คำศัพท์ HSK 5 (HSK 2.0) · หน้า 11

yóu yú gāo wēn, mén zhèng kāi shǐ biàn wān.

เนื่องจากอุณหภูมิสูง ประตูจึงโก่งงอ

nà shì gè wán měi de shǔ jià.

นี่คือวันหยุดฤดูร้อนที่สมบูรณ์แบบ

tā yì zhí zài nǔ lì wán shàn zì jǐ de jì néng.

เขามักพยายามที่จะพัฒนาความสามารถของตัวเองอยู่เสมอ

nà zuò gǔ tǎ hái zài, dàn shì bù wán zhěng le.

ความสูงของหอคอยยังคงไม่สมบูรณ์

nà shì wǒ mèi mèi de wán jù.

เพราะนั่นคือของเล่นของน้องสาวของฉัน

nǐ chū mén jì de dài shàng sǎn, wàn yī xià yǔ le hái yǒu sǎn yòng.

คุณออกไปข้างนอกจำไว้เอาร่มไปด้วย เผื่อฝนตกจะได้มีร่มใช้

xiǎo nǚ hái mèng xiǎng zhe yù dào yīng jùn de bái mǎ wáng zǐ.

เด็กหญิงฝันว่าจะได้พบเจ้าชายขี่ม้าขาวรูปงามสง่างาม

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn wǎng fǎn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและจัดการกับข้อกำหนดการทำงานต่างๆ อย่างระมัดระวัง

wǎn shuì de xí guàn kě yǐ wēi hài zhe tā de jiàn kāng.

นิสัยนอนดึกอาจทำร้ายสุขภาพของเขาได้

tā xiàng tā wēi xiào yǐ shì huān yíng.

เธอยิ้มให้เขาแสดงถึงการทักทาย

wū rǎn yán zhòng wēi xié zhe hǎi yáng shēng tài xì tǒng.

มลพิษกำลังคุกคามระบบนิเวศทางทะเลอย่างรุนแรง

zhè yàng zuò wéi fǎn le gōng sī de bǎo mì guī dìng.

การทำแบบนั้นละเมิดข้อกำหนดความปลอดภัยของบริษัท

wǒ men huì yòng quán lì qù wéi hù shì jiè hé píng.

เราจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อปกป้องสันติภาพของโลก

yǒu rén bǎ wǒ de wéi jīn ná zǒu le.

มีใครบางคนเอาผ้าพันคอของฉันไปแล้ว

shuāng fāng wéi rào hé zuò xì jié zhǎn kāi le tǎo lùn.

ทั้งสองฝ่ายได้หารือเกี่ยวกับรายละเอียดของความร่วมมือ

zhè shì mù qián jiě jué wèn tí de wéi yī bàn fǎ.

นี่คือมาตรการเดียวที่จะจัดการกับปัญหาในขณะนี้

tā yǒu yī tiáo yòu duǎn yòu cū 、 zhǎng mǎn le bái máo de wěi ba.

มันมีหางที่สั้นและใหญ่ และยังมีขนสีขาวมากมาย

zhè shì yí gè wěi dà de xué shù chéng jiù.

นี่คือความสำเร็จทางวิชาการที่ยิ่งใหญ่

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn wěi qū gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและทุ่มเทในการตอบสนองความต้องการงานที่หลากหลาย

wǒ wěi tuō lǜ shī bāng wǒ chǔ lǐ hé tóng jiū fēn.

ฉันมอบหมายทนายความให้ช่วยฉันจัดการข้อพิพาทเกี่ยวกับสัญญา

wǒ wèi bù tài hǎo, bù néng chī tài là de cài.

ท้องของฉันไม่ค่อยดี ไม่สามารถกินอาหารรสเผ็ดมากได้

nín fā nín de wèi zhì gěi wǒ, wǒ xiǎng sòng nín lǐ wù biǎo shì gǎn xiè.

พี่ส่งที่อยู่มาทางนี้ หนูมีของขวัญอยากให้พี่เพื่อแสดงความขอบคุณ

yǒu cái fù wèi bì yí dìng xìng fú.

มีเงินทองก็ไม่แน่ว่าจะมีความสุข.

tā duì zì jǐ de wèi lái méi yǒu míng què de jì huà.

สำหรับอนาคตของตัวเอง เธอยังไม่มีแผนที่ชัดเจน

chūn tiān lái le, tiān qì fēi cháng wēn nuǎn.

