Vocabulaire HSK 5 (HSK 3.0) · Page 3

tā yòng huǒ chái diǎn rán le là zhú.

Il utilise une allumette pour allumer la bougie.

wán jù chē de diàn chí hěn kuài jiù méi diàn le.

La batterie de la voiture jouet s'est rapidement déchargée.

zhè ge zhì néng diàn fàn guō zhǔ fàn tè bié kuài.

Ce cuiseur à riz intelligent cuit le riz particulièrement vite.

wǒ bǎ shū de diàn zi bǎn fā dào nǐ wēi xìn shàng le.

Je t'ai déjà envoyé la version électronique du livre via WeChat.

tā xià gè yuè diào dòng qù fēn gōng sī gōng zuò.

Le mois prochain, il sera affecté à une branche pour travailler.

tā bù xiǎo xīn bǎ yào shi nòng diū le.

Il a fait tomber la clé par inadvertance.

wǒ men hěn nán cāi tòu tā de zhēn shí dòng jī.

Il est très difficile de deviner les véritables motivations de lui.

chèn zhe zhōu mò, dà jiā yì qǐ dòng shǒu dǎ sǎo ba.

À l'occasion du week-end, tout le monde se met au nettoyage.

mì qiè guān zhù shì chǎng shàng de zuì xīn dòng tài.

Surveillez de près les dernières évolutions du marché.

bān zhǎng dòng yuán dà jiā cān jiā zhì yuàn huó dòng.

Le délégué de classe encourage tout le monde à participer aux activités de bénévolat.

hé shuǐ zài dōng yè lǐ dòng chéng le yī céng hòu bīng.

L'eau de la rivière gèle en une épaisse couche pendant l'hiver.

qiáng bì shàng bèi lǎo shǔ dǎ le yí gè xiǎo dòng.

Sur le mur, un petit trou a été creusé par une souris.

duō chī dòu zhì pǐn bǔ chōng zhí wù dàn bái.

Mangez beaucoup de produits à base de soja pour compléter les protéines végétales.

zhè zhǒng yě guǒ yǒu dú, qiān wàn bù néng chī.

Ce type de fruit sauvage est toxique, il ne faut absolument pas le manger.

shū zhuō shàng duī mǎn le gè lèi cān kǎo shū.

Sur le bureau s'empilent toutes sortes de livres de référence.

tā men liǎ de yì jiàn wán quán duì lì.

Les opinions des deux personnes sont complètement opposées.

měi gè shù zì duì yìng yí gè míng zì.

Chaque chiffre correspond à un nom.

zhè liàng kǎ chē néng zhuāng wǔ dūn huò wù.

Ce camion peut transporter cinq tonnes de marchandises.

tā sòng le wǒ yī duǒ hóng méi guī.

Il m'a offert une rose rouge.

xià yǔ le, kuài duǒ jìn wū lǐ qù.

Il pleut déjà, dépêche-toi d'entrer dans la maison.

fù mǔ dōu xī wàng ér nǚ shēng huó xìng fú.

Les parents souhaitent que leurs enfants aient une vie heureuse.

dài shàng ěr jī bǎo hù hǎo ěr duǒ.

Veuillez porter des écouteurs et bien protéger vos oreilles.

qǐng sǎo èr wéi mǎ fù qián.

Veuillez scanner le code QR pour payer.

xué xiào gāng gāng fā bù le fàng jià tōng zhī.

L'école vient de publier un avis de congé.

wǒ fā jué tā jīn tiān yǒu diǎn bú duì jìn.

J'ai remarqué qu'aujourd'hui il est un peu étrange.

míng tiān zǎo shàng jiāng fā shè xīn wèi xīng.

Demain matin, un nouveau satellite sera lancé.

zhè běn xīn shū xià gè yuè gōng kāi fā xíng.

Ce nouveau livre sera publié publiquement le mois prochain.

chí dào de rén yào bèi fá xǐ wǎn.

Les personnes en retard devront nettoyer les assiettes.

zài zhè lǐ luàn tíng chē huì bèi fá kuǎn.

Se garer ici de manière désordonnée sera passible d'une amende.

wǒ men bì xū yán gé zūn shǒu jiāo tōng fǎ guī.

Nous devons respecter strictement les règles de la circulation routière.

wǒ men yào zēng qiáng fǎ zhì yì shí.

Nous devons renforcer la conscience de l'État de droit.

zhè tiáo shāng yè jiē fēi cháng fán róng.

Cette rue commerçante est très animée.

huì yì jié shù hòu tā lì kè fǎn huí běi jīng.

