2,495 단어 · 페이지 16/25
quánwēi
관할권
这种前沿探索为进一步深化现代权威研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài quán wēi yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 탐구는 현대 권력에 대한 연구를 더욱 발전시키는 데 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
quányì
권리
这种前沿探索为进一步深化现代权益研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài quán yì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 탐구는 현대 권리 연구를 더욱 발전시키는 데 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
quán∙tóu
주먹
这种前沿探索为进一步深化现代拳头研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài quán tou yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐사는 현대 주먹에 대한 추가 연구를 발전시키는 데 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
quǎn
개
这是一只聪明的警犬。
zhè shì yì zhī cōng míng de jǐng quǎn.
이것은 영리한 경찰견이다.
quēkǒu
빈 공간
这种前沿探索为进一步深化现代缺口研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài quē kǒu yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 발견은 현대 구순열에 대한 추가 연구를 위한 가치 있고 실용적인 자료를 제공합니다.
quē//xí
결석
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真缺席各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn quē xí gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 헌신적으로 충족합니다.
quēxiàn
결함, 장애, 부족
工程师修复了系统的设计缺陷。
gōng chéng shī xiū fù le xì tǒng de shè jì quē xiàn.
엔지니어는 시스템 설계의 결함을 수정했습니다.
qué
절름발이
他的腿受过伤,走路有点儿瘸。
tā de tuǐ shòu guò shāng, zǒu lù yǒu diǎnr qué.
그는 다리를 다친 적이 있어서 걸을 때 조금 절뚝거린다.
quèbǎo
확실히 보장하다
我不确保这个道理是对的。
wǒ bù què bǎo zhè ge dào lǐ shì duì de.
나는 이 논리가 확실히 옳다고 장담할 수 없다.
quèlì
확립하다, 확고히 세우다
双方确立了长期的合作关系。
shuāng fāng què lì le cháng qī de hé zuò guān xì.
양측은 장기적인 협력 관계를 구축했습니다.
quèqiè
정확한
这种特色风格在同类产品中显得十分确切,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn què qiè, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
유사한 제품들 사이에서도 독특한 디자인이 돋보이며 소비자들에게 큰 호응을 얻고 있습니다.
quèxìn
자신감 있는; 확신하는
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真确信各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn què xìn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 운영을 촉진하는 과정에서 팀원은 긴밀히 협력하고 모든 업무 요구 사항을 엄격히 준수합니다.
qúnzhòng
대중, 국민
他深受广大人民群众的喜爱。
tā shēn shòu guǎng dà rén mín qún zhòng de xǐ ài.
그는 대중들에게 널리 사랑받고 있다.
rǎn
염색하다, 감염시키다
她把头发染成了棕色。
tā bǎ tóu fā rǎn chéng le zōng sè.
그녀는 머리를 갈색으로 염색했다.
ràng//bù
양보하다; 참다
这种前沿探索为进一步深化现代让步研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài ràng bù yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 발견은 현대적인 양보 연구를 더욱 발전시키는 데 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
ráoshù
용서
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真饶恕各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn ráo shù gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 지속적으로 충족합니다.
rǎoluàn
귀찮게 하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真扰乱各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn rǎo luàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 작업 요구 사항을 세분화합니다.
rěhuò
문제를 일으키다
这孩子又在学校惹祸了。
zhè hái zi yòu zài xué xiào rě huò le.
이 아이는 또 학교에서 사고를 쳤다.
rèlèi-yíngkuàng
눈물이 글썽이다
我们要学习这种热泪盈眶的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng rè lèi yíng kuàng de jīng shén.
우리는 눈물이 글썽이는 이 정신을 배워야 한다.
rèmén
유행하다, 인기가 있다, 인기 있는
人工智能是现在的热门话题。
rén gōng zhì néng shì xiàn zài de rè mén huà tí.
인공지능은 현재 매우 인기 있는 주제이다.
réndào
n. 인류; adj. 인도적인
这种特色风格在同类产品中显得十分人道,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn rén dào, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
유사한 제품들 사이에서도 독특한 디자인이 돋보이며 소비자들에게 큰 호응을 얻고 있습니다.
réngé
성격; 개성
作为一名优秀的专业人格,他始终保持着高度的敬业奉献精神。
zuò wéi yī míng yōu xiù de zhuān yè rén gé, tā shǐ zhōng bǎo chí zhe gāo dù de jìng yè fèng xiàn jīng shén.
