どこに住んでいますか

你好，杰克，你现在住哪儿？

Nǐ hǎo, jié kè, nǐ xiàn zài zhù nǎ ér?

こんにちは、ジャック、あなたは今どこに住んでいますか？

我住在可胜街203号。

Wǒ zhù zài kě shèng jiē 203 hào.

私は科生街203号に住んでいます。

可胜街？玛丽不是也住那儿吗？

Kě shèng jiē? mǎ lì bú shì yě zhù nà ér ma?

科生街？メアリーもそこに住んでいたんじゃないの？

是的，她就住在街对面。

Shì de, tā jiù zhù zài jiē duì miàn.

はい、彼女は通りの向かいに住んでいます。

你在那儿住多久了？

Nǐ zài nà ér zhù duō jiǔ le?

そこにどのくらい住んでいますか？

才几个月。

Cái jǐ gè yuè.

ほんの数か月です。

玛丽怎么样？她在那儿住多久了？

Mǎ lì zěn me yàng? tā zài nà ér zhù duō jiǔ le?

メアリーはどうですか？彼女はそこにどのくらい住んでいますか?

她生下来就住那儿。

Tā shēng xià lái jiù zhù nà ér.

彼女は生まれた時からそこに住んでいます。

你会在那儿待很长时间吗？

Nǐ huì zài nà ér dài hěn cháng shí jiān ma?

長い間そこにいますか？

不，我下个月就搬到好莱坞去。

Bù, wǒ xià gè yuè jiù bān dào hǎo lái wù qù.

いいえ、来月ハリウッドに引っ越します。

真的？我也会搬到那儿去。

Zhēn de? wǒ yě huì bān dào nà ér qù.

本当に？私もそこに引っ越します。

棒极了，我们可以一起喝啤酒了。

Bàng jí le, wǒ men kě yǐ yì qǐ hē pí jiǔ le.

いいですね、一緒にビールが飲めますね。

对，而且你也许会在那儿住久一些。

Duì, ér qiě nǐ yě xǔ huì zài nà ér zhù jiǔ yī xiē.

はい、そしてあなたはそこにもっと長く住むかもしれません。

希望如此。

Xī wàng rú cǐ.

そう願っています。

我相信我们会很开心的。

Wǒ xiāng xìn wǒ men huì hěn kāi xīn de.

私たちはとても幸せになると信じています。