好きなこと・嫌いなこと

你最喜欢什么运动？

Nǐ zuì xǐ huān shén me yùn dòng?

あなたの好きなスポーツは何ですか?

我最喜欢足球。

Wǒ zuì xǐ huān zú qiú.

私はサッカーが一番好きです。

足球是我最喜欢的。

Zú qiú shì wǒ zuì xǐ huān de.

サッカーが私のお気に入りです。

钓鱼和登山，你更喜欢哪一个？

Diào yú hé dēng shān, nǐ gèng xǐ huān nǎ yí gè?

釣りと登山、どっちが好きですか？

一个都不喜欢。

Yí gè dōu bù xǐ huān.

どれも気に入らない。

苹果，梨，香蕉，你最喜欢哪个？

Píng guǒ, lí, xiāng jiāo, nǐ zuì xǐ huān nǎ ge?

リンゴ、ナシ、バナナ、どれが一番好きですか?

他疯狂喜爱迈克乔丹。

Tā fēng kuáng xǐ ài mài kè qiáo dān.

彼はマイケル・ジョーダンに熱狂的に恋をしている。

她讨厌拳击。

Tā tǎo yàn quán jī.

彼女はボクシングが嫌いです。

她厌恶观看拳击。

Tā yàn wù guān kàn quán jī.

彼女はボクシングを見るのが嫌いです。

她对服装很有鉴赏力。

Tā duì fú zhuāng hěn yǒu jiàn shǎng lì.

彼女は服のセンスが素晴らしい。

空闲时你喜欢干什么？

Kòng xián shí nǐ xǐ huān gàn shén me?

自由時間には何をするのが好きですか?

我喜欢收集邮票。

Wǒ xǐ huān shōu jí yóu piào.

スタンプを集めるのが好きです。

和咖啡相比，我更喜欢茶。

Hé kā fēi xiāng bǐ, wǒ gèng xǐ huān chá.

私はコーヒーより紅茶の方が好きです。

这部电影你最不喜欢什么？

Zhè bù diàn yǐng nǐ zuì bù xǐ huān shén me?

この映画で一番気に入らないところは何ですか?

我情愿睡觉也不看这部电影。

Wǒ qíng yuàn shuì jiào yě bù kàn zhè bù diàn yǐng.

この映画を見るより寝たいです。