คำศัพท์ HSK 6 (HSK 3.0) · หน้า 5

zhè bēi yǐn liào shì guǒ zhī hé niú nǎi hùn hé zhì chéng de.

เครื่องดื่มแก้วนี้ผสมจากน้ำผลไม้และนมสด

shì gù xiàn chǎng yí dù xiàn rù hùn luàn.

ที่เกิดเหตุอุบัติเหตุได้ตกอยู่ในความโกลาหลสักพักหนึ่ง

lǎo shī tōng guò yóu xì huó yuè le kè táng qì fēn.

ครูทำให้บรรยากาศในชั้นเรียนมีความตื่นเต้นผ่านการเล่นเกม

yùn zài huǒ jiàn shùn lì shēng kōng fēi xiàng tài kōng.

จรวดขับดันได้บินขึ้นสู่ท้องฟ้าอย่างราบรื่นมุ่งไปยังอวกาศ

zhè tiáo dào lù jìn zhǐ fēi jī dòng chē shǐ rù.

เส้นทางนี้ห้ามยานพาหนะที่ไม่ใช่รถยนต์เข้ามา

tā dà xué bì yè hòu kǎo jìn le guó jiā jī guān.

หลังจากเรียนจบมหาวิทยาลัย เขาก็สอบผ่านเข้าทำงานในหน่วยงานของรัฐ

gōng chǎng yǐn jìn le yī pī xiān jìn de jī xiè shè bèi.

โรงงานได้ทำการนำเข้าเครื่องจักรและอุปกรณ์ที่ทันสมัยล็อตหนึ่ง

ōu zhōu xǔ duō gǔ lǎo jiàn zhù yǔ jī dū jiào wén huà yǒu guān.

หลายสถาปัตยกรรมโบราณในยุโรปเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมคริสต์ศาสนา

nián qīng rén gàn shì yè yào chōng mǎn jī qíng.

คนรุ่นใหม่ที่เริ่มทำงานต้องเต็มไปด้วยความกระตือรือร้น

dà jiā dōu xī wàng xīn nián néng tǎo gè jí lì de cǎi tóu.

ทุกคนต่างหวังว่าปีใหม่จะนำโชคดีมาสู่พวกเขา

hóng sè zài zhōng guó chuán tǒng wén huà zhōng dài biǎo zhe jí xiáng.

สีแดงในวัฒนธรรมดั้งเดิมของจีนเป็นตัวแทนของความมงคล

yù shì lěng jìng, bú yào zǒu jí duān.

เมื่อเจอเรื่องให้ใจเย็น อย่าเข้าไปในทางที่สุดโต่ง

yī shēng zài xiàn chǎng duì shāng zhě jìn xíng jǐn jí jí jiù.

แพทย์ดำเนินการปฐมพยาบาลฉุกเฉินให้กับผู้บาดเจ็บที่เกิดเหตุ

bǎo chí liáng hǎo de zuò xī néng yù fáng duō zhǒng jí bìng.

การรักษากิจวัตรชีวิตที่มีสุขภาพดีสามารถป้องกันโรคหลายชนิดได้

zhè bù diàn shì jù yī gòng pāi le sān shí jí.

ละครโทรทัศน์เรื่องนี้ถูกถ่ายทำทั้งหมดสามสิบตอน

lǎo shī jǐ yǔ le wǒ xǔ duō zhǐ dǎo yǔ guān huái.

ครูได้ให้คำแนะนำและความเอาใจใส่อย่างมากแก่ฉัน

tā jué dìng jiā méng zhè jiā zhī míng de cān yǐn pǐn pái.

เขาตัดสินใจเข้าร่วมกับแบรนด์อาหารที่มีชื่อเสียงนี้

zhōu mò shāng chǎng lǐ de jiā diàn zhèng zài dǎ zhé cù xiāo.

สุดสัปดาห์เครื่องใช้ไฟฟ้าในห้างสรรพสินค้ากำลังลดราคาสินค้าโปรโมชั่น

dì qiú shì rén lèi gòng tóng shēng huó de jiā yuán.

โลกคือบ้านหลังใหญ่ที่มนุษยชาติอาศัยอยู่ร่วมกัน

wǎn huì yāo qǐng le xǔ duō zhī míng jiā bīn chū xí.

งานเลี้ยงค่ำคืนนี้ได้เชิญแขกผู้มีเกียรติที่มีชื่อเสียงมาร่วมงานมากมาย

jià rì lǐ hěn duō shì mín xuǎn zé qù jiāo qū lù yíng.

ในวันหยุดหลายคนเลือกไปตั้งแคมป์ที่ชานเมือง

zhè zhī qiān bǐ xuē dé fēi cháng jiān.

ดินสอแท่งนี้ถูกเหลาให้แหลมมาก

qì xiàng tái yán mì jiān cè tái fēng de yí dòng lù jìng.

