คำศัพท์ HSK 5 (HSK 2.0) · หน้า 10

tā dòng guò shǒu shù yǐ hòu shòu dé hěn lì hài.

หลังจากผ่าตัด เธอผอมลงมาก

wǒ bǎ shǒu tào luò zài gōng gòng qì chē shàng le.

ฉันทำถุงมือหล่นบนรถบัสแล้ว

gē gē chū guó liú xué de shǒu xù dōu bàn hǎo le.

กระบวนการไปต่างประเทศเพื่อเรียนต่อต่างประเทศของพี่ชายทำเสร็จหมดแล้ว

nà zhǐ māo yǎo zhù le tā de shǒu zhǐ.

แมวตัวนั้นพุ่งเข้าที่นิ้วของเขา

tā zài nà chǎng shì gù zhōng shòu shāng le.

ฉันได้รับบาดเจ็บสาหัสในการเกิดอุบัติเหตุครั้งนั้น

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài shòu mìng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การวิจัยที่ล้ำสมัยนี้ให้ข้อมูลโดยตรงที่มีคุณค่าเพื่อการวิจัยเรื่องอายุยืนยาวสมัยใหม่ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

cí diǎn fàng zài shū jià de zuì shàng miàn.

พจนานุกรมอยู่ด้านบนสุดของชั้นหนังสือ

qǐng zài diàn nǎo shàng shū rù nǐ de mì mǎ.

กรุณาใส่รหัสผ่านของคุณลงในคอมพิวเตอร์

duō chī xīn xiān shū cài duì shēn tǐ hěn yǒu hǎo chù.

การกินผักสดมาก ๆ มีประโยชน์ต่อสุขภาพมาก

zhè ge fáng jiān ràng rén gǎn jué hěn shū shì.

ห้องนี้ทำให้คนรู้สึกสบายมาก

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài shū zi yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การค้นพบครั้งบุกเบิกนี้ให้ข้อมูลเบื้องต้นที่มีคุณค่าสำหรับการวิจัยเชิงลึกเกี่ยวกับหวีสมัยใหม่

zhè ge gōng zuò tā zuò le sān nián, yǐ jīng fēi cháng shú liàn le.

เขาทำงานนี้มา 3 ปีแล้ว ดังนั้นจึงชำนาญมาก

diǎn jī shǔ biāo yòu jiàn jiù néng chá kàn wén jiàn shǔ xìng.

การคลิกขวาจะสามารถดูคุณสมบัติของไฟล์ได้

shèng lì shǔ yú jiān chí de rén.

ชัยชนะเป็นของผู้พากเพียร.

zhè xiē shù jù yǐ jīng shū rù le wǒ de diàn nǎo.

ข้อมูลเหล่านี้ได้ถูกป้อนเข้าสู่คอมพิวเตอร์ของฉันแล้ว

chǎng jiā zhèng zài shēng chǎn yī zhǒng gèng pián yi de shù mǎ shōu yīn jī.

โรงงานกำลังผลิตวิทยุดิจิทัลราคาถูกชนิดหนึ่ง

nǐ yī tiān shuā jǐ cì yá?

คุณแปรงฟันวันละกี่ครั้ง?

tā bù xiǎo xīn bǎ xīn ài de bēi zi shuāi suì le.

เขาทำแก้วโปรดของเขาหล่นแตกโดยไม่ได้ตั้งใจ

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn shuǎi gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในกระบวนการส่งเสริมการทำงานในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะประสานงานอย่างใกล้ชิดและหารือเกี่ยวกับข้อกำหนดในการทำงานอย่างจริงจัง

shuāng fāng duì zhè ge jié guǒ dōu gǎn dào hěn mǎn yì.

ทั้งสองฝ่ายต่างพอใจกับผลลัพธ์นี้มาก

měi gè gōng mín dōu yīng gāi yī fǎ jiǎo nà gè rén shuì.

พลเมืองทุกคนควรชำระภาษีบุคคลตามกฎหมาย

shuō bù dìng wǒ men yǐ hòu hái yǒu jī huì hé zuò.

ไม่แน่ว่าในอนาคตเราอาจมีโอกาสได้ร่วมงานกันอีก

wǒ shuō fú tā gǎi biàn yuán lái de zhǔ yì.

ฉันชักชวนเขาให้เปลี่ยนความตั้งใจเดิมของเขา

měi féng jié jià rì quán jiā rén dū huì jù zài yì qǐ xiǎng yòng tè sè sī.

