78 lecturas con Pinyin, audio y ejercicios
Frases por situación, con pinyin y audio
Aprende palabras con situaciones reales
Orden de trazos de cada carácter
Las piezas básicas de los caracteres
Divide el hanzi en partes y recuérdalo con una historia
3000 frases · #48 · Frases 2446–2490
45 frases
上课的时候要积极回答老师的问题。
Shàngkè de shíhou yào jījí huídá lǎoshī de wèntí.
Durante la clase, debes responder activamente a las preguntas del profesor.
星期六晚上我们班开一个联欢会，我在会上演了一个节目。
Xīngqī liù wǎnshang wǒmen bān kāi yí ge liánhuān huì, wǒ zài huì shàng yǎn le yí ge jiémù.
Nuestra clase celebró una fiesta el sábado por la noche y yo realicé un espectáculo en la fiesta.
老师常常要求我们把课文背下来，可是我不喜欢背课文。
Lǎoshī cháng cháng yāoqiú wǒmen bǎ kèwén bèi xiàlái, kěshì wǒ bù xǐhuān bèi kèwén.
Los profesores suelen pedirnos que memoricemos textos, pero a mí no me gusta memorizar textos.
她常常纠正我的发音错误。
Tā cháng cháng jiūzhèng wǒ de fā yīn cuòwù.
A menudo corrige mis errores de pronunciación.
书太多了，家里的书架已经放不下了。
Shū tài duō le, jiālǐ de shūjià yǐjīng fàng bú xià le.
Hay tantos libros que en las estanterías de casa ya no caben.
很多同学的问题是怕说错，学习外语一定不要怕说错，越怕说错越不敢说，也就越不会说。
Hěn duō tóngxué de wèntí shì pà shuō cuò, xuéxí wàiyǔ yí dìng bú yào pà shuō cuò, yuè pà shuō cuò yuè bù gǎn shuō, yě jiù yuè bú huì shuō.
El problema que tienen muchos estudiantes es que tienen miedo de cometer errores. Al aprender un idioma extranjero, no debes tener miedo de cometer errores. Cuanto más miedo tienes de cometer errores, menos te atreves a hablar y menos sabes hablar.
一天我学不了这么多生词。
Yì tiān wǒ xué bù liǎo zhème duō shēngcí.
No puedo aprender tantas palabras nuevas en un día.
她没去过那儿，肯定找不到。
Tā méi qù guò nàr, kěndìng zhǎo bú dào.
Ella no había estado allí, así que definitivamente no pudo encontrarlo.
我们一年记得住五千个生词。
Wǒmen yì nián jì de zhù wǔqiān ge shēngcí.
Memorizamos cinco mil palabras nuevas al año.
从这儿到河内坐飞机用不了三个小时。
Cóng zhèr dào hénèi zuò fēijī yòng bù liǎo sān ge xiǎoshí.
Se necesitan menos de tres horas para volar desde aquí a Hanoi.
这辆车人太多，上不去了，我们再等一辆吧。
Zhè liàng chē rén tài duō, shàng bú qù le, wǒmen zài děng yí liàng ba.
Hay demasiada gente en este coche y no podemos subir. Esperemos otro.
你的电脑太旧了，可能用不了，换一台新的吧。
Nǐ de diànnǎo tài jiù le, kěnéng yòng bù liǎo, huàn yì tái xīn de ba.
Su computadora es demasiado vieja y es posible que ya no funcione. Consigue uno nuevo.
她感冒了，明天的比赛可能参加不了。
Tā gǎnmào le, míngtiān de bǐsài kěnéng cānjiā bù liǎo.
Está resfriada y es posible que no pueda participar en el partido de mañana.
我们休息一下吧，我走不动了。
Wǒmen xiūxi yí xià ba, wǒ zǒu bú dòng le.
Tomemos un descanso, ya no puedo caminar.
明天的晚会你能参加吗？
Míngtiān de wǎnhuì nǐ néng cānjiā ma?
¿Puedes asistir a la fiesta mañana?
我能参加。
Wǒ néng cānjiā.
Puedo participar.
请你填一下这张表。
Qǐng nǐ tián yí xià zhè zhāng biǎo.
Por favor complete este formulario.
对不起，我看不懂汉语。
Duìbùqǐ, wǒ kàn bù dǒng hànyǔ.
Lo siento, no entiendo chino.
英文的表你填得了吗？
Yīngwén de biǎo nǐ tián de liǎo ma?
¿Puedes completar el formulario en inglés?
英文的表我也填不了。
Yīngwén de biǎo wǒ yě tián bù liǎo.
Tampoco puedo completar el formulario en inglés.
那怎么办呢？
Nà zěnme bàn ne?
¿Qué hacer?
我不知道，你自己想想吧。
Wǒ bù zhīdào, nǐ zìjǐ xiǎngxiang ba.
No lo sé, piénsalo tú mismo.
门太小了，这个桌子我们搬不进去。
Mén tài xiǎo le, zhè ge zhuōzi wǒmen bān bú jìnqù.
La puerta es demasiado pequeña y no podemos mover esta mesa.
你点的菜太多了，我们肯定吃不了。
Nǐ diǎn de cài tài duō le, wǒmen kěndìng chī bù liǎo.
Ordenaste demasiados platos, definitivamente no podemos comerlos.
天太黑了，我什么都看不见。
Tiān tài hēi le, wǒ shénme dōu kàn bú jiàn.
