Vocabulario HSK 6 (HSK 2.0)

āi yō, nǐ zěn me xiàn zài cái lái a?

¡Oh cielos, ¿por qué llegaste ahora?!

tā shàng bān chí dào le, yòu āi le yī dùn pī píng.

Él fue tarde al trabajo y volvió a ser criticado.

bǎo chí liáng hǎo de shēng huó xí guàn yǒu zhù yú yù fáng ái zhèng.

Mantener buenos hábitos de vida ayuda a prevenir el cáncer.

zhè běn shū xiě dé shēng dòng yǒu qù, ràng rén duì tā ài bù shì shǒu.

Este libro está escrito de manera vívida e interesante, lo que hace que la gente se enamore de él.

zhè wèi lǎo jiào shòu shēn shòu quán xiào shī shēng de ài dài.

Este profesor anciano es querido por toda la escuela, maestros y estudiantes.

tā men liǎ de guān xì yì zhí hěn ài mèi.

La relación entre ellos dos siempre ha sido ambigua.

wǒ men yào xué xí zhè zhǒng ān jū lè yè de jīng shén.

Necesitamos aprender este espíritu de asentarse y prosperar en el trabajo.

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn ān níng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

Este estilo característico de productos similares parece muy tranquilo y amado por los consumidores.

lǎo nǎi nǎi shén qíng ān xiáng dì zuò zài gōng yuán zhǎng yǐ shàng.

La anciana está sentada en el banco del parque con una expresión serena.

shè qū tuǒ shàn ān zhì le shòu zāi de qún zhòng.

La comunidad residencial ha organizado alojamiento adecuado para las personas afectadas por desastres naturales.

tā wēi xiào zhe xiàng wǒ àn shì shì qíng yǐ jīng bàn tuǒ.

Él sonrió para indicarme que el trabajo estaba resuelto.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài àn jiàn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Este descubrimiento pionero proporciona información primaria valiosa para un estudio más profundo de los casos modernos.

lǎo shī yòng yí gè zhēn shí de àn lì gěi wǒ men jiǎng kè.

El profesor usó un caso real para darnos la clase.

xià bān hòu wǒ qù àn mó fàng sōng yī xià.

Tán me da un masaje para relajarme un poco.

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn áng guì, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

Este estilo típico en productos del mismo tipo parece muy caro y es popular entre los consumidores.

zhè tiáo lù āo tū bù píng, kāi chē yào xiǎo xīn.

Este camino está lleno de baches, conduce con cuidado.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn áo gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

En el proceso de promoción del trabajo diario, los miembros del equipo se coordinan estrechamente y cumplen con seriedad y paciencia los requisitos laborales.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài ào mì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Esta exploración de la frontera proporciona valiosos relatos de primera mano para profundizar los misterios modernos.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bā gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

En el proceso de promover el trabajo diario, los miembros del equipo se coordinan estrechamente y se ocupan seriamente de cada requisito laboral.

tā de shǒu shang yǒu yí dào hěn cháng de bā.

Tiene una cicatriz muy larga en la mano.

tīng dào zhè ge xiāo xī hòu, tā nèi xīn chōng mǎn le nán yǐ yán biǎo de bā bù dé.

Al oír esta noticia, su corazón se llenó de un deseo indescriptible.

tā zǒng shì bā jie lǐng dǎo, tóng shì men dōu bù xǐ huan tā.

Siempre adula al jefe, por eso a sus compañeros no les cae bien.

wǒ men yào xué xí zhè zhǒng bá miáo zhù zhǎng de jīng shén.

Necesitamos aprender este espíritu impaciente que arruina las cosas.

zhuān jiā tuán duì shēn rù jī céng yī xiàn, duì shí jì qíng kuàng zhǎn kāi le yán jǐn xì zhì de bǎ guān.

El equipo de expertos profundizó en las instalaciones y realizó un control práctico estricto y detallado.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài bǎ shǒu yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Esta exploración de vanguardia proporciona información valiosa de primera mano para futuras investigaciones sobre empuñaduras modernas.

nǐ de zhè xiē xiǎo bǎ xì piàn bù liǎo wǒ.

Estos trucos tuyos no me engañan.

tā shuō huà zuò shì dōu hěn bà dào, cóng bù tīng bié rén de yì jiàn.

Es muy dominante en todo lo que dice y hace, nunca escucha a los demás.

dì tiě gōng rén bà gōng, dǎo zhì jiāo tōng tān huàn.

La huelga de los trabajadores del metro paraliza el tráfico.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bāi gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

Durante el desarrollo comercial diario, los miembros del equipo coordinan estrechamente y aclaran diversos requisitos laborales.

jīn nián de shī yè lǜ xià jiàng le liǎng gè bǎi fēn diǎn.

La tasa de desempleo de este año ha disminuido en dos puntos porcentuales.

wǒ xiǎng wǒ néng gòu bāng nǐ bǎi tuō kùn jìng.

Creo que puedo ayudarte a salir de la situación difícil.

zhōu mò wǒ xiǎng qù bài fǎng yī wèi lǎo shī.

