คำศัพท์ HSK 5 (HSK 2.0) · หน้า 2

míng tiān xià wǔ tā jiāng zhuān chéng qián wǎng bài fǎng bìng chēng hū lǎo péng yǒu.

บ่ายวันพรุ่งนี้เขาจะมาเยี่ยมเป็นพิเศษและเรียกเพื่อนเก่าว่า 'เพื่อนที่ดี'

wǒ men bù dé bù chēng zàn tā de yǒng gǎn.

พวกเราไม่สามารถไม่ชื่นชมความกล้าหาญของเขาได้

èr chéng liù děng yú shí èr.

สองคูณหกเท่ากับสิบสอง.

tā chéng dān le zuò bù zhǎng de suǒ yǒu zé rèn.

เขาแบกรับทุกความรับผิดชอบของรัฐมนตรีคนหนึ่ง

lǜ fǎ bù chéng rèn wèi dēng jì de hūn yīn.

กฎหมายไม่รับรองการสมรสที่ไม่ได้จดทะเบียน

měi gè rén dōu yǒu kǔ nàn xū yào chéng shòu.

แต่ละคนมีความทุกข์ของตัวเองที่ต้องทน

rén mín de wén huà chéng dù rì yì tí gāo.

ระดับการศึกษาของประชาชนได้รับการยกระดับขึ้นแล้ว

shuāng fāng dài biǎo shǒu xiān tǎo lùn le huì tán de chéng xù.

ก่อนอื่น ตัวแทนของทั้งสองฝ่ายได้เริ่มการอภิปรายเกี่ยวกับลำดับของการเจรจา

hù fū pǐn lǐ hán yǒu tiān rán zhí wù chéng fèn.

เครื่องสำอางบำรุงผิวที่มีส่วนผสมของพืชธรรมชาติ

láo dòng chéng guǒ shì yòng hàn shuǐ huàn lái de.

ผลลัพธ์ของแรงงานทุกอย่างขึ้นอยู่กับเหงื่อของตนเอง

zhè bú shì shén me dà bù liǎo de chéng jiù.

นี่ไม่ใช่ความสำเร็จครั้งใหญ่แต่อย่างใด

wǒ men gōng sī chéng lì yú 2010 nián.

บริษัทของเราก่อตั้งขึ้นในปี 2010

qiū tiān dào le, shù shàng de guǒ shí dōu chéng shú le.

ฤดูใบไม้ร่วงมาแล้ว ผลไม้บนต้นไม้ทั้งหมดสุกแล้ว

duō jì chéng yǔ duì xiě zuò dà yǒu hǎo chù.

การจดจำสำนวนหลาย ๆ อย่างมีประโยชน์มากต่อการเขียนเรียงความ

fù mǔ péi bàn zhe wǒ men jiàn kāng chéng zhǎng.

พ่อแม่มักจะคอยอยู่เคียงข้างเราเมื่อเราเติบโตอย่างแข็งแรง

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn chéng kěn, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

ลักษณะเฉพาะในผลิตภัณฑ์ที่คล้ายคลึงกันนี้ดูอนุรักษ์นิยมมากซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของผู้บริโภค

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chī kuī gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในกระบวนการส่งเสริมการทำงานในแต่ละวัน สมาชิกในทีมให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและอดทนต่อข้อกำหนดในการทำงานอย่างจริงจัง

zhè chǎng dà yǔ chí xù xià le sān tiān.

ฝนตกหนักครั้งนี้ยาวนานตลอดสามวัน

yuàn zi lǐ de jīn yú chí zi hěn qīng chè.

ตู้ปลาทองในสนามใสสะอาดมาก

zhè bǎ chǐ zi tài zhǎng le.

ไม้บรรทัดอันนี้ยาวเกินไป

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài chì bǎng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การค้นพบที่ล้ำสมัยนี้เป็นข้อเท็จจริงอันมีคุณค่าสำหรับการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับปีกสมัยใหม่

tiān qì lěng le, gěi nǐ chōng yī bēi rè niú nǎi ba.

อากาศหนาวแล้ว ให้ฉันชงนมร้อนให้คุณสักแก้วนะ

nǐ dài chōng diàn qì le ma? jiè wǒ yòng yong.

คุณเอาที่ชาร์จมาไหม ขอยืมใช้หน่อย

wǒ men yǐ jīng zhǔn bèi dé hěn chōng fèn.

พวกเราได้เตรียมความพร้อมไว้อย่างครบถ้วนแล้ว

gē shēng lǐ chōng mǎn xìn xīn hé lì liàng.

