Китайская лексика: Цирк

zǒugāngsī yǎnyuán

Канатоходец

zǒugāngsī

Хождение по канату

zìxíngchē fēichē zǒu bì

Велосипедные трюки на стене

zhūrú yǎn yuán

Актёр-карлик

zhuǎn dié

Жонглирование тарелками

zhǐpái xìfǎ

Фокусы с картами

zhàngpéng zhīzhù

Колонна палатки

zhàngpéng de zhīchēng jià

Каркас палатки

záshuǎ yǎnyuán

Акробат

záshuǎ jùchǎng

Цирк

záshuǎ biǎoyǎn

Цирковое представление

záshuǎ

Жонглирование

zájìyìshù

Искусство акробатики

zájì yǎnyuán

Акробат

zájì tuán yuèduì

Оркестр цирковой труппы

zájì tuán tuányuán

Член цирковой труппы

zájì tuán tuán zhǎng

Руководитель цирковой труппы

zájì tuán

Цирковая труппа

zájì mí

Любитель цирка

zájì jié

Цирковой фестиваль

zájì jì yì

Мастерство акробатики

zájì duì

Акробатическая команда

Zájì chǎng

Акробатическая арена

zájì bǐsài

Акробатическое соревнование

zájì

Акробатика

yuèchí

Музыкальный пруд

yuán xíng biǎoyǎn chǎng de wéilán

Ограда круглой арены

yuán xíng biǎoyǎn chǎng

Круглая арена

yǐzi zàoxíng

Форма стула

yǐzi

Стул

yīnyuè bànzòu

Музыкальное сопровождение

yǎnyuán rù chǎng kǒu

Вход для актёров

yǎnyuán dàilǐ rén

Актёрский агент

yǎnchū zhǔchí rén

Ведущий представления

xún xióng yuán

Дрессировщик медведя

xún xiàng yuán

Дрессировщик слонов

xún shòu yuán shǐyòng de bǎohù chā

Защитный трезубец, используемый дрессировщиком

xún shòu yuán

Дрессировщик животных

xún shī yuán

Дрессировщик львов

xún māo yuán

Дрессировщик кошек

xún hǔ yuán

Дрессировщик тигров

xún hóu yuán

Дрессировщик обезьян

xún gǒu yuán

Дрессировщик собак

xún biān

Дрессировочный хлыст

xún bào yuán

Дрессировщик леопардов

xiǎochǒu

Клоун

xiàndài zájì

Современная акробатика

wǎn

Чашка

tūn tiě qiú yǎnyuán

Артист, проглатывающий железный шар

tūn jiàn yǎnyuán

Артист, проглатывающий меч

tūn huǒ móshù shī

Волшебник, пожирающий огонь

tóuzhí biǎoyǎn

Жонглирование с бросками

tīzi

Лестница

tiě quān

Железное кольцо

tiàobǎn zájì yǎnyuán

Акробат на трамплине

tiàobǎn biǎoyǎn

Представление с трамплином

tiàobǎn

Трамплин

tèjì mǎshù biǎoyǎn

Конные трюки

tèjì

Трюк

tào suǒ biǎoyǎn

Представление с лассо

tà sǎn

Хождение по зонтам

shuǐ liúxīng

Водяная звезда

shuǎ wǎn

Жонглирование тарелками

shuǎ shé de yǎnyuán

Артист, который занимается змеями

shuǎ chě líng

Жонглирование диаболо

shòu lóng chē

Клетка с животными на колесах

shīziwǔ

Танец льва

shéngsuǒ

Веревка

shén qiāng yǎnyuán

Артист с метанием дротиков

sǎn shàng zǒu chē

Хождение по зонту на машине

sān chǐ yú chā

Трезубец

sǎn

Зонт

róu tǐ zájì yǎnyuán

Акробат на гибком теле

róu shù

Джиу-джитсу / Гибкая гимнастика

qiú

мяч / шар

qìchē fēichē zǒu bì

Автомобильные трюки по стене

qiāoqiāobǎn

Качели-балансир

qián shǒu fānténg yuè

Переднее сальто с переворотом вперед

qián kōngfān

Переднее сальто

pínghéng gān

Балансирная перекладина

pāo huǒbǎ

Жонглирование факелами

pá gān

Лазание по шесту

mùbǎn

Доска

mù zhuān zàoxíng

Конструкция из деревянных кирпичей

mù zhuān

Деревянный кирпич

mótuō chē fēichē zǒu bì

Мотоциклетные трюки по стене

móshù yòngjù

Фокусы / Фокусное оборудование

móshù tuán

