Слова HSK 5 (HSK 3.0) · Страница 7

tā xǐ huān qīng chén qù gōng yuán màn pǎo.

Он любит бегать в парке рано утром.

wǒ men xià wǔ yì qǐ qīng lǐ fáng jiān ba.

Сегодня днем мы вместе уберем комнату.

zhè ge gù shì de qíng jié fēi cháng shēng dòng.

Сюжет этой истории очень живой.

dāng shí de qíng xíng què shí fēi cháng wēi jí.

Ситуация тогда была действительно крайне опасной.

jīn tiān tiān qì qíng lǎng, hěn shì hé chū yóu.

Сегодня солнечная и ясная погода, очень подходит для прогулки.

zhè ge qū yù jìn zhǐ tíng fàng qì chē.

В этом районе запрещена парковка автомобилей.

wǒ bǎ zuò yè quán dōu xiě wán le.

Я уже сделал все домашнее задание.

zhè shǒu gē qǔ zài quán shì jiè dōu hěn liú xíng.

Эта песня очень популярна во всём мире.

shān jiǎo xià yǒu yī gǔ qīng liáng de quán shuǐ.

У подножия горы течет прохладный родниковый ручей.

péng yǒu quàn tā zǎo diǎn jiè yān.

Друзья советуют ему как можно скорее бросить курить.

tā yóu yú quē fá jīng yàn ér shī bài le.

Он потерпел неудачу из-за отсутствия опыта.

shuāng fāng què lì le cháng qī de hé zuò guān xì.

Две стороны установили долгосрочные партнерские отношения.

lǎo nián rén shì xū yào guān xīn de qún tǐ.

Пожилые люди — это группа, требующая внимания.

tā shēn shòu guǎng dà rén mín qún zhòng de xǐ ài.

Он пользовался любовью широких масс населения.

tā bǎ tóu fā rǎn chéng le zōng sè.

Она покрасила волосы в коричневый цвет.

qián miàn xiū lù, wǒ men yào rào dào zǒu.

Впереди идёт ремонт дороги, нам нужно объехать.

jīng cháng yùn dòng néng xiāo hào shēn tǐ de rè liàng.

Регулярная физическая активность может сжигать часть калорий организма.

rén gōng zhì néng shì xiàn zài de rè mén huà tí.

Искусственный интеллект — это очень популярная тема в настоящее время.

zhè lǐ de fēng jǐng měi dé rú rén jiān xiān jìng.

Пейзаж здесь красив, словно райское место на земле.

zhè ge xiàng mù xū yào dà liàng de rén lì.

Этот проект требует большого количества рабочей силы.

xǔ duō shè huì zhī míng rén shì cān jiā le wǎn huì.

Многие известные деятели общества посетили вечерний ужин.

tā shì xiǎo shuō lǐ zuì hé xīn de rén wù.

Он является ключевым персонажем в романе.

tā rěn zhe téng tòng jì xù jiān chí bǐ sài.

Он сдерживал боль, чтобы продолжать упорно соревноваться.

tīng dào xiào huà, dà jiā dōu rěn bú zhù xiào le.

Слушая шутку, все не смогли сдержать смех и засмеялись.

wǒ shí zài wú fǎ rěn shòu zhè zhǒng zào yīn.

Я действительно не могу вынести этот шум.

hǎo jiǔ méi jiàn, wǒ chà diǎn méi rèn chū nǐ.

Давно не виделись, я чуть не узнал тебя.

zhǐ yào rèn dìng le mù biāo, jiù yào jiān chí dào dǐ.

Как только цель определена, нужно упорно идти до конца.

qǐng bǎ lā jī rēng jìn lā jī tǒng lǐ.

Пожалуйста, выбрасывайте мусор внутрь урны.

duō nián guò qù, tā réng jiù nà me lè guān.

Много лет прошло, а он по-прежнему оптимистичен.

méi xiǎng dào shì qíng huì biàn chéng rú cǐ fù zá.

Не ожидал, что ситуация станет настолько сложной.

lǎo shī duì dài xué shēng rú tóng zì jǐ de hái zi.

Учителя обращаются с учениками так же, как со своими собственными детьми.

huì yì de jù tǐ ān pái rú xià.

Конкретный график встречи следующий.

zhè běn hàn yǔ jiào cái fēi cháng shì hé rù mén.

Этот учебник по китайскому языку очень подходит для начинающих.

zhè zhāng xīn shā fā zuò shàng qù hěn ruǎn.

Этот новый диван очень удобный для сидения.

zhè kuǎn xiū tú ruǎn jiàn fēi cháng hǎo yòng.

