Vocabulaire HSK 3 (HSK 3.0) · Page 7

wǒ yǐ jīng wán chéng le tā gěi wǒ de rèn wù.

Tu as accompli la mission que lui m'a confiée

tā shēng bìng le réng lái xué xiào shàng kè.

Il est malade mais il va quand même à l'école.

tā réng rán jiān chí měi tiān zǎo shàng pǎo bù.

Il continue à courir tous les matins.

měi tiān hē yī bēi kā fēi, shì wǒ de rì cháng xí guàn.

Chaque jour, je bois une tasse de café, c'est mon habitude.

xiǎo hóng shēn tǐ bù tài hǎo, róng yì shēng bìng.

La santé de Tiểu Hồng n'est pas très bonne, elle tombe facilement malade.

nǐ zuì jìn gōng zuò rú hé?

Comment va ton travail récemment ?

wǎn fàn hòu, wǒ hé mā mā qù gōng yuán sàn bù.

Après bura toi, toi va me au parc pour se promener.

tā zài shā fā shàng shuì zháo le.

Il dort profondément sur le canapé.

wǒ de yǎn jīng hǎo xiàng jìn le shā zi.

Mes yeux semblent avoir des grains de sable dedans.

xiǎo míng de tuǐ shuāi shāng le, xiàn zài hái zài yī yuàn.

La jambe de Tiêu Minh est blessée, maintenant il est toujours à l'hôpital.

xiǎng qǐ zhè jiàn shì, wǒ jiù gǎn jué hěn shāng xīn.

Chaque fois que je pense à cette affaire, mon cœur se serre.

zhè xiē shāng pǐn de jià gé dōu xiě zài xià miàn le.

Le prix de ces articles est déjà indiqué en bas.

shāng yè zài měi gè guó jiā de jīng jì yǒu zhòng yào de dì wèi.

Le commerce joue un rôle important dans l'économie des pays.

wǒ men yǐ jīng dào shān shàng le, nǐ men kuài shàng lái ba.

Nous sommes déjà en haut de la montagne, les amis, venez vite ici !

wǒ de shǒu jī fàng zài zhuō zi shàng miàn.

Mon téléphone est cher sur la table.

nǐ zài jǐ lóu? wǒ xiàn zài shàng qù.

Tu es à quel étage ? Maintenant je monte.

jīn nián zēng zhǎng sù dù shàng shēng le.

Cette année, le taux de croissance a augmenté.

tā chuān zhe yī jiàn hēi sè de shàng yī.

Co porte une chemise noire.

wǒ men bú yào pò huài gōng gòng shè bèi.

Nous ne devons pas endommager les équipements publics.

zhè ge fáng jiān shì tā zì jǐ shè jì de.

Cette chambre a été conçue par elle-même.

suī rán tā hěn nián qīng, dàn shì tā shè lì le qiáng dà de jí tuán.

Même s'il est un idiot, il a créé un grand et puissant groupe.

wǒ xiǎng chéng wéi yí gè duì shè huì yǒu yòng de rén.

Tu veux devenir une personne utile à la société.

kǎo shì yāo qiú dài shàng zì jǐ de shēn fèn zhèng.

Le concours exige d'apporter la carte d'identité nationale.

zhè lǐ de hé shuǐ yǒu liǎng mǐ shēn.

L'eau de la rivière ? profondeur 2 mètres.

wǒ duì zhè bù diàn yǐng de yìn xiàng hěn shēn kè.

Pour ce film, j'ai été très profondément impressionné.

zhè jiàn shì qíng hái xū yào shēn rù diào chá.

Cette affaire doit encore être approfondie dans l'enquête.

tài yáng cóng dōng biān shēng qǐ.

Le soleil se lève à l'est.

mǐ fàn hái shì shēng de, méi zhǔ shú.

Riz gluant, pas cuit.

zhè jiā gōng chǎng měi zhōu shēng chǎn 500 bǎ yǐ zi.

Cette usine produit chaque semaine 500 chaises.

rén lí kāi kōng qì jiù bù néng shēng cún.

L'homme ne peut pas survivre sans air.

tú piàn ràng zhè běn shū biàn dé shēng dòng.

Burc fait flotter le livre sur la rivière.

shí jiān jiù shì shēng mìng.

Le temps est la vie.

zhè duàn shí jiān tā de shēng yì zuò dé hěn hǎo.

En ce moment, ses affaires vont très bien.

huā ér shēng zhǎng xū yào shuǐ hé yáng guāng.