El fin de semana quiero ir a visitar a un maestro.

zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de bài nián nèi shùn lì wán chéng.

Este proyecto debe completarse sin problemas dentro del período estipulado de Año Nuevo.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bài tuō gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

Durante el desarrollo comercial diario, los miembros del equipo cooperan estrechamente y cumplen con dedicación una variedad de requisitos laborales.

zhè jiàn shì bài huài le gōng sī de míng shēng.

Este asunto dañó la reputación de la empresa.

zhèng fǔ yǒu guān bù mén jìn qī zhèng shì bān bù le xīn de shù jù ān quán guǎn lǐ tiáo lì.

Las agencias gubernamentales pertinentes publicaron recientemente oficialmente nuevas regulaciones de gestión de seguridad de datos.

zài bì yè diǎn lǐ shàng, xiào zhǎng qīn zì wèi bì yè shēng bān fā le xué wèi zhèng shū.

En la ceremonia de graduación, el director entregó directamente los diplomas a los estudiantes graduados.

bān mǎ shēn shang yǒu hēi bái xiāng jiàn de bān wén.

Las cebras tienen rayas blancas y negras en el cuerpo.

zhè běn shū yǐ jīng chū le dì sān gè bǎn běn.

Este libro ya va por su tercera edición.

miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào bàn tú ér fèi.

Ante un entorno externo complejo y en constante cambio, tenemos que rendirnos a mitad de camino.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài bàn lǚ yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Este descubrimiento de vanguardia proporciona material valioso de primera mano para futuras investigaciones sobre las parejas modernas.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bàn suí gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

En el proceso diario de desarrollo empresarial, los miembros del equipo trabajan en estrecha colaboración y acompañan con dedicación todos los requisitos laborales.

tā zài diàn yǐng lǐ bàn yǎn yī míng hù shì.

Ella interpreta a una enfermera en la película.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bǎng jià gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

Durante el desarrollo comercial diario, los miembros del equipo cooperan estrechamente y cumplen con dedicación todos los requisitos laborales.

xué xiào shǐ zhōng gāo dù zhòng shì péi yǎng xué shēng zài bǎng yàng fāng miàn de zōng hé sù yǎng.

La escuela siempre pone gran énfasis en fomentar las cualidades integrales de sus estudiantes como modelos a seguir.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài bàng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Este descubrimiento pionero proporcionó material primario valioso para promover nuevas investigaciones modernas sobre el pesaje.

nǐ bù yīng gāi bāo bì fàn le cuò de péng you.

No deberías encubrir a un amigo que ha cometido un error.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài bāo fú yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Este descubrimiento pionero proporciona material primario valioso para promover más investigaciones modernas sobre mochilas de hombro.

rè qíng de gē mí bǎ gē shǒu bāo wéi le.

Los fanáticos entusiastas rodearon al cantante.

zhè ge lǐ hé de bāo zhuāng hěn jīng měi.

El embalaje de esta caja de regalo es muy delicado.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bǎo hé gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

Durante el desarrollo comercial diario, los miembros del equipo cooperan estrechamente y cumplen con dedicación todos los requisitos laborales.

wǒ men yào xué xí zhè zhǒng bǎo jīng cāng sāng de jīng shén.

Necesitamos aprender este espíritu que ha pasado por muchas vicisitudes.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bǎo guǎn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

En el proceso de promoción del trabajo diario, los miembros del equipo se coordinan estrechamente y gestionan seriamente los requisitos laborales.

bǎo mì zuò dé hǎo, gōng zuò huì gèng hǎo.

Saber guardar bien los secretos hará que el trabajo sea mejor.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài bǎo mǔ yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Esta exploración pionera proporciona material primario valioso para avanzar en la investigación sobre las niñeras modernas.

yé yé de sī xiǎng xiāng duì bǐ jiào chuán tǒng hé bǎo shǒu.

El pensamiento de mi abuelo es relativamente tradicional y conservador.

dà jiā yào gòng tóng bǎo wèi jiā yuán.

Todos deben proteger juntos la patria.

zhè liàng chē bǎo yǎng dé tè bié hǎo.

Este coche ha sido mantenido especialmente bien.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bǎo zhàng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

En el proceso de promoción del trabajo diario, los miembros del equipo se coordinan estrechamente y garantizan seriamente los requisitos laborales.

suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de bǎo zhòng tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.

Con la mejora de la red de transporte, las condiciones de seguridad local han mejorado significativamente.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài bào fù yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Esta exploración de vanguardia proporciona información valiosa de primera mano para futuras investigaciones sobre las aspiraciones modernas.

tā zǒng shì bào yuàn gōng zuò yā lì tài dà.

Él se queja todo el día de que la presión del trabajo es demasiado grande.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bào chóu gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

Al impulsar las operaciones diarias, los miembros del equipo cooperan estrechamente y están dedicados a cumplir con todos los requisitos laborales.

zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de bào chóu nèi shùn lì jùn gōng.

Este proyecto debe completarse sin problemas dentro de la remuneración prescrita.

wǒ yí dìng huì bào dá nǐ de ēn qíng.

