Vocabulario HSK 6 (HSK 2.0) · Página 25

jīng guò yì fān zhōu zhé, wǒ men zhōng yú mǎi dào le piào.

Tras muchas complicaciones, por fin conseguimos las entradas.

gōng sī zuì jìn zī jīn zhōu zhuǎn yǒu diǎnr kùn nan.

Últimamente la empresa tiene algunos problemas de liquidez.

nǎi nai de liǎn shang bù mǎn le zhòu wén.

La cara de la abuela está llena de arrugas.

zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de zhòu yè nèi shùn lì wán chéng.

Este proyecto debe completarse sin problemas dentro del límite de tiempo prescrito, de día y de noche.

yuàn zi lǐ zhǒng zhe xǔ duō měi lì de zhū.

Hay muchos árboles hermosos plantados en el jardín.

huān yíng zhū wèi guì bīn cān jiā jīn wǎn de yàn huì.

Bienvenidos distinguidos invitados a la cena de esta noche.

zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de zhú nián nèi shùn lì wán chéng.

Este proyecto debe completarse sin problemas cada año de acuerdo con las regulaciones.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zhǔ gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

Durante el desarrollo comercial diario, los miembros del equipo cooperan estrechamente y cumplen con dedicación todos los requisitos laborales.

zhè cì guó jì huì yì yóu wǒ men dà xué zhǔ bàn.

Esta conferencia internacional es organizada por nuestra universidad.

kē jì zài xiàn dài shè huì zhōng qǐ zhe zhǔ dǎo zuò yòng.

La ciencia y la tecnología juegan un papel principal en la sociedad moderna.

tā shì fù zé shì chǎng yíng xiāo de bù mén zhǔ guǎn.

Él es el jefe del departamento encargado del marketing de mercado.

lǜ sè chū xíng zhèng chéng wéi dāng xià de zhǔ liú.

La movilidad verde se está convirtiendo en la tendencia principal actualmente.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zhǔ quán yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Esta exploración de vanguardia proporciona valioso material de primera mano para profundizar aún más el estudio de la soberanía moderna.

zhè cì huì yì de zhǔ tí shì shén me?

¿Cuál es el tema de esta conferencia?

zhè ge zhù zhái xiǎo qū de lǜ huà huán jìng hěn hǎo.

Este complejo residencial tiene un espacio verde muy bueno.

hù shì qīng qīng dì wèi bìng rén zhù shè yì miáo.

La enfermera administra la vacuna al paciente con suavidad.

tā jìng jìng dì zhù shì zhe chuāng wài de xuě huā.

Él miraba en silencio los copos de nieve caer fuera de la ventana.

shū hòu miàn yǒu xiáng xì de zhù shì.

Al final del libro hay notas detalladas.

xué xiào fēi cháng zhù zhòng péi yǎng xué shēng de shí jiàn néng lì.

La escuela presta mucha atención a fomentar la capacidad práctica de los estudiantes.

tā shì zǒng jīng lǐ shēn biān zuì dé lì de zhù lǐ.

Ella es la asistente más eficaz junto al director general.

tā zhǎo le yī wèi jīng yàn fēng fù de shí yàn zhù shǒu.

Él ha buscado un asistente de laboratorio con mucha experiencia.

tā yǒu hěn duō yì shù zhù zuò.

Él tiene muchas obras de arte.

yì zhī bù duì zhù zhā zài zhè gè xiǎo zhèn shang.

Una unidad militar está acuartelada en este pueblo.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zhù zào gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

Durante el desarrollo empresarial diario, los miembros del equipo colaboran estrechamente y desarrollan cuidadosamente todos los requisitos laborales.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zhuāi gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

Durante el desarrollo comercial diario, los miembros del equipo cooperan estrechamente y ejecutan cuidadosamente diversos requisitos de trabajo.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zhuān cháng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Esta exploración pionera proporciona material primario valioso para estudios posteriores de la profesión moderna.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zhuān chéng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Esta exploración pionera proporciona material primario valioso para seguir estudiando los viajes especializados modernos.

tā bì yè yú yì suǒ yī xué zhuān kē xué xiào.

Se graduó en una escuela superior de medicina.

zhè jiā gōng sī wèi xīn jì shù shēn qǐng le zhuān lì.

Esta empresa ha solicitado una patente para la nueva tecnología.

zhè ge zhuān tí gāng kāi shǐ tǎo lùn.

Este tema acaba de empezar a ser discutido.

zhè zuò lǎo fáng zi shì yòng zhuān wǎ jiàn chéng de.

Esta vieja casa está construida con ladrillos y tejas.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zhuǎn dá gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

Durante el desarrollo comercial diario, los miembros del equipo cooperan estrechamente y comunican plenamente todos los requisitos laborales.

tā dǎ suàn bǎ zhè jiā kā fēi diàn zhuǎn ràng gěi péng yǒu.

