78 บทอ่านพร้อมพินอิน เสียงอ่าน และแบบฝึกหัด
ประโยคตามสถานการณ์ พร้อมพินอินและเสียง
เรียนคำศัพท์จากสถานการณ์จริง
ลำดับขีดของแต่ละตัวอักษร
ส่วนประกอบพื้นฐานของอักษรจีน
แยกตัวอักษรเป็นส่วน จำด้วยเรื่องราว
1,140 คำ · หน้า 12/12
zhù yuàn
อวยพร, อธิษฐาน, คำอวยพร
祝愿大家在新的一年平安顺遂!
zhù yuàn dà jiā zài xīn de yī nián píng ān shùn suì!
ขอให้ทุกคนมีความสงบและโชคดีในปีใหม่!
zhuān yòng
ใช้เฉพาะ, สำหรับเฉพาะ
这条车道是公交车专用道。
zhè tiáo chē dào shì gōng jiāo chē zhuān yòng dào.
เลนนี้เป็นเลนพิเศษสำหรับรถบัส
zhuàn
หมุน, หมุนวน; โคจรรอบ
风车在微风中飞快地转着。
fēng chē zài wēi fēng zhōng fēi kuài dì zhuǎn zhe.
กังหันลมหมุนอย่างรวดเร็วในสายลมอ่อน ๆ
zhuàn dòng
การเคลื่อนไหวแบบหมุน, หมุนวงกลม, การดำเนินงาน
轻轻转动钥匙就能打开门锁。
qīng qīng zhuǎn dòng yào shi jiù néng dǎ kāi mén suǒ.
หมุนกุญแจเบา ๆ ก็สามารถเปิดประตูได้
zhuàn
ได้รับ, เก็บผลกำไร, ทำกำไร
这笔投资让他赚了不少利润。
zhè bǐ tóu zī ràng tā zhuàn le bù shǎo lì rùn.
การลงทุนนี้ช่วยให้เขาได้กำไรมากมาย
zhuàn qián
หาเงิน
他利用业余时间做兼职赚钱。
tā lì yòng yè yú shí jiān zuò jiān zhí zhuàn qián.
เขาใช้เวลาว่างทำงานพิเศษเพื่อหาเงิน
zhuāngbèi
อุปกรณ์, การติดตั้ง
登山前必须准备好安全装备。
dēng shān qián bì xū zhǔn bèi hǎo ān quán zhuāng bèi.
ก่อนที่จะปีนเขา ต้องเตรียมอุปกรณ์ความปลอดภัยให้ครบถ้วน
zhuàngguān
ยิ่งใหญ่, สง่างาม, วิเศษ
山顶上的日出景象非常壮观。
shān dǐng shàng de rì chū jǐng xiàng fēi cháng zhuàng guān.
ภาพพระอาทิตย์ขึ้นบนยอดเขานั้นงดงามอย่างยิ่ง
zhuījiū
สอบสวน, พิจารณาอย่างละเอียด
公司将依法追究侵权者的责任。
gōng sī jiāng yī fǎ zhuī jiū qīn quán zhě de zé rèn.
บริษัทจะดำเนินคดีผู้ละเมิดตามกฎหมาย
zhuō
จับ, คว้า, คว้ากำ
孩子们在草地上快乐地捉迷藏。
hái zi men zài cǎo dì shàng kuài lè dì zhuō mí cáng.
เด็กๆ เล่นซ่อนหาอย่างสนุกสนานบนสนามหญ้า
zīxún
ให้คำปรึกษา, ปรึกษา, ขอความคิดเห็น
买车前他先向专业人士咨询。
mǎi chē qián tā xiān xiàng zhuān yè rén shì zī xún.
ก่อนที่เขาจะซื้อรถ เขาได้ปรึกษาความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญ
zì lái shuǐ
น้ำประปา
自来水烧开后再喝比较安全。
zì lái shuǐ shāo kāi hòu zài hē bǐ jiào ān quán.
นํ้าประปาต้มเดือดก่อนดื่มจะปลอดภัยกว่า
zì wǒ
ตัวเอง, ด้วยตัวเอง; ตัวตน
面试时先做一个简短的自我介绍。
miàn shì shí xiān zuò yí gè jiǎn duǎn de zì wǒ jiè shào.