Магическое шоу / Магическая труппа

móshù shī

Фокусник

móshù

Фокусы / Магия

mín jiàn zájì

Народная акробатика

mǎxìmí

Любитель цирка

mǎxì yǎnchū zhǐhuī

Дирижёр циркового представления

mǎxì tuán zhǔ zhàngpéng

Главный большой шатёр цирка

mǎxì tuán zhǐdǎo

Руководитель цирка

mǎxì tuán yuèduì

Цирковой оркестр

mǎxì tuán tuányuán

Член цирка

mǎxì tuán jīnglǐ

Менеджер цирка

mǎxì tuán

Цирк

mǎxì chǎng bāoxiāng

Ложа в цирке

mǎxì chǎng

Цирковая арена

mǎxì biǎoyǎn

Цирковое представление

mǎxì

Цирк

mǎshù

Конное искусство

mǎ xì tuán de dà péngchē

Цирковой фургон

liánhuán jīndǒu

Серия сальто

kǒujì yǎnyuán

Артист звукоподражания

kǒujì

Звукоподражание

kōngzhōng fēirén yǎnyuán

Артист воздушной акробатики

kōngzhōng fēirén de tàbǎn

Площадка для воздушной акробатики

kōngzhōng fēirén

Воздушный акробат

jùguāngdēng

Прожектор

jìqiǎo

Прием

jīnshǔ huán

Металлическое кольцо

jǐnshēn lián yī kù

Обтягивающий костюм

jīn shī jiǎng

Золотой лев

huǒpào fēirén jiémù zhōng chōngdāng pàodàn de yǎnyuán

Артист, играющий снаряд в пушечном номере

Huǒpào fēirén

Пушечный номер

huǒbǎ

Факел

huǒ liúxīng

Огненная комета

huàng tī

Шатающаяся лестница

huǎng bǎn

Шатающаяся доска

huájī jiémù

Комическая программа

huájī biǎoyǎn

Комическое выступление

huā gùn

Цветная палка

hóuxì

Шоу с обезьяной

hòu kōngfān

Флип назад

gǔnfān zájì yǎnyuán

Акробат, выполняющий кувырки

guānzhòng xí

Зрительские ряды

guānzhòng

Зрители

guǎnggào xuānchuán yuán

Рекламный агент

gāotái tíngchē de táizi

Платформа для парковки высоких платформ

gāotái dìng chē

Фиксация автомобиля на высокой платформе

gāoqiào

Ходули

gāokōng qiūqiān

Высокая трапеция

gāo kòngbái xíngchē zǒugāngsī

Ходьба по канату высоко в воздухе без страховки

gānzi

Палка

gāngsīshéng

Стальной канат

gànggǎn jiémù zhōng de dǐng gǎn yǎnyuán

Акробат на жерди в номере с перекладиной

gànggǎn

Рычаг

gāng

Бочка

fēichē zǒu bì de yǎnyuán

Артист, едущий по стенам

fēichē zǒu bì de mù tǒng

Бочка для трюков с ездой по стенам

fēi dāo yǎnyuán

Артист с метательными ножами

fēi dāo

Метательный нож

fēi chā

Летающий трезубец

fān jīndǒu de zájì yǎnyuán

Акробат, выполняющий сальто

fān jīndǒu

Сальто

dú lún jiǎotàchē

Одноколесный велосипед

dòngwù biǎoyǎn shí dūn zuò de gāozuò

Высокая скамья для выступления с животными

dǐng wǎn

Балансирование тарелок

dǐng tánzi

Балансирование на горшках

dǐng gǎn pínghéng biǎoyǎn

Баланс на шесте

dìng chē

Стабилизация велосипеда

diézi

Тарелка

diéluóhàn

Пирамиды из людей

dèng gāng

Толкание бочки ногами

dàolì yǐzi zàoxíng

Стойка на голове на стуле

dào fān jīndǒu

Обратное сальто

dāo

Нож

dān shǒu dàolì

Стойка на одной руке

dà lìshì biǎoyǎn

Выступление силача

dà lìshì

Силач

chuānchā biǎoyǎn

Интермедия

chuān quān

Прокалывание кольца

chuān huán

Продевание колец

chējì

Автомобильные трюки

chě líng

Йо-йо

chǎng nèi fúwùyuán

Служащий арены

chā

Вилка

cǎi qiú

Цветной мяч

bùyòng ān de mǎshù yǎnyuán

Наездник без седла

biǎoyǎn zájì

Выступление с акробатикой

biān jì

Умение владеть кнутом

ānquán wǎng

Страховочная сетка

ānquán suǒ

страховочный трос