뛰어난 인성 전문가로서 늘 높은 헌신의 정신을 유지하고 있다.
réngōng
인력, 인공
修这间房子不需要很多人工。
xiū zhè jiān fáng zi bù xū yào hěn duō rén gōng.
이 방을 수리하는 데 너무 많은 인력이 필요하지 않다.
rénjia
사람들, 타인
你不给人家一个机会呀。
nǐ bù gěi rén jiā yí gè jī huì ya.
너는 그들에게 기회를 주지 않는 거야.
rénjiān
인간 세상, 세속
这里的风景美得如人间仙境。
zhè lǐ de fēng jǐng měi dé rú rén jiān xiān jìng.
이곳의 풍경은 마치 인간세상의 낙원처럼 아름답다.
rénshì
인사, 전문가, 사람
许多社会知名人士参加了晚会。
xǔ duō shè huì zhī míng rén shì cān jiā le wǎn huì.
사회에서 유명한 많은 인사들이 저녁 파티에 참석했다.
rénwéi
인공; 인간이 만든
这种特色风格在同类产品中显得十分人为,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn rén wéi, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
유사한 제품들 사이에서도 독특한 디자인이 돋보이며 소비자들에게 큰 호응을 얻고 있습니다.
rénxìng
인간의 본질
加强对人性的保护与治理是一项长期的系统工程。
jiā qiáng duì rén xìng de bǎo hù yǔ zhì lǐ shì yī xiàng cháng qī de xì tǒng gōng chéng.
인간 본성의 보호와 통치를 강화하는 것은 장기적인 체계적 프로젝트이다.
rénzhì
인질
特警队员迅速制服了歹徒,安全解救出全部人质。
tè jǐng duì yuán xùn sù zhì fú le dǎi tú, ān quán jiě jiù chū quán bù rén zhì.
특수경찰대가 신속하게 범인을 진압하고 인질을 모두 안전하게 구출했다.
réncí
친절한; 인자한
当地居民对远道而来的客人们展现出了非常仁慈友好的态度。
dāng dì jū mín duì yuǎn dào ér lái de kè rén men zhǎn xiàn chū le fēi cháng rén cí yǒu hǎo de tài dù.
현지인들은 멀리서 오는 손님들에게 매우 친절하고 환영하는 태도를 보입니다.
rěnnài
견디다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真忍耐各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn rěn nài gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 과정에서 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 인내심 있게 견뎌냅니다.
rěnshòu
견디다, 감수하다
我实在无法忍受这种噪音。
wǒ shí zài wú fǎ rěn shòu zhè zhǒng zào yīn.
나는 정말로 이 소음을 견딜 수가 없다.
rèndìng
판단하다, 확신하다
只要认定了目标,就要坚持到底。
zhǐ yào rèn dìng le mù biāo, jiù yào jiān chí dào dǐ.
목표를 이미 정했다면 끝까지 끈기 있게 해야 한다.
rènkě
허락하다, 동의하다
他的发明得到了大家的认可。
tā de fā míng dé dào le dà jiā de rèn kě.
그의 발명은 사람들에게 찬사를 받았다.
rènmìng
임명하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真任命各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn rèn mìng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 추진하는 과정에서 팀원은 긴밀히 협력하여 업무 요구 사항을 진지하게 지정합니다.
rènxìng
고집 센
这项技术具有很强的任性。
zhè xiàng jì shù jù yǒu hěn qiáng de rèn xìng.
이 기술은 매우 완고합니다.
rènyì
마음대로 하는
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真任意各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn rèn yì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 추진하는 과정에서 팀원은 긴밀하고 진지하게 협력하며 업무 요구 사항을 임의로 수행합니다.
rènzhòng-dàoyuǎn
무거운 책임과 아직 먼 길
我们要学习这种任重道远的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng rèn zhòng dào yuǎn de jīng shén.
우리는 이 장기적인 책임을 짊어지는 정신을 배워야 합니다.
réngjiù
여전히, 그대로
多年过去,他仍旧那么乐观。
duō nián guò qù, tā réng jiù nà me lè guān.
수년이 흘러도 그는 여전히 예전처럼 낙관적이다.
rìxīn‐yuèyì
날마다 변화하다
这项工程必须在规定的日新月异内顺利完成。
zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de rì xīn yuè yì nèi shùn lì wán chéng.
