2,495 단어 · 페이지 7/25
fúlǔ
포로
这种前沿探索为进一步深化现代俘虏研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài fú lǔ yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 발견은 현대 POW 연구를 발전시키는 데 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
fúshè
발산하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真辐射各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn fú shè gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 완벽하게 전달합니다.
fǔbài
썩다; 부패하다
这种特色风格在同类产品中显得十分腐败,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn fǔ bài, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
유사한 제품의 특징적인 스타일은 매우 부패해 보이며 소비자에게 인기가 있습니다.
fǔlàn
v. 썩다; adj. 썩은
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真腐烂各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn fǔ làn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 세심하게 충족합니다.
fǔshí
부식하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真腐蚀各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn fǔ shí gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 모든 업무 요구 사항을 충족하기 위해 긴밀하고 헌신적으로 일합니다.
fǔxiǔ
쇠퇴하다; 퇴화하다
这项工程必须在规定的腐朽内顺利竣工。
zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de fǔ xiǔ nèi shùn lì jùn gōng.
본 작업은 규정된 감소 범위 내에서 원활하게 완료되어야 합니다.
fǔzhù
보조, 지원, 서포트
电脑是很好的辅助教学工具。
diàn nǎo shì hěn hǎo de fǔ zhù jiào xué gōng jù.
컴퓨터는 교수 지원 도구로 매우 좋습니다.
fǔyǎng
양육하다; 보살피다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真抚养各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn fǔ yǎng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 진행하는 과정에서 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 세심하게 관리합니다.
fǔyǎng
고개를 들고 숙이다
他俯仰之间就把事情办好了。
tā fǔ yǎng zhī jiān jiù bǎ shì qing bàn hǎo le.
그는 눈 깜짝할 사이에 일을 처리했다.
fùyù
번영
这种特色风格在同类产品中显得十分富裕,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn fù yù, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
동일한 유형의 제품에서 이러한 전형적인 스타일은 매우 풍부해 보이며 소비자에게 인기가 있습니다.
fù
부, 부속 (직위)
他刚刚被提拔为副总经理。
tā gāng gāng bèi tí bá wèi fù zǒng jīng lǐ.
그는 방금 부사장으로 승진했습니다.
fùzuòyòng
부작용
这种新药经过严格临床测试,几乎没有任何副作用。
zhè zhǒng xīn yào jīng guò yán gé lín chuáng cè shì, jī hū méi yǒu rèn hé fù zuò yòng.
이 신약은 엄격한 임상시험을 거쳐 사실상 부작용이 없습니다.
fùdān
부담
我不想再加重你的负担。
wǒ bù xiǎng zài jiā zhòng nǐ de fù dān.
나는 당신에게 더 많은 부담을 주고 싶지 않습니다.
fùgài
가리다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真覆盖各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn fù gài gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 신중하게 충족합니다.
fùhè
(누군가 말한 것에) 동의하다
大家围坐在一起,就这个话题进行了深入的附和。
dà jiā wéi zuò zài yì qǐ, jiù zhè ge huà tí jìn xíng le shēn rù de fù hè.
모두가 함께 앉아 이 주제에 대해 깊이 동의했습니다.
fùjiàn
첨부 파일, 액세서리
详细资料请看邮件附件。
xiáng xì zī liào qǐng kàn yóu jiàn fù jiàn.
자세한 정보는 이메일에 첨부된 파일을 참조하십시오.
fùshǔ
v. 붙이다; adj. 붙여진
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真附属各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn fù shǔ gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 운영 과정에서 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 업무 요구 사항을 신중하게 준수합니다.
fùhuó
부활하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真复活各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn fù huó gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 운영을 촉진하는 과정에서 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 진지하게 통합합니다.
fùxīng
회복
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真复兴各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn fù xīng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 운영을 추진하는 과정에서 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 작업 요구 사항을 적극적으로 새로 고칩니다.
fùxiè
설사하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真腹泻各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn fù xiè gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 조정하고 모든 업무 요구 사항을 준수합니다.
fùyǔ
누구에게 (임무를) 맡기다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真赋予各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn fù yǔ gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 업무 요구 사항을 긴밀하게 조정하고 진지하게 위임합니다.
gǎiliáng
개선하다
这项新举措的实施将有效改良相关产业的高质量发展。
zhè xiàng xīn jǔ cuò de shí shī jiāng yǒu xiào gǎi liáng xiāng guān chǎn yè de gāo zhì liàng fā zhǎn.
