คำศัพท์ HSK 5 (HSK 2.0) · หน้า 3

fēi jī jiāng yú xià wǔ sān diǎn zhǔn shí dào dá jī chǎng.

เครื่องบินจะลงจอดที่สนามบินตอนสามโมงเย็นพอดี

zuò rén yào yǒu jī běn de shè huì dào dé.

การเป็นคนต้องมีมาตรฐานจริยธรรมทางสังคมพื้นฐาน

lǎo shī de huà hěn yǒu dào lǐ.

คำพูดของครูมีเหตุผลมาก

nǐ zǒu dé tài kuài le.

คุณไปเร็วเกินไป.

zhè liàng chē shì yòng wǒ de míng zì dēng jì de.

รถคันนี้ลงทะเบียนในชื่อของฉัน

diàn yǐng mǎ shàng kāi shǐ le, dà jiā zài děng dài yī huì er.

หนังจะเริ่มแล้วนะทุกคน รอสักครู่หน่อยนะ

chéng kè men zài hòu chē shì ān jìng děng hòu jiǎn piào.

ผู้โดยสารทุกคนรอเคารพกฎในการตรวจตั๋วในห้องรับรอง.

yī jiā yī děng yú èr.

หนึ่งบวกหนึ่งเท่ากับสอง

wài miàn zhèng xī xī lì lì dì xià zhe yǔ dī.

ข้างนอกฝนกำลังโปรยปรายลงมาเป็นเม็ด ๆ

tā dí què shì zhè yàng shuō de.

จริง ๆ แล้วเขาพูดแบบนั้นจริง ๆ

pín qióng hé yú mèi shì jìn bù de dí rén.

ความยากจนและความโง่เขลาเป็นศัตรูของความก้าวหน้า

qǐng bāng wǒ bǎ zhuō shàng de zhǐ jīn dì yī xià.

กรุณาส่งผมแพ็คทิชชู่บนโต๊ะให้ด้วย

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài dì dào yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การสำรวจบุกเบิกครั้งนี้ได้จัดหาวัสดุมือหนึ่งอันทรงคุณค่าสำหรับการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับอุโมงค์สมัยใหม่

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài dì lǐ yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การสำรวจบุกเบิกครั้งนี้ได้มอบสื่อโดยตรงอันทรงคุณค่าสำหรับการศึกษาภูมิศาสตร์สมัยใหม่เพิ่มเติม

wǒ chū shēng zài dōng běi dì qū.

ฉันเกิดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ

suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de dì tǎn tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.

ด้วยการปรับปรุงเครือข่ายการขนส่ง สภาพพรมในท้องถิ่นได้รับการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญ

fù nǚ hé nán rén de shè huì dì wèi shì píng děng de.

สถานะทางสังคมของผู้หญิงและผู้ชายมีความเท่าเทียมกัน

zuó yè zhè lǐ fā shēng le yī cháng qīng wēi dì zhèn.

เมื่อคืนที่นี่เกิดแผ่นดินไหวขนาดเล็ก

dà jiā dōu diǎn tóu, biǎo shì tóng yì.

ทุกคนพยักหน้าชี้ให้เห็นความเห็นด้วย

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài diǎn xīn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การสำรวจที่ล้ำสมัยนี้ให้ข้อมูลหลักที่มีคุณค่าสำหรับการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับอาหารเช้าสมัยใหม่

wán jù chē de diàn chí hěn kuài jiù méi diàn le.

แบตเตอรี่ของรถของเล่นก็หมดเร็วมาก

nǎi nǎi měi tiān dōu tīng diàn tái guǎng bō.

ทุกวันย่าฟังวิทยุทั่วทุกวัน

xiàn dài shè huì lí bù kāi diàn zi chǎn pǐn.

สังคมสมัยใหม่ไม่สามารถแยกจากผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ได้

zhōu mò bà bà xǐ huān qù hé biān diào yú.

วันสุดสัปดาห์พ่อชอบไปริมแม่น้ำตกปลา

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài dīng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การค้นพบครั้งบุกเบิกนี้ถือเป็นวัสดุมือหนึ่งที่มีคุณค่าสำหรับการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับเล็บสมัยใหม่

wǒ men qì chuǎn xū xū dì pá shàng shān dǐng.