Après la fin de la réunion, il est immédiatement retourné à Pékin.

zuò hǎo chūn jì jí bìng de fáng zhì gōng zuò.

Bien faire le travail de prévention et de traitement des maladies saisonnières au printemps.

qǐng bǎ zhè zhāng zhào piān fàng dà yì diǎn.

Veuillez agrandir un peu cette photo.

yù dào kùn nán qiān wàn bié qīng yì fàng qì.

En cas de difficulté, ne renoncez absolument pas facilement.

wǒ men bǎ quán bān fēn chéng wǔ gè xiǎo zǔ.

Nous avons divisé toute la classe en cinq petits groupes.

sù liào lā jī hěn nán zì rán fēn jiě.

Les déchets plastiques sont très difficiles à se décomposer naturellement.

lā jī fēn lèi yǒu lì yú huán jìng bǎo hù.

Le tri des déchets est bénéfique pour la protection de l'environnement.

zhè duì fū qī cháng nián fèn lí liǎng dì.

Ce couple doit vivre séparé toute l'année dans deux endroits différents.

wǒ men lái zǐ xì fēn xī yī xià yuán yīn.

Analysons un peu plus en détail les causes.

xiè xiè nǐ gēn wǒ fēn xiǎng zhè ge hǎo xiāo xī.

Merci de m'avoir partagé cette bonne nouvelle.

jīn nián shuǐ dào yíng lái le dà fēng shōu.

Cette année, le riz de saison a accueilli une récolte abondante.

tā shuō huà hěn yǒu shēn shì fēng dù.

Il parle avec beaucoup d'élégance de gentleman.

zhè lǐ de hǎi biān fēng guāng tè bié měi.

Le paysage côtier ici est particulièrement beau.

wǒ gāng shōu dào yī fēng péng yǒu de lái xìn.

Je viens de recevoir une lettre d'un ami.

tīng dào zhè ge xiāo xī tā kuài fēng le.

En entendant cette nouvelle, elle va bientôt devenir folle.

zhè ge zhǔ yì tīng qǐ lái tài fēng kuáng le.

Cette idée semble trop folle.

tā fú zhe lǎo nǎi nǎi guò le mǎ lù.

Il aide la vieille dame à traverser la rue.

jūn rén bì xū fú cóng shàng jí mìng lìng.

Les militaires sont obligés d'obéir aux ordres de leurs supérieurs.

qiáng shàng guà zhe yī fú piào liàng de huà.

Sur le mur, il y a un très beau tableau accroché.

zhè cì jiàng jià de fú dù hěn dà.

L'amplitude de la baisse des prix cette fois-ci est très grande.

zhè jiā gōng sī de yuán gōng fú lì hěn hǎo.

Le régime de prestations pour les employés de cette entreprise est très bon.

diàn nǎo shì hěn hǎo de fǔ zhù jiào xué gōng jù.

L'ordinateur est un outil de soutien à l'enseignement très utile.

qǐng wèn shuí shì zhè ge xiàng mù dì fù zé rén?

Puis-je demander qui est responsable de ce projet ?

xiáng xì zī liào qǐng kàn yóu jiàn fù jiàn.

Pour plus de détails, veuillez consulter le fichier joint dans l'e-mail.

xué xiào jué dìng duì kǎo shì zhì dù jìn xíng gǎi gé.

L'école a décidé de procéder à une réforme du système d'examen.

jì rán xià yǔ le, gān cuì bié qù le.

S'il a déjà plu, alors décidez de ne plus y aller.

bié ràng wài jiè shēng yīn gān rǎo nǐ de jué dìng.

Ne laissez pas les bruits extérieurs perturber vos décisions.

fù mǔ bù yīng gāi guò dù gān yù hái zi de shēng huó.

Les parents ne devraient pas intervenir de manière excessive dans la vie de leurs enfants.

kàn wán zhè bù diàn yǐng nǐ yǒu shén me gǎn xiǎng?

Après avoir regardé ce film, qu'en avez-vous pensé ?

zhè zhī gāng bǐ shì tā sòng wǒ de lǐ wù.

Ce stylo-plume est un cadeau qu'il m'a offert.

mèi mèi měi tiān xià kè hòu dōu liàn gāng qín.

Ma sœur cadette après l'école pratique toujours le piano.

mén qián yǒu yī kē gāo dà de shù.

Devant la porte, il y a un grand arbre.

lǐng dǎo duì zhè xiàng gōng zuò jǐ yǔ gāo dù píng jià.

La direction apprécie beaucoup le travail de cette fois.

chuān gāo gēn xié zǒu jiǔ le jiǎo huì téng.