ทุกวันหยุดทั้งครอบครัวจะมารวมตัวกันเพื่อเพลิดเพลินกับเมนูปิ้งย่าง

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài sī chóu yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การค้นพบครั้งบุกเบิกนี้ถือเป็นวัสดุหลักที่มีคุณค่าสำหรับการวิจัยเพิ่มเติมในการศึกษาผ้าไหมสมัยใหม่

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn sī háo, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

การออกแบบที่โดดเด่นนี้โดดเด่นจากผลิตภัณฑ์ที่คล้ายคลึงกันและได้รับความนิยมจากผู้บริโภค

wǒ fǎn fù sī kǎo guò zhè ge wèn tí.

ฉันคิดซ้ำแล้วซ้ำเล่าเกี่ยวกับปัญหานี้

tā de sī xiǎng yǐ jīng shòu dào le yǐng xiǎng.

ความคิดของเขาได้รับอิทธิพล.

zhè shì wǒ de sī rén shí jiān, qǐng wù dǎ rǎo.

นี่คือเวลาส่วนตัวของฉัน กรุณาอย่ารบกวน

tā de shuō fǎ sì hū yǒu diǎn dào lǐ.

เขาพูดดูเหมือนว่าก็น่าจะมีเหตุผล

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài sì miào yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การสำรวจที่ล้ำสมัยนี้มอบวัสดุมือหนึ่งอันทรงคุณค่าสำหรับการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับวัดสมัยใหม่

xià kè hòu dà jiā dōu huí sù shè xiū xī le.

หลังเลิกเรียนทุกคนต่างกลับหอพักไปพักผ่อน

nǐ suàn yī xià, yī gòng shì duō shǎo?

คุณลองคำนวณดูว่าผลรวมทั้งหมดเท่าไหร่?

suī rán tā bù cōng míng, dàn shì hěn rèn zhēn.

แม้ว่าเขาจะไม่ฉลาด แต่ก็ขยันมาก

yǒu wèn tí kě yǐ suí shí lái wèn wǒ.

มีปัญหาอะไรสามารถถามฉันได้ทุกเวลา

bō lí bēi diào zài dì shàng shuāi suì le.

แก้วกระจกตกลงพื้นแล้วแตกละเอียด

xìng hǎo jí shí qiǎng jiù, méi yǒu zào chéng dà sǔn shī.

โชคดีที่สามารถช่วยเหลือได้ทันเวลา จึงไม่เกิดความเสียหายมาก

liǎng gè sài pǎo zhě de chā jù kāi shǐ suō duǎn.

ระยะห่างระหว่างนักกีฬากรีฑาสองคนเริ่มลดลง

zhè tiáo qún zi de yāo shēn xū yào suō xiǎo.

เอวของกระโปรงตัวนี้ต้องรัดให้แน่นขึ้น

chū mén qián bié wàng le bǎ mén chuāng dōu suǒ hǎo.

ก่อนออกไปข้างนอก อย่าลืมล็อกประตูหน้าและหน้าต่างให้แน่น

zhè zhèng shì wǒ suǒ qī dài de jié guǒ.

นี่คือผลลัพธ์ที่ฉันคาดหวัง

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn suǒ wèi, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

ลักษณะเฉพาะในผลิตภัณฑ์ประเภทเดียวกันนี้ดูเป็นที่ชื่นชอบของผู้บริโภค

wǒ yǒu diǎn ér è, suǒ yǐ yǐ jīng chī le yī fèn dàn gāo.

ฉันหิวนิดหน่อย ดังนั้นจึงกินเค้กชิ้นหนึ่ง

hú zhōng yāng zhù lì zhe yī zuò gǔ lǎo de shí tǎ.

กลางทะเลสาบตั้งตระหง่านหอคอยหินโบราณหนึ่งหลัง

nà hái zi zuò zài zuì shàng yī jí tái jiē shàng.

เด็กคนนั้นนั่งอยู่บนขั้นบันไดบนสุด

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài tài jí quán yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การสำรวจที่ล้ำสมัยนี้ให้ข้อมูลปฐมภูมิที่มีคุณค่าเพื่อพัฒนาการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับไทเก๊กสมัยใหม่

zhè wèi tài tài shì yī míng zuò jiā.

คุณผู้หญิงท่านนี้เป็นนักเขียน

tōng guò tán pàn, wǒ men zhōng yú zhǎo dào bàn fǎ.