เพลงชูราให้ความเชื่อและพลัง.

qǐng bǎ gāng cái de huà chóng fù yī biàn.

กรุณาพูดซ้ำสิ่งที่พูดไปเมื่อสักครู่นี้อีกครั้ง

tā jiā lǐ yǎng le liǎng zhǐ kě ài de xiǎo chǒng wù.

บ้านของเธอเลี้ยงสัตว์เลี้ยงน่ารักสองตัว

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài chōu tì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การสำรวจที่ล้ำสมัยนี้ให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์โดยตรงสำหรับการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับลิ้นชักสมัยใหม่

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn chōu xiàng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

สไตล์ทั่วไปในผลิตภัณฑ์ที่คล้ายคลึงกันนี้ดูเป็นนามธรรมมากซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของผู้บริโภค

bié kàn tā zhǎng dé chǒu, wèi dào kě hǎo le.

อย่ามองว่ามันมีรูปร่างหน้าตาขี้เหร่ รสชาติอร่อยมากเลยนะ

bīng xiāng lǐ de shèng cài huài le, fā chū yī gǔ chòu wèi.

อาหารเหลือในตู้เย็นเน่า ส่งกลิ่นเหม็น

tā de zuì xīn xiǎo shuō xià zhōu jiù yào chū bǎn le.

นิยายเล่มใหม่ของเขาจะตีพิมพ์สัปดาห์หน้าแล้ว

wǒ guó jiā dà bù fèn chū kǒu liáng shí hé shuǐ guǒ.

ประเทศของฉันส่วนใหญ่ส่งออกอาหารและผลไม้

tā de néng lì hěn chū sè, kěn dìng néng wán chéng rèn wù.

ความสามารถของเธอยอดเยี่ยมมาก แน่นอนว่าสามารถทำภารกิจให้สำเร็จได้

tā dā yìng chū xí huì yì.

เขาเห็นด้วยที่จะเข้าร่วมการประชุม

wǒ zhèng zài cān jiā chū jí zhōng wén péi xùn bān.

ฉันกำลังเข้าร่วมชั้นเรียนภาษาจีนระดับต้น

chú le xiǎo míng, dà jiā jīn tiān dōu àn shí dào le.

ยกเว้นเสี่ยวหมิง วันนี้ทุกคนมาทันเวลา

chú fēi nǐ tóng yì, fǒu zé wǒ bù qù.

เว้นแต่คุณจะยอมตกลง มิฉะนั้นฉันจะไม่ไป

chú xī yè yī jiā rén jù zài yì qǐ bāo jiǎo zi.

คืนวันส่งท้ายปีเก่าครอบครัวมารวมตัวกันห่อเกี๊ยว

jīng lǐ zhèng zài kāi huì chǔ lǐ jǐn jí shì wù.

ผู้อำนวยการกำลังประชุมเพื่อจัดการงานด่วน

jìn lái xìn xī chuán bō dé hěn kuài.

ช่วงนี้ข่าวสารแพร่เร็วมาก

ào yùn huǒ jù zhèng zài chéng shì jiān chuán dì.

คบเพลิงโอลิมปิกกำลังถูกส่งต่อระหว่างเมืองต่างๆ

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chuán rǎn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและสื่อสารข้อกำหนดการทำงานทั้งหมดอย่างเต็มที่

zhè běn shū lǐ yǒu hěn duō yǒu yì si de chuán shuō gù shì.

ในหนังสือเล่มนี้มีนิทานหรือตำนานที่ดีมากมาย

wǒ duì zhōng guó chuán tǒng wén huà gǎn xìng qù.

ฉันสนใจอย่างมากกับวัฒนธรรมดั้งเดิมของจีน

lā kāi chuāng lián, fáng jiān dùn shí míng liàng le.

ดึงผ้าม่านหน้าต่างออก ห้องก็สว่างขึ้นทันใด

chèn zhe nián qīng, yīng gāi duō chū qù chuǎng dàng.

ในตอนที่ยังหนุ่มสาว ควรออกไปทำงานหาเลี้ยงตัวเองและพยายามมากขึ้น

láo dòng rén mín shì lì shǐ de chuàng zào zhě.

ประชาชนและแรงงานคือตัวผู้สร้างประวัติศาสตร์

wēi fēng qīng qīng dì chuī zài liǎn shàng hěn shū fú.

