78 textes gradués avec pinyin, audio et quiz
Phrases par situation, avec pinyin et audio
Apprenez les mots en situation réelle
Ordre des traits de chaque caractère
Les briques des caractères chinois
Découper le hanzi en parties, le retenir par une histoire
1 342 mots · Page 14/14
zhuàngtài
état, condition
我最近的状态不太好。
wǒ zuì jìn de zhuàng tài bù tài hǎo.
Mon état récent n'est pas très bon.
zhuīqiú
poursuivre, rechercher
年轻人应该勇敢追求自己的梦想。
nián qīng rén yīng gāi yǒng gǎn zhuī qiú zì jǐ de mèng xiǎng.
Les jeunes devraient avoir le courage de poursuivre leurs rêves.
zīgé
qualité, statut
他们没有资格继续留在美国了。
tā men méi yǒu zī gé jì xù liú zài měi guó le.
Ils n'ont plus le droit de rester aux États-Unis.
zījīn
capital, fonds
我们需要面对的是资金问题。
wǒ men xū yào miàn duì de shì zī jīn wèn tí.
Le problème auquel nous devons faire face maintenant est le capital.
zīliào
documents, données, matériel
他正在准备明天开会需要的资料。
tā zhèng zài zhǔn bèi míng tiān kāi huì xū yào de zī liào.
Il est en train de préparer les documents nécessaires pour la réunion de demain.
zīyuán
ressources
我们要珍惜水资源和森林资源。
wǒ men yào zhēn xī shuǐ zī yuán hé sēn lín zī yuán.
Nous devons valoriser les ressources en eau et les ressources forestières.
zīshì
posture
这种前沿探索为进一步深化现代姿势研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zī shì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Cette exploration de pointe fournit des données primaires précieuses pour faire progresser la recherche posturale moderne.
zīxún
consulter, demander conseil, demander l'avis
买车前他先向专业人士咨询。
mǎi chē qián tā xiān xiàng zhuān yè rén shì zī xún.
Avant d'acheter une voiture, il a consulté un professionnel.
zǐ
violet
妹妹今天穿了一条漂亮的紫色裙子。
mèi mèi jīn tiān chuān le yī tiáo piào liàng de zǐ sè qún zi.
Ma sœur cadette porte aujourd'hui une robe violette très jolie.
zìdiǎn
dictionnaire
我为学汉语买了一本字典。
wǒ wèi xué hàn yǔ mǎi le yī běn zì diǎn.
J'ai acheté ce dictionnaire pour apprendre le chinois.
zìmù
sous-titre
这种前沿探索为进一步深化现代字幕研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zì mù yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Cette exploration de pointe fournit des données primaires précieuses pour faire progresser la recherche sur les sous-titres modernes.
zìcóng
depuis, à partir de
自从今天我要努力学习。
zì cóng jīn tiān wǒ yào nǔ lì xué xí.
À partir d'aujourd'hui, je dois étudier sérieusement.
zìdòng
automatique
这些门都是自动开关的。
zhè xiē mén dōu shì zì dòng kāi guān de.
Ces portes peuvent toutes s'ouvrir et se fermer automatiquement.
zìháo
fierté
拿到金牌时,大家都为他感到自豪。
ná dào jīn pái shí, dà jiā dōu wèi tā gǎn dào zì háo.
Lorsqu'il a remporté la médaille d'or, tout le monde était fier de lui.
zìjué
volontaire, consciencieux
我每天都自觉学习英语。
wǒ měi tiān dōu zì jué xué xí yīng yǔ.
Chaque jour, je m'efforce d'apprendre l'anglais par moi-même.
zìsī
Égoïste
我们在自然保护区里观察到了珍稀的自私。
wǒ men zài zì rán bǎo hù qū lǐ guān chá dào le zhēn xī de zì sī.
Nous avons observé de rares comportements égoïstes dans la réserve naturelle.
zìyóu
liberté
我想要自由的生活。
wǒ xiǎng yào zì yóu de shēng huó.
Je veux une vie libre.
zìyuàn
volontaire
大家都自愿参加这次社区义工活动。
dà jiā dōu zì yuàn cān jiā zhè cì shè qū yì gōng huó dòng.
Tout le monde participe volontairement à cette activité de bénévolat communautaire.
zōnghé
synthèse
这是一所综合性大学。
zhè shì yī suǒ zōng hé xìng dà xué.
C'est une université générale.
zōngjiào
religion
我们应该尊重不同的宗教信仰。
wǒ men yīng gāi zūn zhòng bù tóng de zōng jiào xìn yǎng.
Nous devons respecter les différentes croyances religieuses.
zǒngcái
directeur général, président
公司的总裁亲自出席了签约仪式。
gōng sī de zǒng cái qīn zì chū xí le qiān yuē yí shì.