Definitivamente devolveré la bondad que me has mostrado.

xīn xué shēng jīn tiān kāi shǐ bào dào.

Hoy los estudiantes nuevos vienen a registrarse.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bào fù gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

Durante el desarrollo comercial diario, los miembros del equipo se coordinan estrechamente y cumplen concienzudamente todos los requisitos laborales.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài bào shè yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Esta exploración de vanguardia proporciona información valiosa de primera mano para un estudio más detallado de la sala de redacción moderna.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bào xiāo gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

Durante el desarrollo comercial diario, los miembros del equipo cooperan estrechamente y devuelven cuidadosamente todas las solicitudes de trabajo.

liǎng guó zhī jiān tū rán bào fā le chōng tū.

Entre los dos países estalló inesperadamente un conflicto.

fèi jiù gōng chǎng zuó wǎn fā shēng le wǎ sī bào zhà.

La antigua fábrica sufrió una explosión de gas la noche pasada.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bào guāng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

En el proceso de promover el trabajo diario, los miembros del equipo se coordinan estrechamente y exponen seriamente los requisitos laborales.

wǒ men jiān jué fǎn duì jiā tíng bào lì.

Nosotros nos oponemos firmemente a la violencia doméstica.

zhè cì cè shì bào lù le xì tǒng de wèn tí.

Este intento de prueba ha revelado el problema del sistema.

tīng dào zhè ge xiāo xī hòu, tā nèi xīn chōng mǎn le nán yǐ yán biǎo de bēi āi.

Después de escuchar esta noticia, su corazón se llenó de una tristeza indescriptible.

diàn yǐng zhǔ rén gōng de zāo yù fēi cháng bēi cǎn.

Las circunstancias del personaje principal en la película son muy tristes.

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn bēi bǐ, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

Este estilo característico en productos similares parece muy despreciable y es popular entre los consumidores.

běi jí xióng shēng huó zài hán lěng de běi jí.

El oso polar vive en la gélida región del Ártico.

wǒ men bù néng yì zhí chǔ yú bèi dòng dì wèi.

No podemos quedarnos siempre en una posición pasiva.

bèi gào zài fǎ tíng shàng chéng rèn le zuì xíng.

El acusado ha admitido su culpabilidad ante el tribunal.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bèi pàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

En el proceso de promoción de las operaciones comerciales diarias, los miembros del equipo cooperan estrechamente y cumplen estrictamente con todos los requisitos laborales.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bèi sòng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

Durante el desarrollo empresarial diario, los miembros del equipo cooperan estrechamente y tienen en cuenta cuidadosamente los diferentes requisitos laborales.

zhòng yào de wén jiàn yí dìng yào bèi fèn.

Los archivos importantes deben respaldarse siempre.

shuāng fāng zài huì yì hòu qiān shǔ le hé zuò bèi wàng lù.

Ambas partes firmaron un memorando de cooperación después de la reunión.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài bèi ké yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Este descubrimiento de vanguardia proporciona material valioso de primera mano para seguir estudiando las conchas marinas modernas.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bēn bō gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

Durante el desarrollo empresarial diario, los miembros del equipo trabajan estrecha y dedicadamente para cumplir con muchos requisitos laborales diferentes.

yì pǐ jùn mǎ zài cǎo yuán shang bēn chí.

Un hermoso caballo galopa por la pradera.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài běn néng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Este descubrimiento pionero proporcionó material primario valioso para avanzar en el estudio de los instintos modernos.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài běn qián yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Esta exploración pionera proporciona material primario valioso para seguir avanzando en el estudio del capital moderno.

zhè jiàn shì qíng bì xū yóu běn rén bàn lǐ.

Esto debe ser hecho personalmente por esa persona.

zhè ge wèn tí běn shēn bìng bù fù zá.

El propio problema no es nada complicado.

wǒ rèn wéi tā méi zhè ge běn shì.

Creo que él no tiene esta capacidad.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài běn zhe yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Esta exploración pionera proporciona material primario valioso para promover nuevas investigaciones de base moderna.

tā dì yī cì zuò fàn, dòng zuò yǒu xiē bèn zhuō.

Era la primera vez que cocinaba y sus movimientos eran algo torpes.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bēng kuì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

En el proceso de promover el trabajo diario, los miembros del equipo se coordinan estrechamente, colapsando seriamente los requisitos laborales.

nǐ béng dān xīn, wǒ zì jǐ néng xíng.

No te preocupes, puedo hacerlo solo.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bèng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

En el proceso de promoción del trabajo diario, los miembros del equipo se coordinan estrechamente y cumplen seriamente con los requisitos laborales.

tīng dào zhè gè hǎo xiāo xi, dà jiā bèng fā chū rè liè de zhǎng shēng.

Al oír la buena noticia, todos estallaron en un caluroso aplauso.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bī pò gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

En el proceso de promover el trabajo diario, los miembros del equipo se coordinan estrechamente y hacen cumplir seriamente los requisitos laborales.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài bí tì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Este descubrimiento de vanguardia proporciona material original valioso para futuras investigaciones sobre el moco nasal moderno.