คำศัพท์ HSK 5 (HSK 2.0) · หน้า 13

shù pí kě yǐ zuò zào zhǐ de yuán liào.

เปลือกไม้สามารถใช้เป็นวัตถุดิบในการผลิตกระดาษได้

měi gè rén dōu yào yǒu zì jǐ de zuò rén de yuán zé.

แต่ละคนต้องมีหลักการเป็นคนของตัวเอง

zhè shì wǒ zhàng fū zuì dà de yuàn wàng.

นี่คือความปรารถนาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสามีฉัน

zǒu dé tài jí, tā gǎn jué tóu yǒu diǎn yūn.

เดินเร็วเกินไป เขารู้สึกเวียนหัวเล็กน้อย

wǒ zài zhè lǐ pèng jiàn nǐ zhēn shì yùn qì.

ฉันได้พบคุณที่นี่ถือเป็นโชคดีจริง ๆ

zhè ge kǎ chē yùn shū shuǐ guǒ.

รถบรรทุกคันนี้ขนส่งผลไม้

zhè ge xīn de zhàn lüè shì zài 1939 nián chū kāi shǐ yùn yòng de.

กลยุทธ์ใหม่นี้เริ่มถูกนำมาใช้ตั้งแต่ต้นปี 1939

bào yǔ zào chéng le yán zhòng de zì rán zāi hài.

พายุฝนได้ก่อให้เกิดภัยพิบัติทางธรรมชาติที่รุนแรง

gōng huì zài sān yāo qiú gǎi shàn gōng zuò tiáo jiàn.

สหภาพแรงงานหลายครั้งเรียกร้องให้ปรับปรุงสภาพแวดล้อมการทำงาน

tóng xué men dōu zàn chéng xiǎo gāng de tí yì.

เพื่อนนักเรียนทุกคนเห็นด้วยกับข้อเสนอของเพื่อนเซียวกวง

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zàn měi gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในกระบวนการส่งเสริมการทำงานในแต่ละวัน สมาชิกในทีมประสานงานอย่างใกล้ชิดและชื่นชมข้อกำหนดในการทำงานอย่างจริงจัง

jīn tiān de tiān qì zhēn shì tài zāo gāo le.

อากาศวันนี้แย่มากจริง ๆ

zhè xiē cuò wù zào chéng yán zhòng de yǐng xiǎng.

ความผิดพลาดเหล่านี้ทำให้ฉันได้รับผลกระทบรุนแรง

jīn tiān bào zhǐ shàng kān dēng le yī zé yǒu qù de xīn wén.

วันนี้ในหนังสือพิมพ์มีข่าวน่าสนใจหนึ่งเรื่อง

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zé bèi gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในกระบวนการส่งเสริมการทำงานประจำวัน สมาชิกในทีมประสานงานอย่างใกล้ชิดและดุด่าข้อกำหนดการทำงานอย่างจริงจัง

zhè ge dì qū rén kǒu kuài sù zēng zhǎng.

ประชากรในพื้นที่นี้เติบโตอย่างรวดเร็ว

qiū tiān dào le, wǒ men qù guǒ yuán zhāi píng guǒ.

ฤดูใบไม้ร่วงมาถึงแล้ว เราไปสวนผลไม้เก็บแอปเปิ้ลกันเถอะ

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn zhǎi, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

การออกแบบที่โดดเด่นนี้โดดเด่นจากผลิตภัณฑ์ที่คล้ายคลึงกันและได้รับความนิยมจากผู้บริโภค

qǐng zài diàn nǎo shàng fù zhì bìng zhān tiē zhè duàn wén zì.

กรุณาคัดลอกและวางย่อหน้านี้ลงในคอมพิวเตอร์

zhè shí wǒ jué de wǒ miàn qián zhǎn kāi yí gè guǎng kuò de shì jiè.

ตอนนี้ต่อหน้าตาฉันเหมือนเปิดออกไปสู่โลกกว้างใหญ่

bó wù guǎn jīn tiān jǔ bàn le yī cháng shè yǐng zhǎn lǎn.

พิพิธภัณฑ์วันนี้จัดงานแสดงนิทรรศการภาพถ่าย

zhàn zhēng shǐ tā cóng xiǎo jiù chéng le gū ér.

สงครามทำให้เขากลายเป็นเด็กกำพร้าตั้งแต่ยังเด็ก

lián xù jǐ tiān bào yǔ, hé shuǐ zhǎng gāo le.

ฝนตกหนักต่อเนื่องหลายวัน น้ำในแม่น้ำได้สูงขึ้นแล้ว

tā yǐ jīng zhǎng wò le zhè mén wài yǔ.

