Vocabulaire HSK 3 (HSK 3.0) · Page 6

tā yào chéng wéi yí gè hǎo nán zi.

Il veut devenir un homme bon.

wǒ lái zì zhōng guó nán bù.

Toi viens de la région sud de la Chine.

nán dào wǒ shuō dé bú duì ma?

Pourquoi est-ce que je ne parle pas correctement ?

zhè cì kǎo shì de nán dù tài gāo le.

Cette orchidée est trop difficile à faire pousser cette fois-ci.

wǒ huì zài 24 xiǎo shí nèi huí fù nǐ.

Tu répondras dans les 24 heures.

zhè běn shū de nèi róng hěn fēng fù.

Le contenu de ce livre est très riche.

qí shí tā de nèi xīn hěn kāi xīn.

En fait, elle est très heureuse au fond d'elle-même.

wǒ méi tīng qīng chǔ, nǐ néng bù néng zài shuō yī cì?

Tu n'as pas bien entendu, peux-tu répéter encore une fois ?

tā yǒu néng lì zuò zhè fèn gōng zuò.

Il a le niveau pour faire ce travail.

qù nián nián chū tā qù zhōng guó le.

Au début de l'année dernière, il est allé en Chine.

wǒ men shēng huó zài yí gè xìng fú de nián dài.

Nous vivons ? une période heureuse.

tā men xī wàng zài nián dǐ qián kě yǐ wán quán bàn hǎo.

J'espère que tout pourra être complètement terminé avant la fin de l'année.

nǎi nǎi nián jì dà le, shēn tǐ bù tài hǎo.

Grand-père est déjà très vieux, son corps n'est plus en bonne santé.

wǒ nǎi nǎi zài fáng jiān lǐ niàn jīng.

Ton père est en train de prier dans la chambre

tā yī kàn jiàn niú jiù hài pà.

Il avait l'habitude de trouver que la baignoire était effrayante.

wǒ xiǎo shí hòu zài nóng cūn shēng huó.

Je me souviens de ma vie à la campagne.

wǒ de yé yé nǎi nǎi dōu shì nóng mín.

Mes grands-parents maternels sont tous agriculteurs

zhè xiē tiáo jiàn duì guó jiā de nóng yè bù hǎo.

Ces conditions ne sont pas bonnes pour l'agriculture nationale.

wǒ rèn shí le yí gè wài guó nǚ zǐ.

Tu connais une fille étrangère.

dào le chūn tiān tiān qì jiù nuǎn huo le.

Quand le printemps arrive, le temps devient plus chaud.

tā pà nǐ bù zhī dào, suǒ yǐ ràng wǒ gào sù nǐ.

Il a peur que tu ne saches pas, donc il m'a dit de te le dire.

tā pāi le yī xià zhuō zi.

Ce poulet descend et te vend un morceau.

lǎo shī bǎ tā pái zài wǒ hòu miàn zuò.

L'enseignant l'a fait s'asseoir derrière moi.

tā de chéng jì zài bǐ sài zhōng pái dì wǔ míng.

Ses résultats sont classés cinquième.

zhè jiàn yī fú shì shén me pái zi de?

Cette marque de vêtements est quelle marque ?

gōng sī pài tā qù shàng hǎi.

La société a coupé sa photo pour Shanghai.

nǐ pàn duàn dé zhèng què.

Votre hypothèse est exacte.

zhè ge xiǎo nǚ hái pàng pàng de, hěn kě ài.

Cette fille est un peu ronde et très mignonne.

wǒ jiān chí měi tiān zǎo shàng pǎo bù.

Chaque matin, je persiste à courir.

zhè shuāng xié yào pèi shàng nà jiàn qún zi.

Ces chaussures doivent être assorties à cette robe.

zhè ge gōng zuò xū yào nǐ men pèi hé.

Ce travail nécessite la coopération de vous tous.

lǎo shī pī píng le jīn tiān méi jiāo zuò yè de tóng xué.

Le professeur critique les élèves qui n'ont pas rendu leurs devoirs aujourd'hui.

gōng sī pī zhǔn tā xiū xī yí gè yuè.

La compagnie a approuvé qu'il prenne un mois de repos.

niú de pí hěn hòu.

La peau du bœuf est très épaisse

wǒ de pí bāo wàng zài huǒ chē shàng le.

