78 lecturas con Pinyin, audio y ejercicios
Frases por situación, con pinyin y audio
Aprende palabras con situaciones reales
Orden de trazos de cada carácter
Las piezas básicas de los caracteres
Divide el hanzi en partes y recuérdalo con una historia
2495 palabras · Página 24/25
zhé∙mó
tortura
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真折磨各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zhé mó gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Durante el desarrollo empresarial diario, los miembros del equipo trabajan en estrecha colaboración y desafían cuidadosamente los diferentes requisitos laborales.
zhēnxiàng
verdad, realidad
事情的真相终于大白了。
shì qíng de zhēn xiàng zhōng yú dà bái le.
La verdad de la historia finalmente se aclaró.
zhēnzhì
sincero
这种特色风格在同类产品中显得十分真挚，深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn zhēn zhì, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
Este estilo característico en productos similares parece muy sincero y es popular entre los consumidores.
zhēnguì
valioso, precioso
这本相册记录了许多珍贵的回忆。
zhè běn xiàng cè jì lù le xǔ duō zhēn guì de huí yì.
Este álbum de fotos guarda muchos recuerdos valiosos.
zhēnxī
preciado
大熊猫是珍稀动物。
dà xióng māo shì zhēn xī dòng wù.
El panda gigante es un animal raro y valioso.
zhēnzhū
perla
这条珍珠项链非常漂亮。
zhè tiáo zhēn zhū xiàng liàn fēi cháng piào liàng.
Este collar de perlas es muy bonito.
zhēntàn
detective
他喜欢看侦探小说。
tā xǐ huan kàn zhēn tàn xiǎo shuō.
Le gusta leer novelas policíacas.
zhēnzhuó
considerar
这件事你要好好斟酌一下。
zhè jiàn shì nǐ yào hǎo hǎo zhēn zhuó yí xià.
Debes pensar bien este asunto.
zhèndì
posición del campo de batalla
士兵们坚守着自己的阵地。
shì bīng men jiān shǒu zhe zì jǐ de zhèn dì.
Los soldados defendieron con firmeza su posición.
zhènróng
formación; alineación
这种前沿探索为进一步深化现代阵容研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zhèn róng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Esta exploración de vanguardia proporciona material primario valioso para futuras investigaciones sobre equipos modernos.
zhèndìng
adj. tranquilo; v. calmar
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真镇定各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zhèn dìng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Durante el desarrollo empresarial diario, los miembros del equipo colaboran estrechamente y mantienen todos los requisitos laborales.
zhènjìng
tranquilo
遇到危险时要保持镇静。
yù dào wēi xiǎn shí yào bǎo chí zhèn jìng.
Ante el peligro hay que mantener la calma.
zhènyā
reprimir
政府派军队镇压了叛乱。
zhèng fǔ pài jūn duì zhèn yā le pàn luàn.
El gobierno envió al ejército para sofocar la rebelión.
zhènfèn
adj. inspirador; v. inspirar
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真振奋各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zhèn fèn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
En el proceso de promoción del trabajo diario, los miembros del equipo cooperan estrechamente y promueven con entusiasmo todos los requisitos laborales.
zhènxīng
resurgir; revivir
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真振兴各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zhèn xīng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Durante el desarrollo comercial diario, los miembros del equipo cooperan estrechamente y se dedican a actualizar todos los requisitos laborales.
zhènjīng
asombro, conmoción, sorpresa
这个突发消息让所有人感到震惊。
zhè ge tū fā xiāo xī ràng suǒ yǒu rén gǎn dào zhèn jīng.
Esta noticia repentina dejó a todos sorprendidos y atónitos.
zhēngduān
disputa
这种前沿探索为进一步深化现代争端研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zhēng duān yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Esta exploración de vanguardia proporciona material valioso de primera mano para profundizar aún más el estudio de las disputas modernas.
zhēngduó
disputar, competir por
两支球队全力争夺最后的冠军。
liǎng zhī qiú duì quán lì zhēng duó zuì hòu de guàn jūn.
