Vocabulaire HSK 4 (HSK 3.0) · Page 6

wèi kè rén yù bèi hǎo gān jìng de máo jīn.

Préparer pour les clients des serviettes en tissu propres.

zhè jiàn máo yī nǐ chuān qǐ lái zhēn hé shì.

Ce pull te va très bien.

nǐ zài nǎ lǐ mǎi dào zhè dǐng mào zi de?

Tu as acheté ce chapeau où ?

méi cuò, wǒ zhǐ shì gè yì bān lǎo bǎi xìng.

C'est exact, je ne suis qu'un simple citoyen.

wǒ xiǎng wǒ méi fǎ ér qù nǐ zhōu sì de pài duì le.

Je pense que je ne pourrai pas venir à ta fête organisée jeudi.

wǒ méi xiǎng dào nǐ yǒu zhè ge běn shì.

Je ne m'attendais pas à ce que tu aies cette capacité.

tā huā le qī bǎi yuán měi jīn qù dù jià.

Il est parti en vacances et a dépensé 700 dollars américains.

zhè wèi shēn shì bèi yī wèi měi nǚ mí zhù le.

Cet homme a été envoûté par une belle femme.

rú guǒ yí gè rén mèng jiàn dà shān, nà yì wèi zhe shén me?

Si une personne rêve de montagnes, que cela signifie-t-il ?

nà nán hái mèng jiàn tā zài fēi xiàng yuè qiú.

Ce garçon a rêvé qu'il volait jusqu'à la lune.

tā cóng qián de mèng xiǎng zǒng suàn shí xiàn le.

Le rêve qu'elle avait auparavant s'est enfin réalisé.

wǒ xiāng xìn tā bú huì xiè lòu mì mì.

Je crois qu'il ne révélera pas le secret.

tā de mì shū chù lǐ tā de yī qiè yuē huì.

Sa secrétaire gère tous ses rendez-vous.

zhè xiē shù zhǎng dé yòu gāo yòu mì.

Ces arbres poussent à la fois hauts et denses.

nǐ bǎ mì mǎ shū rù diàn nǎo.

Vous entrez le mot de passe dans l'ordinateur.

wǒ men de lǎo shī gēn xué shēng jiā zhǎng de guān xì hěn mì qiè.

Notre professeur est très proche des parents d'élèves.

nǐ zhī dào zhè xiē jiǔ shì miǎn fèi gōng yìng de ma?

Savez-vous quels types d'alcool sont servis gratuitement ?

tā què shí méi yǒu miàn lín shén me wēi xiǎn.

Il n'est confronté à aucune difficulté.

tā zài miàn shì guò chéng zhōng yuè lái yuè jǐn zhāng.

Au cours de l'entretien, elle devenait de plus en plus nerveuse.

zuò pǐn shēng dòng dì miáo shù le shān qū rén mín de shēng huó.

Cette œuvre décrit de manière vivante la vie des habitants des régions montagneuses.

wǒ bù shàn yú miáo xiě shì wù de qíng jǐng, huò biǎo dá sī xiǎng.

Je ne suis pas doué pour décrire la situation des événements ou exprimer mes pensées.

wǒ men yǒu gè zhǒng míng pái er pú táo jiǔ.

Nous avons de nombreuses marques de vin célèbres.

wǒ shēn shàng méi dài míng piàn.

Je n'ai pas de carte de visite sur moi.

nà shí tā shì wén xué jiè de yí gè míng rén.

À ce moment-là, il était une personne célèbre dans le milieu littéraire.

wǒ de yī fú mō qǐ lái yòu shī yòu zhān.

Ce costume à moi est à la fois humide et collant au toucher.

jiě jiě yōng yǒu mó tè ér yī yàng de gāo tiǎo shēn cái.

Ma sœur a la silhouette d'un mannequin.

bǎ mó xíng de gè gè bù jiàn zǔ zhuāng zài yì qǐ.

Assemblez les pièces du modèle ensemble.

wǒ gāng hǎo gǎn shàng mò bān gōng gòng qì chē.

Je viens d'attraper le dernier bus.

wǒ mò mò dì chéng rèn tā shuō de yǒu lǐ.

Je reconnais silencieusement que ce qu'il dit a beaucoup de sens.

nǎ pà shì zuì jiǎn dān de shì qíng, yě shì yǒu zhēng yì de.

Même la chose la plus simple suscitera des débats.

nǎ ge nán hái shì nǐ zuì hǎo de péng yǒu?

Quel garçon est ton meilleur ami ?

zài wǒ guó, nán nǚ xiǎng yǒu tóng děng de quán lì.

Dans mon pays, les hommes et les femmes ont des droits égaux.

yī wèi nán shì zài gōng zuò zhōng gē pò le zì jǐ de shǒu.