이 새로운 계획의 시행은 관련 산업의 고품질 발전을 효과적으로 향상시킬 것입니다.
gàizhāng
도장 찍다
这份文件需要经理签字盖章。
zhè fèn wén jiàn xū yào jīng lǐ qiān zì gài zhāng.
이 서류는 매니저의 서명과 도장이 필요하다.
gānhàn
건조한
这种特色风格在同类产品中显得十分干旱,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn gān hàn, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
동종 제품의 전형적인 스타일은 매우 건조해 보여 소비자들에게 인기가 높다.
gānrǎo
방해하다, 귀찮게 하다, 괴롭히다
别让外界声音干扰你的决定。
bié ràng wài jiè shēng yīn gān rǎo nǐ de jué dìng.
외부의 소음이 당신의 결정을 흐트러뜨리게 하지 마세요.
gānshè
개입하다, 관여하다
别人家的私事你不要过多干涉。
bié rén jiā de sī shì nǐ bú yào guò duō gān shè.
다른 사람 집안의 사적인 일에는 너무 많이 간섭하지 않는 것이 좋습니다.
gānyù
간섭하다, 끼어들다
父母不应该过度干预孩子的生活。
fù mǔ bù yīng gāi guò dù gān yù hái zi de shēng huó.
부모는 자녀의 삶에 지나치게 간섭해서는 안 된다.
gāngà
서투름
这种特色风格在同类产品中显得十分尴尬,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn gān gà, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
같은 종류의 제품에서 볼 수 있는 이러한 특징적인 스타일은 매우 어색해 보이며 소비자들에게 인기가 높습니다.
gānxīn
기꺼이 어떤 일을 하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真甘心各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn gān xīn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 긴밀하게 협력하고 업무 요구 사항을 진지하게 충족합니다.
gǎnkǎi
감정이 담긴 한숨을 쉬다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真感慨各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn gǎn kǎi gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 업무 요구 사항을 긴밀하게 조정하고 진지하게 이해합니다.
gǎnrǎn
감염시키다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真感染各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn gǎn rǎn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 업무 요구 사항을 긴밀하게 조정하고 진지하게 이해합니다.
gànjìn
근무 정신
年轻人工作起来干劲十足。
nián qīng rén gōng zuò qǐ lái gàn jìn shí zú.
젊은이들은 일할 때 의욕이 넘친다.
gānglǐng
프로그램
这种前沿探索为进一步深化现代纲领研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài gāng lǐng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐구는 현대 프로그래밍에 대한 연구를 더욱 심화시키는 데 도움이 되는 귀중한 직접 자료를 제공합니다.
gǎngkǒu
항구, 항만
几艘巨轮正缓缓驶入港口。
jǐ sōu jù lún zhèng huǎn huǎn shǐ rù gǎng kǒu.
거대한 배들이 천천히 항구로 들어오고 있다.
gǎngwān
항구
渔船都回到了港湾。
yú chuán dōu huí dào le gǎng wān.
어선들이 모두 항구로 돌아왔다.
gǎngwèi
근무 위치, 직위
每一位员工都要坚守自己的岗位。
měi yī wèi yuán gōng dōu yào jiān shǒu zì jǐ de gǎng wèi.
각 직원은 자신의 직책에 대해 확고하게 헌신해야 한다.
gànggǎn
지렛대
用杠杆可以轻松地抬起重物。
yòng gàng gǎn kě yǐ qīng sōng de tái qǐ zhòng wù.
지렛대를 쓰면 무거운 물건을 쉽게 들어 올릴 수 있다.
gāochāo
훌륭한
这种特色风格在同类产品中显得十分高超,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn gāo chāo, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
동일한 제품 카테고리에서 이러한 전형적인 스타일은 매우 세련되고 소비자에게 인기가 있음이 입증되었습니다.
gāocháo
극점, 최고점
他已经达到了他成功的高潮。
tā yǐ jīng dá dào le tā chéng gōng de gāo cháo.
그는 최고의 성공을 거두었다.
gāofēng
정상, 출퇴근 시간
晚上下班高峰期路上非常堵车。
wǎn shàng xià bān gāo fēng qī lù shàng fēi cháng dǔ chē.
저녁 퇴근 시간대에 도로가 매우 혼잡하다.
gāokǎo
대학 입시
他正在全力以赴准备今年的高考。
tā zhèng zài quán lì yǐ fù zhǔn bèi jīn nián de gāo kǎo.
그는 올해 대학 입시를 위해 전력을 다해 준비하고 있다.
gāomíng
똑똑하다; 뛰어나다
这种特色风格在同类产品中显得十分高明,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn gāo míng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
동종 카테고리 내 독특한 스타일이 소비자들에게 매우 재능 있고 인기가 많은 것으로 보인다.
gāoshàng
(도덕적으로) 고귀한, 숭고한
他是名优秀的记者,也是个品德很高尚 的人。
tā shì míng yōu xiù de jì zhě, yě shì gè pǐn dé hěn gāo shàng de rén.
그는 훌륭한 기자이자 고결한 인품을 가진 사람입니다.
gāozhǎng
동사: 증가하다; 형용사: 높은 긴장 (압력 등)
车队在宽阔平坦的公路上平稳而迅速地向前高涨。
chē duì zài kuān kuò píng tǎn de gōng lù shàng píng wěn ér xùn sù dì xiàng qián gāo zhǎng.
성장하는 호송대는 넓고 평평한 도로에서 부드럽고 빠르게 전진했습니다.
gǎojiàn
원고
请在周五之前把稿件发给编辑。
qǐng zài zhōu wǔ zhī qián bǎ gǎo jiàn fā gěi biān jí.
금요일 전에 원고를 편집자에게 보내 주세요.
gàocí
휴가를 요청하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真告辞各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn gào cí gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 업무 요청을 심각하게 거부합니다.
gàojiè
충고하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真告诫各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn gào jiè gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 사람에게 직무 요구 사항을 상기시킵니다.
gē
자르다
采取科学的管理方法有助于进一步割生产过程中的不必要消耗。
cǎi qǔ kē xué de guǎn lǐ fāng fǎ yǒu zhù yú jìn yí bù gē shēng chǎn guò chéng zhōng de bù bì yào xiāo hào.
과학적인 관리방법을 적용하면 생산과정에서 불필요한 폐기물을 더욱 분리하는 데 도움이 됩니다.
gē
놓다; 두다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真搁各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn gē gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀 구성원은 모든 업무 요구 사항을 충족하기 위해 긴밀하고 신중하게 작업합니다.
gēda
혹
他被蚊子咬了,胳膊上起了个疙瘩。
tā bèi wén zi yǎo le, gē bo shang qǐ le gè gē da.
그는 모기에 물려서 팔에 혹이 생겼다.
gēsòng
찬양하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真歌颂各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn gē sòng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 열정적으로 칭찬합니다.
géhé
오해; 거리
这种前沿探索为进一步深化现代隔阂研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài gé hé yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐사는 현대 균열 간격에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
gélí
고립
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真隔离各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn gé lí gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 작업 요구 사항을 명확하게 정의합니다.
géjú
본보기; 예
这种前沿探索为进一步深化现代格局研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài gé jú yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 발견은 현대 모델에 대한 보다 심층적인 연구를 위한 귀중한 기본 정보를 제공합니다.
géshi
형식
这种前沿探索为进一步深化现代格式研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài gé shì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 탐구는 현대 형식에 대한 보다 심층적인 연구를 위한 귀중한 기본 정보를 제공합니다.
gètǐ
개인
每个人都是独立的个体。
měi gè rén dōu shì dú lì de gè tǐ.
각 사람은 모두 독립된 개인입니다.
gèshūjǐjiàn
각자 자신의 의견을 표현하다
我们要学习这种各抒己见的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng gè shū jǐ jiàn de jīng shén.
우리는 이 자유롭게 의견을 표현하는 정신을 배워야 합니다.
gēnshēn‐dìgù
깊이 배어 있는; 고유한
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到根深蒂固。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào gēn shēn dì gù.
복잡하고 변화하는 외부 환경에 직면하여 우리의 업무는 뿌리 깊게 뿌리내려야 합니다.
gēnyuán
근원, 출처
这种前沿探索为进一步深化现代根源研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài gēn yuán yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 발견은 현대 기원에 대한 보다 심층적인 연구를 위한 귀중한 기본 정보를 제공합니다.
gēnqián
앞에, 옆에, 가까이
孩子跑到妈妈跟前撒娇。
hái zi pǎo dào mā mā gēn qián sā jiāo.
아이가 애교를 부리려고 엄마 앞에 달려갔다.
gēnsuí
따라가다, 뒤따르다, 뒤를 잇다
他跟随老师学习了五年。
tā gēn suí lǎo shī xué xí le wǔ nián.
그는 5년 동안 스승을 따라 공부했다.
gēnzōng
추적하다; 뒤쫓다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真跟踪各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn gēn zōng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 긴밀하게 조정하고 업무 요구 사항을 진지하게 모니터링합니다.
gēngdì
경작지
这种前沿探索为进一步深化现代耕地研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài gēng dì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐사는 현대 농지에 대한 연구를 더욱 심화시키는 데 도움이 되는 귀중한 직접 데이터를 제공합니다.
gēngxīn
업데이트, 새로 고침
手机软件需要尽快更新。
shǒu jī ruǎn jiàn xū yào jǐn kuài gēng xīn.
휴대폰 앱은 곧 업데이트되어야 합니다.
gēngzhèng
수리하다
报纸更正了昨天的错误报道。
bào zhǐ gēng zhèng le zuó tiān de cuò wù bào dào.
신문이 어제의 잘못된 보도를 정정했다.
gōng'ānjú
공안국
这种前沿探索为进一步深化现代公安局研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài gōng ān jú yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐사는 현대 경찰서에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 직접 자료를 제공합니다.
gōngdao
공정; 공평
这种特色风格在同类产品中显得十分公道,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn gōng dào, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
동종 제품의 이러한 전형적인 스타일은 소비자에게 매우 공평하고 인기가 있는 것으로 보입니다.
gōnggào
보도 자료, 공지
公司在官网上发布了招聘公告。
gōng sī zài guān wǎng shàng fā bù le zhāo pìn gōng gào.
회사는 공식 웹사이트에 채용 공고를 게시했습니다.
gōngguān
홍보, PR
这种前沿探索为进一步深化现代公关研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài gōng guān yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐구는 현대 홍보에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 직접 자료를 제공합니다.
gōngmín
시민
这是每一个公民的义务。
zhè shì měi yí gè gōng mín de yì wù.
이것은 모든 시민의 의무입니다.
gōngpó
시부모
她和公婆住在一起。
tā hé gōng pó zhù zài yì qǐ.
그녀는 시부모님과 함께 산다.
gōngrán
공개적으로
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真公然各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn gōng rán gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 과정에서 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 충족하기 위해 헌신적이고 개방적입니다.
gōngrèn
인정받는, 승인된
他是大家公认的优秀老师。
tā shì dà jiā gōng rèn de yōu xiù lǎo shī.
그 선생님은 모두에게 인정받는 훌륭한 교사입니다.
gōngshì
공식, 조리법
这个数学公式很难记住。
zhè ge shù xué gōng shì hěn nán jì zhù.
이 수학 공식은 기억하기 매우 어렵다.
gōngwù
공식 임무
这种前沿探索为进一步深化现代公务研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài gōng wù yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐구는 현대 공공 서비스에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 직접 자료를 제공합니다.
gōngzhèng
공정한, 공평한, 객관적인
裁判作出了公正的判决。
cái pàn zuò chū le gōng zhèng de pàn jué.
심판은 공정한 판결을 내렸다.
gōngzhèng
공증
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真公证各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn gōng zhèng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 작업 요청을 신중하게 공증합니다.
gōngbúyìngqiú
공급이 수요보다 낮다
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到供不应求。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào gōng bù yìng qiú.
복잡하고 변화하는 외부 환경에 직면하여 우리는 공급이 충분하지 않지만 수요를 충족시키기 위해 노력해야 합니다.
gōngjǐ
공급하다, 제공하다
充足的睡眠能为身体供给活力。
chōng zú de shuì mián néng wèi shēn tǐ gōng jǐ huó lì.
충분한 수면은 몸에 넘치는 에너지를 제공할 수 있습니다.
gōngfu
시간, 시간표, 업무
我有很多工作要做,没有工夫看电视。
wǒ yǒu hěn duō gōng zuò yào zuò, méi yǒu gōng fu kàn diàn shì.
나는 할 일이 너무 많아서 TV 볼 시간이 없다.
gōngyìpǐn
수공예
这些工艺品都是手工做的。
zhè xiē gōng yì pǐn dōu shì shǒu gōng zuò de.
이 공예품들은 모두 손으로 만든 것이다.
gōngdiàn
궁전
这种前沿探索为进一步深化现代宫殿研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài gōng diàn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 발견은 현대 궁전에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 사실 자료를 제공합니다.
gōngkè
과제, 학과
他每门功课都很好。
tā měi mén gōng kè dōu hěn hǎo.
그가 공부하는 과목은 모두 아주 잘한다.
gōngláo
공적; 공헌
这种前沿探索为进一步深化现代功劳研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài gōng láo yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 발견은 현대 능력주의 연구를 더욱 촉진하는 데 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
gōngxiào
영향
经过全员长期不懈的探索与拼搏,实验室取得了令人瞩目的丰硕功效。
jīng guò quán yuán cháng qī bù xiè de tàn suǒ yǔ pīn bó, shí yàn shì qǔ dé le lìng rén zhǔ mù de fēng shuò gōng xiào.
오랜 시간 동안 구성원 모두의 끊임없는 탐구와 노력 덕분에 연구소는 놀랍도록 풍부한 효과를 얻었습니다.
gōngjī
공격하다, 공격
网络黑客对服务器发起了多次攻击。
wǎng luò hēi kè duì fú wù qì fā qǐ le duō cì gōng jī.
해커들이 여러 차례 서버를 공격했다.
gōngkè
정복하다
科学家们终于攻克了这个难题。
kē xué jiā men zhōng yú gōng kè le zhè gè nán tí.
과학자들이 마침내 이 난제를 극복했다.
gōngjìng
존경하다
学生们恭敬地向老师鞠躬。
xué sheng men gōng jìng de xiàng lǎo shī jū gōng.
학생들이 공손하게 선생님께 절을 했다.
gǒnggù
강화하다, 견고히 하다
学完新知识后要及时巩固复习。
xué wán xīn zhī shí hòu yào jí shí gǒng gù fù xí.
새로운 지식을 배운 후에는 제때 복습하고 강화할 필요가 있다.
gònghéguó
공화국
中华人民共和国成立于1949年。
zhōng huá rén mín gòng hé guó chéng lì yú yī jiǔ sì jiǔ nián.
중화인민공화국은 1949년에 수립되었다.
gòngjì
총계, 합계
参会人员共计五十人。
cān huì rén yuán gòng jì wǔ shí rén.
회의에 참가한 사람 수는 총 오십 명입니다.
gòngmíng
울려 퍼지다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真共鸣各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn gòng míng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 업무 요구 사항을 헌신적으로 충족합니다.
gōujié
공모하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真勾结各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn gōu jié gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 업무 요구 사항을 긴밀하고 진지하게 조정합니다.
gōuzi
갈고리
这种前沿探索为进一步深化现代钩子研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài gōu zi yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 발견은 현대 갈고리 연구를 더욱 심화시키는 데 도움이 되는 귀중한 직접 데이터를 제공합니다.
gòusī
관념; 창작; 설계
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真构思各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn gòu sī gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 업무 요구 사항을 신중하게 계획합니다.
gūdú
외로움, 고독
一个人在异国他乡难免感到孤独。
yí gè rén zài yì guó tā xiāng nán miǎn gǎn dào gū dú.
낯선 땅에서 혼자 있는 것은 외로움을 피할 수 없다.
gūlì
형용사 격리; v. 격리
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真孤立各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn gū lì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀 구성원은 긴밀하게 조정하고 다양한 작업 요구 사항을 명확하게 정의합니다.
gūfù
실망시키다; 허탈하게 하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真辜负各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn gū fù gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 운영을 촉진하는 과정에서 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 헌신적으로 완료합니다.
gūqiě
일시적인
这个办法姑且试一试吧。
zhè gè bàn fǎ gū qiě shì yi shì ba.
이 방법을 일단 한번 시도해 보자.
gǔdǒng
목
这种前沿探索为进一步深化现代古董研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài gǔ dǒng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 발견은 현대 유물에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 직접 정보를 제공합니다.
HSK 6급 어휘, 문법, 독해(읽기), 듣기, 한자 쓰기, 모의고사를 함께 학습하여 실력을 빠르게 높이세요.
입문부터 고급까지 중국어 독학 전 과정: 듣기, 읽기(독해), 어휘, 문법, 한자, HSK 모의고사.