Эта программа для редактирования фотографий очень нравится.

yáng guāng sǎ zài qīng chè de hú miàn shàng.

Солнечный свет щедро рассеян по прозрачной поверхности озера.

huì yì jié shù hòu, dà jiā gè zì sàn le.

После окончания встречи все разошлись кто куда.

tā de sǎn wén xiě dé yōu měi dòng rén.

Её эссе написаны очень тщательно и трогательно.

nóng mín gěi guǒ shù pēn yào lái shā hài chóng.

Фермер опрыскивает садовые деревья пестицидом, чтобы уничтожить насекомых.

diàn nǎo xì tǒng xū yào dìng qī shā dú.

Компьютерная система должна периодически проверяться на вирусы.

luò tuó bèi chēng wéi shā mò zhī zhōu.

Верблюда называют кораблем пустыни.

bié shǎ zhàn zhe le, kuài jìn lái zuò.

Не стой там глупо, быстрее иди внутрь и сядь.

zhè lǐ de xǔ duō shān qū jiāo tōng bù biàn.

Во многих горных районах здесь транспортное сообщение не очень удобное.

wū lǐ tài rè, ná shàn zi shàn shān fēng ba.

В комнате слишком жарко, возьми вентилятор и поддувай, чтобы стало прохладно.

tā qīng qīng tuī kāi le yī shàn chuāng hù.

Он слегка оттолкнул оконную раму.

tiān qì tài rè, ná bǎ shàn zi shàn shān fēng.

Слишком жарко, возьми вентилятор и подуй немного воздуха.

zhè ge shāng biāo zài hěn duō guó jiā zhù cè le.

Эта торговая марка была зарегистрирована во многих странах.

zhè ge jué dìng wǒ yǐ jīng xiàng shàng jí huì bào le.

Я уже сообщил об этом решении начальству.

tā kàn qǐ lái yě jiù sān shí suì shàng xià.

Он выглядит примерно на тридцать лет.

zuì jìn zhè jǐ gè yuè cài jià shàng zhǎng le bù shǎo.

В последние несколько месяцев цены на овощи значительно выросли.

qǐng dà jiā shāo děng yí xià, mǎ shàng jiù hǎo.

Пожалуйста, подождите немного, скоро будет готово.

zhè tiáo kù zi shāo wēi yǒu diǎn ér zhǎng.

Эти штаны немного длинноваты.

cǎo cóng lǐ kě néng yǒu shé, zǒu lù yào xiǎo xīn.

В траве могут быть змеи, поэтому нужно быть осторожным при ходьбе.

zhè jiàn dà yī tài guì le, wǒ shě bù dé mǎi.

Эта куртка слишком дорогая, я не решаюсь её покупать.

tā wèi le hái zi shàng xué, zhēn shě de huā qián.

Из-за учебы ребенка он действительно готов тратить деньги.

nǐ de shè xiǎng hěn yǒu chuàng yì, kě yǐ shì shì.

Ваша предполагаемая идея очень креативная, можно попробовать.

tā bì yè hòu jìn le zhè jiā chū bǎn shè gōng zuò.

После окончания учебы она устроилась работать в это издательство.

wǒ men shè qū de huán jìng fēi cháng ān jìng.

Окружающая среда нашего жилого района очень спокойная.

yáng guāng cóng chuāng wài shè jìn fáng jiān lǐ.

Солнечные лучи из окна падают в комнату.

tā zhōu mò cháng qù jù lè bù liàn xí shè jī.

По выходным он обычно ходит в клуб, чтобы тренироваться в стрельбе.

zhè bù xīn shǒu jī de shè xiàng gōng néng hěn qiáng.

Функция видеосъемки у этого нового телефона очень мощная.

tā ná qǐ shè xiàng jī jì lù xià jīng cǎi shùn jiān.

Он держал видеокамеру, чтобы запечатлеть удивительный момент.

wǒ píng shí zuì dà de ài hào jiù shì shè yǐng.

Моим самым большим увлечением в будние дни является фотография.

shè yǐng shī zhèng zài bāng xīn niáng pāi hūn shā zhào.

Фотограф помогает невесте снимать свадебные фотографии.

tā shēn chū shǒu hé xīn tóng shì rè qíng wò shǒu.

Он протянул руку и с энтузиазмом пожал руку новому коллеге.

sēn lín shēn chù cáng zhe yī zuò měi lì de xiǎo mù wū.

Глубоко в лесу скрыт небольшой и милый деревянный домик.

zhè piān wén zhāng hěn yǒu sī xiǎng shēn dù.

Эта статья обладает очень хорошей глубиной мысли.

zhè yào tài shén le, chī wán tóu jiù bù téng le.

