78 บทอ่านพร้อมพินอิน เสียงอ่าน และแบบฝึกหัด
ประโยคตามสถานการณ์ พร้อมพินอินและเสียง
เรียนคำศัพท์จากสถานการณ์จริง
ลำดับขีดของแต่ละตัวอักษร
ส่วนประกอบพื้นฐานของอักษรจีน
แยกตัวอักษรเป็นส่วน จำด้วยเรื่องราว
1,140 คำ · หน้า 7/12
mù
หลุมฝังศพ, สุสาน
清明节人们纷纷去扫墓。
qīng míng jié rén men fēn fēn qù sǎo mù.
ในช่วงเทศกาลชิงหมิงทุกคนไปสักการะหลุมฝังศพ
ná zǒu
นำไป, เอาไป
请不要随意把桌上的资料拿走。
qǐng bú yào suí yì bǎ zhuō shàng de zī liào ná zǒu.
โปรดอย่านำเอกสารบนโต๊ะไปโดยพลการ
nǎi fěn
นมผง
妈妈正在给小宝宝冲奶粉。
mā mā zhèng zài gěi xiǎo bǎo bǎo chōng nǎi fěn.
แม่กำลังชงนมผงให้ลูกน้อย
nǎi niú
วัวนม
牧场里养着数百头优质奶牛。
mù chǎng lǐ yǎng zhāo shù bǎi tóu yōu zhì nǎi niú.
ในฟาร์มเลี้ยงวัวนมคุณภาพสูงหลายร้อยตัว
nán wàng
จำไม่ลืม, น่าจดจำ
那是一次令人难忘的旅行经历。
nà shì yī cì lìng rén nán wàng de lǚ xíng jīng lì.
นั่นคือการท่องเที่ยวที่น่าจดจำอย่างยิ่ง
nèi dì
ภายในประเทศ, พื้นที่ลึกในแผ่นดิน
许多企业纷纷进军内地市场。
xǔ duō qǐ yè fēn fēn jìn jūn nèi dì shì chǎng.
หลายธุรกิจเร่งเข้าสู่ตลาดในประเทศอย่างรวดเร็ว
nèi wài
ภายในและภายนอก, ข้างในและข้างนอก
学校内外都加强了安全巡逻。
xué xiào nèi wài dōu jiā qiáng le ān quán xún luó.
ทั้งภายในและภายนอกโรงเรียนมีการเพิ่มการตรวจตราด้านความปลอดภัย
nèi yī
ชุดชั้นใน, เสื้อผ้าชั้นใน
纯棉内衣穿起来舒适又透气。
chún mián nèi yī chuān qǐ lái shū shì yòu tòu qì.
ชุดชั้นในผ้าฝ้ายใส่สบายและระบายอากาศได้ดี
néng fǒu
อาจจะหรือไม่, จะมีหรือไม่
能否按时交货关乎公司信誉。
néng fǒu àn shí jiāo huò guān hū gōng sī xìn yù.
ว่าสามารถส่งของตรงเวลาหรือไม่เกี่ยวข้องอย่างมากกับชื่อเสียงของบริษัท
ní
โคลน, เหนียว; บดให้ละเอียด
刚下过雨,路上到处是稀泥。
gāng xià guò yǔ, lù shàng dào chù shì xī ní.
ฝนเพิ่งหยุดตก ทางทุกที่เต็มไปด้วยโคลน
niǔ
เคล็ด, พลิก (ข้อ); บิดหมุน
他不小心扭伤了右脚脚踝。
tā bù xiǎo xīn niǔ shāng le yòu jiǎo jiǎo huái.
เขาเผลอพลิกข้อเท้าขวา
pái háng bǎng
ตารางอันดับ
这首歌登上了音乐排行榜榜首。
zhè shǒu gē dēng shàng le yīn yuè pái háng bǎng bǎng shǒu.
เพลงนี้ได้ขึ้นสู่อันดับหนึ่งในชาร์ตเพลง
pài chū
ส่งไป, มอบหมายไป
公司决定派出专家组协助调查。
gōng sī jué dìng pài chū zhuān jiā zǔ xié zhù diào chá.