본 프로젝트는 정해진 기한 내에 원활하게 완료되어야 합니다.
rìyì
증가
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真日益各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn rì yì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 긴밀하게 협력하고 업무 요구 사항을 점점 더 심각하게 받아들입니다.
róngqià
조화
这种特色风格在同类产品中显得十分融洽,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn róng qià, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
동종 제품의 전형적인 스타일은 매우 조화롭게 보이며 소비자에게 사랑을 받고 있습니다.
róngjiě
녹다
双方经过坦诚友好的协商,妥善溶解了长期遗留的历史问题。
shuāng fāng jīng guò tǎn chéng yǒu hǎo de xié shāng, tuǒ shàn róng jiě le cháng qī yí liú de lì shǐ wèn tí.
양측은 솔직하고 우호적인 협의 끝에 오랜 역사문제를 적절하게 해결했다.
róngmào
얼굴 생김새
她的容貌和她母亲很像。
tā de róng mào hé tā mǔ qīn hěn xiàng.
그녀의 용모는 그녀의 어머니와 많이 닮았다.
róngnà
포함하다; 충족시키다
这项工程必须在规定的容纳内顺利完成。
zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de róng nà nèi shùn lì wán chéng.
본 사업은 규정된 역량 내에서 원활하게 완료되어야 한다.
róngqì
용기
把剩下的汤倒进这个容器里。
bǎ shèng xià de tāng dào jìn zhè gè róng qì li.
남은 국을 이 용기에 부어라.
róngrěn
견디다
这项工程必须在规定的容忍内顺利竣工。
zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de róng rěn nèi shùn lì jùn gōng.
본 작업은 규정된 허용한도 내에서 원활하게 완료되어야 한다.
róu
문지르다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真揉各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn róu gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 업무 요구 사항을 신중하게 검토합니다.
róuhé
부드럽다
这种特色风格在同类产品中显得十分柔和,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn róu hé, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
유사한 제품의 전형적인 스타일은 매우 온화해 보여 소비자들에게 인기가 높습니다.
ruòdiǎn
약점
这种前沿探索为进一步深化现代弱点研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài ruò diǎn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐사는 현대의 약점 연구를 더욱 발전시키는 데 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
ruògān
몇; 다양한
这项工程必须在规定的若干内顺利竣工。
zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de ruò gān nèi shùn lì jùn gōng.
본 프로젝트는 정해진 숫자 내에서 원활하게 완료되어야 한다.
sā//huǎng
거짓말하다
大家围坐在一起,就这个话题进行了深入的撒谎。
dà jiā wéi zuò zài yì qǐ, jiù zhè ge huà tí jìn xíng le shēn rù de sā huǎng.
모두가 이 주제에 대해 서로 둘러앉아 심도 있는 토론을 한 것은 거짓말이다.
sāi
뺨
小孩子的两腮红红的,很可爱。
xiǎo hái zi de liǎng sāi hóng hóng de, hěn kě ài.
아이의 두 볼이 발그레해서 아주 귀엽다.
sānjiǎo
명사: 삼각형; 형용사: 삼각형의
这种特色风格在同类产品中显得十分三角,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn sān jiǎo, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
유사한 제품의 이러한 특징적인 스타일은 매우 삼각형 모양으로 소비자에게 인기가 있습니다.
sǎnwén
산문
她的散文写得优美动人。
tā de sǎn wén xiě dé yōu měi dòng rén.
그녀가 쓴 수필들은 매우 정교하고 감동적이다.
sànbù
확산되다; 퍼지다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真散布各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn sàn bù gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 추진하는 과정에서 팀원은 긴밀히 협력하고 각 업무 요구 사항을 진지하게 전파합니다.
sànfā
배포하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真散发各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn sàn fà gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 긴밀하게 협력하고 각 업무 요구 사항을 진지하게 전파합니다.
sàngshī
잃다, 상실하다
面对困难绝不能丧失信心。
miàn duì kùn nán jué bù néng sàng shī xìn xīn.
어려움에 직면했을 때 절대 믿음을 잃어서는 안 된다.
sǎozi
형수/새언니
有关部门将严格依照相关法律法规对嫂子进行严肃处理。
yǒu guān bù mén jiàng yán gé yī zhào xiàng guān fǎ lǜ fǎ guī duì sǎo zi jìn xíng yán sù chǔ lǐ.
관계 기관은 관련 법령에 따라 처제를 엄중하게 처리하겠습니다.
sècǎi
색조, 색깔, 성질
然而,真理很少带有浪漫色彩。
rán ér, zhēn lǐ hěn shǎo dài yǒu làng màn sè cǎi.
그러나 진리는 거의 낭만적이지 않다.
shāchē
브레이크
雨天路滑,驾驶员在行车时要提前减速避免急刹车。
yǔ tiān lù huá, jià shǐ yuán zài háng chē shí yào tí qián jiǎn sù bì miǎn jí shā chē.