พวกเราหอบหายใจปีนขึ้นไปบนยอดเขา

hé shuǐ zài dōng yè lǐ dòng chéng le yī céng hòu bīng.

น้ำในแม่น้ำกลายเป็นน้ำแข็งหนาในฤดูหนาว

qiáng bì shàng bèi lǎo shǔ dǎ le yí gè xiǎo dòng.

บนกำแพงมีหนูเจาะรูเล็ก ๆ

zhè tào xì liè dòng huà piàn hěn shòu hái zi men de huān yíng.

การ์ตูนเรื่องนี้ได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากเด็ก ๆ

tā hěn xǐ huān xiǎo dòng wù.

เธอชอบสัตว์ตัวเล็กมาก

měi féng jié jià rì quán jiā rén dū huì jù zài yì qǐ xiǎng yòng tè sè dòu.

ทุกครั้งที่วันหยุดมาถึง ทั้งครอบครัวจะมารวมตัวกันเพื่อเพลิดเพลินกับอาหารจานพิเศษ

chòu dòu fǔ de xiāng wèi hěn nán wén.

กลิ่นของเต้าหู้เน่าแรงมากจนหายใจลำบาก

tā cóng xiàn zài qǐ kě yǐ dú lì gōng zuò le.

จากนี้ไปเขาสามารถทำงานได้อย่างอิสระ

tā jù yǒu dú tè de gè xìng.

เขามีบุคลิกพิเศษ

wǒ men zài zhōng guó dù guò le xià tiān.

พวกเราใช้ช่วงฤดูร้อนที่ประเทศจีน

dà fēng bǎ shù zhī chuī duàn le.

ลมแรงได้พัดกิ่งไม้หักแล้ว

shū zhuō shàng duī mǎn le gè lèi cān kǎo shū.

บนโต๊ะเรียนมีหนังสืออ้างอิงขนานนานวางซ้อนกันเต็มไปหมด

zhè liǎng zhī qiú duì, lì liàng duì bǐ, xiāng chà xuán shū.

ทั้งสองทีมนี้ ถ้าเทียบเรื่องกำลังนักเตะแล้วต่างกันมาก

duì dài péng yǒu yào zhēn chéng.

ต้องยืดเท้าให้ยาวเท่ากับเพื่อน.

zài tán pàn zhōng yào rèn zhēn qīng tīng duì fāng de yì jiàn.

ในการเจรจาต้องตั้งใจฟังความคิดเห็นของฝ่ายตรงข้าม

tā shì sài chǎng shàng fēi cháng zhí de zūn jìng de jìng zhēng duì shǒu.

เขาเป็นคู่แข่งที่น่าเคารพมากบนสังเวียน

tā yǐ jīng yǒu duì xiàng le.

เธอมีแฟนแล้ว

tā duì yú měi shù hé yīn yuè yǒu liǎo jiě.

เขามีความรู้เกี่ยวกับศิลปะและดนตรี

zhè liàng kǎ chē néng zhuāng wǔ dūn huò wù.

รถบรรทุกคันนี้สามารถบรรทุกสินค้าได้ห้าตัน

tā dūn zài dì shàng jì xié dài.

เขานั่งยอง ๆ บนพื้นเพื่อผูกเชือกรองเท้า

jīn tiān zhōng wǔ wǒ men chī le yī dùn fēng shèng de wǔ cān.

วันนี้เที่ยงเรากินอาหารกลางวันที่หรูหรามาก

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn duō kuī gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะทำงานอย่างใกล้ชิดและทุ่มเทตอบสนองความต้องการงานทั้งหมดให้ครบถ้วน

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn duō yú gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะประสานงานอย่างใกล้ชิดและดูแลทุกความต้องการในการทำงาน

tā sòng le wǒ yī duǒ hóng méi guī.

เขามอบกุหลาบสีแดงให้ฉัน

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn duǒ cáng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดและปกปิดข้อกำหนดในการทำงานใดๆ

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn è liè, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

การออกแบบที่โดดเด่นนี้โดดเด่นจากผลิตภัณฑ์ที่คล้ายคลึงกันและได้รับความนิยมจากผู้บริโภค

tā bù dàn huì shuō zhōng wén, ér qiě yīng yǔ yě hěn hǎo.

