Слова HSK 5 (HSK 2.0) · Страница 7

lǎo shí shuō wǒ bìng bù xǐ huān zhè ge chéng shì.

Если честно, мне этот город не очень нравится.

xiǎo māo zài fáng jiān lǐ zhuā zhù le yī zhī lǎo shǔ.

Котёнок поймал мышь в комнате.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài lǎo lao yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Это передовое открытие предоставляет ценные первичные данные для продвижения современных исследований бабушек.

wǒ men yào lè guān dì shēng huó.

Нам следует жить оптимистично.

wài miàn zhèng zài dǎ léi, mǎ shàng yào xià dà yǔ le.

На улице гремит гром и молния, скоро будет сильный дождь.

nǐ xǐ huān kàn nǎ lèi shū?

Тебе нравится читать какие книги?

zhè ge lí shuǐ fèn duō, hěn tián.

Эта груша сочная, очень сладкая.

yǒu xiē xī chóng kě zhǎng dá yī lí mǐ.

Некоторые виды ленточных червей могут достигать длины до 1 см.

zhè ge lǐ lùn shì tā duō nián yán jiū de jié guǒ.

Эта теория является результатом многих лет его исследований.

tā yào lí hūn de lǐ yóu shì shén me?

Причина, по которой они хотят развестись, в чем?

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài lì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Это передовое открытие предоставляет ценные первичные данные для продвижения современных исследований более глубоких частиц.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài lì fāng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Это передовое открытие предоставляет ценные первичные данные для дальнейшего продвижения современных исследований куба.

jiē dào mìng lìng, lì jí chū fā.

Получив приказ, сразу же отправься.

qǐng dà jiā lì kè dào huì yì shì qù.

Пожалуйста, все приходите в конференц-зал

rén duō lì liàng dà.

Человек обладает силой.

wǒ xǐ huān yùn dòng, lì rú dǎ lán qiú hé pǎo bù.

Мне нравится двигаться, например, играть в баскетбол и бегать.

zhè jiā diàn jīn nián de lì rùn hěn gāo.

Прибыль этого магазина в этом году очень высокая.

wǒ men měi cì jiè kuǎn dōu dé yù fù yī bǐ lì xī.

Каждый раз, когда мы берем деньги взаймы, мы должны платить проценты.

nǐ zǒng shì bǎ gè rén lì yì fàng zài shǒu wèi.

Ты всегда ставишь свои собственные интересы на первое место.

tóng xué men bù tóng yì lì yòng xīng qī tiān bǔ kè.

Ученики не согласны использовать воскресенье для того, чтобы прогуливать школу.

nǎi nǎi shēng bìng le, bà bà lián máng bǎ tā sòng dào yī yuàn.

Моя бабушка болела, мой отец взял и отвёз её в больницу.

tā zhěng gè xià wǔ dōu zài kàn lián xù jù.

Каждый вечер он смотрит только сериал по телевизору.

zhè ge rèn wù xū yào dà jiā lián hé qǐ lái.

Эта задача требует от всех объединиться.

tā men tán liàn ài yǐ jīng sān nián le.

Они любили друг друга уже три года.

nǐ yǐ jīng zuò chū le liáng hǎo de kāi duān.

Вы сделали очень хороший старт.

cāng kù lǐ cháo qì tài dà, liáng shí jiù róng yì fā méi.

Влажность в складе слишком высокая, поэтому продукты питания легко плесневеют.

zhè ge dēng fēi cháng liàng.

Этот светильник очень яркий.

zhè yě què shí shì liǎo bù qǐ de yī bù.

Это действительно огромный шаг вперёд.

shì xiān zhǔn bèi hǎo, shěng de lín shí zháo jí.

Подготовьтесь заранее, чтобы не волноваться в тот момент.

shàng kè líng xiǎng le, kuài jìn jiào shì.

Звонок в класс уже прозвенел, скорее идите в учебную аудиторию.

gōng zuò rén yuán yán gé àn zhào cāo zuò guī fàn duì gè lèi jīng mì líng jiàn jìn xíng dìng qī wéi hù jiǎn xiū.

Сотрудники строго соблюдают рабочие процедуры, регулярно обслуживая и проверяя различные прецизионные детали.

xǔ duō nǚ hái zi dōu yǒu chī líng shí de xí guàn.

