2,495 단어 · 페이지 3/25
cánrěn
무자비한
这种特色风格在同类产品中显得十分残忍,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn cán rěn, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
같은 유형의 제품에서 나타나는 이러한 특징적인 스타일은 매우 잔인해 보이며 소비자에게 인기가 있습니다.
cànlàn
찬란하다
这种特色风格在同类产品中显得十分灿烂,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn càn làn, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
유사한 제품들 사이에서도 독특한 디자인이 돋보이며 소비자들에게 큰 호응을 얻고 있습니다.
cāng
(비행기나 배의) 객실
这种前沿探索为进一步深化现代舱研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài cāng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 발견은 현대 격리에 대한 심층적인 연구를 위한 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
cāngbái
창백하다
你的脸色怎么这么苍白?
nǐ de liǎn sè zěn me zhè me cāng bái?
얼굴이 왜 이렇게 창백해?
cāngcù
서두르다
时间太仓促,我没来得及准备。
shí jiān tài cāng cù, wǒ méi lái de jí zhǔn bèi.
시간이 너무 촉박해서 준비할 겨를이 없었다.
cāngkù
창고, 저장소
工人们正忙着在仓库搬运货物。
gōng rén men zhèng máng zhe zài cāng kù bān yùn huò wù.
노동자들이 창고에서 짐을 나르는 일로 바쁘다.
cāoláo
열심히 일하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真操劳各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn cāo láo gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 운영을 촉진하는 과정에서 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 헌신적으로 완료합니다.
cāoliàn
훈련
士兵们每天早上都在操场上操练。
shì bīng men měi tiān zǎo shang dōu zài cāo chǎng shang cāo liàn.
병사들은 매일 아침 연병장에서 훈련한다.
cāozòng
조종하다, 통제하다
飞行员熟练地操纵着飞机起飞。
fēi xíng yuán shú liàn dì cāo zòng zhe fēi jī qǐ fēi.
조종사는 비행기를 이륙시키는 조종에 능숙하다.
cāozuò
조작하다, 작업하다
你知道如何操作电脑吗?
nǐ zhī dào rú hé cāo zuò diàn nǎo ma?
당신은 컴퓨터를 다루는 방법을 알고 있나요?
cáozá
시끄럽다
街上太嘈杂了,我听不清你说什么。
jiē shang tài cáo zá le, wǒ tīng bù qīng nǐ shuō shén me.
거리가 너무 시끄러워서 네 말이 잘 안 들려.
cǎo'àn
초안 (계획, 법률 등)
有关部门将严格依照相关法律法规对草案进行严肃处理。
yǒu guān bù mén jiàng yán gé yī zhào xiàng guān fǎ lǜ fǎ guī duì cǎo àn jìn xíng yán sù chǔ lǐ.
관련 기관은 관련 법령에 따라 초안을 진지하게 처리할 것입니다.
cǎoshuài
부주의
这么重要的事情不能草率决定。
zhè me zhòng yào de shì qing bù néng cǎo shuài jué dìng.
이렇게 중요한 일은 경솔하게 결정하면 안 된다.
cèhuà
계획하다, 조직하다
他负责策划这次的新品发布会。
tā fù zé cè huà zhè cì de xīn pǐn fā bù huì.
그는 이번 신제품 출시 행사를 계획하는 책임을 맡고 있다.
cèlüè
책략, 전략
公司需要调整目前的营销策略。
gōng sī xū yào tiáo zhěng mù qián de yíng xiāo cè lüè.
회사는 현재 마케팅 전략을 조정할 필요가 있습니다.
cèliáng
측정
我们在小小的气象站测量气温。
wǒ men zài xiǎo xiǎo de qì xiàng zhàn cè liáng qì wēn.
우리는 온도를 측정하기 위해 작은 기상 관측소에 서 있다.
cèmiàn
쪽; 편
除夕夜全家人聚在一起吃侧面。
chú xī yè quán jiā rén jù zài yì qǐ chī cè miàn.
설날에는 온 가족이 함께 모여 저녁을 먹습니다.
céngchū‐bùqióng
끝없는 흐름
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到层出不穷。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào céng chū bù qióng.
복잡하고 변화하는 외부 환경에 직면하여 우리의 일은 끊임없이 나타나야 한다.
céngcì
계급, 단계, 수준
这首歌曲的声音很有层次感。
zhè shǒu gē qǔ de shēng yīn hěn yǒu céng cì gǎn.
이 노래의 소리는 매우 깊이 있는 층을 가지고 있다.
chājù
거리, 격차
我们需要缩小技术上的差距。
wǒ men xū yào suō xiǎo jì shù shàng de chā jù.
우리는 기술 면에서 격차를 줄일 필요가 있습니다.
cháhuò
탐험, 압수
警察在机场查获了一批毒品。
jǐng chá zài jī chǎng chá huò le yì pī dú pǐn.
경찰이 공항에서 마약 한 무더기를 적발했다.
chà
갈라지다
前面的路岔开了,我们往左走。
qián miàn de lù chà kāi le, wǒ men wǎng zuǒ zǒu.
앞의 길이 갈라지니 우리는 왼쪽으로 가자.
chànà
눈 깜짝할 사이에
在那一刹那,我明白了一切。
zài nà yí chà nà, wǒ míng bai le yí qiè.
그 찰나에 나는 모든 것을 깨달았다.
chàyì
놀람
这种特色风格在同类产品中显得十分诧异,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn chà yì, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
동일한 유형의 제품에서 이러한 특징적인 스타일은 매우 놀랍게 보이며 소비자가 선호합니다.
cháiyóu
디젤
这辆卡车用的是柴油。
zhè liàng kǎ chē yòng de shì chái yóu.
이 트럭은 경유를 쓴다.
chān
섞다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真搀各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chān gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 완벽하게 충족합니다.
chán
형용사. 탐욕스러운; 동사. 탐내다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真馋各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chán gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 모든 업무 요구 사항을 충족하기 위해 긴밀하고 헌신적으로 일합니다.
chánrào
감다, 감아서 엮다
墙上缠绕着很多绿色的藤。
qiáng shang chán rào zhe hěn duō lǜ sè de téng.
벽에 푸른 덩굴이 많이 감겨 있다.
chǎnyè
산업, 사업
旅游产业为当地带来了收益。
lǚ yóu chǎn yè wèi dāng dì dài lái le shōu yì.
관광 산업은 지역에 수입을 가져다 준다.
chǎnshù
설명하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真阐述各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chǎn shù gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 직무 요구 사항을 신중하게 설명합니다.
chàndǒu
떨다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真颤抖各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chàn dǒu gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 헌신적으로 충족합니다.
chāngkuáng
몹시 화가 나다
这种特色风格在同类产品中显得十分猖狂,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn chāng kuáng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
이러한 독특한 디자인은 유사한 제품들과 차별화되어 소비자들에게 인기를 얻고 있습니다.
chāngshèng
번영, 부유함
祝愿祖国繁荣昌盛,国泰民安。
zhù yuàn zǔ guó fán róng chāng shèng, guó tài mín ān.
조국이 번영하고 번창하며, 나라가 태평하고 백성이 편안하기를 바랍니다.
chángshì
시도하다, 실험하다
无论结果怎样,都要尝试一次。
wú lùn jié guǒ zěn yàng, dōu yào cháng shì yī cì.
결과가 어떻든 한 번은 시도해야 한다.
chánghuán
은혜를 갚다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真偿还各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn cháng huán gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 업무 요구 사항을 긴밀하고 진지하게 이행합니다.
chángnián
연중, 일년 내내
这座高山上常年积雪不化。
zhè zuò gāo shān shàng cháng nián jī xuě bù huà.
이 높은 산은 일년 내내 눈이 녹지 않는다.
chángwù
통상 업무
他是公司的常务副总经理。
tā shì gōng sī de cháng wù fù zǒng jīng lǐ.
그는 회사의 상무 부사장이다.
chǎnghé
경우, 상황
在公共场合,要注意文明礼貌。
zài gōng gòng chǎng hé, yào zhù yì wén míng lǐ mào.
공공장소에서는 예의 바른 태도를 주의해야 합니다, 한 가지 규칙.
chǎngmiàn
풍경, 배경
晚会的场面十分热烈喜庆。
wǎn huì de chǎng miàn shí fēn rè liè xǐ qìng.
무도회의 광경은 매우 활기차고 흥겹다.
chǎngsuǒ
곳, 장소
阅读室是大家读书的场所。
yuè dú shì shì dà jiā dú shū de chǎng suǒ.
읽기는 모든 사람의 가장 큰 친구이다.
chǎngkāi
확장하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真敞开各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chǎng kāi gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 긴밀하게 협력하고 각 업무 요구 사항을 진지하게 확장합니다.
chàngdǎo
시작하다, 초대하다
学校倡导绿色低碳的生活方式。
xué xiào chàng dǎo lǜ sè dī tàn de shēng huó fāng shì.
학교는 탄소 배출을 줄이는 친환경적인 생활 방식을 권장합니다.
chàngyì
v. 시작하다; n. 제안
有关部门宣布将于下周一正式倡议这项民生示范工程。
yǒu guān bù mén xuān bù jiāng yú xià zhōu yī zhèng shì chàng yì zhè xiàng mín shēng shì fàn gōng chéng.
관계기관에서는 이번 주거모델사업을 다음주 월요일부터 공식적으로 개시한다고 밝혔습니다.
chàngtōng
막힘 없이, 원활한
今天早高峰道路非常畅通。
jīn tiān zǎo gāo fēng dào lù fēi cháng chàng tōng.
오늘 아침 출근 시간에 도로가 매우 원활했다.
chàngxiāo
잘 팔리다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真畅销各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chàng xiāo gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 업무 요구 사항을 긴밀하고 진지하게 조정합니다.
chāojí
슈퍼, 최고급
这一房子超级的大。
zhè yī fáng zi chāo jí de dà.
이 아파트는 매우 크다.
chāoyuè
능가하다, 뛰어나다
他不断努力,终于超越了自我。
tā bù duàn nǔ lì, zhōng yú chāo yuè le zì wǒ.
그는 끊임없이 노력하여 결국 자신을 극복했다.
chāopiào
지폐
这种前沿探索为进一步深化现代钞票研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài chāo piào yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 발견은 현대 지폐에 대한 연구를 더욱 심화시키는 데 도움이 되는 귀중한 직접 정보를 제공합니다.
cháoliú
유행, 조수
他想改变社会主义的潮流。
tā xiǎng gǎi biàn shè huì zhǔ yì de cháo liú.
그는 사회주의 흐름을 바꾸고 싶어한다.
cháoshī
축축한
南方潮湿,北方则比较干燥。
nán fāng cháo shī, běi fāng zé bǐ jiào gān zào.
남부는 습하지만, 북부는 꽤 건조하다
cháoxiào
조롱하다
嘲笑,你怎么把这件事给忘了?
cháo xiào, nǐ zěn me bǎ zhè jiàn shì gěi wàng le?
비웃어요, 왜 이걸 잊었어요?
chètuì
물러나다
敌人已经开始撤退了。
dí rén yǐ jīng kāi shǐ chè tuì le.
적군이 이미 철수하기 시작했다.
chèxiāo
취소하다, 폐지하다, 회수하다
法院依法撤销了原先的判决。
fǎ yuàn yī fǎ chè xiāo le yuán xiān de pàn jué.
법원은 법에 따라 이전 판결을 취소했습니다.
chéndiàn
v. 침전물을 만들다; n. 침전물
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真沉淀各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chén diàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 작업 요구 사항을 철저하게 검토합니다.
chénmèn
(날씨) 흐리고 음울하다
这种特色风格在同类产品中显得十分沉闷,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn chén mèn, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
이 전형적인 디자인은 유사한 제품에 비해 상당히 밋밋해 보이며 소비자들에게 매우 인기가 높습니다.
chénsī
명상
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真沉思各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chén sī gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 업무 요구 사항을 신중하게 고려합니다.
chénzhòng
무거운, 짐이 되는
他这两天的心情特别沉重。
tā zhè liǎng tiān de xīn qíng tè bié chén zhòng.
요즘 며칠 동안 그의 기분이 매우 무거웠다.
chénzhuó
침착하다; 태연하다
这种特色风格在同类产品中显得十分沉着,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn chén zhuó, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
유사한 제품들 사이에서도 독특한 디자인이 돋보이며 소비자들에게 큰 호응을 얻고 있습니다.
chénjiù
구식
这种特色风格在同类产品中显得十分陈旧,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn chén jiù, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
이러한 전형적인 디자인은 유사한 제품에 비해 상당히 낡아보이며 소비자들에게 인기가 높습니다.
chénliè
전시하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真陈列各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chén liè gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 모든 작업 요구 사항을 긴밀하게 조정하고 신중하게 제시합니다.
chénshù
발언; 단언
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真陈述各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chén shù gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 작업 요구 사항을 명확하게 설명합니다.
chènxīn-rúyì
만족스러운
我们要学习这种称心如意的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng chèn xīn rú yì de jīng shén.
우리는 이 만족하고 흡족한 정신을 배워야 합니다.
chēnghào
칭호
他荣获了模范教师的光荣称号。
tā róng huò le mó fàn jiào shī de guāng róng chēng hào.
선생님은 모범 교사라는 고귀한 칭호를 받는 영예를 안으셨습니다.
chéng
번영하다; 번창하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真盛各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn shèng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 긴밀하게 협력하고 업무 요구 사항을 심각하게 강화합니다.
chéng
감
她穿了一件橙色的裙子。
tā chuān le yí jiàn chéng sè de qún zi.
그녀는 주황색 치마를 입었다.
chéngwùyuán
승무원
他是一名非常优秀的乘务员。
tā shì yī míng fēi cháng yōu xiù de chéng wù yuán.
그는 매우 뛰어난 승무원입니다.
chéngbàn
맡다, 주최하다
本次运动会由我们学校承办。
běn cì yùn dòng huì yóu wǒ men xué xiào chéng bàn.
이번 체육 대회는 우리 학교가 주최합니다.
chéngbāo
누군가와 고용 계약을 체결하다; 도급하다
有关部门将严格依照相关法律法规对承包进行严肃处理。
yǒu guān bù mén jiàng yán gé yī zhào xiàng guān fǎ lǜ fǎ guī duì chéng bāo jìn xíng yán sù chǔ lǐ.
유관기관은 관련 법령에 따라 입찰접수를 진지하게 처리하겠습니다.
chéngnuò
약속하다, 약속, 맹세
既然做出了承诺,就一定要做到。
jì rán zuò chū le chéng nuò, jiù yí dìng yào zuò dào.
일단 약속을 했다면 반드시 지켜야 한다.
chéngbǎo
성
山顶上有一座古老的城堡。
shān dǐng shang yǒu yí zuò gǔ lǎo de chéng bǎo.
산꼭대기에 오래된 성이 하나 있다.
chéngběn
비용, 원가
我们要尽量降低生产成本。
wǒ men yào jǐn liàng jiàng dī shēng chǎn chéng běn.
우리는 생산 비용을 최소화하려고 노력해야 합니다.
chéngjiāo
거래 성공, 주문 확정
双方在今天上午顺利成交了。
shuāng fāng zài jīn tiān shàng wǔ shùn lì chéng jiāo le.
양측은 오늘 아침 거래를 성공적으로 마무리했습니다.
chéngtiān
하루 종일
这项工程必须在规定的成天内顺利完成。
zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de chéng tiān nèi shùn lì wán chéng.
본 프로젝트는 정해진 기한 내에 원활하게 완료되어야 합니다.
chéngxiào
효과, 결과
这项改革取得了显著的成效。
zhè xiàng gǎi gé qǔ dé le xiǎn zhù de chéng xiào.
이 개혁은 뚜렷한 효과를 거두었다.
chéngxīn
고의로
他是成心跟我过不去。
tā shì chéng xīn gēn wǒ guò bú qù.
그는 일부러 나를 괴롭히는 것이다.
chéngyuán
회원, 구성원
组里的每个成员的想法都不同。
zǔ lǐ de měi gè chéng yuán de xiǎng fǎ dōu bù tóng.
팀의 모든 구성원은 각자 다른 방식으로 생각한다
chéngfá
v. 처벌하다; n. 처벌
有关部门将严格依照相关法律法规对惩罚进行严肃处理。
yǒu guān bù mén jiàng yán gé yī zhào xiàng guān fǎ lǜ fǎ guī duì chéng fá jìn xíng yán sù chǔ lǐ.
관계 기관은 관련 법령에 따라 엄중히 처벌할 것입니다.
chéngzhì
진심
这种特色风格在同类产品中显得十分诚挚,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn chéng zhì, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
동종 제품의 특징적인 스타일은 매우 성실해 보이며 소비자에게 선호됩니다.
chéngqīng
v. 명확히 하다; n. 명확함
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真澄清各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chéng qīng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 업무 요구 사항을 명확히 합니다.
chéngxiàn
(특정한 모습으로) 제시하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真呈现各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chéng xiàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 진지하게 제시합니다.
chèng
저울; 비늘 (상황에 따라 다름)
这种前沿探索为进一步深化现代秤研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài chèng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐구는 균형에 관한 현대 연구를 더욱 심화시키는 데 귀중한 실용적인 자료를 제공합니다.
chī//kǔ
고생하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真吃苦各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chī kǔ gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 추진하는 과정에서 팀원은 긴밀히 협력하고 업무 요구 사항을 진지하게 견뎌냅니다.
chīlì
힘들다, 고생스럽다
他年纪大了,爬楼梯有些吃力。
tā nián jì dà le, pá lóu tī yǒu xiē chī lì.
그는 나이가 들어서 계단을 오르는 데 조금 힘이 든다.
chíhuǎn
느릿느릿하다
老人的动作有些迟缓。
lǎo rén de dòng zuò yǒu xiē chí huǎn.
노인의 동작이 조금 느리다.
chíyí
주저하다
这种特色风格在同类产品中显得十分迟疑,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn chí yí, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
유사한 제품들 사이에서도 독특한 디자인이 돋보이며 소비자들에게 큰 호응을 얻고 있습니다.
chíjiǔ
장기적인
这种特色风格在同类产品中显得十分持久,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn chí jiǔ, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
유사한 제품의 전형적인 스타일은 내구성이 뛰어나 소비자에게 사랑을 받고 있습니다.
chítáng
셔츠
这种前沿探索为进一步深化现代池塘研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài chí táng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐험은 현대 연못 연구를 더욱 심화시키는 데 도움이 되는 귀중한 직접 데이터를 제공합니다.
chìdào
적도
新加坡离赤道很近,一年四季都很热。
xīn jiā pō lí chì dào hěn jìn, yì nián sì jì dōu hěn rè.
싱가포르는 적도와 가까워서 일 년 내내 덥다.
chìzì
적자
这种前沿探索为进一步深化现代赤字研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài chì zì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 연구는 현대의 결핍 연구를 더욱 심화시키기 위한 귀중한 직접 데이터를 제공합니다.
chōngdòng
충동적이다, 흥분하다
遇到事情千万别一时冲动。
yù dào shì qíng qiān wàn bié yī shí chōng dòng.
문제가 생기면 절대 순간적인 충동에 따르지 마세요.
chōngjī
충돌하다, 강하게 부딪치다, 강한 영향
电商对实体店造成了巨大冲击。
diàn shāng duì shí tǐ diàn zào chéng le jù dà chōng jī.
전자 상거래는 전통적인 상점에 매우 큰 영향을 미쳤습니다.
chōngtū
갈등
两个部门之间避免了正面冲突。
liǎng gè bù mén zhī jiān bì miǎn le zhèng miàn chōng tū.
두 부서는 정면 충돌을 피했습니다.
chōngdāng
~처럼 역할을 하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真充当各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chōng dāng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 모든 업무 요구 사항을 충족하기 위해 긴밀하고 헌신적으로 일합니다.
chōngpèi
풍요롭다
这片富饶的土地拥有极其充沛的自然资源与人文底蕴。
zhè piàn fù ráo de tǔ dì yōng yǒu jí qí chōng pèi de zì rán zī yuán yǔ rén wén dǐ yùn.
이 비옥한 땅은 매우 풍부한 천연자원과 인문문화를 보유하고 있습니다.
chōngshí
부부치; v. 풍부함
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真充实各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chōng shí gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 업무 요구 사항을 긴밀하게 조정하고 심각하게 강화합니다.
chōngzú
충분하다, 풍족하다
充足的睡眠有益于身体健康。
chōng zú de shuì mián yǒu yì yú shēn tǐ jiàn kāng.
충분한 수면은 신체 건강에 유익하다.
chóngbài
숭배하다, 존경하다
很多青少年都非常崇拜科学家。
hěn duō qīng shào nián dōu fēi cháng chóng bài kē xué jiā.
아주 많은 청소년들이 과학자들을 매우 존경합니다.
chónggāo
고귀하다
这种特色风格在同类产品中显得十分崇高,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn chóng gāo, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
동종 제품의 전형적인 스타일은 매우 고상해 보이고 소비자들에게 인기가 높습니다.
chóngjìng
존경하다
我们都很崇敬这位老科学家。
wǒ men dōu hěn chóng jìng zhè wèi lǎo kē xué jiā.
우리는 모두 이 원로 과학자를 매우 존경한다.
chóngdié
겹치다
发言人在会议上再次重叠了这一基本立场。
fā yán rén zài huì yì shàng zài cì chóng dié le zhè yī jī běn lì chǎng.
발표자는 회의에서 이 기본 사항을 다시 한 번 강조했습니다.
HSK 6급 어휘, 문법, 독해(읽기), 듣기, 한자 쓰기, 모의고사를 함께 학습하여 실력을 빠르게 높이세요.
입문부터 고급까지 중국어 독학 전 과정: 듣기, 읽기(독해), 어휘, 문법, 한자, HSK 모의고사.