ลมพัดเบา ๆ โชยมาที่หน้า รู้สึกสบายมาก

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài cí dài yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การค้นพบครั้งบุกเบิกนี้ได้มอบวัสดุหลักที่มีคุณค่าเพื่อพัฒนาการวิจัยเทปแม่เหล็กสมัยใหม่ให้ก้าวหน้าต่อไป

yóu yú shēn tǐ yuán yīn, tā jué dìng cí zhí xiū yǎng.

ด้วยเหตุผลด้านสุขภาพ เขาตัดสินใจลาออกเพื่อพักผ่อน

cǐ wài, nǐ hái yào gèng jiā nǔ lì.

นอกจากนี้ คุณยังต้องพยายามมากขึ้นอีก

zhè shì cì yào de wèn tí, xiān jiě jué zhǔ yào de.

นี่เป็นปัญหารอง ให้แก้ไขปัญหาหลักก่อน

zhè shì yī cháng jǐn zhāng ér cì jī de zú qiú bǐ sài.

นี่คือการแข่งขันฟุตบอลที่ทั้งตึงเครียดและตื่นเต้น

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn cōng máng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

รูปแบบทั่วไปในผลิตภัณฑ์ประเภทเดียวกันนี้ดูยุ่งมากและเป็นที่นิยมของผู้บริโภค

cóng cǐ wǒ zài yě bù gǎn luàn chī dōng xī le.

ตั้งแต่ตอนนั้น ฉันก็ไม่กล้ากินของอะไรก็ไม่รู้อีกเลย

gǎi shàn yǐn shí, cóng ér tí shēng shēn tǐ sù zhì.

ปรับปรุงการกินอาหาร จากนั้นจึงพัฒนาสภาพร่างกาย

cóng qián de shì ér bú yào zài tí le.

เรื่องเมื่อวานไม่จำเป็นต้องพูดซ้ำหรอก

wǒ cóng shì jiào yù gōng zuò.

ฉันทำงานในสาขาการศึกษา

chī jiǎo zi de shí hòu zhàn diǎn cù wèi dào gèng hǎo.

เมื่อกินเกี๊ยวน้ำ จิ้มกับน้ำส้มสายชูนิดหน่อย รสชาติจะอร่อยขึ้น

shēng chǎn shì cù jìn jīng jì de fā zhǎn de zhǔ yào yīn sù.

การผลิตเป็นปัจจัยสำคัญในการส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจ

shí wù duǎn quē cù shǐ jià gé shàng zhǎng.

การขาดแคลนอาหารได้ผลักดันให้ราคาสูงขึ้น

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn cuī gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในกระบวนการส่งเสริมการทำงานประจำวัน สมาชิกในทีมประสานงานอย่างใกล้ชิดและส่งเสริมข้อกำหนดการทำงานอย่างจริงจัง

zhè ge wèn tí zài gōng zuò zhōng pǔ biàn cún zài.

ปัญหานี้มีอยู่ทั่วไปในการทำงาน

wǒ men yào cǎi qǔ yǒu xiào de cuò shī.

เราจำเป็นต้องใช้มาตรการที่มีประสิทธิภาพ

tā dā yìng le míng tiān hé wǒ men yì qǐ qù.

เธอได้ตกลงที่จะไปกับฉันพรุ่งนี้

wǒ xī wàng kě yǐ dá dào mù biāo 、.

ฉันหวังว่าจะสามารถบรรลุเป้าหมายได้

dǎ xiǎo qǐ tā jiù tè bié dǒng shì.

ตั้งแต่เด็กเขาก็เข้าใจเรื่องราวเป็นพิเศษ

wǒ zài chāo shì dǎ gōng.

ฉันกำลังทำงานพิเศษที่ซูเปอร์มาร์เก็ต

dǎ xiǎo qǐ tā jiù tè bié dǒng shì.

ตั้งแต่เด็กเขาก็เข้าใจเรื่องราวเป็นพิเศษ

dǎ xiǎo qǐ tā jiù tè bié dǒng shì.

ตั้งแต่เด็กเขาก็เข้าใจเรื่องราวเป็นพิเศษ

dǎ xiǎo qǐ tā jiù tè bié dǒng shì.

ตั้งแต่เด็กเขาก็เข้าใจเรื่องราวเป็นพิเศษ

wǒ xiàng tóng shì dǎ tīng dào le zhè jiā cān tīng de dì zhǐ.

ฉันได้สอบถามเพื่อนร่วมงานเกี่ยวกับที่อยู่ของร้านอาหารนี้

dǎ xiǎo qǐ tā jiù tè bié dǒng shì.

ตั้งแต่เด็กเขาก็เข้าใจเรื่องราวเป็นพิเศษ

tā shì yí gè hěn dà fāng de rén.