Очень многие девушки имеют привычку перекусывать.

gōng zuò shí jiān ān pái dé fēi cháng líng huó.

График работы организован крайне гибко.

tā bú shì hé zuò lǐng dǎo.

Он не любит быть лидером.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài lǐng yù yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Это новаторское открытие дает ценный фактический материал для дальнейшего углубления современных полевых исследований.

tā de lián duì lǐ yì zhí liú chuán zhe yī jù lǎo xiào huà.

Старая шутка распространяется по всей его команде.

měi féng jié jià rì quán jiā rén dū huì jù zài yì qǐ xiǎng yòng tè sè liú lèi.

Каждый раз, когда наступает праздник, вся семья собирается, чтобы насладиться фирменными слезами.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn liú lǎn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

В ходе ежедневного развития бизнеса члены команды тесно сотрудничают и тщательно анализируют различные рабочие требования.

wǒ shǔ lóng.

Я родился в год Дракона.

wū dǐng lòu yǔ le, kuài ná pén jiē.

Крыша протекает, быстро возьми таз, чтобы собрать воду.

tā xiào dé lù chū le dà bái yá.

Он улыбается, показывая все свои белые зубы.

wǒ men zhōng yú kàn jiàn lù dì le.

Наконец-то мы увидели землю.

xiǎo shí hòu, yóu kè men lù xù huí lái le.

Через 3 часа туристы один за другим возвращались.

rú guǒ nǐ méi bèi lù qǔ, nǐ huì zěn me bàn?

Если вас не примут, что вы будете делать?

tīng lì bù fèn yào tīng lù yīn huí dá wèn tí.

Часто нужно слушать запись, чтобы ответить на вопрос.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn lún liú gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

В ходе ежедневного развития бизнеса члены команды тесно координируют свои действия и чередуются для удовлетворения различных рабочих требований.

tā liú chū yī tiān wǎn shàng bǎ lùn wén xiě wán.

Он провел вечер, чтобы закончить диссертацию.

tā de huà hěn yǒu luó jí, ràng rén xìn fú.

Его слова очень логичны, они убедительны.

zhè yàng de sī xiǎng tài luò hòu le.

Думать так слишком отстало.

mā mā cóng lái bù suí biàn mà hái zi.

Мать никогда произвольно не ругает детей.

qǐng ná qǐ mài kè fēng dà shēng shuō huà.

Пожалуйста, возьмите микрофон и говорите громко.

zǎo shàng chī liǎng gè rè qì téng téng de mán tou.

Утром съешьте два горячих манту.

zhè xiē tiáo jiàn tā dōu mǎn zú le.

Он уже доволен этими условиями.

zhè tái jī qì yǒu máo bìng.

Эта машина неисправна.

tā men liǎ zhī jiān chǎn shēng le yī xiē máo dùn.

Между ними возникли некоторые противоречия.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài mào xiǎn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Это передовое исследование предоставляет ценный оригинальный материал для дальнейшего изучения современных приключений.

liǎng guó zhī jiān de mào yì wǎng lái hěn pín fán.

Торговые отношения между двумя странами очень оживлённые.

tā méi xī yān.

Он не курит.

tā méi xī yān.

Он не курит.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài méi máo yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Это новаторское открытие предоставляет ценный материал из первых рук для дальнейших исследований современных бровей.

guò qù běi fāng hěn duō jiā tíng zài dōng tiān zhǔ yào yī kào rán shāo méi tàn lái qǔ nuǎn.

В прошлом многие семьи на Севере в основном полагались на сжигание угля для отопления зимой.

mèi mèi hěn xǐ huān měi shù, tā yǐ hòu xiǎng chéng wéi huà jiā.

Моя младшая сестра очень любит искусство, она хочет в будущем стать художницей.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài mèi lì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Это передовое исследование предоставляет ценные первичные данные для дальнейшего продвижения современных исследований привлекательности.

tā zhèng zài dà xué lǐ nǔ lì xué xí mí yǔ.

Он пытается разучить викторины в колледже.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài mì fēng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Это передовое открытие предоставляет ценные первичные данные для продвижения дальнейших современных исследований медоносных пчел.

wǒ men de lǎo shī gēn xué shēng jiā zhǎng de guān xì hěn mì qiè.

Наш учитель очень дружелюбен с родителями учеников.

wǒ xiāng xìn tā bú huì xiè lòu mì mì.