Él planea transferir esta cafetería a un amigo.

bái yún zài tiān shàng màn màn dì zhuǎn yí.

Las nubes blancas flotan suspendidas en el cielo.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zhuǎn zhé gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

Durante el desarrollo empresarial diario, los miembros del equipo cooperan estrechamente y se adaptan cuidadosamente a los diferentes requisitos laborales.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zhuàn jì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Esta exploración de vanguardia proporciona valioso material de primera mano para estudios posteriores de la biografía moderna.

dēng shān qián bì xū zhǔn bèi hǎo ān quán zhuāng bèi.

Antes de escalar una montaña, definitivamente se debe preparar todo el equipo de seguridad.

gōng rén men zhèng zài mǎ tóu zhuāng xiè huò wù.

Los obreros están cargando y descargando mercancías en el muelle.

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn zhuāng yán, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

Este estilo típico en productos del mismo tipo parece muy digno y es popular entre los consumidores.

tā chuān zhe zhuāng zhòng de xī zhuāng cān jiā le hūn lǐ.

Asistió a la boda con un traje formal.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài chuáng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Esta exploración pionera proporciona material primario valioso para estudios posteriores de la construcción moderna.

shān dǐng shàng de rì chū jǐng xiàng fēi cháng zhuàng guān.

La escena del amanecer en la cima de la montaña es extremadamente majestuosa.

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn zhuàng lì, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

Este estilo característico en productos similares luce muy majestuoso pero es el preferido por los consumidores.

tā zài zhàn dòu zhōng zhuàng liè xī shēng le.

Murió heroicamente en combate.

rén men jǔ xíng yí shì zhuī dào sǐ qù de yīng xióng.

La gente celebró una ceremonia en memoria de los héroes caídos.

gōng sī jiāng yī fǎ zhuī jiū qīn quán zhě de zé rèn.

La empresa perseguirá la responsabilidad de quien infrinja según lo dispuesto por la ley.

jiàn lì tǒng yī guī fàn de háng yè zhǔn zé shì cù jìn shì chǎng jiàn kāng yǒu xù jìng zhēng de yǒu lì bǎo zhàng.

El establecimiento de directrices industriales uniformes y estandarizadas es una fuerte garantía para promover una competencia sana y ordenada en el mercado.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zhuó mó gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

En el proceso de promover el trabajo diario, los miembros del equipo se coordinan estrechamente y consideran seriamente los requisitos laborales.

yǒu guān bù mén xuān bù jiāng yú xià zhōu yī zhèng shì zhuó shǒu zhè xiàng mín shēng shì fàn gōng chéng.

Organismos pertinentes anunciaron que el próximo lunes iniciarán oficialmente los trabajos de este proyecto de modelo residencial.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zhuó xiǎng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

En el proceso de promover el trabajo diario, los miembros del equipo se coordinan estrechamente y piensan seriamente en los requisitos laborales.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zhuó zhòng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

En el proceso de promover el trabajo diario, los miembros del equipo se coordinan estrechamente y enfatizan seriamente los requisitos laborales.

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn zhuó yuè, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

Este estilo característico en productos similares luce genial y es popular entre los consumidores.

chéng xìn shì tā chuàng yè shí zuì zhòng yào de zī běn.

La integridad es el capital más importante cuando él emprende.

fáng chǎn shì tā men jiā tíng zuì zhòng yào de zī chǎn.

Los bienes raíces son el activo más importante de su familia.

zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de zī shēn nèi shùn lì jùn gōng.

Este proyecto debe completarse sin problemas dentro del alcance de experiencia prescrito.

zhè jiā jī jīn huì zī zhù le xǔ duō pín kùn xué shēng.

Este fondo de caridad ha financiado a muchos estudiantes pobres.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zī tài yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Esta exploración de vanguardia proporciona datos primarios valiosos para avanzar en la investigación sobre la apariencia moderna.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zī wèi yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Esta exploración de vanguardia proporciona material primario valioso para futuras investigaciones sobre el gusto moderno.

wǒ men bù néng ràng jiāo ào qíng xù zī zhǎng.

No debemos dejar que crezca el orgullo.

shè jī xùn liàn shí yào tè bié zhù yì zǐ dàn ān quán.

Al entrenar en tiro, se debe prestar especial atención a la seguridad de la munición.

yīng yǔ yǒu èr shí liù gè zì mǔ.

El inglés tiene veintiséis letras.

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn zì bēi, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

Este estilo típico en productos del mismo tipo parece muy cohibido y es popular entre los consumidores.

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn zì fā, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

Este estilo típico en productos del mismo tipo parece muy espontáneo y es popular entre los consumidores.

miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào zì lì gēng shēng.

