78 textes gradués avec pinyin, audio et quiz
Phrases par situation, avec pinyin et audio
Apprenez les mots en situation réelle
Ordre des traits de chaque caractère
Les briques des caractères chinois
Découper le hanzi en parties, le retenir par une histoire
Sens: Est bel et bien (乃 — classique) / Voire jusqu'à (乃至 — portée) / Même (甚至 — degré/action)
这种现象在中国乃至全世界都很普遍。
Zhè zhǒng xiànxiàng zài Zhōngguó nǎizhì quán shìjiè dōu hěn pǔbiàn.
Ce phénomène est très répandu en Chine, voire dans le monde entier.
教育乃国之根本。
Jiàoyù nǎi guó zhī gēnběn.
L'éducation est bel et bien le fondement d'une nation.
他工作认真,甚至常常加班到深夜。
Tā gōngzuò rènzhēn, shènzhì chángcháng jiābān dào shēnyè.
Il travaille sérieusement et fait même souvent des heures supplémentaires tard dans la nuit.
•乃 (= 是) est réservé aux maximes/devises ; 乃至 élargit l'échelle du petit au grand ; 甚至 souligne une action ou un degré extrême.
⚠️ Erreurs fréquentes:
•Remplacer 是 par 乃 dans des phrases ordinaires : paraît archaïque.
•Confondre 乃至 (extension de portée) et 甚至 (intensification du degré/de l'action).
•Utiliser 乃至 entre deux éléments sans progression d'échelle.
•Oublier que 乃至 se place entre les termes d'une énumération graduée.
Combinez vocabulaire, grammaire, lecture, écoute, écriture des caractères et examens blancs du niveau HSK 7–9.
Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.
此事关乎个人,乃至社会的未来。
Cǐ shì guānhū gèrén, nǎizhì shèhuì de wèilái.
Cette affaire touche à l'avenir de l'individu, voire de la société tout entière.