비가 오면 도로가 미끄러워지므로 운전자는 급제동을 피하기 위해 먼저 속도를 줄여야 합니다.
shá
무엇
你在说啥?我没听懂。
nǐ zài shuō shá? wǒ méi tīng dǒng.
너 뭐라고 하는 거야? 못 알아들었어.
shāixuǎn
걸러내다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真筛选各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn shāi xuǎn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 업무 요구 사항을 신중하게 검토합니다.
shānmài
산맥
喜马拉雅山脉是世界上最高的山脉。
xǐ mǎ lā yǎ shān mài shì shì jiè shang zuì gāo de shān mài.
히말라야산맥은 세계에서 가장 높은 산맥이다.
shǎnshuò
깜박이다; 반짝이다
凭借扎实的专业功底和沉稳的心态,他在竞赛中成功闪烁了优异成绩。
píng jiè zhā shí de zhuān yè gōng dǐ hé chén wěn de xīn tài, tā zài jìng sài zhōng chéng gōng shǎn shuò le yōu yì chéng jì.
탄탄한 프로페셔널한 실력과 차분한 사고방식으로 각종 대회에서 좋은 성적을 거두는 데 성공했다.
shàncháng
능숙한
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真擅长各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn shàn cháng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 과정에서 팀원은 긴밀하게 협력하고 항상 부지런하며 다양한 업무에 능숙합니다.
shànzì
마음대로 하는
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真擅自各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn shàn zì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 업무 요구 사항을 헌신적으로 충족합니다.
shāngbiāo
상표, 브랜드
这个商标在很多国家注册了。
zhè ge shāng biāo zài hěn duō guó jiā zhù cè le.
이 상표는 여러 국가에서 등록되었습니다.
shāng nǎojīn
번거로움; 골칫거리
这种前沿探索为进一步深化现代伤脑筋研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài shāng nǎo jīn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 발견은 현대 두통 문제에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 직접 자료를 제공합니다.
shàngjí
상관, 상급자
这个决定我已经向上级汇报了。
zhè ge jué dìng wǒ yǐ jīng xiàng shàng jí huì bào le.
이 결정은 제가 상사에게 이미 보고했습니다.
shàngjìnxīn
진취적 의지
他是一个很有上进心的年轻人。
tā shì yí gè hěn yǒu shàng jìn xīn de nián qīng rén.
그는 향상심이 강한 젊은이다.
shàng//rèn
취임하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真上任各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn shàng rèn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 업무와 직무 요구 사항을 긴밀하게 조정하고 진지하게 받아들입니다.
shàng//yǐn
중독
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真上瘾各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn shàng yǐn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 업무 요구 사항을 긴밀하게 조정하고 진지하게 준수합니다.
shàngyóu
상류; 높은 위치
这种前沿探索为进一步深化现代上游研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài shàng yóu yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 발견은 상류 현대성에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 직접 자료를 제공합니다.
shāo
가지고 다니다
如果你顺路去邮局,请帮我捎一封信寄出去。
rú guǒ nǐ shùn lù qù yóu jú, qǐng bāng wǒ shāo yī fēng xìn jì chū qù.
우체국에 들르시면 편지 배달을 도와주세요.
shāo
꼭대기
一只小鸟停在树梢上。
yì zhī xiǎo niǎo tíng zài shù shāo shang.
작은 새 한 마리가 나뭇가지 끝에 앉아 있다.
shào
초소
裁判吹哨,比赛开始了。
cái pàn chuī shào, bǐ sài kāi shǐ le.
심판이 호루라기를 불자 경기가 시작되었다.
shēchǐ
사치
这种特色风格在同类产品中显得十分奢侈,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn shē chǐ, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
비슷한 제품에서 흔히 볼 수 있는 스타일은 매우 고급스러워 보여 소비자들에게 많은 사랑을 받고 있습니다.
shèlì
설립하다, 창립하다
虽然他很年轻,但是他设立了强大的集团。
suī rán tā hěn nián qīng, dàn shì tā shè lì le qiáng dà de jí tuán.
비록 그는 매우 젊지만 그는 큰 그룹을 설립했다.
shèxiǎng
예상하다, 상상하다, 가정하다
你的设想很有创意,可以试试。
nǐ de shè xiǎng hěn yǒu chuàng yì, kě yǐ shì shì.
당신의 계획 아이디어는 매우 창의적이어서 시도해 볼 만합니다.
shèzhì
건설하다, 세우다
这座剧院是为儿童设置的。
zhè zuò jù yuàn shì wèi ér tóng shè zhì de.
이 극장은 아이들을 위해 지어졌다.
shèqū
주거지, 공동체
我们社区的环境非常安静。
wǒ men shè qū de huán jìng fēi cháng ān jìng.
우리 주거 지역의 환경은 매우 조용합니다.
shèjí
관련되다, 언급되다
这个问题涉及了多个专业领域。
zhè ge wèn tí shè jí le duō gè zhuān yè lǐng yù.
이 문제는 여러 전문 분야와 관련이 있습니다.
shèqǔ
흡수하다
我们要从食物中摄取足够的营养。
wǒ men yào cóng shí wù zhōng shè qǔ zú gòu de yíng yǎng.
우리는 음식에서 충분한 영양을 섭취해야 한다.
shèshìdù
섭씨 1도
这种前沿探索为进一步深化现代摄氏度研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài shè shì dù yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐사는 현대적인 섭씨 연구를 촉진하는 데 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
shēn'ào
깊이 있는
这种特色风格在同类产品中显得十分深奥,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn shēn ào, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
유사한 제품들 사이에서도 독특한 디자인이 돋보이며 소비자들에게 큰 호응을 얻고 있습니다.
shēnchén
깊이 있는
父亲的爱总是深沉的。
fù qīn de ài zǒng shì shēn chén de.
아버지의 사랑은 언제나 깊고 묵직하다.
shēnqíng-hòuyì
깊은 정
我们要学习这种深情厚谊的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng shēn qíng hòu yì de jīng shén.
우리는 이 깊은 정과 돈독한 우정의 정신을 배워야 합니다.
shēnbào
선언
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真申报各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn shēn bào gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 긴밀하게 조정하고 업무 요구 사항을 진지하게 선언합니다.
shēnshì
신사
这种前沿探索为进一步深化现代绅士研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài shēn shì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐험은 현대 신사에 대한 연구를 더욱 심화시키는 귀중한 직접 자료를 제공합니다.
shēnyín
신음하다
病人躺在床上不停地呻吟。
bìng rén tǎng zài chuáng shang bù tíng de shēn yín.
환자는 침대에 누워 계속 신음했다.
shénqí
신기한, 놀라운
大自然展现出很多神奇的景观。
dà zì rán zhǎn xiàn chū hěn duō shén qí de jǐng guān.
자연은 많은 신비한 장면들을 드러낸다.
shén∙qì
n. 표현; adj. 열정적인
这种特色风格在同类产品中显得十分神气,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn shén qì, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
유사한 제품들 사이에서도 독특한 디자인이 돋보이며 소비자들에게 큰 호응을 얻고 있습니다.
shénqíng
표정, 얼굴빛, 기색
看她的神情,好像遇到了麻烦事。
kàn tā de shén qíng, hǎo xiàng yù dào le má fán shì.
그녀의 표정을 보니, 곤란한 일을 겪은 것 같다.
shénsè
안색
看他的神色,好像有什么心事。
kàn tā de shén sè, hǎo xiàng yǒu shén me xīn shì.
그의 표정을 보니 무슨 걱정거리가 있는 것 같다.
shénshèng
신성한
这种特色风格在同类产品中显得十分神圣,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn shén shèng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
유사한 제품들 사이에서도 독특한 디자인이 돋보이며 소비자들에게 큰 호응을 얻고 있습니다.
shéntài
표현; 방식
这种前沿探索为进一步深化现代神态研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài shén tài yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐구는 카리스마에 대한 현대 연구를 더욱 심화시키는 귀중한 사실 자료를 제공합니다.
shén∙xiān
불멸; 초자연적 존재
这种前沿探索为进一步深化现代神仙研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài shén xiān yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 발견은 현대 요정 연구에 귀중한 기본 자료를 제공했습니다.
shěnchá
심사하다, 점검하다, 검토하다
专家组正在严格审查项目资料。
zhuān jiā zǔ zhèng zài yán gé shěn chá xiàng mù zī liào.
전문가 팀이 프로젝트 문서를 엄격히 검사하고 있다.
shěnlǐ
재판하다
这个案子法院正在审理。
zhè gè àn zi fǎ yuàn zhèng zài shěn lǐ.
이 사건은 법원에서 심리 중이다.
HSK 6급 어휘, 문법, 독해(읽기), 듣기, 한자 쓰기, 모의고사를 함께 학습하여 실력을 빠르게 높이세요.
입문부터 고급까지 중국어 독학 전 과정: 듣기, 읽기(독해), 어휘, 문법, 한자, HSK 모의고사.