ฤดูใบไม้ผลิมาแล้ว อากาศอบอุ่นมาก

dāng dì jū mín duì yuǎn dào ér lái de kè rén men zhǎn xiàn chū le fēi cháng wēn róu yǒu hǎo de tài dù.

คนในท้องถิ่นมีทัศนคติที่อ่อนโยนและเป็นมิตรต่อแขกที่อยู่ห่างไกล

nǐ wén dào shén me wèi dào le ma?

คุณได้กลิ่นรสอะไรไหม?

yǒu hěn duō wén jiàn fàng zài zhuō zi shàng.

มีเอกสารอยู่บนโต๊ะมากมาย

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài wén jù yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การสำรวจที่ล้ำสมัยนี้ให้ข้อมูลหลักที่มีคุณค่าสำหรับการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับเครื่องเขียนสมัยใหม่

zhōng guó yǒu wǔ qiān nián de wén míng.

ประเทศจีนควรมีอารยธรรมมายาวนาน 5000 ปี

tā xǐ huān wén xué, suǒ yǐ xiě le hěn duō xiǎo shuō.

เขาชอบวรรณคดี ดังนั้นเขาจึงเขียนนิยายมากมาย

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn wěn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจรายวัน สมาชิกในทีมให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและตอบสนองความต้องการงานทั้งหมดอย่างเต็มที่

yù dào hěn duō kùn nán, tā zhōng yú yǒu yí gè wěn dìng de gōng zuò.

หลังจากพบกับความยากลำบากมากมาย ในที่สุดเขาก็มีงานที่มั่นคง

bié wàng jì tì wǒ wèn hòu nǐ de bà mā!

อย่าลืมถามข่าวพ่อแม่ของคุณแทนฉันด้วย!

wǒ men de zhǔ wò shì cǎi guāng fēi cháng hǎo.

ห้องนอนหลักของเรารับแสงได้ดีมาก

liǎng gè rén jiàn miàn xí guàn wò shǒu, biǎo shì dǎ zhāo hū.

คนสองคนที่พบกันมักมีนิสัยการจับมือ แสดงการทักทาย

wū zi lǐ tài àn le, bāng wǒ kāi yī xià chuāng hù.

ในห้องของฉัน กรุณาช่วยฉันเปิดหน้าต่างด้วย

háng bān qǔ xiāo le, dà jiā zhǐ néng wú nài dì děng dài.

เที่ยวบินถูกยกเลิก ทุกคนจึงจำใจนั่งรอ

tā zuò wú shù cì shí yàn, zhōng yú tā chéng gōng le.

เธอทำการทดลองนับไม่ถ้วน สุดท้ายก็ประสบความสำเร็จแล้ว

tā yòng wǔ qì dǎ dí rén.

เขาใช้ปืนโจมตีศัตรู

bà bà hěn xǐ huān wǔ shù, suǒ yǐ tā shēn tǐ hěn hǎo.

B6 ฉันชอบศิลปะการต่อสู้มาก ดังนั้นสุขภาพของเขาจึงดีมาก

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài wù yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การสำรวจที่ล้ำสมัยนี้ถือเป็นวัสดุหลักที่มีคุณค่าสำหรับการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับหมอกสมัยใหม่

tā duì wù lǐ shí yàn fēi cháng gǎn xìng qù.

เขามีความสนใจมากในการทดลองฟิสิกส์

tā zhuī qiú jīng shén shēng huó shèng guò wù zhì cái fù.

เขาตามหาชีวิตด้านจิตวิญญาณมากกว่าสมบัติทางวัตถุ

shài tài yáng kě yǐ xī shōu wéi shēng sù C.

การตากแดดสามารถช่วยดูดซึมวิตามินซีได้

jiā lǐ de xǐ yī jī huài le, yī fú dōu yào shǒu xǐ.

เครื่องซักผ้าในบ้านเสียแล้ว เสื้อผ้าต้องซักด้วยมือทั้งหมด

nǐ huì xì lǐng dài ma?

คุณรู้วิธีผูกเนคไทหรือไม่?

zhè tái diàn nǎo de xì tǒng hěn fù zá, wǒ hái méi xiū hǎo.

ระบบของคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ซับซ้อนมาก ดังนั้นฉันยังซ่อมไม่เสร็จ

tā fēi cháng xì xīn, shì yí gè shí fēn zhù yì xì jié de rén.

เขารอบคอบมาก เป็นคนที่ให้ความสำคัญกับรายละเอียดอย่างมาก

tā duì zhōng guó chuán tǒng xì jù fēi cháng gǎn xìng qù.

