คำศัพท์ HSK 5 (HSK 2.0) · หน้า 12

wǒ wú fǎ xíng róng wǒ dāng shí de mǎn zú gǎn.

ฉันไม่สามารถจินตนาการถึงความพึงพอใจในตอนนั้นได้

wǒ bù zàn chéng rèn hé xíng shì de bào lì xíng wéi.

ฉันไม่เห็นด้วยกับความรุนแรงในทุกรูปแบบ

mù qián de jīng jì xíng shì shí fēn fù zá.

สถานการณ์เศรษฐกิจปัจจุบันซับซ้อนมาก

bú yào jiàng dī nǐ de gè rén xíng xiàng.

อย่าลดทอนภาพลักษณ์ส่วนตัวของคุณ

zhè zhāng zhuō zi de xíng zhuàng hěn guài.

รูปทรงของโต๊ะตัวนี้แปลกมาก

zhè jiàn shì qíng de xìng zhì hěn yán zhòng.

ลักษณะของเหตุการณ์นี้รุนแรงมาก

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xìng kuī gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในกระบวนการส่งเสริมการทำงานประจำวัน สมาชิกในทีมประสานงานอย่างใกล้ชิดและจริงจังกับข้อกำหนดในการทำงาน

zhè shì wǒ tè bié xìng yùn de yī nián.

นี่คือปีที่โชคดีที่สุดของฉัน

tā duì jīng jù gǎn xìng qù.

เขาชอบงิ้วมาก

zuò shēn hū xī shí, xiōng táng huì wēi wēi tǐng qǐ.

เมื่อสูดลมหายใจลึก หน้าอกจะยกขึ้นเล็กน้อย

yǒu shén me wèn tí jiù dǎ diàn huà gěi wǒ, nǐ yǒng yuǎn shì wǒ de xiōng dì.

มีอะไรก็โทรหาฉันนะ คุณจะเป็นพี่น้องของฉันตลอดไป

xióng wěi de wàn lǐ cháng chéng xī yǐn le xǔ duō yóu kè.

กำแพงเมืองจีนที่ยิ่งใหญ่ได้ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก

wǒ xiū wǒ zhè liàng qì chē kě fèi jìn le.

ฉันมั่นใจว่ารถคันนี้ของฉันใช้แรงงานเยอะมาก

nǐ de zuò wén jīng guò xiū gǎi, yǔ jù hěn tōng shùn.

เรียงความของคุณหลังจากที่ได้รับการแก้ไขแล้ว ประโยคต่าง ๆ จะราบรื่นมาก

hěn duō rén xǐ huān zài zhōu mò xiǎng shòu xiū xián shí guāng.

มีคนจำนวนมากชอบเพลิดเพลินกับเวลาผ่อนคลายในช่วงสุดสัปดาห์

miàn duì bié rén de yì jiàn, wǒ men yào xū xīn jiē shòu.

เมื่อเผชิญกับความคิดเห็นของผู้อื่น เราต้องถ่อมตนรับฟัง

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xù shù gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในกระบวนการส่งเสริมการทำงานในแต่ละวัน สมาชิกในทีมให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและนำเสนอข้อกำหนดในการทำงานอย่างจริงจัง

jīn tiān lǎo shī xuān bù shèng lì zhě de míng zì.

วันนี้ครูประกาศชื่อของผู้ชนะ.

tā zǒng shì xuān chuán yǒu yì yì de huó dòng.

เขามักจะส่งเสริมกิจกรรมที่มีความหมายอยู่เสมอ

dà jiā yí zhì xuǎn jǔ tā wèi bān zhǎng.

ทุกคนเห็นพ้องกันเลือกเขาเป็นประธานนักเรียน

wǒ xī wàng xià xué qī néng dé dào gèng hǎo de chéng jì.

ฉันหวังว่าเทอมหน้าจะสามารถทำผลการเรียนได้ดีกว่า

zài xué shù wèn tí shàng, měi gè rén yǒu bù tóng de guān diǎn.

ในเรื่องทางวิชาการ แต่ละคนมีมุมมองที่แตกต่างกัน

tā shì gè yǒu xué wèn de rén, hěn duō rén xiàn mù tā.

เขาเป็นคนมีการศึกษา มีหลายคนที่ชื่นชมเขา

tā yī jiàn dào xuè jiù wǎng hòu tuì.

เขาบอกว่าเมื่อเห็นเลือด เขาจะถอยไปข้างหลัง

wǒ qù qián tái xún wèn yī xià jù tǐ qíng kuàng.