Tu as pris la valise sur le chariot.

tiān qì zhè me rè, wǒ zhēn xiǎng hē yī bēi pí jiǔ.

Avec un temps chaud comme ça, je veux vraiment boire un verre de bière.

gōng jiāo chē de piào jià shì liǎng yuán qián.

Le prix du ticket de bus est de 2 đồng

lǐng dǎo gěi tā hěn gāo de píng jià.

La direction évalue qu'elle est très élevée.

mā mā xǐ hǎo le píng guǒ.

Il m'a déjà donné mon livre.

wǒ bù xiǎo xīn bǎ bēi zi dǎ pò le.

Tu n'as pas besoin d'être prudent avec le gobelet.

rén lèi bù néng pò huài huán jìng.

Les humains ne doivent pas détruire l'environnement.

zhè ge jiàn yì shòu dào le pǔ biàn huān yíng.

Cette proposition est largement accueillie favorablement.

xiàn zài diàn huà yǐ jīng pǔ jí le měi yí gè jiā tíng.

Le téléphone est maintenant répandu dans toutes les familles.

xùn liàn bān zǒng bàn le sān qī.

La classe de formation générale a été organisée en trois sessions académiques.

wǒ men bān de tóng xué yǐ jīng dào qí le.

Les élèves de la classe sont déjà tous arrivés.

shǒu xiān yào rèn zhēn tīng jiǎng, qí cì yào wán chéng zuò yè.

D'abord, il faut écouter attentivement, puis compléter l'exercice.

zhè dào tí qí shí bù nán.

Cette question n'est en fait pas difficile.

wǒ gǎn jué zhè jiàn shì yǒu xiē qí guài,.

Tu sens que cette affaire est un peu étrange.

zhōng guó běi fāng hé nán fāng de qì hòu yǒu hěn dà bù tóng.

Le climat du Nord et du Sud de la Chine est très différent.

nǐ qiān wàn bú yào fàng qì zì jǐ de mù biāo.

Vous ne devez absolument pas abandonner vos propres objectifs.

zhè jiàn shì qián hòu dōu shì tā zuò de.

Cette affaire du début à la fin a été faite par elle.

wǒ men dōu zài xiàng tóng yī gè fāng xiàng qián jìn.

Nous avançons également dans une direction.

zhè ge wèn tí qián miàn yǐ jīng tǎo lùn guò le.

Cette affaire a déjà été discutée auparavant.

zhè shì qián wǎng hé nèi de huǒ chē.

Ceci est la voiture qui va vers Hanoï.

xiǎo míng de gōng zuò néng lì hěn qiáng.

Votre capacité de travail est très forte.

tā men de lì liàng tài qiáng dà le.

La force de ces quatre hommes est très grande.

tā qiáng diào le jǐ cì shuō zhè jiàn shì hěn zhòng yào.

Il a souligné plusieurs fois que cette affaire est très importante.

gè wèi dài biǎo qiáng liè fǎn duì zhè xiē jì huà.

Les députés ont vigoureusement protesté contre ces plans.

wǒ men zhàn zài qiáo shàng kàn fēng jǐng.

Nous nous tenons sur le pont souterrain panoramique.

wǒ yī chū mén jiù kàn dào tā, tài qiǎo le.

Lorsque tu sors de chez toi et que tu le vois, c'est vraiment une coïncidence.

zài nà lǐ de liǎng gè rén shì tā de qīn xiōng dì.

Les deux personnes là-bas sont les frères de son frère.

tā shuō de huà ràng wǒ gǎn jué hěn qīn qiè.

La loi qu'elle a dite me fait me sentir très proche.

wǒ hěn xiǎng niàn jiā xiāng de qīn rén.

Toi petit rat famille ? maison natale.

zhè fēng xìn hěn zhòng yào, yào nǐ qīn zì jiāo gěi tā.

Ce message est très important, tu dois te dépêcher de le lui donner.

tā men liǎng zhī jiān de qíng gǎn fēi cháng shēn hòu.

Les sentiments entre les deux sont extrêmement bons.

nà jiàn shì de qíng kuàng zěn me yàng?

La situation du déménagement est comment maintenant ?

wǒ xiǎng qǐng jiào nín yī jiàn shì.

Vous voulez que monsieur m'enseigne une leçon.

wǒ men quán jiā zài wèi dì di qìng zhù shēng rì.