เขาได้เชี่ยวชาญภาษาต่างประเทศนี้แล้ว

qǐng bǎo guǎn hǎo nín de yín háng zhàng hù xìn xī.

โปรดเก็บรักษาข้อมูลบัญชีธนาคารของคุณอย่างระมัดระวัง

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zhāo dài gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและตอบสนองต่อข้อกำหนดในการทำงานทั้งหมดอย่างระมัดระวัง

tiān qì biàn lěng le, duō chuān yī fú bié zháo liáng.

อากาศหนาวแล้ว ใส่เสื้อเพิ่มเพื่อไม่ให้เป็นหวัด

guó jiā měi nián dìng qī zhào kāi quán guó rén mín dài biǎo dà huì.

ทุกปี รัฐจะจัดการประชุมสมัชชาผู้แทนประชาชนแห่งชาติเป็นประจำ

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zhào cháng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและปฏิบัติตามข้อกำหนดในการทำงานทั้งหมดอย่างเคร่งครัด

tā píng shí hěn xǐ huān dú zhé xué fāng miàn de shū.

เขามักจะชอบอ่านหนังสือเกี่ยวกับปรัชญาในวันธรรมดา

zhè ge rén shì wǒ de tóng xué.

คนนี้คือเพื่อนร่วมชั้นของฉัน

shí jiàn shì jiǎn yàn zhēn lǐ de wéi yī biāo zhǔn.

ปฏิบัติจริงคือมาตรฐานเดียวในการตรวจสอบความจริง

zhè ge gù shì méi yǒu yì diǎn zhēn shí xìng.

เรื่องนี้ไม่มีความจริงเลยแม้แต่น้อย

zhè xiē huà bú shì zhēn duì nǐ shuō de.

คำพูดเหล่านี้ไม่ได้หมายถึงคุณหรอกนะ

wǒ men yào zhēn xī shēn biān de měi yí gè rén.

เราควรให้คุณค่ากับทุกคนที่อยู่ข้าง ๆ เรา

yī shēng zǐ xì dì wèi bìng rén zuò zhěn duàn.

แพทย์วินิจฉัยผู้ป่วยอย่างรอบคอบ

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zhěn tou yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การค้นพบครั้งบุกเบิกนี้ได้มอบวัสดุหลักที่มีคุณค่าเพื่อส่งเสริมการวิจัยหมอนสมัยใหม่เพิ่มเติม

tiān qì yù bào shuō xià wǔ huì yǒu yī zhèn dà fēng, nǐ kāi chē zhù yì ān quán.

พยากรณ์อากาศบอกว่าเย็นนี้จะมีลมแรง คุณขับรถระมัดระวังนะ

wǒ de shǒu jī yì zhí chǔ yú zhèn dòng mó shì.

โทรศัพท์ของฉันมักจะตั้งอยู่ในโหมดสั่น

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zhēng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในกระบวนการส่งเสริมการทำงานในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะประสานงานอย่างใกล้ชิดและจริงจังและเปิดรับความต้องการในการทำงาน

guān yú xué xí de fāng fǎ tóng xué men zhēng lùn hěn rè nào.

เพื่อน ๆ พูดคุยโต้วาทีอย่างคึกคักเกี่ยวกับ (หัวข้อ) วิธีการเรียน

tā men méi yǒu rèn shí dào wǒ men zhèng zài zhēng qǔ shí jiān ma?

พวกเขาไม่เห็นหรือว่าเรากำลังเสียเวลาอยู่หรือ?

gōng sī lǐng dǎo zài zhēng qiú rén yuán de yì jiàn.

ผู้นำบริษัทกำลังสอบถามความคิดเห็นของพนักงาน

zhěng gè gōng sī dōu nǔ lì gōng zuò, tóng shì men hù xiāng bāng zhù.

ทุกบริษัทต่างพยายามทำงาน เพื่อนร่วมงานต่างช่วยเหลือกันและกัน

suǒ yǒu de dōng xī dōu ān pái dé zhěng qí.

สิ่งของทั้งหมดถูกจัดเรียงซ้อนกันเรียบร้อยแล้ว

wǒ men bān shì yí gè zhěng tǐ.

ชั้นเรียนของเราคือกลุ่มหนึ่ง

tā zhèng zài zài fáng jiān lǐ zuò zuò yè.

เธอกำลังอยู่ในห้องทำการบ้าน

xīn chū tái de yōu huì zhèng cè hěn shòu huān yíng.

นโยบายสิทธิพิเศษใหม่ที่ประกาศนั้นได้รับการต้อนรับอย่างมาก

wǒ guó jiā rén mín fēi cháng xìn rèn zhèng fǔ.