Это лекарство просто волшебное, после того как его выпьешь, голова больше не болит.

bié tài jǐn zhāng, fàng sōng yī xià jǐn bēng de shén jīng.

Не нервничай слишком сильно, немного расслабь напряженные нервы.

dà zì rán zhǎn xiàn chū hěn duō shén qí de jǐng guān.

Природа демонстрирует множество фантастических сцен.

kàn tā de shén qíng, hǎo xiàng yù dào le má fán shì.

Смотря на её лицо, кажется, что она столкнулась с неприятностью.

dào le zhōng wǔ, shì wài qì wēn míng xiǎn shēng gāo.

К полудню температура на улице заметно повысилась.

xì tǒng zhèng zài zì dòng shēng chéng yī fèn xīn bào gào.

Система автоматически создает новый отчет.

chū mén qián bié wàng le gēn mā mā dǎ shēng zhāo hū.

Прежде чем выйти, не забудь поздороваться с мамой.

bǐ sài hái méi jié shù, shèng fù hái hěn nán shuō.

Матч еще не окончен, победу или поражение пока сложно предсказать.

pán zi lǐ hái shèng zuì hòu yī kuài dàn gāo.

На тарелке остался последний кусок пирожного.

shèng xià de gōng zuò wǒ men míng tiān zài zuò ba.

Остальную работу давай продолжим завтра.

zhè cì cāo zuò shī wù zào chéng le bù xiǎo sǔn shī.

Эта ошибка в操作 на этот раз вызвала немалые потери.

shī fù, qǐng wèn qù huǒ chē zhàn zěn me zǒu?

Таксист, скажите, как пройти до железнодорожного вокзала?

tā cóng xiǎo jiù hěn xǐ huān lǎng sòng xiàn dài shī gē.

С детства он очень любил читать вслух современную поэзию.

jīng guò chōng fèn xiū xī, tā xiàn zài xìn xīn shí zú.

После полноценного отдыха он теперь полон уверенности.

gōng zuò suī máng, dàn wǒ shí cháng gěi fù mǔ dǎ diàn huà.

Хотя работа занятая, я часто звоню родителям.

dà xué shí guāng zǒng shì guò dé fēi kuài ér měi hǎo.

Время в университете всегда проходит очень быстро и прекрасно.

xiàn zài zhèng shì kuò dà yè wù de hǎo shí jī.

Сейчас именно подходящее время для расширения бизнеса.

yé yé měi tiān zǎo shàng dōu xǐ huān kàn shí shì xīn wén.

Дедушка каждое утро любит смотреть новости.

zhè jiā cān guǎn cài liàng dà, jià gé yě tǐng shí huì.

В этом ресторане много еды, и цены тоже очень разумные.

tā zài lù shàng shí dào le yí gè hēi sè qián bāo.

Он подобрал черный кошелек на улице.

tū jiàng dà yǔ shǐ de jiāo tōng biàn dé hěn yōng dǔ.

Внезапный сильный дождь вызвал сильные пробки на дорогах.

jiào liàn zhèng zài gěi xué yuán men shì fàn dòng zuò.

Тренер показывает пример движения для учеников.

zhè zhǒng zhōng shì diǎn xīn wèi dào tè bié zhèng zōng.

Этот китайский завтрак имеет совершенно аутентичный вкус.

hēi è shì lì shòu dào le fǎ lǜ de yán lì dǎ jī.

Темные и злые силы были строго наказаны законом.

tā shì tú xiàng dà jiā jiě shì zhěng jiàn shì qíng.

Он пытался объяснить всем всю ситуацию.

wǒ bǎ lǚ xíng pāi de shì pín fā dào qún lǐ le.

Я отправил видео с поездки в группу.

dà jiā bǎ tā shì wèi jiě jué wèn tí de zhuān jiā.

Все считают его экспертом по решению проблем.

wǒ men gōng sī jì huà shōu gòu yī jiā běn dì qǐ yè.

Наша компания планирует скупить местный бизнес.

tā cóng xiǎo jiù xǐ huān shōu jí gè dì de yóu piào.

С детства он любил собирать почтовые марки со всего мира.

kè rén kuài dào le, kuài bǎ fáng jiān shōu shí yī xià.

Гости скоро придут, быстро прибери комнату немного.

chéng fá bú shì jiào yù hái zi de zuì hǎo shǒu duàn.

Наказание не является лучшим способом воспитания детей.

zhè bù xiǎo shuō de xiě zuò shǒu fǎ fēi cháng dú tè.

Стиль письма этого романа очень уникален.

zhōng wǔ wǒ men yì qǐ qù chī rì běn shòu sī ba.

Сегодня днем давай вместе сходим поесть японские суши.