Toute notre famille souhaite un joyeux anniversaire à mon petit frère.

wǒ shì yuè nán duì de qiú mí.

Toi, le fan de football de l'équipe nationale vietnamienne.

wǒ men zhù zài hěn fù yù de zhù zhái qū.

Nous vivons dans un quartier résidentiel riche.

wǒ kàn bù chū zhè liǎng gè bēi zi yǒu shén me qū bié.

Tu ne peux pas voir la différence entre ces deux tasses.

tōng zhī shuō, jīn tiān de huì yì bèi qǔ xiāo le.

Le message indique que la réunion d'aujourd'hui a été annulée.

wǒ de yé yé qù shì hěn duō nián le.

Mon grand-père est décédé il y a de nombreuses années.

quán chǎng guān zhòng bào fā chū rè liè de zhǎng shēng.

Le public applaudit chaleureusement.

tā kǎo lǜ wèn tí hěn quán miàn.

Il réfléchit au problème de manière très complète.

quán qiú dōu zài guān zhù huán jìng wèn tí.

Le monde entier se préoccupe de la question de l'environnement.

wǒ men bān hái quē liǎng gè tóng xué méi lái.

Notre classe manque encore deux camarades qui n'ont pas encore terminé leurs études jusqu'à moi.

wǒ de gōng zuò néng lì hái cún zài hěn duō quē diǎn.

Ma capacité de travail présente encore de nombreuses lacunes.

rén de shēng huó zhōng bù néng quē shǎo shuǐ.

La vie humaine ne peut pas se passer d'eau.

wǒ bù què bǎo zhè ge dào lǐ shì duì de.

Tu ne peux pas garantir que cette logique est correcte.

lán qiú bǐ sài de shí jiān hái méi yǒu què dìng.

L'heure du match de basketball n'a pas encore été déterminée.

zhè jù huà què shí bú shì wǒ shuō de.

Cette loi vraiment n'est pas parce que je l'ai dite.

zhè tiáo qún zi hěn shì hé nǐ.

Cette jupe te va très bien.

qún hái zi men zài gōng yuán lǐ wán ér.

Un petit garçon joue dans le parc.

xiǎo míng rè ài yīn yuè, tā xiǎng chéng wéi yí gè gē shǒu.

Minh passionné de musique, il veut devenir chanteur.

rè liè huān yíng nǐ men lái wǒ men xué xiào cān guān.

Chaleureusement bienvenue à vous visiter notre école.

wǒ men gōng sī xū yào xiàng nǐ zhè yàng de rén cái.

Notre entreprise a besoin de talents comme vous.

xiū zhè jiān fáng zi bù xū yào hěn duō rén gōng.

Il n'est pas nécessaire de trop de main-d'œuvre pour surveiller cette pièce.

tā de yán jiū shì wèi le rén lèi shēng huó de gǎi shàn.

Ses recherches visent à améliorer la vie humaine

rén mín de shēng huó shuǐ píng tí gāo le.

Le moral du peuple a été renforcé.

wǒ xiǎng bǎ yuè nán dùn huàn chéng rén mín bì.

Vous voulez échanger des dongs vietnamiens contre des yuans chinois.

jù jí de rén qún gòng yǒu yī qiān duō rén.

Le barrage de Dong Tu regroupe plus de 1000 personnes

rén shēng zuì xìng fú de shì gēn xǐ huān de rén zài yì qǐ.

Le bonheur le plus grand dans la vie est d'être avec la personne que l'on aime.

bú shì gōng sī de rén yuán bù néng jìn qù.

Les personnes qui ne sont pas des employés de l'entreprise ne sont pas autorisées à entrer.

èr shí nián méi jiàn, tā hái néng rèn chū wǒ.

20 ans sans se rencontrer, mais il m'a quand même reconnu.

zhè ge zì wǒ bù rèn de.

Tu ne connais pas ce mot.

tā de fā míng dé dào le dà jiā de rèn kě.

Son invention a été reconnue par tout le monde.

xiǎo míng bèi rèn wèi wǒ men bān de bān zhǎng.

Minh a été élu chef de ma classe.

rèn nǐ zěn me shuō, wǒ dōu bú huì tóng yì.

Peu importe ce que tu dis, je ne suis pas d'accord.

rèn hé shì qíng dōu yào rèn zhēn zuò.

Quelle que soit l'histoire, il faut toujours faire sérieusement.