ประชาชนในประเทศของฉันไว้วางใจรัฐบาลอย่างมาก

tā men zài tán de shì zhèng zhì wèn tí, wǒ tīng bù dǒng.

พวกเขากำลังพูดเกี่ยวกับหัวข้อการเมือง ฉันฟังไม่เข้าใจ

nǐ yǒu méi yǒu dài rèn hé shēn fèn zhèng jiàn?

คุณมีเอกสารประจำตัวอะไรติดตัวมาบ้างไหม?

wǒ men méi yǒu zhèng jù zhèng míng zhè jiàn shì shì tā zuò de.

พวกเราไม่มีหลักฐานยืนยันว่าเขาทำเรื่องนี้

nián qīng rén yào zài gōng zuò zhōng nǔ lì zhèng qián.

คนหนุ่มสาวต้องพยายามทำงานเพื่อหาเงิน

tā zuó tiān gāng mǎi yī zhī bǐ.

เมื่อวานนี้เขาเพิ่งซื้อปากกาหนึ่งด้าม

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zhī piào yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การสำรวจที่ล้ำสมัยนี้ถือเป็นวัสดุหลักที่มีคุณค่าเพื่อส่งเสริมการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับเช็คสมัยใหม่

wǒ bù zhī dào wèi shén me tā kàn zhe wǒ zhí xiào.

ฉันไม่รู้ว่าเขามองตรงมาที่ฉันแล้วหัวเราะทำไม

yuán gōng men zhèng zài yán gé zhí xíng xīn guī dìng.

พนักงานกำลังปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ใหม่อย่างเคร่งครัด

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zhí zhào yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การสำรวจที่ล้ำสมัยนี้ให้ข้อมูลโดยตรงที่มีคุณค่าสำหรับการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับใบอนุญาตสมัยใหม่

tā shì wǒ dà xué shí de zhǐ dǎo jiào shī.

เขาเป็นครูที่ปรึกษามหาวิทยาลัยของฉัน

wǒ men bān de bān zhǎng zhǐ huī wǒ men dǎ sǎo jiào shì.

ประธานชั้นของฉันสั่งให้พวกเราทำความสะอาดห้องเรียน

zhì dìng gōng zuò jì huà yí dìng yào cóng shí jì chū fā.

การวางแผนงานต้องเริ่มจากความเป็นจริง

shí jì shàng, zhè ge zhì dù bù tài hé lǐ.

ในความเป็นจริง ระบอบนี้ไม่เหมาะสมอีกต่อไป

zhè xiē shì zài nǎ lǐ zhì zào de?

ของพวกนี้ผลิตที่ไหนเหรอ?

zhè jiā gōng chǎng zhǔ yào zhì zuò jiā jù.

โรงงานนี้ส่วนใหญ่ผลิตเครื่องใช้ภายในบ้าน

jiě jué nán tí xū yào nài xīn hé zhì huì.

การแก้โจทย์ยากต้องการความอดทนและสติปัญญา

tā huí jiā yǐ hòu, zhì jīn hái méi huí lái.

ตั้งแต่เขากลับไปบ้านเกิดจนถึงตอนนี้ยังไม่เห็นกลับมา

wǒ xiān zǒu le, zhì yú jù tǐ xì jié míng tiān liáo.

ฉันกลับไปก่อน สำหรับรายละเอียดเฉพาะ เรามาคุยกันพรุ่งนี้นะ

jīng guò zhì liáo, tā de liǎn sè bǐ zuó tiān hǎo duō le.

หลังจากการรักษา ผิวของเขาดีขึ้นมากกว่าวานนี้

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zhì xù yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การสำรวจที่ล้ำสมัยนี้ให้เนื้อหาข้อเท็จจริงที่มีคุณค่าเพื่อเจาะลึกการวิจัยสมัยใหม่ตามคำสั่ง

tā men dōu shì zhè cì huó dòng de zhì yuàn zhě.

เขาเป็นอาสาสมัครของกิจกรรมครั้งนี้

nà ge zhōng kuài le yí gè xiǎo shí.

นาฬิกานั้นเดินเร็วกว่า 1 ชั่วโมง

fáng dì chǎn zhōng jiè cháng jiàn shén me yàng de fǎ lǜ wèn tí?

นายหน้าอสังหาริมทรัพย์มักเจอปัญหาทางกฎหมายประเภทใดบ้าง?

wǒ zài hàn yǔ zhōng xīn xué hàn yǔ.