Dos equipos de fútbol pusieron todo su esfuerzo en competir por el campeonato final.
zhēng//qì
rendir bien
凭借扎实的专业功底和沉稳的心态，他在竞赛中成功争气了优异成绩。
píng jiè zhā shí de zhuān yè gōng dǐ hé chén wěn de xīn tài, tā zài jìng sài zhōng chéng gōng zhēng qì le yōu yì chéng jì.
Con sólidas habilidades profesionales y una mente tranquila, ha logrado excelentes resultados en competiciones.
zhēngxiān‐kǒnghòu
tratar de superar a los demás
经过全体队员的不懈努力，大家终于取得了争先恐后的显著成效。
jīng guò quán tǐ duì yuán de bù xiè nǔ lì, dà jiā zhōng yú qǔ dé le zhēng xiān kǒng hòu de xiǎn zhù chéng xiào.
Gracias a los incansables esfuerzos de todos los miembros, todos finalmente lograron resultados sobresalientes con un espíritu competitivo urgente.
zhēngyì
disputa, controversia
这个话题引起了广泛的争议。
zhè ge huà tí yǐn qǐ le guǎng fàn de zhēng yì.
Este tema ha provocado muchas controversias amplias.
zhēngfā
evaporarse
太阳一出来，地上的水很快就蒸发了。
tài yáng yì chū lái, dì shang de shuǐ hěn kuài jiù zhēng fā le.
En cuanto salió el sol, el agua del suelo se evaporó rápidamente.
zhēngfú
conquistar
只要你够坚定你可以征服一切。
zhǐ yào nǐ gòu jiān dìng nǐ kě yǐ zhēng fú yī qiè.
Solo necesitas ser lo suficientemente persistente para poder conquistar todo.
zhēngshōu
recaudar (dinero, impuestos, etc.)
这份工作的征收待遇非常令人满意。
zhè fèn gōng zuò de zhēng shōu dài yù fēi cháng lìng rén mǎn yì.
Los ingresos de este trabajo son muy satisfactorios.
zhēngyuè
enero
正月初一是春节。
zhēng yuè chū yī shì chūn jié.
El primer día del primer mes lunar es la Fiesta de la Primavera.
zhēngzhá
luchar, esforzarse
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真挣扎各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zhēng zhá gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Durante el desarrollo empresarial diario, los miembros del equipo trabajan estrecha y dedicadamente para cumplir con muchos requisitos laborales diferentes.
zhěngdùn
reorganizar, fortalecer, reordenar
学校决定大力整顿校内纪律。
xué xiào jué dìng dà lì zhěng dùn xiào nèi jì lǜ.
La escuela decidió fortalecer enérgicamente la disciplina en la escuela.
zhèngdāng
legítimo, razonable; oportuno
维护合法正当权益十分必要。
wéi hù hé fǎ zhèng dāng quán yì shí fēn bì yào.
Proteger los derechos legítimos y legales es sumamente necesario.
zhèngfù
positivo y negativo
电池有正负两极。
diàn chí yǒu zhèng fù liǎng jí.
Una pila tiene dos polos: positivo y negativo.
zhèngguī
regular, formal
建议你去正规的医院看病。
jiàn yì nǐ qù zhèng guī de yī yuàn kàn bìng.
Se recomienda que vaya a un hospital convencional para un chequeo.
zhèngjing
Serio
他是一个正经人，从不乱来。
tā shì yí gè zhèng jing rén, cóng bú luàn lái.
Es una persona seria que nunca hace tonterías.
zhèngqì
Justicia
我们要发扬正气，反对不良风气。
wǒ men yào fā yáng zhèng qì, fǎn duì bù liáng fēng qì.
Debemos fomentar la rectitud y oponernos a las malas costumbres.
zhèngyì
justicia, rectitud
他是一个很有正义感的人。
tā shì yí gè hěn yǒu zhèng yì gǎn de rén.
