2,495 단어 · 페이지 13/25
lúnchuán
모터보트, 배
轮船被迷雾包围。
lún chuán bèi mí wù bāo wéi.
그 배는 안개에 둘러싸여 있었다.
lúnkuò
윤곽선
这种前沿探索为进一步深化现代轮廓研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài lún kuò yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이러한 개척지 탐사는 현대 등고선에 대한 연구를 더욱 심화시키는 데 도움이 되는 귀중한 직접 데이터를 제공했습니다.
lúntāi
타이어
这种前沿探索为进一步深化现代轮胎研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài lún tāi yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 연구는 현대 타이어 연구를 더욱 심화시키는 데 도움이 되는 귀중한 직접 정보를 제공합니다.
lùntán
포럼
这种前沿探索为进一步深化现代论坛研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài lùn tán yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 탐구는 현대 포럼 연구를 더욱 발전시키는 데 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
lùnzhèng
논쟁하고 증명하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真论证各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn lùn zhèng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 업무 요구 사항을 철저하게 논의합니다.
luōsuo
지루하게 반복하다
你别啰唆了,快点儿走吧。
nǐ bié luō suo le, kuài diǎnr zǒu ba.
잔소리 그만하고 빨리 가자.
luósīdīng
나사
这个螺丝钉松了,要拧紧一点。
zhè gè luó sī dīng sōng le, yào nǐng jǐn yì diǎn.
이 나사가 헐거워졌으니 좀 꽉 조여야 한다.
luòchéng
건설 완료
新的图书馆已经落成了。
xīn de tú shū guǎn yǐ jīng luò chéng le.
새 도서관이 이미 준공되었다.
luòshí
실행하다, 수행하다, 집행하다
这项工作要尽快落实到位。
zhè xiàng gōng zuò yào jǐn kuài luò shí dào wèi.
이 일은 신속하게 제대로 실행되어야 한다.
luòyì‐bùjué
계속적인; 지속적인
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到络绎不绝。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào luò yì bù jué.
복잡하고 끊임없이 변화하는 외부 환경에 직면하여 우리는 지속적으로 노력해야 합니다.
lǚcì
반복하다
发言人在会议上再次屡次了这一基本立场。
fā yán rén zài huì yì shàng zài cì lǚ cì le zhè yī jī běn lì chǎng.
회의에서 연설자는 이 기본 요점을 계속해서 반복했습니다.
lǚxíng
수행하다; 집행하다
随着交通网络的完善,当地的履行条件得到了显著改善。
suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de lǚ xíng tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.
교통망 완성과 함께 지역 시행 여건도 크게 개선됐다.
lüèduó
약탈
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真掠夺各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn lüè duó gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 완벽하게 충족합니다.
lüèwēi
증기; 기운
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真略微各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn lüè wēi gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 긴밀하게 협력하고 업무 요구 사항을 진지하게 충족합니다.
mábì
마비되다, 주관적으로 방심하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真麻痹各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn má bì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 모든 작업 요구 사항을 긴밀하게 조정하고 신중하게 처리합니다.
mámù
마비되다
这种特色风格在同类产品中显得十分麻木,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn má mù, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
동종 카테고리의 전형적인 스타일은 소비자들에게 매우 무감각하고 인기가 있는 것으로 보인다.
mázuì
마취시키다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真麻醉各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn má zuì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 조정하고 모든 업무 요구 사항을 신중하게 충족합니다.
mǎtóu
부두, 항구
船靠在码头边准备卸货。
chuán kào zài mǎ tóu biān zhǔn bèi xiè huò.
배가 항구에 도착하여 화물을 내릴 준비를 하고 있다.
ma
~지, ~요 (감탄사 겸 조사)
遇到难题就要主动请教嘛。
yù dào nán tí jiù yào zhǔ dòng qǐng jiào ma.
어려움이 있으면 주도적으로 물어봐야 해.
mái∙fú
매복
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真埋伏各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn mái fú gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 완벽하게 충족합니다.
máimò
묻다; 끄다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真埋没各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn mái mò gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 작업 요구 사항을 완벽하게 완료합니다.
máizàng
매장하다
他的爷爷埋葬在家乡的山上。
tā de yé ye mái zàng zài jiā xiāng de shān shang.
그의 할아버지는 고향 산에 묻히셨다.
mài
한 걸음 나아가다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真迈各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn mài gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 헌신적으로 충족합니다.
màibó
혈관; 맥
这种前沿探索为进一步深化现代脉搏研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài mài bó yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 연구는 현대 맥박 연구를 더욱 심화시키는 데 도움이 되는 귀중한 직접 데이터를 제공합니다.
mányuàn
불평하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真埋怨各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn mán yuàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 업무 요구 사항에 대해 열정적으로 불평합니다.
mànxìng
만성의
这种特色风格在同类产品中显得十分慢性,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn màn xìng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
동종 제품의 특징적인 스타일은 매우 만성적이어서 소비자에게 사랑받는다.
màncháng
끝없이 길다, 장황하다
经过漫长的等待,他终于来了。
jīng guò màn cháng de děng dài, tā zhōng yú lái le.
긴 기다림 끝에 마침내 그는 도착했다.
mànhuà
만화, 풍자만화
弟弟特别喜欢看日本漫画。
dì di tè bié xǐ huān kàn rì běn màn huà.
남동생은 일본 만화를 읽는 것을 특히 좋아한다.
mànyán
확산되다; 퍼지다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真蔓延各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn màn yán gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 모든 작업 요구 사항을 긴밀하게 조정하고 배포합니다.
mánglù
바쁘다
这种特色风格在同类产品中显得十分忙碌,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn máng lù, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
유사한 제품의 특징적인 스타일은 매우 바쁜 것처럼 보이며 소비자에게 인기가 있습니다.
mángmáng
광활하다
站在海边,眼前是茫茫的大海。
zhàn zài hǎi biān, yǎn qián shì máng máng de dà hǎi.
바닷가에 서니 눈앞에 끝없는 바다가 펼쳐져 있다.
mángrán
어색하다; 당황스럽다
这种特色风格在同类产品中显得十分茫然,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn máng rán, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
동종 제품의 전형적인 스타일은 매우 모호해 보여 소비자들에게 사랑을 받고 있다.
mángmù
눈먼
这种特色风格在同类产品中显得十分盲目,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn máng mù, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
동일한 유형의 제품에서 이러한 특징적인 스타일은 매우 눈에 띄지 않으며 소비자에게 인기가 있습니다.
màochōng
위조하다; ~인 척하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真冒充各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn mào chōng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 업무 요구 사항을 부지런히 처리합니다.
màoshèng
울창하다; 싱싱하다
这种特色风格在同类产品中显得十分茂盛,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn mào shèng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
동종 제품의 특징적인 스타일은 매우 고급스러워 보이며 소비자에게 선호됩니다.
méi
동전, 반지 및 작은 물건 단위(수를 세는 단위)
这种前沿探索为进一步深化现代枚研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài méi yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 발견은 현대 펠릿에 대한 추가 연구를 촉진하는 귀중한 기본 자료를 제공했습니다.
méi//zhé
절망적인; 극도의
这种前沿探索为进一步深化现代没辙研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài méi zhé yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 발견은 현대 손 묶음에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
méijiè
미디어
网络已经成为重要的传播媒介。
wǎng luò yǐ jīng chéng wéi zhòng yào de chuán bō méi jiè.
인터넷은 이미 중요한 전파 매체가 되었다.
méitǐ
전통
她在一个媒体公司工作。
tā zài yí gè méi tǐ gōng sī gōng zuò.
그녀는 한 통신 회사에서 일합니다
měiguān
아름답다
这种特色风格在同类产品中显得十分美观,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn měi guān, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
동종 제품의 전형적인 스타일은 외관이 매우 아름다워 소비자들에게 인기가 높습니다.
měimǎn
행복
听到这个消息后,他内心充满了难以言表的美满。
tīng dào zhè ge xiāo xī hòu, tā nèi xīn chōng mǎn le nán yǐ yán biǎo de měi mǎn.
이 소식을 듣고 그의 마음은 이루 말할 수 없는 성취감으로 가득 찼습니다.
měimiào
훌륭한
这种特色风格在同类产品中显得十分美妙,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn měi miào, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
비슷한 제품의 전형적인 스타일은 보기에도 좋고 소비자들에게 인기가 높습니다.
ménzhěn
외래 진료, 진료소
这家医院的门诊周末也开。
zhè jiā yī yuàn de mén zhěn zhōu mò yě kāi.
