過去の出来事

我过去常一大早就出去散步。

Wǒ guò qù cháng yī dà zǎo jiù chū qù sàn bù.

私はよく朝早く散歩に行きました。

他曾与我是邻居。

Tā céng yǔ wǒ shì lín jū.

彼はかつて私の隣人でした。

过去你常和朋友钓鱼吗？

Guò qù nǐ cháng hé péng yǒu diào yú ma?

昔、友達とよく釣りに行きましたか?

我们认识有六年了。

Wǒ men rèn shí yǒu liù nián le.

私たちは知り合って6年になります。

自从我上次来这里已经有很长时间了。

Zì cóng wǒ shàng cì lái zhè lǐ yǐ jīng yǒu hěn cháng shí jiān le.

最後にここに来てから長い時間が経ちました。

最近你见过史密斯先生吗？

Zuì jìn nǐ jiàn guò shǐ mì sī xiān shēng ma?

最近スミスさんに会ったことがありますか?

他们从去年开始一直都在做这个项目。

Tā men cóng qù nián kāi shǐ yì zhí dōu zài zuò zhè ge xiàng mù.

彼らは昨年からこのプロジェクトに取り組んでいます。

我看了一整晚的电视。

Wǒ kàn le yī zhěng wǎn de diàn shì.

私は一晩中テレビを見ました。

我们一到那儿电影就开始了。

Wǒ men yī dào nà ér diàn yǐng jiù kāi shǐ le.

私たちがそこに着くとすぐに映画が始まりました。

我到车站时，火车已经开了。

Wǒ dào chē zhàn shí, huǒ chē yǐ jīng kāi le.

私が駅に着いたとき、電車はすでに出発していました。

船到晚了，把我们的计划全打乱了。

Chuán dào wǎn le, bǎ wǒ men de jì huà quán dǎ luàn le.

ボートの到着が遅れたので、私たちの計画はすべて台無しになりました。

我原以为他知道开会时间。

Wǒ yuán yǐ wéi tā zhī dào kāi huì shí jiān.

彼は集合時間を知っていると思った。

他们原本希望我和他们一起去。

Tā men yuán běn xī wàng wǒ hé tā men yì qǐ qù.

彼らはもともと私に一緒に行くことを望んでいたのです。

那是我第三次参观那地方了。

Nà shì wǒ dì sān cì cān guān nà dì fāng le.

私がその場所を訪れるのはこれで 3 回目でした。

我写完论文，就把它放在抽屉了。

Wǒ xiě wán lùn wén, jiù bǎ tā fàng zài chōu tì le.

紙を書き終えた後、引き出しに入れました。