บริษัทตัดสินใจส่งกลุ่มผู้เชี่ยวชาญไปช่วยในการสืบสวน
pàn
ตัดสิน, ลงโทษ; แยกแยะชัดเจน
法院依法判他赔偿全部损失。
fǎ yuàn yī fǎ pàn tā péi cháng quán bù sǔn shī.
ศาลตามกฎหมายตัดสินว่าเขาต้องชดใช้ความเสียหายทั้งหมด
pànwàng
ปรารถนา, เฝ้ารอ
孩子们一直盼望着假期的到来。
hái zi men yì zhí pàn wàng zhe jià qī de dào lái.
เด็กๆ มักจะเฝ้ารอวันหยุดมาถึงอย่างใจจดใจจ่อ
pào
แช่, ชง (ชา, กาแฟ); ฟอง
累了一天,泡个热水澡真舒服。
lèi le yī tiān, pào gè rè shuǐ zǎo zhēn shū fú.
เหนื่อยทั้งวัน แช่ตัวในอ่างน้ำร้อนรู้สึกสบายจริง ๆ
pào
ปืนใหญ่, ปืน; ดอกไม้เพลิง
过年的时候大家都喜欢放鞭炮。
guò nián de shí hòu dà jiā dōu xǐ huān fàng biān pào.
ในช่วงเทศกาลตรุษจีนทุกคนต่างชอบจุดดอกไม้ไฟ
péi tóng
ไปด้วย, ติดตาม, เสมียน
经理在秘书陪同下视察了车间。
jīng lǐ zài mì shū péi tóng xià shì chá le chē jiān.
ผู้จัดการโรงงานได้รับเลขาฯ คอยติดตามไปตรวจโรงงานผลิต
pèi zhì
การกำหนดค่า, การจัดวาง, การติดตั้ง
这台电脑的硬件配置非常高。
zhè tái diàn nǎo de yìng jiàn pèi zhì fēi cháng gāo.
การกำหนดค่าฮาร์ดแวร์ของคอมพิวเตอร์เครื่องนี้สูงมาก
pí qiú
ลูกบอลหนัง, ลูกบอลยาง
小孩子们在草坪上踢皮球玩。
xiǎo hái zi men zài cǎo píng shàng tī pí qiú wán.
เด็กๆ กำลังเล่นฟุตบอลบนสนามหญ้า
piān
ลำเอียง; เอียง; ตั้งใจตรงข้าม
他做事向来公平,从不偏心。
tā zuò shì xiàng lái gōng píng, cóng bù piān xīn.
เขาทํางานอย่างยุติธรรมเสมอ ไม่เคยลําเอียงใคร
pínkùn
ยากจน, ขัดสน
各项政策帮助贫困家庭脱贫。
gè xiàng zhèng cè bāng zhù pín kùn jiā tíng tuō pín.
นโยบายต่าง ๆ ได้ช่วยให้ครอบครัวที่ยากจนหลุดพ้นจากความยากจน
pǐn pái
แบรนด์, เครื่องหมายการค้า
这个服装品牌深受年轻人的喜爱。
zhè ge fú zhuāng pǐn pái shēn shòu nián qīng rén de xǐ ài.
แบรนด์แฟชั่นนี้เป็นที่ชื่นชอบอย่างมากในหมู่เยาวชน
pìn qǐng
เชิญทำงาน, จ้าง (ผู้เชี่ยวชาญ, ที่ปรึกษา)
学校聘请了一位外教来授课。
xué xiào pìn qǐng le yī wèi wài jiào lái shòu kè.
โรงเรียนได้เชิญครูชาวต่างชาติมาสอน
píngfán
ธรรมดา, ปกติ
他在平凡的岗位上做出了好成绩。
tā zài píng fán de gǎng wèi shàng zuò chū le hǎo chéng jì.
เขาประสบความสำเร็จที่ดีในตำแหน่งธรรมดา
píng fāng mǐ
ตารางเมตร
这套公寓面积大概八十平方米。
zhè tào gōng yù miàn jī dà gài bā shí píng fāng mǐ.
อพาร์ตเมนต์นี้มีพื้นที่ประมาณ 80 ตารางเมตร
pínghéng
สมดุล
我们要学会平衡好工作与生活。
wǒ men yào xué huì píng héng hǎo gōng zuò yǔ shēng huó.