Porter des talons hauts longtemps fera mal aux pieds.

míng tiān yǒu gāo wēn, chū mén jì de fáng shài.

Demain, il fera chaud et ensoleillé, souvenez-vous de vous protéger du soleil en sortant.

jīn nián de qì wēn míng xiǎn gāo yú wǎng nián.

La température cette année est nettement plus élevée que celle des années précédentes.

hěn duō rén chū dào gāo yuán huì yǒu fǎn yìng.

Beaucoup de personnes qui montent pour la première fois sur le plateau seront choquées par l'altitude.

bié bǎ shì qíng gǎo dé tài fù zá le.

Ne rends pas les choses trop compliquées.

wǒ men bǎ lín lǐ guān xì gǎo hǎo.

Nous devons bien entretenir les relations de voisinage.

zhè shǒu gē qǔ zài wǎng shàng fēi cháng liú xíng.

Cette chanson est très populaire sur Internet.

gé bì zhù zhe yí gè rè xīn de ā yí.

La maison d'à côté est habitée par une tante très chaleureuse.

tā gè ér gāo, dǎ lán qiú hěn lì hài.

Il a une grande taille et est très doué au basketball.

hái zi pǎo dào mā mā gēn qián sā jiāo.

L'enfant court devant sa mère pour faire des câlins.

tā gēn suí lǎo shī xué xí le wǔ nián.

Il a suivi son maître pour étudier pendant cinq ans.

qǐng dìng qī gēng huàn nǐ de zhàng hù mì mǎ.

Veuillez changer régulièrement le mot de passe de votre compte.

shǒu jī ruǎn jiàn xū yào jǐn kuài gēng xīn.

L'application mobile doit être mise à jour bientôt.

zhè jiàn chá hú de zhì zuò gōng yì fēi cháng jīng zhàn.

L'artisanat de cette théière est extrêmement raffiné.

kuài dì yì bān zài sān gè gōng zuò rì nèi sòng dá.

La livraison express standard sera effectuée dans un délai de trois jours ouvrables.

gōng sī zài guān wǎng shàng fā bù le zhāo pìn gōng gào.

L'entreprise a publié une annonce de recrutement sur le site officiel.

tā shì dà jiā gōng rèn de yōu xiù lǎo shī.

Il est un enseignant compétent reconnu par tout le monde.

zhè ge shù xué gōng shì hěn nán jì zhù.

Cette formule mathématique est très difficile à retenir.

cái pàn zuò chū le gōng zhèng de pàn jué.

L'arbitre a rendu un jugement équitable.

cān huì rén yuán gòng jì wǔ shí rén.

Le nombre total de participants à la conférence est de cinquante personnes.

qí gòng xiǎng dān chē chū xíng hěn fāng biàn.

Se déplacer en utilisant un vélo partagé est très pratique.

qì chē chà diǎn diào jìn lù biān de shuǐ gōu lǐ.

La voiture a failli tomber dans le fossé à côté de la route.

jīng cháng gōu tōng néng jiǎn shǎo wù huì.

Communiquer fréquemment peut réduire les malentendus.

wǒ gū jì jīn tiān xià wǔ huì xià yǔ.

Je suppose qu'il pleuvra cet après-midi.

zhè shì yī zuò lì shǐ gǔ lǎo de chéng shì.

C'est une ville avec une longue histoire ancienne.

wǎn huì shàng dà jiā yì qǐ qiāo gǔ chàng gē.

Lors du bal, tout le monde frappait le tambour et chantait.

lǎo shī gǔ lì wǒ men duō kāi kǒu shuō zhōng wén.

Le professeur nous encourage à parler chinois plus courageusement.

tā de jīng cǎi yǎn jiǎng yíng dé le rè liè gǔ zhǎng.

Son magnifique discours a reçu des applaudissements chaleureux.

tā shì zhè jiā gōng sī de fǎ lǜ gù wèn.

Il est le conseiller juridique de cette entreprise.

zhè jiàn shì bù néng guài tā yí gè rén.

On ne peut pas reprocher cela uniquement à lui.

gǎn xiè dà jiā duì wǒ de guān xīn yǔ guān huái.

Merci pour l'attention et les soins attentifs que chacun m'a accordés.

tài dù shì chéng gōng de guān jiàn.

L'attitude est la clé du succès.

tā zài bǐ sài zhōng duó de le guàn jūn.

Il a remporté le championnat dans le concours.

néng cān jiā zhè xiàng rèn wù gǎn dào hěn guāng róng.

Participer à cette mission, je me sens très honoré.

fáng jiān lǐ de guāng xiàn hěn chōng zú.

La lumière dans la pièce est très suffisante.