ผ่านการเจรจา เราในที่สุดก็ได้ข้อสรุป

mèi mèi měi tiān wǎn shàng dōu liàn tán gāng qín.

น้องสาวฝึกเล่นเปียโนทุกคืน

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn tǎn shuài, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

ลักษณะเฉพาะในผลิตภัณฑ์ที่คล้ายคลึงกันนี้ดูตรงไปตรงมามาก แต่เป็นที่ชื่นชอบของผู้บริโภค

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn tàng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในกระบวนการขับเคลื่อนการดำเนินธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและตอบสนองต่อความต้องการงานทั้งหมดอย่างรอบคอบ

xià tiān de xīn xiān shuǐ mì táo tè bié tián.

ลูกพีชหวานสดในฤดูร้อนหวานเป็นพิเศษ

xiǎo tōu kàn jiàn jǐng chá bá tuǐ jiù táo.

โจรเห็นตำรวจก็พุ่งหัววิ่งหนีทันที

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn táo bì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและระมัดระวังหลีกเลี่ยงข้อกำหนดในการทำงานที่แตกต่างกัน

tā mǎi le yī tào yī fú.

เธอซื้อเสื้อผ้าชุดหนึ่ง

tā bèi xuǎn dìng jiē shòu tè shū xùn liàn.

เขาได้รับการคัดเลือกเพื่อเข้ารับการฝึกอบรมพิเศษ

zhè shì wǒ tè yì gěi nǐ zhǔn bèi de xiǎo lǐ wù.

นี่คือของขวัญเล็กๆ ที่ฉันตั้งใจเตรียมให้คุณ

zhè ge rén de xiàng mào yǒu shén me tè zhēng?

ลักษณะใบหน้าของคนนี้มีลักษณะเด่นอะไรบ้าง?

nǎi nǎi fēi cháng téng ài tā de xiǎo sūn zi.

ยายรักหลานชายตัวน้อยของเธอมาก

hái zi men zài cǎo dì shàng kāi xīn dì tī zú qiú.

เด็กๆ กำลังเล่นฟุตบอลอย่างสนุกสนานบนสนามหญ้า

xué xiào dà lì tí chàng qín jiǎn jié yuē de fēng qì.

โรงเรียนส่งเสริมบรรยากาศแห่งความประหยัดอย่างแข็งขัน

xiě bào gào qián xiān liè yí gè xiáng xì de tí gāng.

ก่อนเขียนรายงาน ควรจัดทำเค้าโครงรายละเอียดก่อน

tóng xué men yǒu wèn tí kě yǐ xiàng lǎo shī tí wèn.

เด็กๆ ถ้ายังมีปัญหาอะไร ก็ขอให้ถามครูอีกครั้ง

kǎo shì shí yào kàn qīng chǔ tí mù dì yāo qiú.

เมื่อไปสอบต้องอ่านคำถามของข้อสอบอย่างละเอียด

nǐ cān jiā le zhè cì huó dòng, yǒu shén me tǐ huì?

คุณที่เข้าร่วมกิจกรรมครั้งนี้ ได้รับอะไรบ้าง?

zhè ge xíng lǐ xiāng tǐ jī xiǎo, xié dài fāng biàn.

กระเป๋าเดินทางใบนี้มีปริมาตรเล็ก พกพาสะดวกมาก

tǐ tiē, nǐ zěn me bǎ zhè jiàn shì gěi wàng le?

คำเตือน ทำไมลืมเรื่องนี้?

tā de xíng wéi tǐ xiàn tā shì gè shàn liáng de rén.

การกระทำของเขาแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นคนดี

zhè shì yī cì yǒu yì yì de tǐ yàn.

นี่คือประสบการณ์ที่มีความหมาย

jīn tiān de tiān kōng hěn lán.

ท้องฟ้าวันนี้สีน้ำเงินมาก

tā dài zhe tiān zhēn de wēi xiào wàng zhe tā.

เธอมองเขาพร้อมรอยยิ้มบริสุทธิ์

chūn tiān lǐ de tián yě yī piàn shēng jī bó bó.

ทุ่งนาในฤดูใบไม้ผลิมีชีวิตชีวาเต็มไปหมด

nǐ zhè ge tiáo pí hái zi zhēn gāi dǎ.

เด็กซนคนนี้ควรถูกตี

tā yǐ jīng tiáo zhěng le míng tiān de gōng zuò ān pái.

เขาได้ปรับงานสำหรับวันพรุ่งนี้แล้ว

wǒ xī wàng tā zuì hòu néng yìng fù zhè yī tiǎo zhàn.