พวกเราจำเป็นต้องเรียนรู้วิธีบาลานซ์ระหว่างงานกับชีวิต
píng tái
พื้นฐาน (เทคโนโลยี, สังคม)
这个电商平台汇聚了海量商品。
zhè ge diàn shāng píng tái huì jù le hǎi liàng shāng pǐn.
แพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซนี้รวมสินค้านับไม่ถ้วน
píng
ประเมิน, วิจารณ์, แสดงความคิดเห็น
请大家评一评谁的方案更好。
qǐng dà jiā píng yī píng shéi de fāng àn gèng hǎo.
เชิญทุกคนช่วยประเมินดูว่าของใครดีกว่ากัน
píng xuǎn
ลงคะแนน, เลือกตั้ง
公司正在评选年度优秀员工。
gōng sī zhèng zài píng xuǎn nián dù yōu xiù yuán gōng.
บริษัทกำลังคัดเลือกพนักงานดีเด่นแห่งปี
píngmù
จอภาพ (คอมพิวเตอร์, โทรศัพท์)
长时间看屏幕对眼睛不好。
zhǎng shí jiān kàn píng mù duì yǎn jīng bù hǎo.
การมองหน้าจอเป็นเวลานานไม่ดีต่อสายตา
pō
ชัน, ทางลาด
骑自行车上这个陡坡很费力。
qí zì xíng chē shàng zhè ge dǒu pō hěn fèi lì.
การปั่นจักรยานขึ้นเนินชันนี้ใช้แรงมาก
pū
พุ่งเข้าหา; ปิด (ไฟ)
小狗兴奋地扑向了主人怀里。
xiǎo gǒu xīng fèn dì pū xiàng le zhǔ rén huái lǐ.
ลูกสุนัขตื่นเต้นพุ่งเข้าไปในอ้อมแขนของเจ้าของ
pū
ปู, กระจาย, ปู (ถนน, พื้น)
工人们正在门前铺设柏油路。
gōng rén men zhèng zài mén qián pū shè bǎi yóu lù.
คนงานกำลังโรยยางมะตอยด้านหน้าประตู
qīfu
รังแก, ข่มเหง
在学校里千万不能欺负同学。
zài xué xiào lǐ qiān wàn bù néng qī fù tóng xué.
ที่โรงเรียนต้องไม่รังแกเพื่อนนักเรียนเด็ดขาด
qímiào
วิเศษ, ยอดเยี่ยม
大自然充满了奇妙的景观。
dà zì rán chōng mǎn le qí miào de jǐng guān.
ธรรมชาติเต็มไปด้วยทัศนียภาพที่มหัศจรรย์
qǐtú
วางแผน, เจตนา, มีความคิด
小偷企图逃跑,被当场抓住。
xiǎo tōu qǐ tú táo pǎo, bèi dāng chǎng zhuā zhù.
ขโมยพยายามวิ่งหนีแต่ถูกจับได้ทันทีที่เกิดเหตุ
qǐ diǎn
จุดเริ่มต้น, จุดออกสตาร์ท
毕业是人生新阶段的起点。
bì yè shì rén shēng xīn jiē duàn de qǐ diǎn.
การสำเร็จการศึกษาคือจุดเริ่มต้นของช่วงเวลาใหม่ในชีวิต
qǐ sù
ร้องเรียน, ฟ้องร้อง
受害者依法向法院提起诉讼。
shòu hài zhě yī fǎ xiàng fǎ yuàn tí qǐ sù sòng.
ผู้เสียหายฟ้องร้องต่อศาลตามข้อกำหนดของกฎหมาย
qìfēn
บรรยากาศ, อากาศ
聚会上的气氛非常轻松愉快。
jù huì shàng de qì fēn fēi cháng qīng sōng yú kuài.
บรรยากาศในงานปาร์ตี้นั้นเบา ๆ และสนุกสนานมาก
qiàdàng
เหมาะสม, พอสมควร, สมควร
请在句中选用恰当的词语。
qǐng zài jù zhōng xuǎn yòng qià dàng de cí yǔ.
โปรดเลือกคำที่เหมาะสมลงในประโยค
qià hǎo
พอดี, พอดีเป๊ะ, เหมาะเวลา
我正要找你,你恰好就来了。
wǒ zhèng yào zhǎo nǐ, nǐ qià hǎo jiù lái le.