เขาสนใจอย่างมากกับศิลปะการละครเวทีแบบดั้งเดิมของจีน

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xiā gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและปฏิบัติตามข้อกำหนดในการทำงานต่างๆ

tū rán guān mén de shēng yīn bǎ xiǎo māo xià tiào le.

เสียงประตูปิดกะทันหันทำให้แมวตกใจกลัว

nǐ bǎ wén jiàn xià zài, rán hòu wǒ bāng nǐ zhù cè.

คุณดาวน์โหลดเอกสารนี้มาก่อน แล้วฉันจะช่วยคุณลงทะเบียน

chūn tiān huā yuán lǐ de huā duǒ sè cǎi xiān yàn.

ดอกไม้ในสวนฤดูใบไม้ผลิมีสีสันสดใสมาก

chūn tiān, zhè lǐ de fēng jǐng xiǎn de gèng jiā měi lì.

ช่วงฤดูใบไม้ผลิ ทิวทัศน์ที่นี่กลับดูสวยงามยิ่งขึ้น

jīn tiān tā gōng zuò dào wǎn cái huí jiā, xiǎn de hěn lèi.

วันนี้เขาทำงานจนดึกทุกวัน เมื่อกลับบ้านก็เหนื่อยมากแน่นอน

shǒu jī xiǎng le, shàng miàn xiǎn shì chū mā mā de hào mǎ.

โทรศัพท์กำลังสั่น หน้าจอแสดงหมายเลขโทรศัพท์ของแม่

zhè zuò shān jiè yú liǎng xiàn zhī jiān.

ภูเขานี้ตั้งอยู่ระหว่างสองอำเภอ

wǒ men zài xiàn dài shè huì zhōng shēng huó.

เรากำลังอาศัยอยู่ในสังคมสมัยใหม่

zhè shì yí gè bǐ jiào xiàn shí de bàn fǎ.

นี่คือวิธีการที่ค่อนข้างเป็นรูปธรรม

xiàn zài zhè ge xiàn xiàng hěn pǔ biàn.

ปรากฏการณ์นี้เป็นที่แพร่หลายมากในปัจจุบัน

xiàn zài méi yǒu fǎ lǜ xiàn zhì yín háng kuò zhǎn.

ปัจจุบันไม่มีข้อกฎหมายใดที่จำกัดการขยายตัวของธนาคาร

xiōng dì jiě mèi yīng dāng hé hǎo xiāng chǔ.

พี่น้องต้องอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข

nǐ de chéng jì xiāng dāng hǎo, jì xù nǔ lì ba!

ผลการเรียนของคุณค่อนข้างดี สู้ต่อไปนะ!

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xiàng duì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในกระบวนการส่งเสริมการทำงานในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะประสานงานอย่างใกล้ชิดและจริงจังเกี่ยวกับข้อกำหนดในการทำงาน

zhè jiàn shì hé tā xiāng guān.

เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับเขา

tā men liǎng gè rén hěn xiāng sì, wǒ rèn bù chū lái.

ทั้งสองคนเหมือนกันมากจนฉันจำไม่ได้

tā chū guó liú xué liǎng nián le, suǒ yǐ tā hěn xiǎng niàn zì jǐ de jiā xiāng.

เขาไปเรียนต่างประเทศมาสองปีแล้ว ดังนั้นเขาคิดถึงบ้านเกิดมาก

nǐ xiǎng xiǎng zhè ge wèn tí zěn me jiě jué ne?

คุณคิดดูว่าปัญหานี้จะแก้อย่างไร?

zuò zài hǎi biān chuī zhe wēi fēng zhēn shì yī zhǒng xiǎng shòu.

นั่งอยู่ริมชายหาดรับลมเบาๆ เป็นความสุขอย่างแท้จริง

zhè tiáo fǎ guī hái zhǐ shì xiàng cǎo àn.

มติฉบับนี้ยังเป็นเพียงร่างเท่านั้น

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xiàng liàn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การค้นพบที่ล้ำสมัยนี้ถือเป็นวัสดุหลักที่มีคุณค่าสำหรับการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับสร้อยคอสมัยใหม่

wǒ men shǒu xiān yào shí xíng zhè xiē guān jiàn xìng de xiàng mù.

ก่อนอื่นเราต้องดำเนินการตามรายการสำคัญเหล่านี้

liǎng gè lǎo rén zài gōng yuán lǐ zhuān xīn dì xià xiàng qí.