เมื่อสัมภาษณ์ ก่อนอื่นขอแนะนำตัวเองอย่างสั้นๆ
zì xué
เรียนด้วยตัวเอง
他完全靠自学考过了外语考试。
tā wán quán kào zì xué kǎo guò le wài yǔ kǎo shì.
เขาสอบผ่านการสอบภาษาต่างประเทศโดยพึ่งพาการเรียนด้วยตัวเองเท่านั้น
zì yán zì yǔ
พูดคนเดียว, พึมพำคนเดียว
他一个人坐在那里自言自语。
tā yí gè rén zuò zài nà lǐ zì yán zì yǔ.
เขานั่งอยู่คนเดียวทางโน้น พึมพำกับตัวเอง
zì zài
สบาย, อิสระ, สงบ
在自己家里待着总是最自在的。
zài zì jǐ jiā lǐ dài zhe zǒng shì zuì zì zài de.
อยู่บ้านของตัวเองมักจะเป็นสถานที่ที่สบายที่สุดและเป็นตัวเองที่สุด
zōngjiào
ศาสนา
我们应该尊重不同的宗教信仰。
wǒ men yīng gāi zūn zhòng bù tóng de zōng jiào xìn yǎng.
เราควรเคารพความเชื่อทางศาสนาที่แตกต่างกัน
zǒng bù
สำนักงานใหญ่
这家公司的总部设在上海市区。
zhè jiā gōng sī de zǒng bù shè zài shàng hǎi shì qū.
สำนักงานใหญ่ของบริษัทนี้ตั้งอยู่ในตัวเมืองเซี่ยงไฮ้
zǒng jiān
ผู้อำนวยการฝ่าย (เทคนิค, สร้างสรรค์)
他升职成为了公司的技术总监。
tā shēng zhí chéng wéi le gōng sī de jì shù zǒng jiān.
เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้อำนวยการฝ่ายเทคนิคของบริษัท
zǒng jīng lǐ
ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร
总经理正在会客室接待重要客户。
zǒng jīng lǐ zhèng zài huì kè shì jiē dài zhòng yào kè hù.
กรรมการผู้จัดการกำลังต้อนรับลูกค้าคนสำคัญในห้องรับรอง
zǒng liàng
ปริมาณรวม, ขนาดรวม
今年粮食产量的总量明显提升。
jīn nián liáng shí chǎn liàng de zǒng liàng míng xiǎn tí shēng.
ผลผลิตอาหารรวมในปีนี้ได้เพิ่มขึ้นอย่างชัดเจน
zǒusī
ลักลอบค้า
海关依法查获了一批走私货物。
hǎi guān yī fǎ chá huò le yī pī zǒu sī huò wù.
เจ้าหน้าที่ศุลกากรได้ยึดสินค้าลักลอบนำเข้าตามกฎหมาย
zòu
แสดงดนตรี, เล่นเครื่องดนตรี
乐团在台上奏起优美的小提琴曲。
yuè tuán zài tái shàng zòu qǐ yōu měi de xiǎo tí qín qū.
วงออร์เคสตราบนเวทีบรรเลงบทเพลงไวโอลินอย่างไพเราะ
zū jīn
ค่าเช่า (บ้าน, ที่ดิน, รถ)
这个月的房屋租金已经交过了。
zhè ge yuè de fáng wū zū jīn yǐ jīng jiāo guò le.
เงินค่าเช่าบ้านเดือนนี้ได้จ่ายเรียบร้อยแล้ว
zú
ขา; ครบถ้วน, เต็มที่, พอใจ
昨晚睡得足,今天精神特别好。
zuó wǎn shuì dé zú, jīn tiān jīng shén tè bié hǎo.
เมื่อคืนหลับเต็มอิ่ม วันนี้จิตใจสดชื่นเป็นพิเศษ
zúyǐ
เพียงพอสำหรับ
现有的证据足以证明他的清白。
xiàn yǒu de zhèng jù zú yǐ zhèng míng tā de qīng bái.
หลักฐานที่มีอยู่เพียงพอที่จะพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของเขาได้
zú
ชาติพันธุ์; วงศ์ตระกูล; ประเภท, ชนิด
各民族同胞共同生活和睦相处。
gè mín zú tóng bāo gòng tóng shēng huó hé mù xiāng chǔ.