ฉันกำลังจะหาคุณอยู่ พอดีคุณมาเองพอดี
qià qià
ก็คือ, แท้จริงคือ
这恰恰是我们最关心的问题。
zhè qià qià shì wǒ men zuì guān xīn de wèn tí.
นี่คือปัญหาที่เราสนใจที่สุด
qiān
จูงมือ; ดึงไปด้วย, เกี่ยวข้อง
父亲牵着孩子的手过马路。
fù qīn qiān zhe hái zi de shǒu guò mǎ lù.
พ่อจับมือลูกข้ามถนน
qiānbǐ
ดินสอ
小学生用铅笔写字方便修改。
xiǎo xué shēng yòng qiān bǐ xiě zì fāng biàn xiū gǎi.
นักเรียนประถมใช้ดินสอเขียนตัวอักษรจะสะดวกในการลบแก้
qiānxū
ถ่อมตัว
取得成绩后更要保持谦虚。
qǔ dé chéng jì hòu gèng yào bǎo chí qiān xū.
หลังจากประสบความสำเร็จแล้ว ยิ่งต้องรักษาความถ่อมตัว
qián fāng
ด้านหน้า, ข้างหน้า
前方道路施工,请绕道行驶。
qián fāng dào lù shī gōng, qǐng rào dào héng shǐ.
ด้านหน้ากำลังมีการก่อสร้างถนน กรุณาพาหนะใช้เส้นทางอ้อม
qián lái
มาถึง, ถึงที่
许多游客慕名前来参观古镇。
xǔ duō yóu kè mù míng qián lái cān guān gǔ zhèn.
นักท่องเที่ยวหลายคนได้ยินชื่อแล้วมาชมเมืองเก่า
qiánlì
ศักยภาพ, ความสามารถ
这位年轻球员非常有潜力。
zhè wèi nián qīng qiú yuán fēi cháng yǒu qián lì.
นักเตะหนุ่มคนนี้มีศักยภาพสูงมาก
qiáng dào
โจร, ผู้ร้าย
这片山林里曾经有强盗出没。
zhè piàn shān lín lǐ céng jīng yǒu qiáng dào chū mò.
ป่าเขานี้เคยมีโจรปรากฏตัวมาก่อน
qiáng huà
เสริมสร้าง, บูรณาการ, ส่งเสริม
公司近期强化了安全管理培训。
gōng sī jìn qī qiáng huà le ān quán guǎn lǐ péi xùn.
เมื่อเร็ว ๆ นี้ บริษัทได้เสริมสร้างการฝึกอบรมการจัดการความปลอดภัย.
qiáng shì
แข็งแรง, มีกำลังมาก, เข้มแข็ง
她在谈判中表现得非常强势。
tā zài tán pàn zhōng biǎo xiàn dé fēi cháng qiáng shì.
เธอแสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งอย่างมากและมีความเหนือกว่าในการเจรจา
qiáng zhuàng
แข็งแรง, ล่ำสัน, สมบูรณ์
常年锻炼让他身体格外强壮。
cháng nián duàn liàn ràng tā shēn tǐ gé wài qiáng zhuàng.
การฝึกอบรมตลอดทั้งปีช่วยให้ร่างกายของเขาดูแข็งแรงเป็นพิเศษ
qiáoliáng
สะพาน, สะพานเชื่อม
文化交流架起友谊的桥梁。
wén huà jiāo liú jià qǐ yǒu yì de qiáo liáng.
การแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมทางภาคเหนือควรเป็นสะพานแห่งมิตรภาพ
qiǎomiào
ชำนาญ, คล่องแคล่ว, ละเอียดอ่อน
他巧妙地避开了尴尬的话题。
tā qiǎo miào dì bì kāi le gān gà de huà tí.
เขาได้หลีกเลี่ยงหัวข้อที่น่าอึดอัดอย่างชาญฉลาด
qié zi
มะเขือม่วง
今晚我们吃红烧茄子吧。
jīn wǎn wǒ men chī hóng shāo qié zi ba.
คืนนี้พวกเรามากินมะเขือม่วงผัดซีอิ๊วนะ
qièshí
ใช้ได้จริง, สามารถทำได้, น่าเชื่อถือ
我们要采取切实有效的措施。
wǒ men yào cǎi qǔ qiè shí yǒu xiào de cuò shī.