Un homme s'est coupé la main en travaillant.

fàn cuò wù shì nán miǎn de.

Faire des erreurs est quelque chose de difficile à éviter.

nán hái diē dǎo le, nǎo dài pēng dì yī shēng zhuàng dào qiáng shàng.

Le garçon est tombé, sa tête a frappé le mur en produisant un grand bruit.

zhè lǐ nào dé hěn, méi fǎ ér kàn shū.

Il y a trop de bruit ici, on ne peut pas lire de livre.

nào zhōng yī xiǎng wǒ jiù xǐng le.

Le réveil vient de sonner et je me suis immédiatement réveillé.

guǎng gào bì xū shǒu xiān zài nèi bù jìn xíng chuán dá.

La publicité doit d'abord être communiquée en interne.

tā bú shì nèi kē yī shī, ér shì wài kē yī shī.

Il n'est pas médecin interniste mais chirurgien.

wǒ rèn wéi tā shì gè hěn néng gàn de jīng lǐ.

Je pense qu'elle est une directrice très compétente.

tā men guò zhe xìng fú níng jìng de rì zi.

Ils vivent des jours paisibles et heureux.

yào shì chá tài nóng, kě tiān diǎn rè shuǐ.

Si le thé est trop fort, vous pouvez ajouter un peu d'eau bouillante.

zhè wèi nián qīng de nǚ shì méi yǒu dā lǐ tā.

Cette jeune fille l'ignore.

wǒ qì chē lǐ de nuǎn qì shè bèi chū le diǎn máo bìng.

Le système de chauffage de ma voiture a un petit problème.

wǒ huì duō pāi zhào piān duō xiě lǚ yóu rì jì.

Je prendrai beaucoup de photos et j'écrirai beaucoup de journaux de voyage.

shū jià shàng de shū pái liè dé fēi cháng zhěng qí.

Les livres sur l'étagère sont rangés très soigneusement.

wǒ zài chē zhàn kàn dào lǚ yóu gōng sī de guǎng gào pái.

J'ai vu l'enseigne publicitaire de l'agence de voyages à l'arrêt de bus.

wǒ gāng cái chī le yī pán jiǎo zi.

Je viens de manger une assiette de raviolis.

tā gěi měi gè pán zi shèng shàng jǐ kǒu fàn.

Elle a ajouté du riz dans chaque assiette.

nǐ zěn me gǎn jiào wǒ pàng zi!

Comment oses-tu m'appeler gros !

fù zé kǎo shì rén yuán yào jīng guò péi xùn.

Le personnel chargé des examens doit suivre une formation.

wǒ cān jiā xué xiào zhuān yè péi xùn bān.

Je participe au cours de formation professionnelle de l'école.

tā shì péi yǎng chéng wéi jiào shī de duì xiàng.

Elle est la personne ciblée pour être formée comme enseignante.

xiǎo zǔ xū yào ān fǔ 、 péi yù hé guān xīn.

Le groupe doit être encouragé, formé et pris en considération.

zhè xiē zuò yè lǎo shī yǐ jīng pī guò le.

Ces exercices ont été corrigés par le professeur.

wǒ men yǒu dà pī xìn jiàn yào chǔ lǐ.

J'ai une pile de lettres à traiter.

kàn wèn tí yào bì miǎn zhǔ guān piàn miàn.

Lors de l'examen d'un problème, il faut éviter d'être subjectif et unilatéral.

tā zuì tū chū de pǐn zhì shì shàn liáng.

La caractéristique la plus remarquable de sa personnalité est sa bonté.

zhè ge fáng jiān de miàn jī wèi 16 píng fāng mǐ.

Cette pièce a une superficie de 16 mètres carrés.

zuì hòu, lǐ zhì shǐ tā píng jìng xià lái.

Finalement, la raison la calma.

wǒ men měi tiān píng jūn gōng zuò 8 xiǎo shí.

En moyenne, je travaille 8 heures par jour.

gǔ piào shì chǎng de jià gé fēi cháng píng wěn.

Les prix du marché boursier sont extrêmement stables.

xiàn zài yǒu pò qiè yào zuò de shì.

Il y a maintenant une chose urgente à faire.

zhè jiā gōng sī yǒu pò chǎn de wēi xiǎn.

Cette entreprise est en danger de faillite.

wǒ sī mù xiǎng yuǎn zài jiā xiāng de qī zǐ.

Je me souviens de ma femme dans mon village natal.

wǒ men qī dài nǐ zhè xué qī gōng kè jìn bù.

Nous espérons que vous ferez plus de progrès ce semestre.

wǒ huàn bìng qī jiān tā bāng le wǒ hěn dà máng.