Les fleurs ont besoin d'eau et de lumière pour pousser.

wǒ men shēng míng zhè jiàn shì hé wǒ men méi yǒu guān xì.

Nous déclarons que cela ne nous concerne pas.

wǒ men de duì wǔ qǔ dé le sān lián shèng.

Notre équipe a remporté 3 matchs.

wǒ men yí dìng néng qǔ dé zhè chǎng bǐ sài de shèng lì.

Nous pouvons certainement remporter la victoire de cette compétition.

rú guǒ guò qī de huà, zhè ge gōng néng shī qù xiào lì.

Si expiré, cette fonction perdra son efficacité.

hé biān yǒu hěn duō xiǎo shí tou.

Il y a beaucoup de petits cailloux au bord de la rivière.

wǒ men guó jiā de shí yóu hěn fēng fù.

Les ressources de mon pays sont très abondantes.

wǒ kāi huì shí bú yào dǎ diàn huà gěi wǒ.

Luc, tu es en train d'étudier, ne m'appelle pas.

wǒ men shēng huó zài jì shù kuài sù fā zhǎn de shí dài.

Nous vivons dans une époque où le développement technologique est rapide.

yán shǒu shí kè, zhǔn shí cān jiā huì yì.

Respectez strictement le temps et arrivez à l'heure pour participer à la réunion.

zhè jiàn shì kàn zhe róng yì, shí jì shàng hěn nán.

Cette chose semble facile, mais en réalité elle est très difficile.

zhè zhī qiú duì de shí lì fēi cháng qiáng.

La force de cette équipe est extrêmement grande.

tā men zài jī chǎng shí xíng le ān quán jiǎn chá.

Tous les passagers sont à l'aéroport pour procéder au contrôle de sécurité.

zhè zhǒng lǐ lùn kě tōng guò shí yàn dé dào zhèng shí.

Ce principe peut être vérifié par des expériences.

xué shēng zài shí yàn shì zuò shí yàn.

Les élèves sont dans le laboratoire en train de faire des expériences.

tā zài yī jiā shí pǐn jiā gōng de gōng chǎng gōng zuò.

Il travaille dans une usine de transformation alimentaire

shén me shì qíng shǐ tā gǎi biàn le xiǎng fǎ?

Quelle chose l'a fait changer d'avis ?

wǒ men shǐ zhōng jiān chí zuì gāo de biāo zhǔn.

Nous persévérons du début à la fin avec le plus haut objectif.

wǒ men shēng huó zài èr shí yī shì jì.

Nous vivons au XXIe siècle.

wǒ men de shāng pǐn chū kǒu dào le shì jiè gè dì.

Nos produits sont exportés partout dans le monde

wǒ zuì xǐ huān de qiú duì huò dé le shì jiè bēi.

L'équipe de football que j'aime a remporté la Coupe du monde.

mā mā ràng wǒ qù shì chǎng mǎi yī xiē cài.

Maman m'a dit d'aller au supermarché pour acheter un peu de légumes.

zuó tiān zài zhè lǐ fā shēng le yī cháng shì gù.

Hier ici, un accident s'est produit.

xià gè xīng qī jiāng yǒu yī xì liè yǒu qù de shì jiàn.

La semaine prochaine, il y aura une série d'opinions intéressantes.

shì shí shì wǒ men méi yǒu nà me duō qián.

En réalité, nous n'avons pas autant d'argent.

shì shí shàng zhè jiàn shì hé wǒ men xiǎng de bù yí yàng.

En réalité, cette affaire n'est pas comme nous le pensons.

zhè shì tā fā zhǎn shì yè de hǎo jī huì.

C'est une bonne occasion pour qu'elle développe sa carrière.

tā hěn kuài jiù zuò wán le lǎo shī gěi de shì tí.

Co a très rapidement terminé l'examen que le professeur a donné.

zhè zhǒng yào yǐ jīng kāi shǐ shì yàn le.

Ce type de médicament a déjà commencé les essais.

nǐ de cái néng fēi cháng shì hé zhè fèn gōng zuò.

Votre talent convient parfaitement à ce travail.

tā hái bù néng shì yìng zhè lǐ de qì hòu.

Il se peut qu'il ne puisse pas encore s'adapter au climat ici.

zhè ge fāng fǎ bù shì yòng yú wǒ men.

Cette méthode ne nous convient pas.

wǒ men bǎ zhè ge fáng jiān gǎi chéng le bàn gōng shì.