Я верю, что он не раскроет секрет.

tā de mì shū chù lǐ tā de yī qiè yuē huì.

Её секретарь занимается всеми её встречами.

yuàn zi lǐ zhǒng zhe xǔ duō měi lì de mián huā.

Во дворе много красивых растений хлопка.

wǒ men yào yǒng gǎn miàn duì kùn nán.

Мы должны мужественно сталкиваться с трудностями.

zhè ge fáng jiān de miàn jī shì duō shǎo?

Площадь этой комнаты сколько?

tā què shí méi yǒu miàn lín shén me wēi xiǎn.

Он не сталкивается ни с какими трудностями.

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn miáo tiáo, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

Этот типичный стиль подобных продуктов выглядит очень тонким и пользуется успехом у потребителей.

wǒ bù shàn yú miáo xiě shì wù de qíng jǐng, huò biǎo dá sī xiǎng.

Я не умею хорошо описывать ситуацию или выражать мысли.

dà jiā tōng guò mín zhǔ tóu piào xuǎn chū le bān zhǎng.

Все выбрали президента класса путем демократического голосования.

měi gè rén dōu yīng gāi míng què zì jǐ de gōng zuò rèn wù.

Все должны ясно понимать свои обязанности на работе.

zhè cì kǎo shì, tā de chéng jì míng xiǎn tí gāo le.

В этот раз результаты Лана явно улучшились.

wǒ cóng lǚ xíng dì jì le yī zhāng míng xìn piàn gěi nǐ.

Я отправил тебе открытку с места путешествия.

nǐ yǒu xǐ huān de míng xīng ma?

У тебя есть любимый певец или актер?

tā shēn shàng chuān de yī fú dōu shì míng pái.

Одежда, которую она носит, вся брендовая.

wǒ shēn shàng méi dài míng piàn.

У меня нет визитной карточки при себе.

dāng dì yǒu xǔ duō wén míng xiá ěr de míng shèng gǔ jì.

В местности много живописных мест и древних реликвий, знаменитых вдоль и поперёк.

shì bīng bì xū jiān jué fú cóng mìng lìng.

Солдат должен решительно подчиняться приказу.

yòng zì jǐ de nǔ lì gǎi biàn mìng yùn.

Используй усилия самого себя, чтобы изменить судьбу

wǒ de yī fú mō qǐ lái yòu shī yòu zhān.

Моя эта одежда на ощупь одновременно мокрая и липкая.

yīng wǔ hěn shàn cháng mó fǎng rén shuō huà.

Попугай очень хорошо подражает человеческой речи.

zhè zhāng jiù zhào piān yǐ jīng biàn dé mó hú le.

Эта старая фотография уже поблекла.

tā měi tiān qí mó tuō chē qù shàng bān.

Он каждый день ездит на работу на мотоцикле.

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn mò shēng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

Этот уникальный дизайн совершенно уникален среди аналогичных продуктов и пользуется популярностью у потребителей.

zhè xiē zhī shí kě néng mǒu tiān kě yǐ bāng zhù dào nǐ.

Эти знания могут быть полезны вам в какой-то день.

wǒ yǒu míng què de rén shēng mù biāo.

У меня есть чёткая цель в жизни

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài mù lù yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Это новаторское исследование предоставляет ценный материал из первых рук для дальнейшего изучения современного каталога.

nà jiàn shì wǒ mù qián hái bù qīng chǔ.

То, что произошло перед моими глазами, я все еще не могу понять.

wǒ jiā de jiā jù dōu shì mù tou zuò de.

Все вещи в моем доме сделаны из дерева.

nǎ pà shì zuì jiǎn dān de shì qíng, yě shì yǒu zhēng yì de.

Даже в самых простых вещах будут споры.

wǒ bù rèn shí nà ge rén.

Я не знаю этого человека.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn nán guài gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

В ходе ежедневного развития бизнеса члены команды тесно и тщательно работают над всеми рабочими требованиями.

zhè tiáo kù zi tài nán kàn le.

Эти штаны совсем не красивые.

nà ge nán rén shì shuí?

Кто тот мужчина?

nán hái diē dǎo le, nǎo dài pēng dì yī shēng zhuàng dào qiáng shàng.

Мальчик упал, его голова ударилась о стену с громким звуком.