Estaba tan oscuro que no podía ver nada.
这个书包放不下这么多书。
Zhè ge shūbāo fàng bú xià zhème duō shū.
Esta mochila no puede contener tantos libros.
一个美女拿了很多东西，你想帮助她拿，你怎么说？
Yí ge měinǚ ná le hěnduō dōngxī, nǐ xiǎng bāngzhù tā ná, nǐ zěnme shuō?
Una hermosa mujer se ha llevado muchas cosas y tú quieres ayudarla a tomarlas. ¿Qué dices?
你想把一个冰箱搬出去，你一个人搬不动，想请朋友帮忙，你怎么说？
Nǐ xiǎng bǎ yí ge bīngxiāng bān chūqù, nǐ yí ge rén bān bú dòng, xiǎng qǐng péngyǒu bāngmáng, nǐ zěnme shuō?
Quiere sacar un refrigerador, pero no puede hacerlo solo. Quieres pedirle ayuda a un amigo. ¿Qué dices?
老师说明天要听写二十五个生词，你觉得太多，记不住，你怎么说？
Lǎoshī shuō míngtiān yào tīngxiě èrshíwǔ ge shēngcí, nǐ juéde tài duō, jì bú zhù, nǐ zěnme shuō?
La maestra dijo que mañana tienes que dictar veinticinco palabras nuevas. Crees que son demasiados y no puedes recordarlos. ¿Qué dices?
你去邮局给国外的朋友寄东西，你想知道什么时候能收到，你怎么问？
Nǐ qù yóujú gěi guówài de péngyǒu jì dōngxi, nǐ xiǎng zhīdào shénme shíhou néng shōu dào, nǐ zěnme wèn?
Vas a la oficina de correos para enviarle algo a un amigo en el extranjero. Quieres saber cuándo lo recibirás. ¿Cómo preguntas?
你穿三十号的鞋，售货员给你一双二十九号的鞋，你怎么说？
Nǐ chuān sānshí hào de xié, shòuhuòyuán gěi nǐ yì shuāng èrshíjiǔ hào de xié, nǐ zěnme shuō?
Usas zapatos talla 30 y el vendedor te regala un par de zapatos talla 29. ¿Qué dices?
我们怎么上山？坐缆车上去还是爬上去？
Wǒmen zěnme shàng shān? Zuò lǎnchē shàngqù háishì pá shàngqù?
¿Cómo subimos a la montaña? ¿Subir en teleférico o subir?
这座山很高啊，你爬得上去吗？
Zhè zuò shān hěn gāo a, nǐ pá de shàngqù ma?
Esta montaña es muy alta. ¿Puedes escalarlo?
我看你累得都喘不上气来了，还爬得动吗？
Wǒ kàn nǐ lèi de dōu chuǎn bú shàng qì lái le, hái pá de dòng ma?
Veo que estás tan cansado que no puedes ni respirar. ¿Todavía puedes gatear?
别着急，我们一步一步地往上爬，爬不动的时候就休息一会儿。
Bié zháojí, wǒmen yí bù yí bù de wǎng shàng pá, pá bú dòng de shíhou jiù xiūxi yí huìr.
No te preocupes, subiremos paso a paso y tomaremos un descanso cuando no podamos subir más.
我们要坚持到底，坚持就是胜利。
Wǒmen yào jiānchí dàodǐ, jiānchí jiùshì shènglì.
Debemos persistir hasta el final, la perseverancia es la victoria.
我刚爬了一会儿就出了一身汗。
Wǒ gāng pá le yí huìr jiù chū le yì shēn hàn.
Empecé a sudar después de escalar por un tiempo.
我已经老了，爬得很慢，比不了你们年轻人了。
Wǒ yǐjīng lǎo le, pá de hěn màn, bǐ bù liǎo nǐmen niánqīng rén le.
Ya soy viejo y subo muy lentamente. No puedo compararme con ustedes, jóvenes.
你们要注意安全。
Nǐmen yào zhùyì ānquán.
Debes prestar atención a la seguridad.
我们班参加联欢会的节目准备得怎么样了？
Wǒmen bān cānjiā liánhuān huì de jiémù zhǔnbèi de zěnme yàng le?
¿Cómo se está preparando nuestra clase para la fiesta?
我们都在排练，大家都在积极地准备呢。
Wǒmen dōu zài páiliàn, dàjiā dōu zài jījí de zhǔnbèi ne.
Todos estamos ensayando y todos se están preparando activamente.
你表演什么节目？
Nǐ biǎoyǎn shénme jiémù?
¿Qué espectáculos realizas?
我总是记不住台词，正在背台词呢。
Wǒ zǒng shì jì bú zhù táicí, zhèngzài bèi táicí ne.
No siempre puedo recordar mis líneas y las estoy memorizando.
你背会了吗？
Nǐ bèi huì le ma?
¿Puedes memorizarlo?
这个节目有点儿难，有的音我发不准，我请她一句一句地给我纠正。
Zhè ge jiémù yǒu diǎnr nán, yǒu de yīn wǒ fā bù zhǔn, wǒ qǐng tā yí jù yí jù de gěi wǒ jiūzhèng.
Este programa fue un poco difícil. No podía pronunciar algunos sonidos correctamente, así que le pedí que me corrigiera frase por frase.
Explora todos los módulos de chino mandarín: comprensión auditiva, lectura, vocabulario, gramática, caracteres y exámenes HSK.