สถานีอุตุนิยมวิทยาติดตามตรวจสอบเส้นทางของพายุอย่างใกล้ชิด

qún zhòng yǒu quán duì zhèng fǔ bù mén jìn xíng jiān dū.

ประชาชนมีสิทธิ์ในการตรวจสอบหน่วยงานของรัฐบาล

tā zài lù shàng jiǎn dào le yí gè qián bāo.

เขาเก็บกระเป๋าสตางค์ได้หนึ่งใบบนถนน

zhè běn shū de fēng miàn fù yǒu zuò zhě jiǎn jiè.

ปกหนังสือเล่มนี้มีส่วนแนะนำสรุปเกี่ยวกับผู้แต่งแนบมา

gǔ dài dà xiá yāo jiān pèi dài zhe yī bǎ bǎo jiàn.

เหล่าฮีโร่ในยุคโบราณมักจะสวมดาบวิเศษไว้ที่เอว

zhuān jiā duì zhè jiàn gǔ dǒng jìn xíng le quán wēi jiàn dìng.

ผู้เชี่ยวชาญได้ทำการประเมินความเชี่ยวชาญเกี่ยวกับโบราณวัตถุชิ้นนี้

gōng jiàn shǒu yī jiàn shè zhōng le bǎ xīn.

นักธนูยิงลูกศรหนึ่งดอกไปโดนจุดสีแดงตรงกลางทันที

jiāng jūn shuài lǐng bù duì qǔ dé le shèng lì.

นายพลได้สั่งการกองทัพจนได้รับชัยชนะ

jiào shòu jiǎng kè fēng qù shēng dòng, shēn shòu xué shēng huān yíng.

อาจารย์สอนด้วยความขี้เล่นและมีชีวิตชีวา นักศึกษาชื่นชอบมาก

chī kǎo yā shí yí dìng yào zhàn tián miàn jiàng.

เมื่อกินเป็ดย่างต้องจิ้มกับซอสถั่วหวาน

zuò hóng shāo ròu xū yào fàng yì diǎn jiàng yóu shàng sè.

การเคี่ยวหมูสไตล์เกาหลีต้องเติมซอสถั่วเหลืองเล็กน้อยเพื่อให้มีสี

fù mǔ wèi hái zi de yōu yì chéng jì gǎn dào jiāo ào.

พ่อแม่รู้สึกภูมิใจในความสำเร็จที่ยอดเยี่ยมของลูก ๆ

zhè qǐ shì jiàn chéng wéi le méi tǐ guān zhù de jiāo diǎn.

เหตุการณ์นี้กลายเป็นจุดสนใจของสื่อมวลชน

xuě dì shàng liú xià yī chuàn qīng xī de jiǎo yìn.

บนหิมะมีรอยเท้าชัดเจนอยู่

zhōng wǔ shuì gè hǎo jué xià wǔ cái yǒu jīng shén.

การงีบตอนกลางวันอย่างสบายจะทำให้บ่ายมีแรงจูงใจ

zhōng shēng cóng gǔ lǎo de xiǎo jiào táng lǐ chuán lái.

เสียงระฆังสะท้อนกลับมาจากโบสถ์เก่าแก่

jiào yù bù chū tái le xīn de gāo kǎo zhèng cè.

กระทรวงศึกษาธิการได้ประกาศนโยบายการสอบเข้ามหาวิทยาลัยใหม่

shǒu jī zài zhè ge shān qū hěn nán jiē shōu dào xìn hào.

โทรศัพท์ในพื้นที่ภูเขานี้รับสัญญาณได้ยากมาก

diào chá jì zhě jiē chuān le piàn jú de zhēn xiàng.

นักข่าวสอบสวนได้เปิดเผยความจริงของคดีหลอกลวง

jiē tóu yì rén zhèng zài dàn jí tā chàng gē.

ศิลปินข้างถนนกำลังเล่นกีตาร์และร้องเพลง

wǒ men yào jié shuǐ jié diàn, bì miǎn làng fèi.

พวกเราจำเป็นต้องประหยัดไฟฟ้าและน้ำ หลีกเลี่ยงการใช้จ่ายสิ้นเปลือง

měi dào jié jià rì, jǐng qū zǒng shì rén shān rén hǎi.

ทุกครั้งที่ถึงวันหยุดนักขัตฤกษ์ แหล่งท่องเที่ยวมักเต็มไปด้วยผู้คนหนาแน่น

jiàn yì dà jiā jǐn liàng gòu mǎi jié néng jiā diàn.

แนะนำทุกคนให้พยายามซื้อเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ประหยัดพลังงาน

xiàn dài dà chéng shì de shēng huó jié zòu fēi cháng kuài.

จังหวะชีวิตในเมืองใหญ่ที่ทันสมัยเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วมาก

tā shì dāng dài jié chū de qīng nián kē xué jiā.