เธอไม่เพียงแต่พูดภาษาจีนได้ แต่ภาษาอังกฤษของเธอก็ยังดีมากด้วย

xiǎo míng de zuò wén zài 《 shào nián bào 》 fā biǎo le.

บทความของ Tiêu Minh ถูกเผยแพร่ใน 'Bao Thiéu Nien'.

tīng dào zhè ge xiāo xī hòu, tā nèi xīn chōng mǎn le nán yǐ yán biǎo de fā chóu.

เมื่อได้ยินข่าวนี้ หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความวิตกกังวลอย่างอธิบายไม่ได้

wǒ guó nán fāng jīng jì hěn fā dá.

ภาคใต้ของประเทศฉันมีเศรษฐกิจที่พัฒนาอย่างมาก

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn fā dǒu gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในกระบวนการส่งเสริมการทำงานในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะประสานงานอย่างใกล้ชิดและหารือเกี่ยวกับข้อกำหนดในการทำงานอย่างจริงจัง

wǒ men xū yào fā huī chuàng zào xìng.

เราจำเป็นต้องส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์

ài dí shēng fà míng de dōng xī yǒu yī qiān duō zhǒng.

เอดิสันมีสิ่งประดิษฐ์มากกว่าหนึ่งพันชนิด

yào bù yào wǒ bāng nǐ chǔ lǐ nà xiē fā piào?

คุณต้องการให้ฉันช่วยคุณจัดการกับบิลนี้ไหม?

dà huì shàng gè wèi dài biǎo zuò le jīng cǎi de fā yán.

ในการประชุมใหญ่ ตัวแทนแต่ละท่านได้มีวาทะพิเศษ

zài zhè lǐ luàn tíng chē huì bèi fá kuǎn.

การจอดรถอย่างไม่เป็นระเบียบที่นี่จะถูกปรับเงิน

tā chǔ lǐ le dà liàng de fǎ yuàn shì wù.

เขาจัดการงานจำนวนมากของศาล

tā zài shū jià shàng fān zhǎo kě dú de shū.

เขาเปิดค้นชั้นวางหนังสือหาหนังสือที่สามารถอ่านได้

zhè tiáo shāng yè jiē fēi cháng fán róng.

ถนนการค้านี้คึกคักมาก

fán shì yǒu lì yú jiàn kāng de shì, wǒ men dōu zhī chí.

เท่าที่เป็นเรื่องที่เป็นประโยชน์ต่อสุขภาพ เราจะสนับสนุนทุกอย่าง

tā pī píng le wǒ, wǒ fǎn ér gèng xǐ huān tā.

เขาวิจารณ์ฉัน แต่ตรงข้ามฉันยิ่งชอบเขามากขึ้น

fǎn fù sī kǎo hòu, wǒ zhōng yú zhǎo dào jiě jué de fāng fǎ.

หลังจากคิดหลายครั้ง ในที่สุดฉันก็พบวิธีแก้ปัญหา

tīng dào zhè ge hǎo xiāo xī, tā de fǎn yìng fēi cháng jī dòng.

เมื่อได้ยินข่าวดีนี้ เขามีปฏิกิริยาที่ซาบซึ้งมาก

tā de xíng wéi fǎn yìng tā de sī xiǎng.

พฤติกรรมของเขาสะท้อนความคิดของเขา

fǎn zhèng shí jiān hái zǎo, wǒ men màn màn zǒu guò qù ba.

ยังไงก็ตาม เวลาก็ยังเช้าอยู่ เราเดินเรื่อย ๆ ไปทางนั้นกันเถอะ

zhè jiā fàn guǎn de zhōng guó cài bù cuò.

อาหารจีนของร้านนี้อร่อยมาก

zhè bú shì wǒ de yán jiū fàn wéi.

นี่ไม่ใช่ขอบเขตการวิจัยของฉัน

yuè nán wèi yú yà zhōu dōng nán fāng.

เวียดนามตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเอเชีย

xīn fāng àn jì shěng shí jiān yòu shěng láo lì.

วิธีใหม่ช่วยประหยัดเวลาและแรงงานทั้งคู่

tā men liǎng rén yǒu bù tóng de chǔ lǐ fāng shì.

