Vocabulaire HSK 3 (HSK 3.0) · Page 8

tóng xué men yǒu wèn tí kě yǐ xiàng lǎo shī tí wèn.

Vous, si vous avez encore des problèmes, alors demandez encore au professeur.

kǎo shì shí yào kàn qīng chǔ tí mù dì yāo qiú.

Lors des examens, il faut lire attentivement les exigences de l'énoncé.

nǐ cān jiā le zhè cì huó dòng, yǒu shén me tǐ huì?

En participant à cette activité, qu'avez-vous reçu ?

tā de xíng wéi tǐ xiàn tā shì gè shàn liáng de rén.

Ses actions montrent qu'il est une personne bienveillante.

zhè shì yī cì yǒu yì yì de tǐ yàn.

Ceci est une expérience significative.

jīn tiān de tiān kōng hěn lán.

Le ciel aujourd'hui est très bleu.

zhè zhǒng píng guǒ pián yi yòu hěn tián.

Cette variété de pomme est acide et douce.

fáng jiān tài lěng le, bǎ kōng tiáo wēn dù diào gāo yì diǎn ba.

La pièce est trop froide, veuillez augmenter un peu la température de la climatisation.

tā yǐ jīng tiáo zhěng le míng tiān de gōng zuò ān pái.

Il a réajusté le travail de demain.

hái zi men xīng fèn dì tiào qǐ lái.

Très content, il a sauté de joie.

tā shì yī wèi tiào gāo yùn dòng yuán.

Il est un athlète de saut en hauteur.

tā bù dàn huì chàng gē, ér qiě hái huì tiào wǔ.

Co Ay ne sait pas seulement chanter, mais elle sait aussi danser.

zhè shì wǒ dì yī cì cān jiā tiào yuǎn bǐ sài.

C'est la première fois que je participe à un concours de saut en longueur.

wǒ men sù shè de mén shì tiě de.

Notre dortoir est fait en fer.

zhè tiáo tiě lù hái zhèng zài jiàn shè.

Cette ligne de chemin de fer est encore en construction.

tā měi tiān wǎn shàng dōu liàn xí yīng yǔ tīng lì.

Moi toi anh ấy đều luyện nghe tiếng Anh.

tái xià de tīng zhòng dōu ān jìng dì tīng tā jiǎng huà.

Le public au bas de la scène écoute silencieusement son discours.

dà jiā tíng zhǐ le tán huà.

Moi người đã ngừng trò chuyện.

xià miàn jiù shì wǒ de yī tiān tōng cháng de qíng kuàng.

Voici une situation typique dans une de mes journées.

wǒ men liǎng gè rén jīng cháng tōng xìn.

Nous deux nous nous envoyons souvent des lettres l'un à l'autre.

tā tóng yì le wǒ men de yāo qiú.

Il a accepté notre demande.

zuó tiān wǒ de shǒu shòu shāng, jīn tiān hái hěn tòng.

Hier ma main était blessée, aujourd'hui elle fait encore mal.

zhè jiàn shì ràng tā hěn tòng kǔ.

Cela lui causait beaucoup de détresse.

wǒ de tóu hěn téng, nǐ kě yǐ dài wǒ qù yī yuàn ma?

J'ai très mal à la tête, pouvez-vous m'emmener à l'hôpital ?

tā shì yí gè hěn yǒu shāng yè tóu nǎo de rén.

Il est une personne ayant un esprit commercial.

tā de chéng jì hěn tū chū.

Ses résultats sont très remarquables.

jīn tiān xiǎo míng tū rán gěi wǒ dǎ diàn huà.

Soudainement aujourd'hui, Tieu Minh m'a encore appelé au téléphone

zhè zhāng tú zěn yàng gǎi biàn?

Comment le signe de ce mois peut-il changer ?

zhè zhāng tú huà hěn hǎo kàn, xǔ duō rén xiǎng mǎi tā.

Cette peinture est très belle, beaucoup de gens veulent l'acheter.

tā zhuā qǐ yī bǎ tǔ cháo tā men rēng guò qù.

Notre homme a pris la terre et l'a jetée sur eux.

zuì dà dài biǎo tuán lái zì měi guó.

La plus grande délégation vient de Chine.

tuán jié shì chéng gōng.

L'union est le succès.

wǒ xiǎng tuì chū zhè ge tuán tǐ, dàn tā men bù ràng.

Tu veux te retirer de cette organisation, mais ils ne sont pas d'accord.

zhè shì tuī dòng zhè ge dì qū tóu zī de zhǔ yào yīn sù.

C'est un facteur principal pour stimuler l'investissement dans cette région.

zhè ge dì qū zhèng bèi tuī guǎng wèi lǚ yóu diǎn.

Cette région est en train d'être étendue pour devenir un point touristique important.

hé nèi tuī jìn gǎi gé yǔ jiàn shè shì nèi jīng jì.

Hanoï renforce la réforme et développe l'économie de la ville.

wǒ tuī kāi chuāng zi, ràng fēng chuī jìn lái.

Tu ouvres la fenêtre pour laisser entrer le vent dans la chambre.

nǐ kě yǐ zài tuì liǎng bù zuǒ yòu.

Vous pouvez reculer encore d'environ deux pas.

nǐ gōng sī yīng gāi tuì chū zhè ge xiàng mù.

Votre entreprise devrait se retirer de ce projet.

wǒ yé yé jīn nián tuì xiū le.

Mon grand-père dit que cette année il prendra sa retraite.

dǎo yóu gōng zuò yāo qiú gāo chāo de wài jiāo jì qiǎo.

Le travail de guide touristique exige d'excellentes compétences en diplomatie.

tā zài wài miàn xiū lǐ qì chē.

L'herbe est en train de pousser à l'extérieur de la voiture.

tú shū guǎn yǒu dà liàng de wài wén cān kǎo shū.

Dans la bibliothèque, il y a beaucoup de livres de référence étrangers.

nà shì gè wán měi de shǔ jià.

Faites des vacances d'été parfaites.

tā yì zhí zài nǔ lì wán shàn zì jǐ de jì néng.

Il essaie toujours de perfectionner ses propres compétences.

nà zuò gǔ tǎ hái zài, dàn shì bù wán zhěng le.

La basse tour a encore des dommages, mais ce n'est pas complet.

nà shì wǒ mèi mèi de wán jù.

Voici le jouet de ma petite sœur.

nǚ rén wǎng wǎng bǐ nán rén ài měi.

Les femmes aiment généralement la beauté plus que les hommes

wǎn shuì de xí guàn kě yǐ wēi hài zhe tā de jiàn kāng.

Les habitudes de sommeil tardif peuvent nuire à sa santé

hē jiǔ hòu hái kāi chē shì hěn wēi xiǎn de.

Après avoir bu de l'alcool, conduire est très dangereux.

wǒ men xuǎn tā wèi bān zhǎng.

Nous avons choisi ce garçon comme chef de classe.

tā wèi ài qíng suǒ kùn.

Il est lié par l'amour.

tā men dōu wéi dào diàn shì jī páng biān.

Le cochon court autour de la télévision.

zhè shì yí gè wěi dà de xué shù chéng jiù.

Ceci est un grand accomplissement académique.

tā fēi cháng zhù zhòng gè rén wèi shēng.

Il est très attentif à la question de l'hygiène personnelle.

wǒ zài dǎ sǎo wèi shēng jiān ne.

Tu es en train de nettoyer la salle de bain.

tā men wèi le jiǎng pǐn ér hù xiāng jìng zhēng.

Ils se disputent pour obtenir le prix.

chūn tiān lái le, tiān qì fēi cháng wēn nuǎn.

Le printemps est arrivé, le temps est très chaud.

měi gè guó jiā yǒu bù tóng de wén huà.

Chaque pays a une culture différente.

yǒu hěn duō wén jiàn fàng zài zhuō zi shàng.

Il y a beaucoup de documents sur la table.

zhōng guó yǒu wǔ qiān nián de wén míng.

La Chine a-t-elle une civilisation de 5000 ans ?

tā xǐ huān wén xué, suǒ yǐ xiě le hěn duō xiǎo shuō.

Il aime la littérature, donc il a écrit beaucoup de romans

zhè piān wén zhāng yǒu diǎn ér zhǎng, wǒ hái méi kàn wán.

Cet article est un peu long, je ne l'ai pas encore fini de lire.

tā duì zhōng guó wén zì yǒu gǎn xìng qù.

Co ay est très agressive envers tout le gouvernement chinois.

liǎng gè rén jiàn miàn xí guàn wò shǒu, biǎo shì dǎ zhāo hū.

Deux personnes qui se rencontrent ont l'habitude de se serrer la main, montrant leur salutation.

wū zi lǐ tài àn le, bāng wǒ kāi yī xià chuāng hù.

Dans ma chambre, aide-moi à ouvrir la fenêtre.

tā yòng wǔ qì dǎ dí rén.

Il utilise une arme pour attaquer l'ennemi.

bà bà hěn xǐ huān wǔ shù, suǒ yǐ tā shēn tǐ hěn hǎo.