ฉันไปที่แผนกต้อนรับเพื่อตรวจสอบสถานการณ์โดยละเอียดเล็กน้อย

tā men sì chù xún zhǎo zǒu shī de hái zi.

พวกเขากำลังตามหาเด็กที่พลัดหลงไปทั่วทุกที่

tā men zhǐ shòu guò jiǎn dān de xùn liàn.

โฮจิมินห์ได้รับการฝึกอบรมอย่างง่าย

zhōng guó de jīng jì fā zhǎn fēi cháng xùn sù.

เศรษฐกิจของจีนพัฒนาอย่างรวดเร็ว

wǒ men dōu fǎn duì yán cháng gōng zuò shí jiān.

พวกเราทุกคนคัดค้านการต่อเวลาการทำงาน

zhè ge wèn tí hěn yán sù, bié kāi wán xiào.

ปัญหานี้ร้ายแรงมาก อย่าเล่นตลก

wǒ xiǎng zài yán jiū shēng bì yè hòu zhǎo yī fèn hǎo de gōng zuò.

ฉันอยากหางานดี ๆ หลังจากเรียนจบปริญญาโท

jīn wǎn wǒ men yào cān jiā yí gè shèng dà de yàn huì.

คืนนี้พวกเราจะเข้าร่วมงานเลี้ยงใหญ่

wǒ cóng yáng tái shàng guān kàn le tā men de hūn lǐ.

ฉันดูงานแต่งงานของพวกเขาจากระเบียง

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn yǎng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

ลักษณะเฉพาะในผลิตภัณฑ์ประเภทเดียวกันนี้ดูคันมากและเป็นที่นิยมของผู้บริโภค

zhè jiàn wài tào de yàng shì fēi cháng shí shàng.

สไตล์ของเสื้อโค้ทนี้แฟชั่นมาก

zhěng tiān zuò zhe gōng zuò, wǒ de yāo tòng dé hěn.

นั่งทำงานทั้งวัน หลังของฉันเจ็บมาก

tā yáo yáo tóu, biǎo shì bù tóng yì wǒ de guān diǎn.

เขาส่ายหน้า แสดงท่าทีไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นของฉัน

xiǎo gǒu qīng qīng yǎo le yǎo wǒ de shǒu zhǐ.

ลูกสุนัขค่อยๆ กัดนิ้วของฉัน

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài yào bù yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การสำรวจที่ล้ำสมัยนี้ให้ข้อมูลหลักที่มีคุณค่าเพื่อขับเคลื่อนการวิจัยสมัยใหม่ "หรือไม่"

yè wǎn zhè me ān jìng.

ค่ำคืนนี้เงียบสงบมาก

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài yè tǐ yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การค้นพบที่ล้ำสมัยนี้ให้ข้อมูลหลักที่มีคุณค่าเพื่อพัฒนาการวิจัยของเหลวสมัยใหม่ต่อไป

tā de yè wù néng lì fēi cháng chū sè.

ความสามารถทางวิชาชีพของเขายอดเยี่ยมมาก

yè yú shí jiān wǒ cháng cháng qù yóu yǒng.

ฉันมักจะไปว่ายน้ำในเวลาว่าง

tiān xià zhe dà yǔ, dàn tā yī rán qù shàng bān.

ฝนตกหนักแต่เขายังไปทำงานอยู่

wǒ yī bèi zi dōu bú huì wàng jì zhè jiàn shì.

ตลอดชีวิตของฉันจะไม่ลืมเรื่องนี้

yí dàn xià yǔ, huó dòng jiù dé tuī chí.

เมื่อฝนตก กิจกรรมจะต้องเลื่อนออกไป

zhù nǐ yí lù píng ān, shùn fēng!

ขอให้คุณเดินทางโดยสวัสดิภาพ ราบรื่นและโชคดี!

wǒ men zài zhè ge wèn tí shàng shì yí zhì de.

เกี่ยวกับเรื่องนี้ พวกเราทุกคนเห็นด้วย

duì wǔ cóng shān shàng màn màn xiàng shān xià yí dòng.

ทีมจากบนภูเขาค่อย ๆ เคลื่อนลงจากภูเขา

měi guó gāng xuān bù yí mín zhèng cè.

สหรัฐอเมริกาเพิ่งประกาศนโยบายด้านการย้ายถิ่นฐาน

hěn yí hàn zhè cì méi néng jiàn dào nǐ.

เสียใจจริงๆ ครั้งนี้ไม่สามารถเจอคุณได้

méi yǒu rén duì zhè jiàn shì yǒu shén me yí wèn.