ฉันหวังว่าเขาจะสามารถรับมือกับความท้าทายนี้ได้

dà jiā tíng zhǐ le tán huà.

ทุกคนหยุดการสนทนาแล้ว

xià miàn jiù shì wǒ de yī tiān tōng cháng de qíng kuàng.

ด้านล่างนี้คือสถานการณ์ทั่วไปในหนึ่งวันของฉัน

xiàn dài tōng xùn jì shù lā jìn le rén yǔ rén de jù lí.

เทคโนโลยีโทรคมนาคมสมัยใหม่ได้ทำให้ระยะห่างระหว่างผู้คนสั้นลง

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài tóng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การสำรวจที่ล้ำสมัยนี้ให้ข้อมูลโดยตรงที่มีคุณค่าเพื่อการวิจัยทองแดงสมัยใหม่ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

wǒ xué yīng yǔ, tóng shí hái xué xí hàn yǔ.

ฉันเรียนภาษาอังกฤษ พร้อมกับเรียนภาษาจีนเพิ่มด้วย

qín shǐ huáng yú gōng yuán qián 221 nián tǒng yī zhōng guó.

ในปี 221 ก่อนคริสตกาล จิ๋นซีฮ่องเต้รวมแผ่นดินจีนได้สำเร็จ

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn tǒng zhì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและปฏิบัติตามข้อกำหนดในการทำงานทั้งหมดอย่างเคร่งครัด

zhè jiàn shì ràng tā hěn tòng kǔ.

เรื่องนี้ทำให้เขาเจ็บปวดมาก

wǒ men jià qī guò dé zhēn tòng kuài.

พวกเราได้ผ่านช่วงวันหยุดที่สนุกสนานมาก

wǒ rèn wéi zhè shì shí fēn kě kào de tóu zī.

เราคิดว่านี่เป็นการลงทุนที่น่าเชื่อถือมาก

tā bǎ shuǐ dào jìn yí gè tòu míng de bō lí bēi zi lǐ.

ฉันเทน้ำลงในแก้วแก้วใส

tā de chéng jì hěn tū chū.

ผลการเรียนของเขาโดดเด่นมาก

zhè lǐ shì sī rén de tǔ dì, bù kě yǐ suí yì jìn chū.

นี่คือที่ดินส่วนบุคคล ไม่สามารถเข้าออกได้ตามใจ

jīn wǎn wǒ men chī chǎo tǔ dòu sī ba.

คืนนี้เรามากินเมนุมันฝรั่งผัดเส้นกันเถอะ

chī xī guā de shí hòu yào jì de tǔ zǐ.

เมื่อกินแตงโมต้องคายน้ำเมล็ดด้วยนะ

bái tù zi zài cǎo dì shàng kuài lè dì tiào yuè.

กระต่ายสีขาวกระโดดร่าเริงบนพรมหญ้า

zuì dà dài biǎo tuán lái zì měi guó.

คณะผู้แทนที่ใหญ่ที่สุดเดินทางมาจากประเทศจีน

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn tuī cí gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและปฏิเสธคำของานต่างๆ อย่างจริงจัง

zhè ge dì qū zhèng bèi tuī guǎng wèi lǚ yóu diǎn.

พื้นที่นี้กำลังถูกขยายออกไปเพื่อกลายเป็นจุดท่องเที่ยวที่สำคัญ

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn tuī jiàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและเสนอข้อกำหนดการทำงานต่างๆ อย่างระมัดระวัง

nǐ kě yǐ zài tuì liǎng bù zuǒ yòu.

คุณสามารถถอยหลังอีกสองก้าวได้

rú guǒ bù nǔ lì, chéng jì jiù huì tuì bù.

ถ้าไม่พยายาม ผลงานจะถดถอย

wǒ yé yé jīn nián tuì xiū le.

ปู่บอกว่าปีนี้เขาจะเกษียณแล้ว

zhè fú guà zài qiáng shàng de huà kuāng yǒu diǎn wāi, má fán nǐ bǎ tā fú zhèng yì diǎn.

กรอบรูปที่แขวนอยู่บนผนังนี้เอียงเล็กน้อยโปรดยืดให้ตรงเล็กน้อย

dǎo yóu gōng zuò yāo qiú gāo chāo de wài jiāo jì qiǎo.

งานแนะนำการท่องเที่ยวต้องการทักษะการทูตที่ยอดเยี่ยม