B6 toi aime les arts martiaux, donc sa santé est très bonne.

tā zài wǔ tái shàng tiào wǔ.

Co est en train de danser sur scène.

tā shēng huó zài zhōng guó de xī bù.

Il y a de la vie dans le sud-ouest de la Chine.

wǒ xī wàng nǐ měi tiān dōu kāi xīn.

Je souhaite que chaque jour tu sois heureux.

wǒ shì hé nèi dà xué zhōng wén xì de xué shēng.

Toi l'étudiante du département de chinois de l'Université de Hanoï.

tā cóng shān shàng xià lái le.

L'herbe pousse de la montagne vers le bas.

gōng sī de xià miàn yǒu yí gè tíng chē chǎng.

Sous le bâtiment de l'entreprise, il y a un parking.

shí tou cóng shān shàng gǔn xià qù.

La peau de roi s'est déplacée du haut de la montagne vers le bas.

wǒ men bān shì yí gè xiān jìn de jí tǐ.

Notre classe est un groupe avancé.

chūn tiān, zhè lǐ de fēng jǐng xiǎn de gèng jiā měi lì.

Au printemps, le paysage ici semble encore plus éclatant de beauté.

jīn tiān tā gōng zuò dào hěn wǎn cái huí jiā, xiǎn rán hěn lèi.

Aujourd'hui, il a travaillé très tard avant de rentrer à la maison, évidemment il est très fatigué.

shǒu jī xiǎng le, shàng miàn xiǎn shì chū mā mā de hào mǎ.

Le téléphone sonne, l'écran affiche le numéro de ma mère.

jīn tiān jīng lǐ qù kǎo chá xiàn chǎng.

Aujourd'hui, le directeur va inspecter la scène.

wǒ men zài xiàn dài shè huì zhōng shēng huó.

Nous vivons dans une société moderne.

méi yǒu xiàn jīn méi guān xì, nǐ kě yǐ yòng xìn yòng kǎ.

Pas de problème s'il n'y a pas d'argent liquide, vous pouvez utiliser la carte de crédit.

zhè shì yí gè bǐ jiào xiàn shí de bàn fǎ.

C'est une méthode assez pratique.

xiàn zài zhè ge xiàn xiàng hěn pǔ biàn.

Ce phénomène est très courant aujourd'hui.

zhè cì lù xiàn hěn zhǎng, yóu kè zhù yì bǎo hù shēn tǐ.

Le trajet cette fois-ci est très long, les touristes doivent faire attention à protéger leur santé.

hé qù nián xiāng bǐ, jīn nián wǒ gōng sī fā zhǎn dé hěn kuài.

Ainsi, contrairement à l'année dernière, cette année notre entreprise se développe très rapidement.

nǐ de chéng jì xiāng dāng hǎo, jì xù nǔ lì ba!

Tes résultats sont assez bons, continue à faire des efforts !

zhè jiàn shì hé tā xiāng guān.

Cette affaire le concerne.

wǒ men xiāng hù bāng zhù, yì qǐ xué xí zhōng wén ba!

Nous nous aidons mutuellement, étudions le chinois ensemble.

tā men liǎng gè rén hěn xiāng sì, wǒ rèn bù chū lái.

Ces deux personnes se ressemblent beaucoup, je ne peux pas les reconnaître.

nǐ zuò shén me hǎo chī de cài ne, hǎo xiāng a!

Tu prépares quel plat, ça sent tellement bon !

gēn jù diào chá, chī xiāng jiāo duì shēn tǐ hěn hǎo.

Selon l'enquête, manger des bananes est très bon pour la santé.

yí gè yuè wǒ yī gòng xiāo fèi liǎng qiān wàn yuè nán dùn.

Le mois dernier, j'ai dépensé au total 20 millions de dongs.

tiān shàng de cǎi hóng xiāo shī le.

L'arc dans le ciel a disparu.

tīng dào zhè ge xiāo xī, tā gāo xìng dì tiào qǐ lái.

En entendant cette nouvelle turque, il était tellement heureux qu'il sautait de joie.

zhè ge fāng fǎ de xiào guǒ hěn hǎo.

L'efficacité de cette méthode est très bonne.

wǒ xiě zuò de fēng gé hé nǐ hěn bù tóng.

Mon style de création est différent du tien.

tā yī jiàn dào xuè jiù wǎng hòu tuì.

Il regardera la couleur et reculera.

tā yǒu yī kē zhēn chéng de xīn.

Il a un cœur sincère.

hěn gāo xìng shōu dào nǐ de xìn.

Le rat est heureux de recevoir ta lettre.