เขาเป็นนักวิทยาศาสตร์หนุ่มผู้ยอดเยี่ยมในยุคปัจจุบัน

bào míng huó dòng jiāng yú míng tiān xià wǔ wǔ diǎn jié zhǐ.

กิจกรรมการลงทะเบียนจะสิ้นสุดในเวลาห้าโมงเย็นวันพรุ่งนี้

jié zhì shàng gè yuè, xiāo liàng yǐ jīng tū pò bǎi wàn.

จนถึงเดือนที่ผ่านมา ปริมาณการบริโภคได้เกินหนึ่งล้านชิ้นแล้ว

tā nài xīn dì xiàng wǒ men jiě kāi zhè ge nán tí.

เขาอดทนอธิบายโจทย์ยากนี้ให้พวกเรา

zhè wèi jiě shuō yuán duì bǐ sài de fēn xī fēi cháng jīng cǎi.

ผู้บรรยายการแข่งขันคนนี้วิเคราะห์การแข่งขันได้อย่างน่าดึงดูดใจ

zhè piàn sēn lín zhèng shì liǎng guó de fēn jiè xiàn.

ป่าฝั่งนี้คือเส้นเขตแดนแบ่งระหว่างสองประเทศ

tā zài wén yì jiè yōng yǒu jí gāo de wēi wàng.

เขามีชื่อเสียงมากในวงการศิลปะและวรรณกรรม

wǒ men kě yǐ jiè jiàn guó wài de xiān jìn guǎn lǐ jīng yàn.

พวกเราสามารถเรียนรู้ประสบการณ์การบริหารจัดการที่ทันสมัยจากต่างประเทศได้

huì kuǎn qián qǐng hé duì qīng chǔ jiāo yì jīn é.

ก่อนโอนเงิน กรุณาตรวจสอบและเปรียบเทียบจำนวนเงินในการทำรายการให้ชัดเจน

jīn qián mǎi bù lái zhēn zhèng de jiàn kāng yǔ kuài lè.

เงินไม่สามารถซื้อสุขภาพและความสุขที่แท้จริงได้

tā zài yī jiā jīn róng gōng sī shàng bān.

เขาทำงานที่บริษัทการเงิน

wǒ men yǐ jīng jìn lì qù zuò le.

พวกเราทุ่มเททำเต็มที่แล้ว

tā men duì fā dòng le měng liè jìn gōng.

ทีมของพวกเขาได้เปิดการโจมตีอย่างรุนแรง

jìn rì qì wēn míng xiǎn xià jiàng le.

ไม่กี่วันที่ผ่านมา อุณหภูมิลดลงอย่างชัดเจน

wǒ kàn diàn nǎo duō le, yǒu diǎn jìn shì.

ฉันมองคอมพิวเตอร์บ่อยเลยสายตาสั้นเล็กน้อยแล้ว

tā de jìn bù sù dù tài jīng rén le.

ความก้าวหน้าของเขาน่าทึ่งจริง ๆ

shēng rì nà tiān dà jiā gěi le wǒ yí gè jīng xǐ.

ในวันเกิด ทุกคนได้ทำให้ฉันประหลาดใจ

tā duì zhè xíng de mén dào mō dé hěn jīng.

เขาชำนาญเคล็ดลับในวงการนี้มาก

zhè ge lǐ hé bāo zhuāng zuò dé hěn jīng měi.

กล่องของขวัญนี้ถูกบรรจุอย่างประณีตมาก

zhè jiā diàn mài de dōu shì jīng pǐn nǚ zhuāng.

ร้านนี้ขายแต่สินค้าผู้หญิงระดับไฮเอนด์

cūn kǒu yǒu yī kǒu gǔ lǎo de shuǐ jǐng.

ที่หัวหมู่บ้านมีบ่อน้ำเก่าแก่หนึ่งบ่อ

shān dǐng shàng de yè jǐng zhēn piào liàng a!

ทิวทัศน์ยามค่ำคืนบนยอดเขาสวยงามมาก!

zhōu mò zhè lǐ de jǐng diǎn rén tè bié duō.

วันสุดสัปดาห์สถานที่ท่องเที่ยวที่นี่มีคนหนาแน่นมาก

dì shàng jìng shì luò yè, gāi sǎo sǎo le.

ใต้ดินเต็มไปด้วยใบไม้ร่วง ดังนั้นก็แค่กวาดทำความสะอาดเท่านั้น

lín lǐ zhī jiān bú yào nào jiū fēn.

ระหว่างเพื่อนบ้านกันไม่ควรสร้างความขัดแย้ง

lǎo shī nài xīn dì jiū zhèng le wǒ de fā yīn.

ครูอดทนแก้ไขการออกเสียงให้ฉัน

jù huì de jiǔ shuǐ dōu zhǔn bèi hǎo le ma?