ฉันเรียนภาษาจีนที่ศูนย์ภาษาจีนหนึ่งแห่ง

wǒ men dǎ suàn xià gè yuè zhōng xún qù běi jīng lǚ xíng.

พวกเราวางแผนจะไปเที่ยวปักกิ่งกลางเดือนหน้า

zhè ge xíng lǐ xiāng de zhòng liàng shì 10 gōng jīn.

น้ำหนักของกระเป๋าเดินทางใบนี้คือ 10 กิโลกรัม

zhōu dào, nǐ zěn me bǎ zhè jiàn shì gěi wàng le?

ระวังทำไมคุณถึงลืมสิ่งนี้?

nǐ zhī dào zhū chī shén me ma?

คุณรู้ไหมว่าหมูกินอะไร?

yuè nán de jīng jì zhú bù fā zhǎn.

เศรษฐกิจเวียดนามกำลังพัฒนาอย่างค่อยเป็นค่อยไป

tā de hàn yǔ shuǐ píng zhú jiàn tí gāo le.

ระดับภาษาจีนของเขาค่อย ๆ พัฒนาขึ้นแล้ว

dà xióng māo zuì xǐ huān chī xīn xiān de zhú zi.

แพนด้าชอบกินหน่อไม้ไผ่สดที่สุด

mā mā zài chú fáng lǐ zhǔ le yī guō rè tāng.

แม่กำลังต้มซุปหม้อร้อนอยู่ในครัว

tā zhǔ chí wǒ men suǒ yǒu de huì yì.

เธอเป็นผู้ดำเนินการประชุมทั้งหมดของเรา

méi rén ràng tā zǒu, shì tā zhǔ dòng zǒu de.

ไม่มีใครบอกให้เธอไป เธอเองต่างหากที่主动ไป

píng jià yí gè rén bù néng guāng píng zhǔ guān yìn xiàng.

การประเมินคนหนึ่งคนไม่สามารถอ้างอิงแค่ความประทับใจส่วนตัวได้

tā shì zhè tào fáng zi de zhǔ rén.

เขาเป็นเจ้าของบ้านหลังนี้

zhōng guó de zhǔ xí shì xí jìn píng.

ประธานาธิบดีของประเทศจีนคือ นายสี จิ้นผิง

měi gè zhǔ zhāng dōu yǒu lǐ yóu.

แต่ละนโยบายมีเหตุผลของมันเอง

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zhǔ fù gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในกระบวนการส่งเสริมการทำงานประจำวัน สมาชิกในทีมประสานงานอย่างใกล้ชิดและจริงจังให้คำแนะนำเกี่ยวกับข้อกำหนดในการทำงาน

zhù nǐ xīn nián shēn tǐ jiàn kāng!

ขอให้ท่านมีสุขภาพแข็งแรงในปีใหม่!

zhù fú nǐ yí lù píng ān!

ขอให้คุณเดินทางโดยสวัสดิภาพ!

zài zhè ge wǎng zhàn zhù cè zhàng hào fēi cháng jiǎn dān.

การสมัครบัญชีบนเว็บไซต์นี้ง่ายมาก

měi gè rén dōu yào zhuā jǐn shí jiān.

ทุกคนต้องรีบใช้เวลาให้คุ้มค่า

wǒ men xū yào tīng zhuān jiā de yì jiàn.

เราควรฟังความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญ

kuài yào kǎo shì le, nǐ yào zhuān xīn xué xí.

ใกล้จะสอบแล้ว คุณต้องตั้งใจเรียน

zhuǎn biàn tài dù néng gǎi biàn nǐ de rén shēng.

การเปลี่ยนทัศนคติสามารถเปลี่ยนทั้งชีวิตของคุณได้

tā ràng wǒ zhuǎn gào nǐ, tā míng tiān huí guó.

เขาบอกให้ฉันส่งข่าวให้คุณ พรุ่งนี้เขากลับประเทศ

wǒ de bāo lǐ zhuāng le liǎng běn shū.

ในกระเป๋าของฉันมีหนังสือสองเล่ม

fáng jiān lǐ zhuāng shì le xǔ duō cǎi sè de qì qiú.

ในห้องที่ตกแต่งด้วยลูกโป่งหลากสีหลายลูก

zǒu lù kàn shǒu jī róng yì bù xiǎo xīn zhuàng dào shù.

การเดินแล้วมองโทรศัพท์มีโอกาสชนต้นไม้โดยไม่ได้ตั้งใจได้ง่าย

wǒ xiàn zài de zhuàng kuàng hǎo duō le, nǐ men fàng xīn ba.

สภาพปัจจุบันของฉันดีขึ้นมากแล้ว ทุกคนไม่ต้องกังวล