Él es una persona con un gran sentido de la justicia.
zhèngquán
gobierno
地方政权全力保障民生服务。
dì fāng zhèng quán quán lì bǎo zhàng mín shēng fú wù.
El gobierno local está dedicando todos sus esfuerzos para garantizar los servicios básicos para la población.
zhèngshí
autenticar, confirmar
实验结果证实了他的推测。
shí yàn jié guǒ zhèng shí le tā de tuī cè.
El resultado del experimento ha confirmado su suposición.
zhèngshū
certificado, diploma
他成功拿到了汉语水平证书。
tā chéng gōng ná dào le hàn yǔ shuǐ píng zhèng shū.
Él obtuvo con éxito el certificado de competencia en chino.
zhèngzhòng
solemne
这种特色风格在同类产品中显得十分郑重，深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn zhèng zhòng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
Este diseño distintivo destaca entre productos similares y es popular entre los consumidores.
zhèngzhuàng
síntoma
吃了药后，发烧的症状减轻了。
chī le yào hòu, fā shāo de zhèng zhuàng jiǎn qīng le.
Después de tomar el medicamento, los síntomas de fiebre han disminuido.
zhī
rama, ramita; rama, árbol (clasificador)
树枝上落着几只可爱的小鸟。
shù zhī shàng luò zhe jǐ zhī kě ài de xiǎo niǎo.
En la rama del árbol hay algunos pajaritos adorables posados.
zhīchēng
sostener, resistir, cargar
几根粗木柱子支撑着整间屋子。
jǐ gēn cū mù zhù zi zhī chēng zhe zhěng jiān wū zi.
Varios postes de madera grandes sostienen toda la casa.
zhīchū
gasto, desembolso
我们应该合理安排家庭支出。
wǒ men yīng gāi hé lǐ ān pái jiā tíng zhī chū.
Deberíamos organizar racionalmente los gastos familiares.
zhīliú
Rama secundaria
这条河有很多支流。
zhè tiáo hé yǒu hěn duō zhī liú.
Este río tiene muchos afluentes.
zhīpèi
controlar, organizar
每个人都有权支配自己的时间。
měi gè rén dōu yǒu quán zhī pèi zì jǐ de shí jiān.
Cada persona tiene derecho a gobernar su propio tiempo.
zhīyuán
refuerzo, apoyo, asistencia
医疗队迅速赶往灾区进行支援。
yī liáo duì xùn sù gǎn wǎng zāi qū jìn xíng zhī yuán.
El equipo médico llegó rápidamente a la zona del desastre para brindar apoyo.
zhīzhù
columna
这种前沿探索为进一步深化现代支柱研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zhī zhù yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Esta exploración de vanguardia proporciona material primario valioso para avanzar en la investigación de pilares modernos.
zhījué
conciencia
这种前沿探索为进一步深化现代知觉研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zhī jué yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Este descubrimiento pionero proporcionó material primario valioso para seguir avanzando en la investigación cognitiva moderna.
zhīzú-chánglè
Quien sabe suficiente, siempre es feliz
我们要学习这种知足常乐的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng zhī zú cháng lè de jīng shén.
Debemos aprender este espíritu de saber estar satisfecho y ser generalmente feliz.
zhīfáng
grasa
这种前沿探索为进一步深化现代脂肪研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zhī fáng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Este estudio de vanguardia proporciona valiosos datos de primera mano para profundizar aún más la investigación moderna sobre las grasas.
zhíbō
transmitir en directo
我们上午11:30进行现场直播。
wǒ men shàng wǔ 11:30 jìn xíng xiàn chǎng zhí bō.
A las 11:30 de la mañana comenzamos a transmitir en directo.
zhíbān
guardia, turno
今晚轮到张医生在医院值班。
jīn wǎn lún dào zhāng yī shēng zài yī yuàn zhí bān.
Esta noche le toca al doctor Zhang estar de turno en el hospital.
zhímíndì
Colonia
这个国家曾经是英国的殖民地。
zhè gè guó jiā céng jīng shì yīng guó de zhí mín dì.
Este país fue una colonia británica.
zhínéng
función
政府各部门分工行使职能。
zhèng fǔ gè bù mén fēn gōng xíng shǐ zhí néng.
Los ministerios del gobierno asignan la realización de funciones.
zhíwèi
cargo, puesto
他在公司晋升到了更高的职位。
tā zài gōng sī jìn shēng dào le gèng gāo de zhí wèi.
Él ha sido ascendido a un puesto más alto en la empresa.
zhíwù
posición, empleo
他的主要职务是部门经理。
tā de zhǔ yào zhí wù shì bù mén jīng lǐ.
Su puesto principal es jefe de departamento.
zhǐbiāo
objetivo, meta
我们提前完成了本月的业绩指标。
wǒ men tí qián wán chéng le běn yuè de yè jì zhǐ biāo.
Hemos completado la cuota de ventas de este mes antes de la fecha límite.
zhǐdìng
designar, asignar
请在指定的区域内停放车辆。
qǐng zài zhǐ dìng de qū yù nèi tíng fàng chē liàng.
Por favor, estacione en el área designada.
zhǐjia
uña
她喜欢把指甲涂得漂漂亮亮的。
tā xǐ huān bǎ zhǐ jiǎ tú dé piāo piāo liàng liàng de.
A ella le gusta pintarse las uñas de manera muy bonita.
zhǐlìng
guía
这种前沿探索为进一步深化现代指令研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zhǐ lìng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Esta exploración de vanguardia proporciona material primario valioso para avanzar en la investigación directiva moderna.
zhǐnánzhēn
brújula
这种前沿探索为进一步深化现代指南针研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zhǐ nán zhēn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Esta exploración de vanguardia proporciona material primario valioso para promover futuras investigaciones modernas sobre brújulas.
zhǐshì
directiva, instrucción
队长做出了明确的工作指示。
duì zhǎng zuò chū le míng què de gōng zuò zhǐ shì.
El capitán del equipo dio instrucciones de trabajo claras.
zhǐ∙wàng
v. confiar; n. esperanza
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真指望各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zhǐ wàng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Durante el desarrollo empresarial diario, los miembros del equipo trabajan estrecha y dedicadamente para cumplir con todos los requisitos laborales.
zhǐzé
criticar, reprender
遇到问题别一味指责别人。
yù dào wèn tí bié yī wèi zhǐ zé bié rén.
Cuando enfrentes problemas, no te limites a criticar a los demás.
zhì'ān
seguridad, orden público
这里的社会治安一直很好。
zhè lǐ de shè huì zhì ān yì zhí hěn hǎo.
La situación del orden social aquí siempre ha sido muy buena.
zhìlǐ
administrar, gestionar, reformar
经过多年治理，这里的河水变清了。
jīng guò duō nián zhì lǐ, zhè lǐ de hé shuǐ biàn qīng le.
Después de muchos años de tratamiento y rehabilitación, el agua del río aquí se ha vuelto clara nuevamente.
zhìcái
ratificar
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真制裁各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zhì cái gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Durante el desarrollo comercial diario, los miembros del equipo cooperan estrechamente y hacen cumplir estrictamente todos los requisitos laborales.
zhìdìng
Planificación
公司制订了新的发展计划。
gōng sī zhì dìng le xīn de fā zhǎn jì huà.
La empresa ha elaborado un nuevo plan de desarrollo.
zhìfú
uniforme
这种前沿探索为进一步深化现代制服研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zhì fú yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Esta exploración de vanguardia proporciona datos primarios valiosos para avanzar en la investigación de uniformes modernos.
zhìyuē
vincular, restringir, limitar
经济条件制约了他的发展。
jīng jì tiáo jiàn zhì yuē le tā de fā zhǎn.
Las condiciones económicas han limitado su desarrollo.
zhìzhǐ
parar
由于不可抗力因素的影响，主办方不得不提前制止了本次原定赛事。
yóu yú bù kě kàng lì yīn sù de yǐng xiǎng, zhǔ bàn fāng bù dé bù tí qián zhì zhǐ le běn cì yuán dìng sài shì.
Debido a factores de fuerza mayor, los organizadores se vieron obligados a cancelar este evento antes de lo previsto.
zhì//cí
declarar
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真致辞各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zhì cí gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Durante el desarrollo empresarial diario, los miembros del equipo colaboran estrechamente y abordan con dedicación diversos requisitos laborales.
zhìlì yú
dedicarse a
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真致力于各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zhì lì yú gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Durante el desarrollo empresarial diario, los miembros del equipo trabajan en estrecha colaboración y se comprometen seriamente con todos los requisitos laborales.
zhìshǐ
v. causar; conj. por lo tanto
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真致使各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zhì shǐ gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Durante el desarrollo comercial diario, los miembros del equipo trabajan en estrecha colaboración y con dedicación completan todos los requisitos laborales.
zhìlì
inteligencia, coeficiente intelectual (IQ)
我上网做一个智力测验。
wǒ shàng wǎng zuò yí gè zhì lì cè yàn.
Hice una prueba en línea para evaluar el cociente intelectual.
zhìnéng
sabiduría, capacidad
学校教育的任务是发展学生的智能。
xué xiào jiào yù de rèn wù shì fā zhǎn xué shēng de zhì néng.
La tarea del trabajo educativo de la escuela es desarrollar la inteligencia de los estudiantes.
zhìshāng
Índice de inteligencia (IQ)
这种前沿探索为进一步深化现代智商研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zhì shāng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Este descubrimiento pionero proporcionó material primario valioso para avanzar en el estudio de la inteligencia moderna.
zhìliú
estar detenido
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真滞留各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zhì liú gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Durante el proceso diario de desarrollo empresarial, los miembros del equipo se coordinan estrechamente y cumplen plenamente con todos los requisitos laborales.
zhì∙qì
ambición
这种前沿探索为进一步深化现代志气研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zhì qì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Este descubrimiento pionero proporciona material factual valioso para profundizar aún más la investigación moderna sobre el carácter.
zhōngchéng
adjetivo. leal; sustantivo. lealtad
这种特色风格在同类产品中显得十分忠诚，深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn zhōng chéng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
Este diseño distintivo destaca entre productos similares y es popular entre los consumidores.
zhōngshí
leal
这种特色风格在同类产品中显得十分忠实，深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn zhōng shí, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
Este estilo típico en productos del mismo tipo parece muy leal y es popular entre los consumidores.
zhōngdiǎn
meta, línea de llegada, estación final
坚持跑下去，终点就在眼前！
jiān chí pǎo xià qù, zhōng diǎn jiù zài yǎn qián!
¡Sigue corriendo con perseverancia, la línea de meta ya está justo delante de tus ojos!
zhōngjiū
Al fin y al cabo
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真终究各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zhōng jiū gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Durante el proceso diario de desarrollo empresarial, los miembros del equipo trabajan en estrecha colaboración y con dedicación llevan a cabo todos los requisitos laborales.
zhōngnián
Todo el año
山顶终年积雪。
shān dǐng zhōng nián jī xuě.
La cima está nevada todo el año.
zhōngshēn
de por vida
培养阅读是一个让人终身受益的习惯。
péi yǎng yuè dú shì yí gè ràng rén zhōng shēn shòu yì de xí guàn.
Entrenar el hábito de leer libros es un hábito que aporta beneficios de por vida.
zhōngzhǐ
terminar, suspender, concluir
双方同意提前终止这份合作协议。
shuāng fāng tóng yì tí qián zhōng zhǐ zhè fèn hé zuò xié yì.
Ambas partes acuerdan terminar este acuerdo de cooperación antes de lo previsto.
zhōngduàn
interrumpir, suspender
暴风雨导致网络信号暂时中断。
bào fēng yǔ dǎo zhì wǎng luò xìn hào zàn shí zhōng duàn.
La gran tormenta provocó una interrupción temporal en la señal de la red.
zhōnglì
neutral
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真中立各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zhōng lì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Durante el desarrollo empresarial diario, los miembros del equipo colaboran estrechamente y mantienen requisitos de trabajo neutrales.
zhōngyāng
central, en el medio
喷泉建在城市广场的正中央。
pēn quán jiàn zài chéng shì guǎng chǎng de zhèng zhōng yāng.
La fuente se construyó justo en el centro de la plaza de la ciudad.
zhōngxīn
sincero
这种特色风格在同类产品中显得十分衷心，深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn zhōng xīn, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
Este estilo característico en productos del mismo tipo parece muy sincero y es el favorito de los consumidores.
zhǒngzi
similar, semilla
这些是什么花儿的种子？
zhè xiē shì shén me huā ér de zhǒng zi?
¿Estas semillas son las semillas de qué flor?
zhǒngzú
raza; etnia
这种前沿探索为进一步深化现代种族研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zhǒng zú yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Esta exploración de vanguardia proporciona material factual valioso para profundizar aún más el estudio moderno de la raza.
zhǒngliú
tumor
这种前沿探索为进一步深化现代肿瘤研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zhǒng liú yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Este estudio de vanguardia proporciona valiosos datos de primera mano para profundizar aún más la investigación moderna sobre el cáncer.
zhòngxīn
concentrar
这种前沿探索为进一步深化现代重心研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zhòng xīn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Este descubrimiento pionero proporciona valioso material de primera mano para seguir estudiando el enfoque moderno.
zhòngsuǒzhōuzhī
como todo el mundo sabe
面对复杂多变的外部环境，我们做事必须做到众所周知。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào zhòng suǒ zhōu zhī.
Ante un entorno externo complejo y cambiante, debemos trabajar para llegar al conocimiento de todos.
zhōu
Estado
他在美国的加利福尼亚州工作。
tā zài měi guó de jiā lì fú ní yà zhōu gōng zuò.
Trabaja en el estado de California, en Estados Unidos.
zhōu
Barco
一叶小舟在湖上漂荡。
yí yè xiǎo zhōu zài hú shang piāo dàng.
Una barquita se mece sobre el lago.
zhōu
gachas
早晨喝一碗热粥感觉很舒服。
zǎo chén hē yī wǎn rè zhōu gǎn jué hěn shū fú.
Por la mañana, tomar un tazón de gachas calientes se siente muy agradable.
zhōubiān
periférico
这种前沿探索为进一步深化现代周边研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zhōu biān yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Esta exploración de vanguardia proporciona material primario valioso para futuras investigaciones en la vecindad moderna.
zhōumì
cuidadoso
随着交通网络的完善，当地的周密条件得到了显著改善。
suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de zhōu mì tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.
Con la mejora de la red de transporte, las condiciones locales han mejorado significativamente.
zhōunián
cumpleaños completo, aniversario de un año
公司在举行五十周年活动。
gōng sī zài jǔ xíng wǔ shí zhōu nián huó dòng.
La empresa está celebrando 50 años de actividad.
zhōuqī
ciclo
这个项目的研发周期大概是半年。
zhè ge xiàng mù dì yán fā zhōu qī dà gài shì bàn nián.
El ciclo de investigación y desarrollo de este proyecto es de aproximadamente medio año.
Combina vocabulario, gramática, lectura, escucha, escritura de caracteres y exámenes simulados del nivel HSK 6.
Explora todos los módulos de chino mandarín: comprensión auditiva, lectura, vocabulario, gramática, caracteres y exámenes HSK.