เราต้องนำมาตรการที่เป็นรูปธรรมและมีประสิทธิภาพมาใช้
qīnfàn
รุกล้ำ, ล่วงละเมิด
任何人都不得侵犯他人隐私。
rèn hé rén dōu bù dé qīn fàn tā rén yǐn sī.
ไม่มีใครได้รับอนุญาตให้ละเมิดความเป็นส่วนตัวของผู้อื่น
qīn shǔ
ญาติและญาติ
病人家属和亲属都赶来了。
bìng rén jiā shǔ hé qīn shǔ dōu gǎn lái le.
ครอบครัวและคนสนิทของผู้ป่วยมาครบทั้งหมดแล้ว
qīn yǎn
ด้วยตาของคุณเอง
若非亲眼所见,真不敢相信。
ruò fēi qīn yǎn suǒ jiàn, zhēn bù gǎn xiāng xìn.
ถ้าไม่ได้เห็นด้วยตาตัวเอง ก็คงไม่เชื่อแน่
qīngxiàng
แนวโน้ม แนวโน้ม;แนวโน้ม
我更倾向于采纳第二个方案。
wǒ gèng qīng xiàng yú cǎi nà dì èr gè fāng àn.
ฉันโน้มเอียงไปทางตัวเลือกที่สองมากกว่า
qīng
โปร่งใส;ชัดเจน;การชําระเงิน (หนี้)
山间泉水清澈见底,很甘甜。
shān jiān quán shuǐ qīng chè jiàn dǐ, hěn gān tián.
น้ำแร่ในภูเขาใสจนเห็นก้นน้ำ หวานและเย็นมาก
qīngjié
ทําความสะอาด;ทําความสะอาด สุขาภิบาล
请大家保持环境的清洁卫生。
qǐng dà jiā bǎo chí huán jìng de qīng jié wèi shēng.
ขอให้ทุกคนรักษาความสะอาดของสิ่งแวดล้อม
qīng jié gōng
พนักงานทําความสะอาด พนักงานทําความสะอาด
清洁工每天清晨就打扫街道。
qīng jié gōng měi tiān qīng chén jiù dǎ sǎo jiē dào.
พนักงานทำความสะอาดกวาดถนนตั้งแต่เช้าตรู่ทุกวัน
qīng míng jié
ธันห์มินห์ ปีใหม่
清明节期间许多人返乡扫墓。
qīng míng jié qī jiān xǔ duō rén fǎn xiāng sǎo mù.
ในช่วงเทศกาลเช็งเม้ง หลายคนกลับบ้านไปสักการะหลุมศพของบรรพบุรุษ
qīng xǐ
การล้าง การล้าง และการทําให้บริสุทธิ์
烹饪前要将蔬菜彻底清洗干净。
pēng rèn qián yào jiāng shū cài chè dǐ qīng xǐ gān jìng.
ก่อนที่จะทำอาหาร ต้องล้างผักและผลไม้ให้สะอาดก่อน
qíngxù
อารมณ์ อารมณ์
听音乐能舒缓紧张的情绪。
tīng yīn yuè néng shū huǎn jǐn zhāng de qíng xù.
การฟังเพลงสามารถช่วยบรรเทาอารมณ์ตึงเครียดได้
qiú zhí
หางาน สมัครงาน
不少应届毕业生正在网上求职。
bù shǎo yīng jiè bì yè shēng zhèng zài wǎng shàng qiú zhí.
นักศึกษาจบใหม่หลายคนกำลังหางานทางอินเทอร์เน็ต
qiú pāi
ไม้เทนนิส (แบดมินตัน เทนนิส ปิงปอง)
这副新羽毛球拍手感非常好。
zhè fù xīn yǔ máo qiú pāi shǒu gǎn fēi cháng hǎo.
ไม้แบดมินตันใหม่นี้จับถนัดมือมาก
qiú xīng
นักกีฬาดาวเด่น (ฟุตบอล, บาสเกตบอล)
他是许多球迷心中的超级球星。
tā shì xǔ duō qiú mí xīn zhōng de chāo jí qiú xīng.
เขาเป็นซูเปอร์สตาร์ฟุตบอลในใจแฟน ๆ หลายคน
qiú yuán
นักฟุตบอลและนักกีฬา
两队球员在场上激烈拼抢。
liǎng duì qiú yuán zài chǎng shàng jī liè pīn qiǎng.