Ante un entorno externo complejo y en constante cambio, debemos ser autónomos en nuestro trabajo.

qǔ dé le yì diǎn chéng jì jiù zì mǎn shì bú duì de.

No está bien volverse complaciente tras un pequeño logro.

dú lì gōng zuò yì wèi zhe tā néng gòu zì zhǔ.

Poder trabajar de manera independiente significa que ella ya puede ser autónoma.

jǐng chá zài shān li fā xiàn le táo fàn de zōng jì.

La policía encontró rastros del fugitivo en la montaña.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zōng zhǐ yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Este descubrimiento de vanguardia proporciona material factual valioso para futuras investigaciones con fines modernos.

tā mǎi le yì shuāng zōng sè de pí xié.

Se compró unos zapatos de piel marrones.

miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào zǒng ér yán zhī.

Ante un entorno externo complejo y en constante cambio, debemos hacer todo lo que sea necesario de manera holística.

sān gè shù de zǒng hé shì yì bǎi.

La suma de los tres números es cien.

chéng shì li de dào lù zòng héng jiāo cuò.

Las calles de la ciudad se entrecruzan.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zǒu láng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Esta exploración de vanguardia proporciona valiosos datos de primera mano para seguir profundizando la investigación de los corredores modernos.

shì shéi zǒu lòu le zhè gè xiāo xi?

¿Quién ha filtrado esta noticia?

hǎi guān yī fǎ chá huò le yī pī zǒu sī huò wù.

La aduana ha incautado un cargamento de mercancías de contrabando de acuerdo con la ley.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zòu gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

Durante el desarrollo comercial diario, los miembros del equipo se coordinan estrechamente y cumplen meticulosamente todos los requisitos laborales.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zū lìn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

Durante el desarrollo comercial diario, los miembros del equipo cooperan estrechamente y cumplen plenamente con todos los requisitos del trabajo de alquiler.

xiàn yǒu de zhèng jù zú yǐ zhèng míng tā de qīng bái.

La evidencia disponible es suficiente para demostrar su integridad.

tā men liǎng rén shì yí gè zǔ de.

Ellos dos son un grupo.

kùn nán bù néng zǔ ài wǒ men qián jìn de jiǎo bù.

La dificultad no puede impedir nuestros pasos hacia adelante.

yóu yú bù kě kàng lì yīn sù de yǐng xiǎng, zhǔ bàn fāng bù dé bù tí qián zǔ lán le běn cì yuán dìng sài shì.

Debido a la influencia de factores de fuerza mayor, los organizadores se vieron obligados a suspender este evento programado antes de tiempo.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zǔ náo gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

En el proceso de promoción del trabajo diario, los miembros del equipo cooperan estrechamente y obstaculizan seriamente diversos requisitos laborales.

wǒ de zǔ fù shì yī míng tuì xiū lǎo jiào shī.

Mi abuelo es un maestro anciano ya jubilado.

xué xiào shǐ zhōng gāo dù zhòng shì péi yǎng xué shēng zài zuān yán fāng miàn de zōng hé sù yǎng.

La escuela siempre concede importancia a fomentar las cualidades integrales de los estudiantes en términos de investigación en profundidad.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zuàn shí yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Esta expedición de vanguardia proporciona valiosos datos de primera mano para profundizar aún más la investigación moderna de los diamantes.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zuǐ chún yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Esta exploración de vanguardia proporciona material primario valioso para futuras investigaciones sobre los labios modernos.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zūn yán yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Esta exploración de vanguardia proporciona valioso material de primera mano para profundizar el estudio de la dignidad moderna.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zūn xún gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

En el proceso de promoción del trabajo diario, los miembros del equipo se coordinan estrechamente y siguen estrictamente los requisitos laborales.

jīn tiān wǎn shàng dà jiā yì qǐ jù cān, yóu wǒ lái zuò dōng.

Esta noche todos vamos a cenar, yo invito.

zhè jiàn shì wǒ zuò bù liǎo zhǔ, yào wèn yí xià jīng lǐ.

No puedo decidir esto yo solo; tengo que preguntar al gerente.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zuò yòu míng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Esta exploración de vanguardia proporciona material primario valioso para promover futuras investigaciones sobre el lema moderno.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zuò bì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

Durante el desarrollo comercial diario, los miembros del equipo cooperan estrechamente y cumplen estrictamente con todos los requisitos laborales.

yōu huì quàn guò qī le, xiàn zài yǐ jīng zuò fèi.

El cupón ha expirado y actualmente ya no es válido.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zuò fēng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Esta exploración pionera proporciona material primario valioso para avanzar en la investigación sobre los estilos de trabajo modernos.

bǎo chí guī lǜ de zuò xī duì shēn tǐ jiàn kāng hěn yǒu hǎo chù.

Mantener hábitos de vida regulares es muy beneficioso para la salud.