ไม่มีใครสงสัยอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้

jiǎ fāng hé yǐ fāng yǐ jīng qiān hǎo le hé tóng.

ฝ่าย A และฝ่าย B ได้ลงนามสัญญาเรียบร้อยแล้ว

bì yè yǐ hòu wǒ xiǎng qù hé nèi shēng huó.

หลังจากจบการศึกษา ฉันอยากไปอาศัยอยู่ที่ฮานอย

zhuō zi shàng fàng zhe yī xiē shū, jǐ zhī bǐ yǐ jí jǐ jiàn yī fú.

บนโต๊ะมีหนังสืออยู่ไม่กี่เล่ม ปากกาไม่กี่ด้าม พร้อมกับเสื้อผ้าไม่กี่ชุด

èr líng yī bā nián yǐ lái wǒ yì zhí zhù zài zhè lǐ.

ตั้งแต่ปี 2018 ฉันอาศัยอยู่ที่นี่มาโดยตลอด

zhōng guó yǒu shí sì yì rén kǒu.

จีนมีประชากร 1.4 พันล้านคน

shuí néng shuō bú huì fā shēng zhè zhǒng yì wài ne?

ใครสามารถพูดได้อย่างแน่นอนว่าการเดินทางที่ไม่แน่นอนนี้จะไม่เกิดขึ้น?

ràng wǒ men jiě shì zhè ge míng cí de yì yì.

เพื่อให้เราชี้แจงความหมายของชื่อนี้

rén men duì zhè jiàn shì yì lùn fēn fēn.

ทุกคนพูดคุยกันอย่างคึกคักเกี่ยวกับเรื่องนี้

xiào jìng fù mǔ zi shì nǚ de yì wù.

ความกตัญญูกตเวทีต่อพ่อแม่เป็นหน้าที่ของลูก

tā zhǔn bèi chōng fèn, yīn ér shùn lì tōng guò kǎo shì.

เขาเตรียมตัวอย่างรอบคอบ ดังนั้นจึงผ่านการสอบได้อย่างราบรื่น

jià gé shì yǐng xiǎng xiāo liàng de guān jiàn yīn sù.

ราคาคือปัจจัยสำคัญที่มีผลต่อยอดขาย

yīn wèi wǒ hē jiǔ le, suǒ yǐ bù néng qí chē huí jiā.

เพราะดื่มเหล้า ฉันจึงไม่สามารถขับรถกลับบ้านได้

tā tóu shàng dài zhe yí gè yín sè de mào zi.

เธอสวมหมวกสีเงิน

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn yīng jùn, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

รูปแบบทั่วไปในผลิตภัณฑ์ประเภทเดียวกันนี้ดูหล่อมากและเป็นที่นิยมของผู้บริโภค

xiāo fáng yuán shì dà jiā xīn mù zhōng de zhēn yīng xióng.

นักดับเพลิงคือวีรบุรุษที่แท้จริงในใจของทุกคน

hái zi men pǎo guò qù yíng jiē mā mā.

พวกเขาวิ่งผ่านบ้านแม่ของเรา

tā de bìng shì yīn yíng yǎng bù liáng zào chéng de.

โรคของเขาเกิดจากโภชนาการที่ไม่ดี

gāi diàn tíng zhǐ yíng yè jìn xíng zhěng xiū.

ร้านนี้หยุดทำการเพื่อซ่อมแซม

wǒ lián tā de yǐng zi yě méi yǒu kàn dào.

แม้แต่เงาของเขาฉันก็ไม่เห็น

zhè ge miàn bāo tài yìng le, yǎo bù dòng.

ขนมปังก้อนนี้แข็งเกินไป กัดไม่เข้า

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài yìng bì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การค้นพบครั้งบุกเบิกนี้ถือเป็นวัสดุหลักที่มีคุณค่าเพื่อส่งเสริมการวิจัยเหรียญสมัยใหม่เพิ่มเติม

diàn nǎo de yìng jiàn pèi zhì hěn gāo.

การกำหนดค่าฮาร์ดแวร์ของคอมพิวเตอร์สูงมาก

shuāng fāng jīng guò tǎn chéng yǒu hǎo de xié shāng, tuǒ shàn yìng fù le cháng qī yí liú de lì shǐ wèn tí.

หลังจากการปรึกษาหารืออย่างจริงใจและเป็นมิตร ทั้งสองฝ่ายก็รับมือกับปัญหานี้ได้

tā dǎ suàn cān jiā yìng yòng yǔ yán xué kè chéng.