ผู้เล่นทั้งสองทีมต่อสู้แย่งบอลอย่างดุเดือดบนสนาม
qūfēn
การแยกแยะและการแยก
我们要学会区分事实和观点。
wǒ men yào xué huì qū fēn shì shí hé guān diǎn.
เราควรเรียนรู้วิธีแยกแยะระหว่างข้อเท็จจริงกับความคิดเห็น
qúdào
ช่องทาง ถนน (การบริโภค, ข้อมูล)
企业积极开拓线上销售渠道。
qǐ yè jī jí kāi tuò xiàn shàng xiāo shòu qú dào.
ธุรกิจขยายช่องทางการขายออนไลน์อย่างกระตือรือร้น
qǔ kuǎn
การถอนตัว
他去银行柜台办理取款业务。
tā qù yín háng guì tái bàn lǐ qǔ kuǎn yè wù.
เขาไปที่เคาน์เตอร์ธนาคารเพื่อทำขั้นตอนการถอนเงิน
qǔ kuǎn jī
เครื่องถอนเงินอัตโนมัติ, ตู้เอทีเอ็ม
街角正好有一台自动取款机。
jiē jiǎo zhèng hǎo yǒu yī tái zì dòng qǔ kuǎn jī.
ตรงมุมถนนพอดีมีตู้ ATM อัตโนมัติหนึ่งเครื่อง
qù diào
ทิ้ง ลบ ลบ
文章里多余的句子应该去掉。
wén zhāng lǐ duō yú de jù zi yīng gāi qù diào.
ประโยคที่เกินในบทความควรลบออก
quán
อํานาจและผลประโยชน์;มีสิทธิที่จะ
公民依法享有受教育的权利。
gōng mín yī fǎ xiǎng yǒu shòu jiào yù de quán lì.
พลเมืองมีสิทธิ์ในการศึกษาโดยเป็นไปตามข้อกำหนดของกฎหมาย
quánlì
พลัง
任何人都不能滥用手中的权力。
rèn hé rén dōu bù néng làn yòng shǒu zhōng de quán lì.
ไม่มีใครควรละเมิดอำนาจที่มีอยู่ในมือ
quán lì
ทุ่มเทเต็มที่ ทุ่มสุดตัว
我们一定全力以赴完成任务。
wǒ men yí dìng quán lì yǐ fù wán chéng rèn wù.
พวกเราจะทุ่มเททุกกำลังเพื่อทำภารกิจให้สำเร็จ
quán xīn
ใหม่เอี่ยม ใหม่เอี่ยม
新学期带给大家全新的面貌。
xīn xué qī dài gěi dà jiā quán xīn de miàn mào.
เทอมใหม่มอบรูปลักษณ์ใหม่ทั้งหมดให้กับทุกคน
quàn
บัตรกํานัล บัตรกํานัล ตั๋ว (บัตรของขวัญ บัตรกํานัล)
结账时可以使用这张优惠券。
jié zhàng shí kě yǐ shǐ yòng zhè zhāng yōu huì quàn.
เมื่อชำระเงินสามารถใช้คูปองนี้ได้
quēxiàn
ข้อบกพร่อง ข้อบกพร่อง การละเว้น
工程师修复了系统的设计缺陷。
gōng chéng shī xiū fù le xì tǒng de shè jì quē xiàn.
วิศวกรได้แก้ไขข้อบกพร่องในการออกแบบระบบแล้ว
què shì
แต่ก็เป็นเช่นนั้น
他看似冷静,内心却是焦急万分。
tā kàn shì lěng jìng, nèi xīn què shì jiāo jí wàn fēn.
เขาดูสงบ แต่ในใจกลับวิตกกังวลอย่างมาก
ràng zuò
ให้ที่นั่ง, สละที่นั่ง
在公交车上主动给老人让座。
zài gōng jiāo chē shàng zhǔ dòng gěi lǎo rén ràng zuò.
แสดงความเต็มใจที่จะยกที่นั่งให้ผู้สูงอายุบนรถเมล์
rè diǎn
จุดฮอต, จุดสนใจ (ดึงดูดความสนใจ)
这个问题成了最近的热点。
zhè ge wèn tí chéng le zuì jìn de rè diǎn.