เครื่องดื่มสำหรับงานเลี้ยงเตรียมเรียบร้อยแล้วหรือยัง?

yǒu rén luò shuǐ le, kuài hǎn jiù mìng!

มีคนตกน้ำแล้ว รีบร้องขอความช่วยเหลือไป!

jiù yuán duì dì yī shí jiān gǎn dào le xiàn chǎng.

ทีมกู้ภัยได้มาถึงที่เกิดเหตุทันที

shè qū wèi pín kùn jiā tíng tí gōng le jiù zhù.

ย่านนี้ได้ให้ความช่วยเหลือแก่ครอบครัวที่ยากลำบาก

jiù shì shuō, wǒ men míng tiān bù yòng shàng bān le?

หมายความว่าพรุ่งนี้เราไม่ต้องไปทำงานใช่ไหม?

jiù suàn xià yǔ, wǒ yě yào qù jiàn nǐ.

แม้ว่าฝนจะตก ฉันก็ต้องไปพบคุณ

wǒ men zài xià yī jú qí ba.

พวกเรามาเล่นหมากรุกอีกหนึ่งเกมกันเถอะ

zuì jìn nǐ zài zhuī shén me rè mén jù?

ช่วงนี้คุณกำลังติดซีรีส์ฮิตเรื่องไหนอยู่เหรอ?

jù wǒ suǒ zhī, huì yì yǐ jīng tuī chí le.

ตามที่ผมทราบ การประชุมได้ถูกเลื่อนแล้ว

hěn duō rén gěi zāi qū juān le yī fú.

หลายคนได้บริจาคเสื้อผ้าให้กับพื้นที่ประสบภัยพิบัติ

dà jiā fēn fēn wèi shòu zāi xué xiào juān kuǎn.

ทุกคนรีบบริจาคเงินให้กับโรงเรียนที่ประสบภัยธรรมชาติ

tā xiàng tú shū guǎn juān zèng le yī pī tú shū.

เขาได้บริจาคหนังสือชุดหนึ่งให้ห้องสมุด

bù shǎo ài xīn rén shì juān zhù le zhè míng xué shēng.

มีผู้ใจบุญหลายคนช่วยเหลือนักเรียนคนนี้

lǎo bǎn zuò chū le yí gè zhòng dà jué cè.

เจ้านายได้ตัดสินใจเรื่องสำคัญหนึ่ง.

tā de sī xiǎng jué wù tí gāo dé hěn kuài.

การรับรู้ทางความคิดของเขาพัฒนาขึ้นอย่างรวดเร็ว

zhè ge zhǔ yì zhēn shì jué le!

ความคิดเห็นนี้ยอดเยี่ยมจริงๆ!

jué dà duō shù rén dōu tóng yì zhè ge fāng àn.

คนส่วนใหญ่มากเห็นด้วยกับทางเลือกนี้

tā nián qīng shí céng zài jūn duì fú yì.

ตอนวัยหนุ่มเขาเคยรับราชการทหาร

hǎi miàn shàng tíng bó zhe jǐ sōu jūn jiàn.

บนผิวน้ำทะเลมีเรือรบไม่กี่ลำกำลังจอดอยู่

tā duì jūn shì lì shǐ hěn gǎn xìng qù.

เขาสนใจในประวัติศาสตร์ทางทหารมาก

tā men kāi chuàng le quán xīn de shāng yè mó shì.

พวกเขาได้เปิดโมเดลธุรกิจใหม่ทั้งหมด

qǐng bǎ kè tīng de diàn yuán kāi guān guān diào.

รบกวนคุณปิดสวิตช์ไฟห้องนั่งเล่นด้วย

xué xiào jīn nián kāi shè le hàn yǔ kè chéng.

ปีนี้โรงเรียนได้เปิดหลักสูตรภาษาจีนเพิ่มขึ้น

xīn dì tiě xiàn lù jīn tiān zhèng shì kāi tōng le.

เส้นทางรถไฟฟ้าใต้ดินใหม่วันนี้ได้เปิดให้บริการอย่างเป็นทางการแล้ว

zhè běn xiǎo shuō kāi tóu hěn yǒu xī yǐn lì.

ตอนเปิดเรื่องของนวนิยายเล่มนี้น่าดึงดูดมาก

wèi le zhǔn bèi kǎo shì, tā lián xù kāi yè chē.

เพื่อเตรียมตัวสอบ เขาตื่นดึกเรียนหนังสือตลอดเวลา

qǐng bāng wǒ kàn yī huì er xíng lǐ.

ช่วยดูสัมภาระให้ฉันสักครู่ได้ไหม

cāng kù bì xū yǒu rén rì yè kān guǎn.

คลังสินค้าจำเป็นต้องมีคนดูแลตลอดทั้งวันทั้งคืน