이 병원의 진료소는 주말에도 문을 엽니다.
méng
속이다, 사기치다; 짐작하다
你别蒙我了,我早就看穿了。
nǐ bié méng wǒ le, wǒ zǎo jiù kàn chuān le.
제발 저를 더 이상 속이지 마세요, 저는 오래전부터 다 보였어요.
méngyá
v. 싹이 트다; n. 싹
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真萌芽各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn méng yá gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 철저하게 개발합니다.
měngliè
폭력적인; 격렬한
这种特色风格在同类产品中显得十分猛烈,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn měng liè, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
유사한 제품의 전형적인 스타일은 매우 강해 보이며 소비자에게 인기가 있습니다.
mèngxiǎng
꿈, 소망
她从前的梦想总算实现了。
tā cóng qián de mèng xiǎng zǒng suàn shí xiàn le.
그녀의 이전 꿈이 마침내 이루어졌다.
mī
눈을 꼭 감다
阳光太刺眼了,他眯着眼睛看远处。
yáng guāng tài cì yǎn le, tā mī zhe yǎn jing kàn yuǎn chù.
햇빛이 너무 눈부셔서 그는 눈을 가늘게 뜨고 먼 곳을 보았다.
míbǔ
보상하다; 수리하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真弥补各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn mí bǔ gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 업무 요구 사항을 헌신적으로 충족합니다.
mímàn
투과성
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真弥漫各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn mí màn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀 구성원은 모든 업무 요구 사항을 충족하기 위해 긴밀하고 신중하게 작업합니다.
mí∙huò
형용사: 혼란; v. 혼란
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真迷惑各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn mí huò gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 업무 요구 사항을 이해합니다.
mírén
매혹하다, 매료시키다, 황홀하게 하다
这里的夜景非常迷人。
zhè lǐ de yè jǐng fēi cháng mí rén.
여기 밤 경치는 매우 매력적이다.
míshī
길을 잃다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真迷失各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn mí shī gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 사업 운영을 추진하는 과정에서 팀원들은 긴밀하게 협력하고 업무에 집중하지 못하는 경우가 많습니다.
míxìn
미신; 맹신
我们不要盲目迷信那些说法。
wǒ men bú yào máng mù mí xìn nà xiē shuō fǎ.
우리는 그런 미신적인 말들을 맹목적으로 믿지 말자.
mìdù
밀도
这种前沿探索为进一步深化现代密度研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài mì dù yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이러한 개척지 탐사는 현대 밀도 연구를 더욱 심화시키는 데 귀중한 직접 데이터를 제공합니다.
mìfēng
봉인하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真密封各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn mì fēng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 업무 요구 사항을 긴밀하고 진지하게 조정합니다.
miǎnde
피하다, 면하다
出门带把伞吧,免得淋湿了。
chū mén dài bǎ sǎn ba, miǎn de lín shī le.
밖에 나갈 때 우산을 가지고 가, 비에 젖을까 봐.
miǎnyì
예방 접종
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真免疫各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn miǎn yì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 운영을 추진하는 과정에서 팀원은 긴밀히 협력하고 모든 업무 요구 사항을 성실히 충족합니다.
miǎnlì
격려
老师勉励我们要努力学习。
lǎo shī miǎn lì wǒ men yào nǔ lì xué xí.
선생님께서 우리에게 열심히 공부하라고 격려하셨다.
miǎnqiǎng
마지못해 조용사; v. 강요
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真勉强各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn miǎn qiǎng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 긴밀히 협력하고 업무 요구 사항을 진지하게 준수합니다.
miànmào
외모, 생김새
城市的精神面貌焕然一新。
chéng shì de jīng shén miàn mào huàn rán yì xīn.
도시의 정신적 모습이 완전히 새로워졌다.
miànzi
체면, 얼굴
给别人留点面子很重要。
gěi bié rén liú diǎn miàn zi hěn zhòng yào.