ปัญหานี้กลายเป็นประเด็นร้อนในช่วงนี้
rè shuǐ
น้ำร้อน
天冷了,多喝点热水吧。
tiān lěng le, duō hē diǎn rè shuǐ ba.
อากาศหนาวแล้ว ดื่มน้ำร้อนมากๆ หน่อยนะ
rè shuǐ qì
เครื่องทำน้ำอุ่น
浴室里的热水器坏了。
yù shì lǐ de rè shuǐ qì huài le.
เครื่องทำน้ำอุ่นในห้องน้ำเสียแล้ว
rè xiàn
สายด่วน
有疑问可以拨打咨询热线。
yǒu yí wèn kě yǐ bō dǎ zī xún rè xiàn.
ถ้ามีข้อสงสัย คุณสามารถโทรไปยังสายด่วนให้คำปรึกษาได้
rén quán
สิทธิมนุษยชน, สิทธิของมนุษย์
每个人的基本人权都应受尊重。
měi gè rén de jī běn rén quán dōu yīng shòu zūn zhòng.
สิทธิมนุษยชนพื้นฐานของแต่ละคนควรได้รับการเคารพ
rèn tóng
เห็นด้วย, สัมผัสได้, รับทราบ
我很认同你的这个看法。
wǒ hěn rèn tóng nǐ de zhè ge kàn fǎ.
ฉันเห็นด้วยอย่างมากกับมุมมองนี้ของคุณ
rì yè
ตลอดวันตลอดคืน
工人们日夜不停地赶工。
gōng rén men rì yè bù tíng dì gǎn gōng.
คนงานทำงานวันและคืนโดยไม่หยุดหย่อนเพื่อตามให้ทันความคืบหน้า
rì yǔ
ภาษาญี่ปุ่น
他自学日语学了两年。
tā zì xué rì yǔ xué le liǎng nián.
เขาเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยตัวเองมาได้สองปีแล้ว
róng hé
ผสมผสาน, รวมกัน, ร่วมกัน
这部电影融合了多种文化元素。
zhè bù diàn yǐng róng hé le duō zhǒng wén huà yuán sù.
ภาพยนตร์เรื่องนี้รวมหลายองค์ประกอบทางวัฒนธรรมที่หลากหลาย
róng rù
ผสานเข้า, รวมตัวกับ
他很快就融入了新集体。
tā hěn kuài jiù róng rù le xīn jí tǐ.
เขารวดเร็วมากในการปรับตัวเข้ากับกลุ่มใหม่
rú
เหมือน, หาก, เหมือนว่า
如有问题,请随时联系我。
rú yǒu wèn tí, qǐng suí shí lián xì wǒ.
หากมีปัญหาอะไร กรุณาติดต่อฉันได้ตลอดเวลา
rú yī
เหมือนกับ, ตลอดเวลาเหมือนเดิม
他对待工作始终表里如一。
tā duì dài gōng zuò shǐ zhōng biǎo lǐ rú yī.
เขากับงานเสมอเหมือนกันเสมอมา
rǔ zhì pǐn
ผลิตภัณฑ์นม
多吃乳制品有助于补充钙质。
duō chī rǔ zhì pǐn yǒu zhù yú bǔ chōng gài zhì.
การกินผลิตภัณฑ์นมมากๆ ช่วยเสริมแคลเซียม
rù
เข้า, สมัคร, เข้าร่วม
请大家按顺序排队入场。
qǐng dà jiā àn shùn xù pái duì rù chǎng.
ขอให้ทุกคนต่อคิวตามลำดับเพื่อเข้าสนาม
rù xué
เข้าศึกษา, เข้าโรงเรียน
弟弟下个月就要入学了。
dì di xià gè yuè jiù yào rù xué le.
น้องชายเดือนหน้าก็จะเข้าเรียนแล้ว
ruò
หาก, ดูเหมือน, ราวกับ
若有变动,我会提前通知。
ruò yǒu biàn dòng, wǒ huì tí qián tōng zhī.
ถ้ามีการเปลี่ยนแปลง ฉันจะแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
ฝึกควบคู่ทั้งคำศัพท์ ไวยากรณ์ ฝึกอ่าน ฝึกฟัง คัดอักษรจีน และทำข้อสอบระดับ HSK 6 เพื่อจำแม่นและสอบผ่านไว
รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK