Vocabulaire HSK 4 (HSK 3.0) · Page 5

wǒ men zuò chū zū chē, hǎo jié shěng shí jiān.

Nous prenons un taxi, donc cela nous fait gagner beaucoup de temps.

jīn nián táo shù jié le hěn duō guǒ.

Cette année, l'arbre à pêches produit beaucoup de fruits.

zhè zuò jiào táng de jié gòu bù ān quán.

La structure de cette église n'est pas sûre.

tā men dé chū de jié lùn dà yǒu wèn tí.

La conclusion qu'ils ont tirée pose problème.

wǒ jué de hěn xìng fú, yīn wèi wǒ yǒu sì gè jiě mèi.

Je me sens très heureux parce que j'ai quatre sœurs.

tā yāo qiú wǒ men lì jí zuò chū jiě shì.

Elle nous a demandé d'expliquer immédiatement.

wǒ xī wàng tā de bìng jǐn kuài hǎo qǐ lái.

J'espère qu'elle pourra rapidement se rétablir.

liǎng jiā gōng sī bǎo chí zhe fēi cháng jǐn mì de hé zuò guān xì.

Les deux entreprises entretiennent des relations de coopération très étroites.

wǒ men yīng gāi jìn lì zuò hǎo zì jǐ de gōng zuò.

Nous devrions nous efforcer de bien faire notre propre travail.

zhè liàng chē shì cóng rì běn jìn kǒu de.

Cette voiture est importée du Japon.

zài jìn dài xiǎo shuō zhōng, nà běn shū shì zuì hǎo de.

Parmi les romans de l'époque moderne récente, ce livre est le meilleur.

bàn gōng shì lǐ jìn zhǐ xī yān.

Il est interdit de fumer dans le bureau.

zhè bù diàn yǐng fēi cháng jīng diǎn, zhí de dà jiā qù kàn.

Ce film est un chef-d'œuvre emblématique, tout le monde devrait l'essayer.

nǐ zuì hǎo hái shì jí zhōng jīng lì zài gōng zuò shàng.

Vous feriez mieux de concentrer votre esprit sur le travail.

wǒ méi xiǎng dào tā jìng rán huì zhè yàng zuò.

Je ne m'attendais pas à ce qu'il fasse cela.

tā miàn duì jìng tóu de shí hòu yǒu diǎn ér jǐn zhāng.

Lorsqu'elle est face à la caméra, elle est un peu nerveuse.

hú shuǐ jiù xiàng yí miàn jìng zi.

La surface du lac ressemble à un miroir.

nǐ gào sù wǒ zhè jiū jìng shì fā shēng le shén me?

Pouvez-vous me dire exactement ce qui s'est passé ?

wǒ fā duǎn xìn gào sù tā, wǒ men zài jiǔ bā lǐ děng tā.

J'ai envoyé un message pour lui dire que nous l'attendrons au bar.

jū mín bù xī wàng zài tā men fù jìn jiàn xīn gōng chǎng.

Les habitants ne veulent pas de nouveaux chantiers de construction près de chez eux.

nǐ zài zhè ge guó jiā jū zhù duō jiǔ le?

Tu vis dans ce pays depuis combien de temps ?

wǒ hé gē gē dǎ le yī jú qí.

Je joue une partie d'échecs avec mon frère.

zhè jǐ nián jiā xiāng fā shēng le jù dà de biàn huà.

Ces dernières années, la patrie a beaucoup changé.

tā yǐ jīng jù bèi le zhè xiē tiáo jiàn.

Il a préparé toutes ces conditions.

tiān jīn jù lí běi jīng yǒu yì bǎi èr shí gōng lǐ.

La distance de Tianjin à Pékin est de 120 km.

wǒ men yí dìng yào zhǎo gè shí jiān jù yī xià.

Nous devons absolument trouver un nouveau moment pour nous réunir.

wǒ men zài jù huì shàng wán dé hěn kāi xīn.

Lors de la réunion, nous nous sommes beaucoup amusés.

tā bǎ zhè zhāng zhǐ juǎn le qǐ lái.

Elle roule cette feuille de papier.

zhè ge tú shū guǎn cáng shū 10 wàn juàn.

Cette bibliothèque contient plus de 100 000 livres.

zài diàn yǐng zhōng wǒ zuì xǐ huān nà ge jué sè.

Dans ce film, j'aime ce personnage.

zhè zhòng huā zài wǔ liù yuè fèn kāi huā.

Cette fleur fleurit en mai et en juin.

kāi shuǐ shì yì bǎi shè shì dù de shuǐ.

L'eau bouillante est de l'eau à 100 ℃.

wǒ xī wàng nǐ bú yào kàn bù qǐ zhè fèn gōng zuò.

J'espère que vous ne sous-estimez pas ce travail.

kàn lái tā fēi cháng shì hé zhè ge gōng zuò.

Il semble qu'il soit très adapté à ce travail.

tā gōng sī de tóng shì lái yī yuàn kàn wàng tā.

Les collègues de l'entreprise sont allés à l'hôpital pour lui rendre visite.

zhè ge wèn tí xū yào jìn yí bù kǎo chá.

Ce problème nécessite une enquête continue.

zhè ér hái yǒu jǐ gè jiàn yì kě yǐ kǎo lǜ.

Il y a aussi ici quelques suggestions que vous pouvez envisager davantage.

dà fēng chuī dào le shí jǐ kē shù.

Le vent fort a renversé plusieurs dizaines d'arbres.

tā jīn tiān zhǐ shuì le sān gè xiǎo shí, kě jiàn tā gōng zuò fēi cháng máng.

Aujourd'hui, il n'a dormi que 3 heures, on peut voir qu'il est extrêmement occupé.

zhè liàng qì chē de nèi bù kōng jiān hěn dà.

L'espace de cette voiture est très grand.

wǒ de bāo lǐ shì kōng de, shén me yě méi yǒu.

Il n'y a rien dans ma poche.

qián bāo fàng zài wǒ yī fú de kǒu dài lǐ.

Mon portefeuille est déjà dans ma poche de chemise.

wǒ zhǎo le yī wèi měi guó péng yǒu liàn xí yīng yǔ kǒu yǔ.

Je cherche un ami américain pour pratiquer l'anglais.

tā zhǐ xǐ huān hē kǔ kā fēi.

Il aime seulement boire du café amer sans sucre.

tā zài yī jiā wài guó gōng sī zuò kuài jì.

Elle travaille comme comptable dans une entreprise étrangère.

zhè xiē cái liào wǒ huì yòng jì kuài dì de fāng shì sòng dào nǐ jiā lǐ.

Je vais envoyer rapidement ce document à votre domicile.

zhè tiáo lù dà yuē liǎng mǐ kuān.

Cette route fait environ 2 mètres de large.

dà hǎi bǐ wǒ xiǎng xiàng zhōng gèng kuān guǎng.

Par rapport à ce que je pensais, la mer est beaucoup plus vaste.

nǐ kǒu kě ma? wǒ qù mǎi liǎng píng kuàng quán shuǐ.

Tu as soif ? Je vais acheter deux bouteilles d'eau minérale.

kuò dà chéng shì miàn jī wēi hài zhe yě shēng wù.

L'expansion de la superficie de la ville nuira à la faune sauvage.

zhè ge gōng chǎng de dì jiè kuò zhǎn dào hé biān.

La superficie de ce chantier s'étend jusqu'au bord de la rivière.

kuò hào zhōng de shì yǐ jīng gǎi hǎo de xìn xī ·.

Les informations entre parenthèses sont des informations qui ont été corrigées correctement.

rén xíng dào shàng dào chù dōu shì rēng de lā jī.

Dans la rue piétonne, il y a des déchets partout jetés n'importe comment.

tā lā kāi chōu tì, ná chū yī shuāng duǎn wà.

Elle ouvre le tiroir et en sort une paire de chaussettes courtes.

zhōng guó de cài dà bù fèn dōu hěn là.

La plupart des plats chinois sont très épicés.

wǒ lái bù jí gēn tā shuō shēng zài jiàn.

Je n'ai pas eu le temps de lui dire au revoir.

hái zǎo zhe ne, lái de jí.

Il est encore tôt, on peut encore arriver à temps.

shén huà de nèi róng yě shì lái yuán yú shēng huó de.

Le contenu des mythes provient tous de la vie.

tā de lǎo gōng shì yī míng lǜ shī.

Son mari est avocat.

chū guó zài wài wǒ hěn xiǎng niàn lǎo jiā.

En allant à l'étranger, ma maison me manque beaucoup.

tā yǔ tā de lǎo pó shì qīng méi zhú mǎ.

Lui et sa femme sont des amis de jeu depuis leur enfance.

lǎo shí shuō wǒ bìng bù xǐ huān zhè ge chéng shì.

Honnêtement, je n'aime pas beaucoup cette ville.

wǒ zuì dà de lè qù shì bāng zhù bié rén.

Ma plus grande joie est d'aider les gens.

tā liú zhe lèi pǎo huí jiā zhǎo mā mā.

La petite fille a pleuré puis est rentrée chez elle chercher sa mère.

tā yǎn lǐ hán zhe tòng kǔ de lèi shuǐ.

Dans ses yeux se trouvent des larmes de douleur.

tā bìng bú shì yí gè pǔ tōng de lèi xíng.

Il n'est pas une personne ordinaire.

lěng jìng dì kǎo lǜ xià zhè jiàn shì ba.

Calme-toi et réfléchis encore à cette affaire.

yǒu xiē xī chóng kě zhǎng dá yī lí mǐ.

Certains types de vers peuvent mesurer jusqu'à 1 cm.

wǒ men lí bù kāi qún zhòng de bāng zhù.

Nous ne pouvons pas nous séparer de l'aide des masses.

wǒ quán shēn méi yǒu lì qì ne.

Tout mon corps est sans aucune force.

wǒ duì zhōng guó lì shǐ wén huà hěn gǎn xìng qù.

Je suis très intéressé par la culture historique de la Chine.

jiē dào mìng lìng, lì jí chū fā.

Dès avoir reçu l'ordre, il partit immédiatement.

wǒ men měi cì jiè kuǎn dōu dé yù fù yī bǐ lì xī.

Chaque fois que nous empruntons de l'argent, nous devons payer des intérêts.

nǐ zǒng shì bǎ gè rén lì yì fàng zài shǒu wèi.

Vous mettez toujours vos propres intérêts en premier.

tā men liǎ rèn shí hòu yì zhí hěn hǎo.

Depuis qu'ils se sont rencontrés, leur relation a toujours été très bonne.

nǐ yǐ jīng zuò chū le liáng hǎo de kāi duān.

Vous avez eu un très bon début.

nǐ zài fā shāo ne, wǒ gěi nǐ liàng liáng tǐ wēn.

Tu as de la fièvre, laisse-moi t'aider à prendre ta température.

cāng kù lǐ cháo qì tài dà, liáng shí jiù róng yì fā méi.

L'humidité dans l'entrepôt est trop élevée, donc les denrées alimentaires moisissent très facilement.

zhè zhāng zhǐ liǎng biān cháng duǎn bù qí.

Ce morceau de papier a deux bords inégaux

nán guài xǔ duō rén lè yì lái zhè lǐ liáo yǎng.

Il n'est pas étonnant que beaucoup de gens aiment venir dans cet endroit pour se soigner.

zhè yě què shí shì liǎo bù qǐ de yī bù.

C'est vraiment un progrès extraordinaire.

tā hěn liǎo jiě zhōng guó wén huà.

Il connaît très bien la culture chinoise.

xǔ duō shì bīng dōu bèi liè zài zhàn dòu shī zōng rén yuán míng dān shàng.

Il y a eu de nombreux combattants qui ont été inscrits sur la liste des personnes disparues pendant la guerre.

liè chē měi gé yī xiǎo shí kāi chū yī tàng.

Il y a un train toutes les heures.

tā bèi liè rù cān jiā jìng sài de míng dān.

Il a été inscrit sur la liste des concurrents.

tā céng jīng bèi liè wèi dì wǔ hào wēi xiǎn rén wù.

Il est classé parmi les cinq personnes les plus dangereuses.

shì xiān zhǔn bèi hǎo, shěng de lín shí zháo jí.

Préparez-vous à l'avance pour éviter de vous inquiéter à ce moment-là.

xǔ duō nǚ hái zi dōu yǒu chī líng shí de xí guàn.

Beaucoup de filles ont l'habitude de grignoter.

tā de lián duì lǐ yì zhí liú chuán zhe yī jù lǎo xiào huà.

Une blague usée circule dans toute son équipe.

wǒ men dé bǎ lóu tī chóng xīn zhuāng shì yī xià.

Nous devons redécorer l'escalier.

wǒ men zhōng yú kàn jiàn lù dì le.

Enfin, nous voyons la terre ferme.

xiǎo shí hòu, yóu kè men lù xù huí lái le.

Trois heures plus tard, les touristes rentrent progressivement.

rú guǒ nǐ méi bèi lù qǔ, nǐ huì zěn me bàn?

Si vous n'êtes pas recruté, que ferez-vous ?

wǒ yǐ jīng hé wǒ de lǜ shī shāng liáng guò le.

J'ai déjà négocié avec mon avocat.

zhè liàng zì xíng chē de qián lún huài le.

La roue avant de ce vélo est cassée.

lún chuán bèi mí wù bāo wéi.

Le navire est entouré de brouillard.

tā bǎ lún yǐ tuì dào mén kǒu.

Elle pousse le fauteuil roulant jusqu'à la porte.

wèi shén me bù néng shǐ tā tuī dòng lún zi ne?

Pourquoi ne peut-on pas le transformer en roue mobile ?

tā liú chū yī tiān wǎn shàng bǎ lùn wén xiě wán.

Il a passé une soirée à terminer sa thèse.

fēi jī cóng kōng zhōng là xià lái.

L'avion atterrit depuis le ciel.