다른 사람의 체면을 조금 남겨 두는 것은 매우 중요하다.
miáohuì
묘사
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真描绘各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn miáo huì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀 구성원은 긴밀하게 조정하고 다양한 작업 요구 사항을 명확하게 정의합니다.
miǎoxiǎo
중요하지 않다
这种特色风格在同类产品中显得十分渺小,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn miǎo xiǎo, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
이러한 독특한 스타일은 유사한 제품들 중에서 가장 눈에 띄고 소비자들에게 인기가 높습니다.
mièshì
경멸
他用蔑视的眼光看着对手。
tā yòng miè shì de yǎn guāng kàn zhe duì shǒu.
그는 경멸하는 눈빛으로 상대를 바라보았다.
mièwáng
파괴되다; 사라지다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真灭亡各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn miè wáng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 활동을 촉진하는 과정에서 팀원은 모든 업무 요구 사항을 충족하기 위해 긴밀하고 진지하게 일합니다.
mínjiān
민간
民间有很多美丽的传说。
mín jiān yǒu hěn duō měi lì de chuán shuō.
민간에는 많은 흥미로운 전설이 있다.
mínyòng
민간 용도로 사용하다
这种特色风格在同类产品中显得十分民用,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn mín yòng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
유사한 제품의 전형적인 스타일은 매우 정중해 보이며 소비자에게 인기가 있습니다.
mǐngǎn
민감한
她的皮肤在春天很容易敏感。
tā de pí fū zài chūn tiān hěn róng yì mǐn gǎn.
그녀의 피부는 봄철에 매우 민감하다.
mǐnjié
민첩하다
这种特色风格在同类产品中显得十分敏捷,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn mǐn jié, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
비슷한 제품의 전형적인 스타일은 매우 민첩해 보이며 소비자들에게 사랑을 받고 있습니다.
mǐnruì
예리함
这种特色风格在同类产品中显得十分敏锐,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn mǐn ruì, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
유사한 제품의 이러한 특징적인 스타일은 매우 샤프해 보이며 소비자에게 사랑을 받습니다.
míngmíng
분명한, 명백한
这件事明明是你做错的。
zhè jiàn shì míng míng shì nǐ zuò cuò de.
이 일은 분명히 네가 잘못한 거야.
míngcì
명성 있는 위치
他在比赛中取得了很好的名次。
tā zài bǐ sài zhōng qǔ dé le hěn hǎo de míng cì.
그는 대회에서 좋은 순위를 차지했다.
míng'é
할당량, 정량, 규정 수량
这次出国进修的名额非常有限。
zhè cì chū guó jìn xiū de míng é fēi cháng yǒu xiàn.
이번 해외 연수 대상은 매우 제한적입니다.
míngfùqíshí
이름에 걸맞다, 이름과 부합하다
这座城市风景秀美,是一座名副其实的旅游胜地。
zhè zuò chéng shì fēng jǐng xiù měi, shì yī zuò míng fù qí shí de lǚ yóu shèng dì.
이 도시는 경치가 아름다워서 관광하기에 좋은 곳이다.
míngyù
명예, 위신
企业要时刻维护自己的商业名誉。
qǐ yè yào shí kè wéi hù zì jǐ de shāng yè míng yù.
기업은 항상 자신의 상업적 신뢰를 유지해야 한다.
mìng//míng
이름을 붙이다, 명명하다
新建成的跨海大桥被正式命名为世纪大桥。
xīn jiàn chéng de kuà hǎi dà qiáo bèi zhèng shì mìng míng wèi shì jì dà qiáo.
새로 완공된 해상대교는 공식적으로 '세기의 다리'로 명명되었습니다.
mō∙suǒ
더듬거리다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真摸索各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn mō suǒ gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 운영을 추진하면서 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 직무 요구 사항을 철저하게 탐색합니다.
mó
막, 보호막
新买的手机要先贴一张保护膜。
xīn mǎi de shǒu jī yào xiān tiē yī zhāng bǎo hù mó.
새로 산 전화기는 먼저 보호 필름을 붙여야 한다.
mócā
마찰; 마찰하다, 다툼
双方因误会产生了小摩擦。
shuāng fāng yīn wù huì chǎn shēng le xiǎo mó cā.
양측은 오해 때문에 작은 다툼이 생겼다.
móhé
손상시키거나 (차량이나 기계를) 마모시키다
随着交通网络的完善,当地的磨合条件得到了显著改善。
suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de mó hé tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.