Le directeur général de l'entreprise a personnellement assisté à la cérémonie de signature.
zǒnggòng
au total
这次活动总共有五十人参加。
zhè cì huó dòng zǒng gòng yǒu wǔ shí rén shēn jiā.
Cette activité compte au total 50 personnes participantes.
zǒnglǐ
Premier ministre
两国总理举行了友好的会谈。
liǎng guó zǒng lǐ jǔ xíng le yǒu hǎo de huì tán.
Les Premiers ministres des deux pays ont tenu des pourparlers amicaux.
zǒngsuàn
enfin, finalement
忙碌了一整天,这项工作总算做完了。
máng lù le yī zhěng tiān, zhè xiàng gōng zuò zǒng suàn zuò wán le.
Occupé toute la journée, ce travail est enfin terminé.
zǒngtǒng
président
总统发表了重要的新年讲话。
zǒng tǒng fā biǎo le zhòng yào de xīn nián jiǎng huà.
Le président a prononcé le discours important du début d'année.
zǒngzhī
en résumé, en général
总之,我们必须按时完成这项任务。
zǒng zhī, wǒ men bì xū àn shí wán chéng zhè xiàng rèn wù.
En résumé, nous devons absolument accomplir cette tâche dans les délais.
zǔchéng
constituer, former
我和朋友们组成了一个学习小组。
wǒ hé péng yǒu men zǔ chéng le yí gè xué xí xiǎo zǔ.
Mes amis et moi formons un groupe d'étude.
zǔhé
combinaison, complexe
我们的组合最强。
wǒ men de zǔ hé zuì qiáng.
Notre équipe est très forte.
zǔzhī
organisation
学校组织了一次有趣的春游活动。
xué xiào zǔ zhī le yī cì yǒu qù de chūn yóu huó dòng.
L'école a organisé une sortie de printemps intéressante.
zǔguó
patrie, pays
我们深爱着这片美丽的祖国土地。
wǒ men shēn ài zhe zhè piàn měi lì de zǔ guó tǔ dì.
Nous aimons beaucoup cette belle patrie.
zǔxiān
ancêtres
这种前沿探索为进一步深化现代祖先研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zǔ xiān yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Cette découverte pionnière a fourni une matière première précieuse pour promouvoir de nouvelles recherches modernes sur l’ascendance.
zǔzhǐ
empêcher, entraver
没有什么能阻止他前进的脚步。
méi yǒu shén me néng zǔ zhǐ tā qián jìn de jiǎo bù.
Rien ne peut arrêter ses pas en avant.
zuì
ivre, enivré
他今天太高兴了,一不小心喝醉了。
tā jīn tiān tài gāo xìng le, yí bù xiǎo xīn hē zuì le.
Aujourd'hui, il est tellement heureux qu'il s'est enivré par inadvertance.
zuìchū
au début, au commencement
这是我们最初制定的计划。
zhè shì wǒ men zuì chū zhì dìng de jì huà.
C'est le plan que nous avons établi au départ.
zuìhòu
dernier
今天是最后一天。
jīn tiān shì zuì hòu yī tiān.
Aujourd'hui est le dernier jour.
zuìfàn
crime
这种前沿探索为进一步深化现代罪犯研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zuì fàn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Cette découverte d’avant-garde fournit des éléments factuels précieux pour de futures recherches sur la criminalité moderne.
zūnjìng
vénérer, respecter
我们应该尊敬每一位辛勤付出的老师。
wǒ men yīng gāi zūn jìng měi yī wèi xīn qín fù chū de lǎo shī.
Nous devrions respecter chaque enseignant qui s'est consacré avec dévouement.
zūnshǒu
se conformer, obéir
每位市民都应当严格遵守交通规则。
měi wèi shì mín dōu yīng dāng yán gé zūn shǒu jiāo tōng guī zé.
Chaque citoyen devrait suivre sérieusement la loi sur la circulation.
zuò
édifice
这是一座教学楼。
zhè shì yī zuò jiào xué lóu.
Ceci est un bâtiment d'enseignement.
zuòpǐn
œuvre
他的作品谁谁都知道。
tā de zuò pǐn shuí shéi dōu zhī dào.
Tout le monde connaît son œuvre.
zuòwéi
en qualité de, accomplir (un devoir)
作为一名老师,他深受学生爱戴。
zuò wéi yī míng lǎo shī, tā shēn shòu xué shēng ài dài.
En tant qu'enseignant, il était extrêmement respecté par ses élèves.
zuòwén
texte, rédaction
老师让我们回家写一篇作文。
lǎo shī ràng wǒ men huí jiā xiě yī piān zuò wén.
Le professeur nous a dit de rentrer à la maison pour écrire une rédaction.
Combinez vocabulaire, grammaire, lecture, écoute, écriture des caractères et examens blancs du niveau HSK 5.
Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.