Nous avons transformé cette pièce en bureau.

zài zhè lǐ tíng chē yào shōu fèi.

Se garer ici nécessite de payer des frais.

wǒ měi tiān dōu shōu kàn zhè ge jié mù.

Chaque soir, je regarde ce numéro.

hěn duō rén zǎo shàng shōu tīng xīn wén guǎng bō.

Beaucoup de gens ont entendu la nouvelle à la radio le matin.

wǒ cóng shōu yīn jī lǐ tīng dào le zhè jiàn shì.

Tu as entendu cette histoire à la radio.

gē gē chū guó liú xué de shǒu xù dōu bàn hǎo le.

Les procédures pour aller étudier à l'étranger de mon frère aîné sont toutes terminées.

nà zhǐ māo yǎo zhù le tā de shǒu zhǐ.

Le chat rouge a mordu le doigt de son doigt.

yuè nán de shǒu dū shì hé nèi.

La capitale du Vietnam est Hanoï

shǒu xiān, ràng wǒ wèn nǐ yī jiàn shì.

D'abord, laissez-moi vous poser une question

wǒ shòu dào tóng xué men rè qíng de bāng zhù.

Tu as reçu une aide enthousiaste de la part des amis.

tā zài nà chǎng shì gù zhōng shòu shāng le.

Tu as été gravement blessé dans cet accident.

cí diǎn fàng zài shū jià de zuì shàng miàn.

Le dictionnaire est en haut de l'étagère.

jīn tiān de bǐ sài wǒ men shū le.

Le concours d'aujourd'hui, nous avons perdu.

qǐng shū rù nín de shēn fèn zhèng hào mǎ.

Moi entrez le numéro de la carte d'identité de votre mère.

zhè jiā diàn de lǎo bǎn shì wǒ de shú rén.

Le propriétaire de ce magasin est une connaissance à moi.

nǐ shǔ shén me? wǒ shǔ lóng.

Quel est ton signe astrologique chinois ? Je suis du signe du dragon.

shèng lì shǔ yú jiān chí de rén.

La victoire appartient à ceux qui persévèrent.

wǒ mǎi le yī shù huā sòng gěi mā mā.

Tu as acheté un bouquet de fleurs pour ta mère.

wǒ men gōng sī de yuán gōng shù liàng dà gài yǒu yì bǎi rén.

Le nombre d'employés de notre entreprise est d'environ cent personnes.

qù nián tā chuān huài le liǎng shuāng xié.

L'année dernière, il a abîmé deux paires de chaussures.

shuāng fāng duì zhè ge jié guǒ dōu gǎn dào hěn mǎn yì.

Les deux parties sont très satisfaites de ce résultat.

tā de sī xiǎng yǐ jīng shòu dào le yǐng xiǎng.

Ses idées ont été influencées.

wǒ jiā de xiǎo gǒu sǐ le.

Le oncle de ma maison est mort.

jīn nián zhōng guó jīng jì de zēng zhǎng sù dù hěn kuài.

Cette année, le taux de croissance de l'économie chinoise est très rapide.

jīng lǐ ràng wǒ suí tā qù bàn gōng shì.

Le directeur m'a demandé de suivre cet homme jusqu'au bureau

nǐ bì yè yú nǎ suǒ dà xué?

Vous avez obtenu votre diplôme de quelle université ?

wǒ shì yán jiū suǒ de suǒ zhǎng.

Toi est le directeur de l'institut de recherche.

bà bà gěi wǒ mǎi le yī tái xīn diàn nǎo.

B6 t'achète un nouvel ordinateur.

wǒ kě yǐ hé nǐ tán yī huì er ma?

Tu peux parler avec moi un moment ?

tā men zhèng zài fáng jiān lǐ tán huà.

Le vieux Ho est en train de parler dans la pièce.

tōng guò tán pàn, wǒ men zhōng yú zhǎo dào bàn fǎ.

Grâce à la négociation, nous avons finalement trouvé une solution.

wǒ gāng cái méi yǒu chī fàn, zhǐ hē le yī wǎn tāng.

Aujourd'hui, je ne mange pas de riz, je ne bois qu'un bol de soupe.

qǐng gěi wǒ yī bēi kā fēi, bù jiā táng.

S'il vous plaît, un café pour moi, sans sucre.

tā men de biǎo yǎn jié mù hěn yǒu tè sè.

Le numéro de leur performance est très spécial.

wǒ men tí qián 15 fēn zhōng wán chéng le rèn wù.

Nous avons terminé la mission 15 minutes plus tôt.