교통망이 완성되자 지역교통 여건이 크게 개선되었다.
mófàn
모범적인, 본보기의
他是大家学习的模范工人。
tā shì dà jiā xué xí de mó fàn gōng rén.
그는 모두가 본받아야 할 모범적인 노동자이다.
móshì
모델, 방식
公司正在探索新的商业模式。
gōng sī zhèng zài tàn suǒ xīn de shāng yè mó shì.
회사는 새로운 비즈니스 모델을 탐구하고 있습니다.
móxíng
틀, 모형, 표본
把模型的各个部件组装在一起。
bǎ mó xíng de gè gè bù jiàn zǔ zhuāng zài yì qǐ.
모형의 부품들을 서로 조립하다.
móguǐ
귀신, 악마
这种前沿探索为进一步深化现代魔鬼研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài mó guǐ yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 발견은 현대 악마에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 원본 자료를 제공합니다.
móshù
마법
这种前沿探索为进一步深化现代魔术研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài mó shù yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 발견은 현대 마법에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 원본 자료를 제공합니다.
mǒshā
삭제하다
我们不能抹杀他的功劳。
wǒ men bù néng mǒ shā tā de gōng láo.
우리는 그의 공로를 지워 버릴 수 없다.
mòmíngqímiào
이해하기 어려운, 이상한
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到莫名其妙。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào mò míng qí miào.
복잡하고 변화하는 외부 환경에 직면하여 우리는 이상한 방식으로 일합니다.
mòmò
조용히, 은밀히
我默默地承认他说的有理。
wǒ mò mò dì chéng rèn tā shuō de yǒu lǐ.
나는 은밀히 그가 한 말이 매우 타당하다는 것을 인정했다.
mòshuǐr
먹
钢笔没墨水儿了。
gāng bǐ méi mò shuǐr le.
만년필에 잉크가 떨어졌다.
móuqiú
찾다
明天下午他将专程前往拜访并谋求老朋友。
míng tiān xià wǔ tā jiāng zhuān chéng qián wǎng bài fǎng bìng móu qiú lǎo péng yǒu.
내일 오후에 그는 오랜 친구를 방문하여 찾을 것입니다.
múyàng
모습, 태도
看她的模样,大概二十出头。
kàn tā de mú yàng, dà gài èr shí chū tóu.
그녀의 모습을 보면, 대략 스무 살쯤 되어 보인다.
mǔyǔ
모국어
我的母语是越南语。
wǒ de mǔ yǔ shì yuè nán yǔ.
나의 모국어는 베트남어이다.
mùdǔ
목격하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真目睹各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn mù dǔ gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 긴밀히 협력하고 업무 요구 사항을 진지하게 관찰합니다.
mùguāng
시선, 눈빛
他的目光落在了那幅画上。
tā de mù guāng luò zài le nà fú huà shàng.
그의 시선이 그 그림에서 멈췄다.
mùyù
목욕하다
孩子们沐浴在温暖的阳光下。
hái zi men mù yù zài wēn nuǎn de yáng guāng xià.
아이들이 따뜻한 햇살을 받고 있다.
náshǒu
~에 능숙한; 숙련된
这种特色风格在同类产品中显得十分拿手,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn ná shǒu, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
비슷한 제품에서 흔히 볼 수 있는 스타일은 보기에도 좋고 소비자들에게 사랑을 받고 있습니다.
nà//mènr
당황하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真纳闷儿各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn nà mèn ér gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 업무 요구 사항을 신중하게 고려합니다.
nàiyòng
끈질긴
这种鞋子很耐用,穿了三年还很好。
zhè zhǒng xié zi hěn nài yòng, chuān le sān nián hái hěn hǎo.
이 신발은 아주 튼튼해서 3년을 신었는데도 아직 멀쩡하다.
nándé
드문, 귀중한
今天难得聚在一起,多聊聊吧。
jīn tiān nán dé jù zài yì qǐ, duō liáo liáo ba.
오늘은 드물게 함께 모인 날이니, 더 많이 이야기 나누자.
HSK 6급 어휘, 문법, 독해(읽기), 듣기, 한자 쓰기, 모의고사를 함께 학습하여 실력을 빠르게 높이세요.
입문부터 고급까지 중국어 독학 전 과정: 듣기, 읽기(독해), 어휘, 문법, 한자, HSK 모의고사.