สองคนมีวิธีจัดการแตกต่างกัน

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn fáng ài gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดและเป็นอุปสรรคต่อข้อกำหนดในการทำงานต่างๆ

tā fǎng fú kàn chuān le wǒ de xīn sī.

เขาดูเหมือนจะมองเห็นใจของฉัน

dài biǎo tuán míng tiān jiāng duì yǒu hǎo lín guó jìn xíng zhèng shì fǎng wèn.

คณะผู้แทนวันพรุ่งนี้จะดำเนินการเยือนอย่างเป็นทางการประเทศเพื่อนบ้านที่เป็นมิตร

fēi sī jī bù dé kāi chē.

ไม่ใช่ว่าคนขับรถไม่สามารถขับรถได้

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài féi zào yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การวิจัยที่ล้ำสมัยนี้ให้ข้อมูลโดยตรงที่มีคุณค่าเพื่อการวิจัยสบู่สมัยใหม่ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

xī yān duì rén de fèi bù jiàn kāng wēi hài hěn dà.

การสูบบุหรี่ทำอันตรายอย่างมากต่อสุขภาพของปอด

tā zhèng zài dà xué lǐ nǔ lì xué xí fèi huà.

เขาพยายามเรียนเรื่องไร้สาระในวิทยาลัย

tā men fēn bié le hěn duō nián.

ทั้งสองคนเขาได้เลิกกันมาหลายปีแล้ว

wǒ men de jūn duì fēn bù zài guǎng dà dì qū.

กองทัพของเรากระจายอยู่ในพื้นที่กว้างใหญ่

jīng lǐ hé lǐ fēn pèi le měi gè rén de gōng zuò rèn wù.

ผู้จัดการได้แบ่งงานของแต่ละคนอย่างเหมาะสม

wǒ men lái zǐ xì fēn xī yī xià yuán yīn.

เรามาวิเคราะห์สาเหตุอย่างละเอียดกันสักหน่อย

chàng piàn de sì fēn zhī sān shì yīn yuè.

สามในสี่ของเทปดิสก์เป็นเพลง

xià kè shí, xué shēng fēn fēn lí zuò qù chī fàn.

ตอนเลิกเรียน นักเรียนพากันรีบออกจากที่ไปกินข้าว

nǔ lì fèn dòu shì tā chéng gōng de jī chǔ.

ความพยายามอดทนเป็นรากฐานแห่งความสำเร็จของเขา

tā de è liè yán xíng yǐn qǐ le dà jiā de fèn nù.

คำพูดและการกระทำที่ชั่วร้ายของเขาทำให้ทุกคนโกรธ

tā de wén zhāng yǒu zì jǐ de fēng gé.

เรียงความของเขามีสไตล์ของตัวเอง

tā men tíng le yī huì er lái xīn shǎng fēng jǐng.

พวกเขาหยุดสักครู่เพื่อชมวิว

gè guó de fēng sú xí guàn dà bù xiāng tóng.

ประเพณีและพิธีกรรมของแต่ละประเทศแตกต่างกันมาก

tóu zī zǒng shì bàn suí zhe yí dìng de shì chǎng fēng xiǎn.

การลงทุนมักมาพร้อมกับความเสี่ยงของตลาดบางอย่าง

zhè ge zhǔ yì tīng qǐ lái tài fēng kuáng le.

ไอเดียนี้ฟังดูบ้าบอเกินไป

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn fěng cì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดและทุ่มเทเพื่อตอบสนองความต้องการงานต่างๆ

bù néng wán quán fǒu dìng bié rén suǒ fù chū de nǔ lì.

ไม่สามารถปฏิเสธความพยายามที่ผู้อื่นได้ทำไปทั้งหมด

tā fǒu rèn zhè jiàn shì shì tā zuò de.

เธอไม่ปฏิเสธว่าการนี้เป็นสิ่งที่เธอทำ

tā fú zhe lǎo nǎi nǎi guò le mǎ lù.

เขาช่วยคุณย่าข้ามถนน

qiáng shàng guà zhe yī fú piào liàng de huà.

บนผนังมีการแขวนภาพวาดที่สวยงามมาก