เขาเป็นคนที่ใจกว้างมาก

xiǎo xiàng jǐn gēn zhe dà xiàng màn màn zǒu zhe.

ลูกช้างตามหลังช้างโตเดินอย่างช้า ๆ

cháng chéng shì zhōng guó gǔ dài de dà xíng jiàn zhù.

กำแพงเมืองจีนเป็นสถาปัตยกรรมโบราณขนาดใหญ่ของจีน

zhōu mò wǒ xiǎng yí gè rén dāi zài jiā lǐ kàn shū.

วันสุดสัปดาห์ฉันอยากอยู่บ้านคนเดียวอ่านหนังสือ

tā dài biǎo quán xiào tóng xué shàng tái fā yán.

เขาเป็นตัวแทนของนักเรียนทั้งหมดในโรงเรียนไปกล่าวสุนทรพจน์

tā bù néng qù, nǐ dài tì tā qù yī tàng ba!

เธอไปไม่ได้ คุณไปแทนเธอสักทริปนะ!

tā xiàng yín háng shēn qǐng le gòu fáng dài kuǎn.

เขาได้ยื่นเอกสารขอสินเชื่อบ้านที่ธนาคารแล้ว

gǎn xiè nín de zhōu dào dài yù.

ขอบคุณสำหรับการดูแลเอาใจใส่อย่างดีของท่าน

zhè shì yī zhǒng jiǎn duǎn ér dān chún de kàng yì.

นี่คือการคัดค้านแบบสั้น ๆ แต่เรียบง่าย

zhè jiàn yī fú de yán sè tài dān diào le.

สีของชุดนี้เรียบเกินไป

wǒ yào dān dú gēn nǐ tán tán.

ฉันอยากพูดคุยเป็นการส่วนตัวกับคุณ

tā hé wǒ zài yí gè dān wèi.

เขาและฉันอยู่หน่วยเดียวกัน

zhè ge dān yuán de nèi róng, wǒ jī běn shàng dōu jì zhù le.

เนื้อหาของบทนี้ ผมจำแทบทั้งหมดแล้ว

tā jiāng chū dān rèn zhōng xué xiào zhǎng de zhí wù.

เขาจะดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการโรงเรียนมัธยมศึกษา

zǔ wěi huì zhèng zài jiā jǐn chóu bèi, què bǎo běn cì guó jì wén huà jiāo liú huó dòng néng gòu rú qī dān wù.

คณะกรรมการจัดงานกำลังเตรียมการอย่างเร่งด่วนเพื่อให้แน่ใจว่ากิจกรรมการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างประเทศในครั้งนี้อาจล่าช้าได้ทันเวลา

bié hài pà, nǐ bú shì dǎn xiǎo guǐ.

อย่ากลัว คุณไม่ใช่คนขี้ขลาด

tā duì wǒ de tài dù yǒu diǎn lěng dàn.

ท่าทีของเขาต่อฉันค่อนข้างเย็นชา

hěn wǎn le, dàn shì wǒ hái shuì bù zhe.

ช้ามากแล้ว แต่ฉันยังนอนหลับไม่ได้

dāng wǒ men dào dá chē zhàn shí, chē yǐ jīng kāi le.

เมื่อเรามาถึงสถานีรถโดยสาร รถก็ได้ออกไปแล้ว

zhè bù zuò pǐn fǎn yìng liǎo dàng dài nián qīng rén de shēng huó.

งานชิ้นนี้สะท้อนชีวิตของคนหนุ่มสาวร่วมสมัย

zhè jiā fàn diàn zài dāng dì hěn yǒu míng.

ร้านอาหารแห่งนี้มีชื่อเสียงมากในที่นั่น

dà sǎn dǎng zhù le cì yǎn de yáng guāng.

ร่มใหญ่ได้บังแสงแดดจ้าไว้

zhè zuò měi lì de hǎi dǎo xī yǐn le zhòng duō yóu kè.

เกาะทะเลที่สวยงามแห่งนี้ได้ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài dǎo méi yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การค้นพบครั้งบุกเบิกนี้ถือเป็นวัสดุหลักที่มีคุณค่าในการพัฒนาการศึกษาเรื่องโชคร้ายสมัยใหม่

tā dǎo yǎn guò wǔ bù diàn yǐng.

ฉันเคยกำกับภาพยนตร์ 5 เรื่อง

rèn xìng, mǎ hǔ zhǐ huì dǎo zhì shī bài.

ตามอำเภอใจ ทำแบบผ่านๆ จะนำไปสู่ความล้มเหลว