ชายชราสองคนกำลังตั้งใจเล่นหมากรุกจีนในสวนสาธารณะ

gē zi cháng cháng bèi kàn zuò hé píng de xiàng zhēng.

นกพิราบมักถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพ

yí gè yuè wǒ yī gòng xiāo fèi liǎng qiān wàn yuè nán dùn.

เดือนหนึ่งฉันใช้จ่ายทั้งหมด 20 ล้านหยวน

zhè ge shí pǐn yì xiāo huà, duì shēn tǐ hěn hǎo.

อาหารนี้ย่อยง่าย ดีต่อสุขภาพมาก

chūn tiān dào le yào zuò hǎo fáng fàn, xiāo miè hài chóng.

ฤดูใบไม้ผลิมาแล้ว จำเป็นต้องทำงานในการป้องกันและกำจัดศัตรูพืชที่ทำความเสียหายให้ดี

tiān shàng de cǎi hóng xiāo shī le.

สายรุ้งบนท้องฟ้าได้หายไปแล้ว

wǒ gǎo bù dǒng zhè xiē xiāo shòu shù zì.

ฉันไม่เข้าใจตัวเลขยอดขายพวกนี้

nà ge xiǎo huǒ zi hěn yǒng gǎn, tā bāng jǐng chá zhǎo dào xiǎo tōu.

ผู้ชายคนนี้กล้าหาญมาก เขาช่วยตำรวจหาคนร้ายขโมย

běi fāng dì qū guǎng kuò de tián yě zhǔ yào zhòng zhí xiǎo mài.

ทุ่งกว้างขวางในภาคเหนือส่วนใหญ่ปลูกข้าวสาลี

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn xiǎo qì, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

ลักษณะทั่วไปของผลิตภัณฑ์ประเภทเดียวกันนี้ดูตระหนี่มากและเป็นที่นิยมของผู้บริโภค

jǐng chá hěn kuài jiù zhuā zhù le nà ge xiǎo tōu.

ตำรวจจับขโมยคนนั้นได้อย่างรวดเร็ว

wǒ men yīng gāi nǔ lì tí gāo gōng zuò de xiào lǜ.

เราควรพยายามปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงาน

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xiào shùn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและอุทิศตนเพื่อบรรลุข้อกำหนดการทำงานทั้งหมด

zǒu le zhè me jiǔ, wǒ men zuò xià xiē huì er ba.

เราเดินมานานขนาดนี้แล้ว มานั่งพักกันสักครู่เถอะ

zhè kē lǎo shù de shù gàn zhǎng dé yǒu diǎn ér xié.

ลำต้นของต้นไม้เก่านี้โตเอียงไปเล็กน้อย

zhè shuāng xié zi tài zāng le.

รองเท้านี้สกปรกมาก

zhè ge bù mén fù zé xié tiáo gè xiàng rì cháng gōng zuò.

หน่วยงานนี้รับผิดชอบด้านการประสานงานกิจกรรมประจำวัน

jiàn kāng de shēng huó xū yào liáng hǎo de xīn lǐ zhuàng tài.

ชีวิตที่มีสุขภาพดีต้องการสภาพจิตใจที่ดี

jiàn kāng de yǐn shí hé yùn dòng duì bǎo hù xīn zàng hěn zhòng yào.

การรับประทานอาหารที่มีประโยชน์ต่อสุขภาพและการออกกำลังกายมีความสำคัญอย่างมากต่อการปกป้องหัวใจ

wǒ hěn xīn shǎng tā duì dài gōng zuò de rèn zhēn tài dù.

ฉันชื่นชมทัศนคติที่จริงจังในการทำงานของเขามาก

hěn gāo xìng shōu dào nǐ de xìn.

ดีใจมากที่ได้รับจดหมายจากคุณ

wǒ de shǒu jī méi yǒu xìn hào.

โทรศัพท์ของฉันไม่มีสัญญาณ

wǒ jué de zhè ge rén bù zhí dé xìn rèn.

ฉันรู้สึกว่าคนนี้ไม่น่าไว้วางใจ

wǒ men yào mǎ shàng xíng dòng.

พวกเราต้องลงมือทันที

jīn tiān xíng rén zhè me duō.

วันนี้คนเดินถนนเยอะมาก

tōu dōng xī shì bù fǎ xíng wéi.

การขโมยของเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย

wǒ yǐ xíng chéng xí guàn, měi tiān liù diǎn qǐ chuáng.

ฉันได้สร้างนิสัยตื่นตอนหกโมงทุกวัน