พี่น้องต่างชาติพันธุ์อาศัยอยู่ด้วยกันอย่างสงบ
zú (shàng bān zú)
กลุ่ม, ชนชั้นคน (เช่น พนักงานออฟฟิศ, คนทำงาน)
许多上班族每天坐地铁去公司。
xǔ duō shàng bān zú měi tiān zuò dì tiě qù gōng sī.
พนักงานออฟฟิศหลายคนเดินทางไปทำงานโดยรถไฟใต้ดินทุกวัน
zǔfù
ปู่
我的祖父是一名退休老教师。
wǒ de zǔ fù shì yī míng tuì xiū lǎo jiào shī.
ปู่ของฉันเป็นครูเก่าที่เกษียณแล้ว
zǔguó
ประเทศ, แผ่นดิน
我们深爱着这片美丽的祖国土地。
wǒ men shēn ài zhe zhè piàn měi lì de zǔ guó tǔ dì.
เรารักดินแดนมาตุภูมิที่สวยงามนี้อย่างลึกซึ้ง
zǔ mǔ
ยาย
祖母做的饭菜总是特别可口。
zǔ mǔ zuò de fàn cài zǒng shì tè bié kě kǒu.
ข้าวกับซุปที่คุณยายทำอร่อยเป็นพิเศษเสมอ
zuàn
เพชร; ดอกสว่าน; สว่าน
她戴着一枚闪亮的小钻戒。
tā dài zhe yī méi shǎn liàng de xiǎo zuàn jiè.
เธอสวมแหวนเพชรเล็ก ๆ ที่ส่องแสงระยิบระยับ
zuì jiā
ที่สุด, ดีที่สุด, สมบูรณ์แบบที่สุด
散步是饭后放松的最佳选择。
sàn bù shì fàn hòu fàng sōng de zuì jiā xuǎn zé.
การเดินเล่นเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดในการผ่อนคลายหลังมื้ออาหาร
zuì zhōng
สุดท้าย, ขั้นสุดท้าย
双方经过商量最终达成了一致。
shuāng fāng jīng guò shāng liáng zuì zhōng dá chéng le yí zhì.
ทั้งสองฝ่ายหลังจากหารือได้บรรลุความเห็นพ้องสุดท้าย
zuì
บาป, ความผิด; ความทุกข์ยาก
犯了法就要承担相应的罪责。
fàn le fǎ jiù yào chéng dān xiāng yìng de zuì zé.
ทำผิดกฎหมายต้องรับโทษตามที่สมควร
zuì è
ความชั่ว, การกระทำชั่ว
任何罪恶行径都难逃法律制裁。
rèn hé zuì è xíng jìng dōu nán táo fǎ lǜ zhì cái.
ทุกการกระทำที่เป็นอาชญากรรมยากที่จะหลีกหนีการลงโทษของกฎหมาย
zuò
ทำ, ผลงาน, ผลงานสร้างสรรค์; ถือว่า
这幅佳作受到了评委的高度好评。
zhè fú jiā zuò shòu dào le píng wěi de gāo dù hǎo píng.
ผลงานชิ้นเยี่ยมนี้ได้รับการชื่นชมจากคณะกรรมการ
zuòfèi
ยกเลิก, หมดผล, เป็นโมฆะ
优惠券过期了,现在已经作废。
yōu huì quàn guò qī le, xiàn zài yǐ jīng zuò fèi.
คูปองหมดอายุแล้ว ขณะนี้ใช้ไม่ได้
zuò zhàn
สู้รบ, ทำสงคราม
战士们在恶劣天气下英勇作战。
zhàn shì men zài è liè tiān qì xià yīng yǒng zuò zhàn.
นักรบผู้กล้าต่อสู้ในสภาพอากาศที่รุนแรง
zuò tán huì
การเสวนา, การประชุมเสวนา
学院明天举办青年教师座谈会。
xué yuàn míng tiān jǔ bàn qīng nián jiào shī zuò tán huì.
สถาบันพรุ่งนี้จัดสัมมนาสำหรับอาจารย์รุ่นใหม่
ฝึกควบคู่ทั้งคำศัพท์ ไวยากรณ์ ฝึกอ่าน ฝึกฟัง คัดอักษรจีน และทำข้อสอบระดับ HSK 6 เพื่อจำแม่นและสอบผ่านไว
รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK