78 lecturas con Pinyin, audio y ejercicios
Frases por situación, con pinyin y audio
Aprende palabras con situaciones reales
Orden de trazos de cada carácter
Las piezas básicas de los caracteres
Divide el hanzi en partes y recuérdalo con una historia
2495 palabras · Página 15/25
qīpiàn
fraude
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真欺骗各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn qī piàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Durante el desarrollo comercial diario, los miembros del equipo cooperan estrechamente y cumplen con dedicación una variedad de requisitos laborales.
qīliáng
desolado
这种特色风格在同类产品中显得十分凄凉，深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn qī liáng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
Este estilo típico de productos del mismo tipo parece muy solitario y popular entre los consumidores.
qímiào
maravilloso, extraordinario
大自然充满了奇妙的景观。
dà zì rán chōng mǎn le qí miào de jǐng guān.
La naturaleza está llena de paisajes maravillosos.
qípáo
Túnica china
这种前沿探索为进一步深化现代旗袍研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài qí páo yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Esta exploración de vanguardia proporciona datos primarios valiosos para futuras investigaciones sobre el ao dai chino moderno.
qízhì
pancarta
这种前沿探索为进一步深化现代旗帜研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài qí zhì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Este descubrimiento de vanguardia proporciona datos primarios valiosos para estudios posteriores del ajedrez moderno.
qíquán
completo, adecuado
店里的各种文具都很齐全。
diàn lǐ de gè zhǒng wén jù dōu hěn qí quán.
Todos los tipos de artículos de oficina en la tienda son muy completos.
qíxīn‐xiélì
cooperar de manera unificada
全队成员紧密配合，展现出了齐心协力的强大合力。
quán duì chéng yuán jǐn mì pèi hé, zhǎn xiàn chū le qí xīn xié lì de qiáng dà hé lì.
Todos los miembros del equipo se coordinan estrechamente, demostrando sinergia.
qíshì
discriminar
凭借扎实的专业功底和沉稳的心态，他在竞赛中成功歧视了优异成绩。
píng jiè zhā shí de zhuān yè gōng dǐ hé chén wěn de xīn tài, tā zài jìng sài zhōng chéng gōng qí shì le yōu yì chéng jì.
Con sólidas habilidades profesionales y pensamiento tranquilo, ha logrado obtener excelentes resultados en las competiciones.
qǐ//cǎo
borrador
院子里种着许多美丽的起草。
yuàn zi lǐ zhǒng zhe xǔ duō měi lì de qǐ cǎo.
En el jardín crecen muchos pastos hermosos.
qǐchū
al principio
这种前沿探索为进一步深化现代起初研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài qǐ chū yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Esta exploración de fronteras proporcionó valiosos datos de primera mano para profundizar aún más las primeras investigaciones modernas.
qǐfú
ondulado; altibajos
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真起伏各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn qǐ fú gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
En el proceso de promoción del trabajo diario, los miembros del equipo se coordinan estrechamente y cumplen con seriedad los altibajos de los requisitos laborales.
qǐhòng
Hacer ruido
他一上台，台下的人就开始起哄。
tā yí shàng tái, tái xià de rén jiù kāi shǐ qǐ hòng.
En cuanto subió al escenario, el público empezó a abuchear.
qǐmǎ
mínimo, al menos
从这儿走过去起码要半小时。
cóng zhè ér zǒu guò qù qǐ mǎ yào bàn xiǎo shí.
Caminar desde aquí hasta allí al menos lleva media hora.
qǐyì
Levantamiento
历史上发生过很多次农民起义。
lì shǐ shang fā shēng guò hěn duō cì nóng mín qǐ yì.
A lo largo de la historia ha habido muchos levantamientos campesinos.
qǐyuán
v. derivar; n. origen
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真起源各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn qǐ yuán gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
En el proceso de promover el trabajo diario, los miembros del equipo se coordinan estrechamente y desarrollan seriamente los requisitos laborales.
qǐchéng
Partida
我们明天早上八点启程。
wǒ men míng tiān zǎo shang bā diǎn qǐ chéng.
Partimos mañana a las ocho de la mañana.
qǐshì
v. iluminar; n. iluminación
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真启示各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn qǐ shì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Durante el desarrollo empresarial diario, los miembros del equipo colaboran estrechamente y explican detalladamente todos los requisitos laborales.
qǐshì
anunciar, informar
墙上贴着一张寻物启事。
qiáng shàng tiē zhe yī zhāng xún wù qǐ shì.
En la pared hay un aviso pegado sobre objetos perdidos.
qǐgài
mendigo
这种前沿探索为进一步深化现代乞丐研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài qǐ gài yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Esta investigación de vanguardia proporciona valiosos datos de primera mano para profundizar la investigación moderna sobre los mendigos.
qǐyǒucǐlǐ
irracional
面对复杂多变的外部环境，我们做事必须做到岂有此理。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào qǐ yǒu cǐ lǐ.
Ante un entorno externo complejo y cambiante, debemos trabajar de manera que esto sea posible.
qìcái
equipo
工作人员严格按照操作规范对各类精密器材进行定期维护检修。
gōng zuò rén yuán yán gé àn zhào cāo zuò guī fàn duì gè lèi jīng mì qì cái jìn xíng dìng qī wéi hù jiǎn xiū.
Los empleados siguen estrictamente los procedimientos operativos para mantener e inspeccionar periódicamente todo tipo de equipos de precisión.
qìguān
órgano
肝脏是人体最大的内脏器官。
gān zàng shì rén tǐ zuì dà de nèi zàng qì guān.
El hígado es el órgano más grande del cuerpo humano.
qìgài
espíritu heroico, temple
他表现出了英雄的气概。
tā biǎo xiàn chū le yīng xióng de qì gài.
Mostró un espíritu heroico.
qìgōng
Qigong
爷爷每天早上都在公园里练气功。
yé ye měi tiān zǎo shang dōu zài gōng yuán li liàn qì gōng.
El abuelo practica qigong en el parque cada mañana.
qìpò
valor; comportamiento digno
这种前沿探索为进一步深化现代气魄研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài qì pò yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Esta exploración de vanguardia proporciona valioso material de primera mano para profundizar el estudio del espíritu moderno.
qìsè
Color del rostro
你最近气色不错，是不是有什么好事？
nǐ zuì jìn qì sè bú cuò, shì bu shì yǒu shén me hǎo shì?
Últimamente tienes buena cara, ¿te ha pasado algo bueno?
qìshì
impulso
这种前沿探索为进一步深化现代气势研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài qì shì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Esta exploración de vanguardia proporciona material valioso de primera mano para profundizar aún más la investigación de la dinámica moderna.
qìwèi
olor
这种前沿探索为进一步深化现代气味研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài qì wèi yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Esta investigación de vanguardia proporciona valiosos datos de primera mano para profundizar aún más la investigación olfativa moderna.
qìxiàng
meteorología, tiempo
出行前最好看一下气象预报。
chū xíng qián zuì hǎo kàn yī xià qì xiàng yù bào.
Antes de salir, lo mejor es consultar el pronóstico del tiempo.
qìyā
presión atmosférica
山顶上的气压比较低。
shān dǐng shang de qì yā bǐ jiào dī.
La presión atmosférica en la cima es relativamente baja.
qìjīn‐wéizhǐ
hasta ahora
面对复杂多变的外部环境，我们做事必须做到迄今为止。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào qì jīn wéi zhǐ.
Ante un entorno externo complejo y cambiante, trabajamos al día.
qiā
pellizco
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真掐各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn qiā gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Durante el desarrollo comercial diario, los miembros del equipo cooperan estrechamente y cumplen plenamente con los diferentes requisitos laborales.
qiàdàng
adecuado, apropiado, justo
请在句中选用恰当的词语。
qǐng zài jù zhōng xuǎn yòng qià dàng de cí yǔ.
Por favor, elija la palabra adecuada para la oración.
qiàdào‐hǎochù
adecuado; apropiado para un propósito
面对复杂多变的外部环境，我们做事必须做到恰到好处。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào qià dào hǎo chù.
Ante un entorno externo complejo y en constante cambio, debemos hacer las cosas de la manera correcta.
qiàqiǎo
por casualidad
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真恰巧各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn qià qiǎo gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Durante el proceso diario de desarrollo empresarial, los miembros del equipo trabajan en estrecha colaboración, cumpliendo cuidadosa y adecuadamente con todos los requisitos laborales.
qiàtán
discutir juntos
大家围坐在一起热情地洽谈着未来的计划。
dà jiā wéi zuò zài yì qǐ rè qíng dì qià tán zhe wèi lái de jì huà.
Todos se sentaron juntos y discutieron con entusiasmo planes futuros.
qiānchě
relacionado con
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真牵扯各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn qiān chě gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
En el proceso de promover el trabajo diario, los miembros del equipo coordinan estrecha y seriamente los requisitos laborales.
qiānzhì
contener
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真牵制各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn qiān zhì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
En el proceso de promover el trabajo diario, los miembros del equipo se coordinan estrechamente y restringen seriamente los requisitos laborales.
qiānfāng‐bǎijì
de cualquier manera posible
面对复杂多变的外部环境，我们做事必须做到千方百计。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào qiān fāng bǎi jì.
Ante un entorno externo complejo y en constante cambio, debemos hacer todo lo posible para realizar el trabajo.
qiāndìng
firmar (contrato/acuerdo)
双方顺利签订了合作协议。
shuāng fāng shùn lì qiān dìng le hé zuò xié yì.
Ambas partes han firmado con éxito un acuerdo de cooperación.
qiānshǔ
firmar
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真签署各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn qiān shǔ gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Durante el desarrollo comercial diario, los miembros del equipo cooperan estrechamente y firman cuidadosamente todos los requisitos de trabajo.
qiānjiù
adaptarse a
这项工程必须在规定的迁就内顺利完成。
zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de qiān jiù nèi shùn lì wán chéng.
Este proyecto debe completarse sin problemas dentro de las condiciones prescritas.
qiānxǐ
Migración
每年冬天，这些鸟都会迁徙到南方。
měi nián dōng tiān, zhè xiē niǎo dōu huì qiān xǐ dào nán fāng.
Cada invierno, estas aves migran hacia el sur.
qiānxùn
humilde; modesto
这种特色风格在同类产品中显得十分谦逊，深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn qiān xùn, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
Este diseño distintivo destaca entre productos similares y es popular entre los consumidores.
qiánjǐng
escenario, perspectiva futura
这家公司的市场前景非常好。
zhè jiā gōng sī de shì chǎng qián jǐng fēi cháng hǎo.
Las perspectivas de mercado de esta empresa son muy buenas.
qiántí
premisa, condición previa
相互信任是良好合作的前提。
xiāng hù xìn rèn shì liáng hǎo hé zuò de qián tí.
Confiar el uno en el otro es el fundamento de una buena cooperación.
qiánlì
potencial, capacidad
这位年轻球员非常有潜力。
zhè wèi nián qīng qiú yuán fēi cháng yǒu qián lì.
Este joven jugador tiene mucho potencial.
qiánshuǐ
lanzarse; bucear
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真潜水各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn qián shuǐ gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Durante el desarrollo comercial diario, los miembros del equipo cooperan estrechamente y cumplen plenamente con todos los requisitos laborales.
qiányí‐mòhuà
influir sutilmente en
面对复杂多变的外部环境，我们做事必须做到潜移默化。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào qián yí mò huà.
Ante un entorno externo complejo y en constante cambio, debemos actuar con delicadeza y delicadeza.
qiǎnzé
condenar
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真谴责各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn qiǎn zé gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
En el proceso de promover el trabajo diario, los miembros del equipo se coordinan estrechamente y condenan seriamente los requisitos laborales.
qiángzhì
Coaccionar
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真强制各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn qiáng zhì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Durante el desarrollo comercial diario, los miembros del equipo cooperan estrechamente y hacen cumplir estrictamente todos los requisitos laborales.
qiǎngjié
robar
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真抢劫各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn qiǎng jié gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Durante el desarrollo comercial diario, los miembros del equipo cooperan estrechamente y cumplen diligentemente con todos los requisitos laborales.
qiǎngjiù
emergencia, atención de urgencia
医生正在全力抢救受伤人员。
yī shēng zhèng zài quán lì qiǎng jiù shòu shāng rén yuán.
El médico está dando todo su esfuerzo para atender a la persona herida.
qiǎngpò
forzar, coaccionar
谁也不能强迫我做决定。
shuí yě bù néng qiǎng pò wǒ zuò jué dìng.
Nadie puede obligarme a tomar una decisión.
qiáoliáng
puente
文化交流架起友谊的桥梁。
wén huà jiāo liú jià qǐ yǒu yì de qiáo liáng.
El intercambio cultural debe ser un puente de amistad.
qiào
levantar (la cabeza)
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真翘各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn qiào gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Durante el desarrollo comercial diario, los miembros del equipo cooperan estrechamente y cumplen con dedicación todos los requisitos laborales.
qiè'érbùshě
Persistir sin rendirse
我们要学习这种锲而不舍的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng qiè ér bù shě de jīng shén.
Necesitamos aprender este espíritu de perseverancia constante.
qièshí
práctico, factible, verificable
我们要采取切实有效的措施。
wǒ men yào cǎi qǔ qiè shí yǒu xiào de cuò shī.
Debemos aplicar medidas prácticas y eficaces.
qinrè
adj. afectuoso; v. mostrar amor y cuidado
听到这个消息后，他内心充满了难以言表的亲热。
tīng dào zhè ge xiāo xī hòu, tā nèi xīn chōng mǎn le nán yǐ yán biǎo de qīn rè.
Al escuchar esta noticia, su corazón se llenó de una intimidad indescriptible.
qīnshēn
personal
这种特色风格在同类产品中显得十分亲身，深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn qīn shēn, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
Este diseño distintivo destaca entre productos similares y es popular entre los consumidores.
qīnfàn
infringir, violar
任何人都不得侵犯他人隐私。
rèn hé rén dōu bù dé qīn fàn tā rén yǐn sī.
Nadie tiene derecho a invadir la privacidad de otra persona.
qīnpèi
admiración
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真钦佩各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn qīn pèi gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
En el proceso de promoción del trabajo diario, los miembros del equipo se coordinan estrechamente y respetan seriamente los requisitos laborales.
qínjiǎn
Ahorrativo
勤俭节约是一种美德。
qín jiǎn jié yuē shì yì zhǒng měi dé.
La laboriosidad y el ahorro son una virtud.
qínkěn
Diligente
她工作勤恳，从不抱怨。
tā gōng zuò qín kěn, cóng bú bào yuàn.
Trabaja con diligencia y nunca se queja.
qīng
Hidrógeno
水是由氢和氧组成的。
shuǐ shì yóu qīng hé yǎng zǔ chéng de.
El agua está compuesta de hidrógeno y oxígeno.
qīng'éryìjǔ
fácil de hacer
面对复杂多变的外部环境，我们做事必须做到轻而易举。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào qīng ér yì jǔ.
Ante un entorno externo complejo y cambiante, debemos trabajar con suavidad y facilidad.
qīngchè
Claro
小河的水清澈见底。
xiǎo hé de shuǐ qīng chè jiàn dǐ.
El agua del riachuelo es tan cristalina que se ve el fondo.
qīngchén
temprano en la mañana, al amanecer
他喜欢清晨去公园慢跑。
tā xǐ huān qīng chén qù gōng yuán màn pǎo.
A él le gusta correr en el parque temprano por la mañana.
qīngchú
eliminar
车队在宽阔平坦的公路上平稳而迅速地向前清除。
chē duì zài kuān kuò píng tǎn de gōng lù shàng píng wěn ér xùn sù dì xiàng qián qīng chú.
El convoy de evacuación avanzó suave y rápidamente por la carretera ancha y llana.
qīngjié
limpio; limpiar, higienizar
请大家保持环境的清洁卫生。
qǐng dà jiā bǎo chí huán jìng de qīng jié wèi shēng.
Por favor, todos mantengan la limpieza del medio ambiente.
qīnglǐ
limpiar, ordenar, limpiar a fondo
我们下午一起清理房间吧。
wǒ men xià wǔ yì qǐ qīng lǐ fáng jiān ba.
Esta tarde vamos a limpiar la habitación juntos.
qīngxī
claro; distintivo
新版软件的用户界面设计得非常清晰直观，上手极为方便。
xīn bǎn ruǎn jiàn de yòng hù jiè miàn shè jì dé fēi cháng qīng xī zhí guān, shàng shǒu jí wéi fāng biàn.
La interfaz de usuario de la nueva versión del software está diseñada para ser muy clara, intuitiva y fácil de usar.
qīngxǐng
consciente, alerta
你面试时需要保持清醒的头脑。
nǐ miàn shì shí xū yào bǎo chí qīng xǐng de tóu nǎo.
Durante la entrevista debes mantener la mente despejada.
qīngzhēn
Puro
我们去那家清真餐馆吃饭吧。
wǒ men qù nà jiā qīng zhēn cān guǎn chī fàn ba.
Vamos a comer a ese restaurante halal.
qīngtīng
escuchar atentamente
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真倾听各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn qīng tīng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
En el proceso de promover el trabajo diario, los miembros del equipo se coordinan estrechamente y escuchan seriamente los requisitos laborales.
qīngxiàng
tendencia, inclinación; inclinarse hacia
我更倾向于采纳第二个方案。
wǒ gèng qīng xiàng yú cǎi nà dì èr gè fāng àn.
Me inclino más por la segunda opción.
qīngxié
inclinar
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真倾斜各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn qīng xié gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
En el proceso de promoción del trabajo diario, los miembros del equipo se coordinan estrechamente y se inclinan seriamente hacia los requisitos laborales.
qínglǎng
despejado, cielo soleado y claro
今天天气晴朗，很适合出游。
jīn tiān tiān qì qíng lǎng, hěn shì hé chū yóu.
Hoy el cielo está despejado y soleado, muy adecuado para salir a pasear.
qíngbào
inteligencia; información
大家围坐在一起，就这个话题进行了深入的情报。
dà jiā wéi zuò zài yì qǐ, jiù zhè ge huà tí jìn xíng le shēn rù de qíng bào.
Todos se sentaron alrededor de otros y llevaron a cabo una discusión en profundidad sobre este tema de la inteligencia.
qíngjié
trama, argumento
这个故事的情节非常生动。
zhè ge gù shì de qíng jié fēi cháng shēng dòng.
Los detalles de esta historia son muy vívidos.
qínglǐ
Sentido de la razón
你这样做不合情理。
nǐ zhè yàng zuò bù hé qíng lǐ.
Lo que haces no es razonable.
qíngxíng
situación, circunstancia
当时的情形确实非常危急。
dāng shí de qíng xíng què shí fēi cháng wēi jí.
La situación en ese momento era realmente extremadamente peligrosa.
qǐngjiǎn
invitación
这种前沿探索为进一步深化现代请柬研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài qǐng jiǎn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Esta exploración de vanguardia proporciona valioso material de primera mano para seguir estudiando las invitaciones modernas.
qǐngjiào
solicitar instrucciones
我想请教您一件事。
wǒ xiǎng qǐng jiào nín yī jiàn shì.
Quiero pedirle que me enseñe un viaje.
qǐngshì
Pedir opinión
这件事我要先请示一下领导。
zhè jiàn shì wǒ yào xiān qǐng shì yí xià lǐng dǎo.
Primero tengo que consultar este asunto con mi jefe.
qǐngtiě
invitación
这种前沿探索为进一步深化现代请帖研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài qǐng tiě yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Esta exploración de vanguardia proporciona material valioso de primera mano para un estudio más profundo de la competencia por invitación moderna.
qiūlíng
las colinas
这种前沿探索为进一步深化现代丘陵研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài qiū líng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Este descubrimiento pionero proporciona material primario valioso para futuras investigaciones en los estudios modernos de colinas.
qūfēn
distinguir, separar
我们要学会区分事实和观点。
wǒ men yào xué huì qū fēn shì shí hé guān diǎn.
Deberíamos aprender a distinguir entre la verdad y la opinión.
qūyù
área, región
这个区域禁止停放汽车。
zhè ge qū yù jìn zhǐ tíng fàng qì chē.
Esta área prohíbe estacionar coches.
qūfú
ceder; rendirse
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真屈服各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn qū fú gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
En el proceso de promoción del trabajo diario, los miembros del equipo se coordinan estrechamente y se someten seriamente a los requisitos laborales.
qūzhé
tortuoso; serpenteante
这种特色风格在同类产品中显得十分曲折，深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn qū zhé, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
Este estilo típico en productos del mismo tipo parece muy torcido y es popular entre los consumidores.
qūzhú
exilio; deportación
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真驱逐各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn qū zhú gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Durante el desarrollo comercial diario, los miembros del equipo cooperan estrechamente y abordan minuciosamente todos los requisitos laborales.
qúdào
canal, vía (de consumo, de información)
企业积极开拓线上销售渠道。
qǐ yè jī jí kāi tuò xiàn shàng xiāo shòu qú dào.
La empresa amplía activamente los canales de venta en línea.
qǔdì
prohibido
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真取缔各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn qǔ dì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
En el proceso de promover el trabajo diario, los miembros del equipo se coordinan estrechamente y eliminan seriamente los requisitos laborales.
qǔzi
Partitura
她弹了一首好听的曲子。
tā tán le yì shǒu hǎo tīng de qǔ zi.
Tocó una melodía preciosa.
qùwèi
sabor; gusto
这种前沿探索为进一步深化现代趣味研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài qù wèi yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Esta exploración de vanguardia proporciona material valioso de primera mano para profundizar las preocupaciones modernas.
quāntào
trampa
这种前沿探索为进一步深化现代圈套研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài quān tào yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Esta expedición fronteriza proporcionó valiosos datos de primera mano para futuras investigaciones sobre las trampas modernas.
quánjú
situación general
这项工程必须在规定的全局内顺利竣工。
zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de quán jú nèi shùn lì jùn gōng.
Este proyecto debe completarse sin problemas dentro del alcance general prescrito.
quánlìyǐfù
inclinar todo el esfuerzo
面对复杂多变的外部环境，我们做事必须做到全力以赴。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào quán lì yǐ fù.
Ante un entorno externo complejo y cambiante, debemos trabajar con todas nuestras fuerzas.
quánhéng
considerar (un problema); examinar
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真权衡各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn quán héng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Durante el desarrollo comercial diario, los miembros del equipo cooperan estrechamente y consideran cuidadosamente todos los requisitos laborales.
Combina vocabulario, gramática, lectura, escucha, escritura de caracteres y exámenes simulados del nivel HSK 6.
Explora todos los módulos de chino mandarín: comprensión auditiva, lectura, vocabulario, gramática, caracteres y exámenes HSK.