Pendant que j'étais malade, elle m'a beaucoup aidé.

yī dào qī mò dà jiā fù xí qǐ lái shǒu máng jiǎo luàn de.

À la fin du trimestre, tout le monde se précipite pour réviser.

xiào zhǎng tóng yì yán cháng tā de qǐng jià qī xiàn.

Le directeur est d'accord pour prolonger ses vacances.

jīn tiān, wǒ men yào jìn xíng qī zhōng kǎo shì.

Aujourd'hui, nous aurons un contrôle de mi-parcours.

chú le yǒu liǎng rén qǐng jià, qí yú de rén dōu dào le.

Sauf pour les deux personnes qui ont demandé congé, tous les autres sont présents.

gāi qǐ yè yīn wú lì zhī chí ér dǎo bì.

L'entreprise fait faillite faute de soutien.

xiàn zài xǔ duō dà qì qiú zhōng chōng de shì hài qì.

La plupart des montgolfières sont maintenant remplies d'hélium.

hē yī píng qì shuǐ bù gòu jiě kě.

Boire une canette de soda ne suffit pas à étancher la soif.

bú yào bǎ qì yóu guàn fàng zài jìn huǒ chù.

Ne laissez pas la bouteille de gaz près d'un endroit où il y a du feu.

gān zàng shì rén tǐ zuì dà de nèi zàng qì guān.

Le foie est l'organe le plus grand du corps humain.

zǒu zài duì wǔ qián tou de shì wǒ men de lǎo shī.

La personne qui marche devant le groupe est mon professeur.

tā shì yí gè hěn yǒu qián tú de qīng nián.

Tu es un jeune homme très prometteur.

nǐ zuì shì yú chuān qiǎn sè yī fú.

Tu es fait pour porter des vêtements de couleur claire.

nǐ xiǎng lái kuài qiǎo kè lì ma?

Veux-tu manger du chocolat ?

tā bǎ ròu qiè chéng ròu kuài ér.

Il coupe la viande en petits morceaux.

qīn ài de fù qīn, wǒ xiǎng niàn nín.

Cher papa, tu me manques beaucoup.

tā men zhī jiān de yǒu yì rì yì qīn mì.

L'amitié entre eux devient de plus en plus étroite.

tā hǎo xiàng yǒng yuǎn bú huì shī qù qīng chūn huó lì.

Il semble qu'il ne perde jamais l'énergie de sa jeunesse.

tā men qīng sōng yú kuài dì liáo zhe zì jǐ.

Il parle librement de lui-même.

zuò shén me shì dōu yào yǒu jué xīn, bú yào qīng yì fàng qì.

Il faut être déterminé dans tout ce que l'on fait, et ne pas abandonner facilement.

nǐ miàn shì shí xū yào bǎo chí qīng xǐng de tóu nǎo.

Lors de l'entretien, vous devez garder votre esprit clair.

dāng shí de qíng jǐng shí zài jiào rén hài pà.

La situation à ce moment-là faisait vraiment peur à tout le monde.

tā men suī rán qióng, dàn hěn yǒu gǔ qì.

Bien qu'il soit pauvre, il a beaucoup de courage.

tā wèi qióng rén tí gōng zàn shí de ān shēn zhī chù.

Il fournit un logement temporaire aux pauvres.

dà bù fèn zhōng guó xué xiào yǒu qiū jì hé chūn jì liǎng gè xué qī.

La plupart des écoles en Chine ont deux semestres, l'automne et le printemps.

wù jià chéng chí xù shàng shēng de qū shì.

Les prix ont tendance à augmenter continuellement.

shù zì yòng bǐ quān chū lái.

Les chiffres sont entourés au stylo.

měi gè yuè nán rén dōu yǒu píng děng de quán lì.

Chaque Vietnamien est égal en droits.

tā suī rán gōng zuò hěn máng, què měi tiān dōu rèn zhēn duàn liàn shēn tǐ.

Bien qu'elle soit très occupée, elle s'exerce diligemment chaque jour.

cān jiā huì yì de gè guó yǐ jīng què rèn le zhè xiē yuán zé.

Les pays participant à la conférence ont reconnu ces principes.

rán ér, tā men què shí duì shè jì yǒu gòng tóng de xìng qù.

Mais tout le groupe a un goût commun pour la conception.

wǒ men bì xū jié yuē rán liào.

Nous sommes obligés d'économiser le carburant.

nà wèi dào jiù xiàng rán shāo guò de huǒ chái.

Cette odeur est exactement comme celle des allumettes brûlées.

xiàn zài de chǎng miàn xiāng dāng rè nào le.

Le paysage est assez animé en ce moment.