เธอตั้งใจเข้าร่วมหลักสูตรภาษาประยุกต์

jiàn miàn shí, tā men rè qíng dì yōng bào le duì fāng.

เมื่อพวกเขาพบกัน พวกเขากอดกันอย่างอบอุ่น

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn yōng jǐ gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในกระบวนการส่งเสริมกิจกรรมทางธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและตอบสนองทุกความต้องการในการทำงานอย่างเต็มที่

rén yào chéng gōng xiān yào yǒu yǒng qì.

มนุษย์ต้องการความสำเร็จก่อนอื่นต้องมีความกล้า

fú wù yuán xiàng wǒ men shuō míng le chǎn pǐn de yòng tú.

พนักงานให้บริการอธิบายให้เราฟังถึงประโยชน์ของผลิตภัณฑ์

píng huì yuán kǎ kě yǐ xiǎng shòu bā zhé yōu huì.

การใช้บัตรสมาชิกสามารถรับสิทธิ์ลดราคา 20% ได้

yí gè yōu měi de gē shēng róng yì shǐ rén rù shuì.

เสียงร้องที่ไพเราะสามารถทำให้คนหลับได้ง่าย

zhōng guó duì zhàn yǒu shēn gāo yōu shì.

ความสูงเฉลี่ยของคนจีนคือสูง.

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn yōu jiǔ, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

การออกแบบที่โดดเด่นนี้โดดเด่นจากผลิตภัณฑ์ที่คล้ายคลึงกันและได้รับความนิยมจากผู้บริโภค

míng tiān xià wǔ tā jiāng zhuān chéng qián wǎng bài fǎng bìng yóu lǎn lǎo péng yǒu.

พรุ่งนี้บ่ายเขาจะไปเยี่ยมเยียนเพื่อนเก่า

bié zài yóu yù le, kuài zuò jué dìng ba!

อย่าลังเลอีกต่อไป ตัดสินใจเร็ว ๆ สิ!

shǎo chī yóu zhá shí pǐn duì shēn tǐ jiàn kāng yǒu hǎo chù.

การกินของทอดน้อยจะดีต่อสุขภาพ

kàn lái shì qíng què shí duì wǒ men yǒu lì.

ดูเหมือนว่าสถานการณ์จะเอื้ออำนวยต่อพวกเรา

suì yǐ xià de xǔ duō ér tóng dōu shàng yòu ér yuán.

ค่อนข้างหลายเด็กอายุเกิน 5 ขวบเข้าศูนย์เด็กเล็ก

tīng yīn yuè shì tā zuì xǐ huān de yú lè fāng shì.

การฟังเพลงเป็นวิธีบันเทิงที่เขาชอบที่สุด

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài yǔ qí yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การค้นพบครั้งบุกเบิกนี้มอบวัสดุมือหนึ่งที่มีคุณค่าสำหรับการวิจัยสมัยใหม่ต่อไป

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài yǔ qì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การสำรวจที่ล้ำสมัยนี้ถือเป็นแหล่งข้อมูลมือหนึ่งที่มีคุณค่าสำหรับการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำพูดสมัยใหม่

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài yǔ zhòu yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การค้นพบที่ล้ำสมัยนี้ให้ข้อเท็จจริงอันมีคุณค่าสำหรับการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับจักรวาลสมัยใหม่

zuó tiān yù bào shuō yǒu xiǎo yǔ, jīn tiān guǒ rán xià qǐ lái le.

เมื่อวานเขาบอกว่าจะมีฝน วันนี้ก็ฝนตกจริง ๆ

wǒ men yǐ jīng zài wǎng shàng yù dìng le jiǔ diàn fáng jiān.

พวกเราได้จองห้องพักโรงแรมออนไลน์แล้ว

yù fáng jí bìng cái shì shàng cè.

โรคใหม่เป็นเรื่องปกติ.

zhè kuài dì kě yǐ zhǒng gāo liáng huò yù mǐ.

แปลงที่ดินนี้สามารถปลูกข้าวฟ่างหรือข้าวโพดได้

yuè liàng zhèng zài shēng qǐ, yòu yuán yòu hóng.

พระจันทร์กำลังขึ้นทีละน้อย ทั้งกลมทั้งแดง

yuán dàn jià qī nǐ dǎ suàn qù nǎ ér wán?

คุณตั้งใจจะไปเที่ยวที่ไหนในช่วงวันหยุดปีใหม่สากล?

yīn wèi tiān qì yuán gù, háng bān yán wù le.

เนื่องจากสภาพอากาศเที่ยวบินจึงถูกเลื่อน