2,495 단어 · 페이지 20/25
wúkěnàihé
완전히 무력하다
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到无可奈何。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào wú kě nài hé.
복잡하고 변화하는 외부 환경에 직면하여 무기력하게 일한다.
wúlài
무례함
那个无赖借了钱就不还。
nà gè wú lài jiè le qián jiù bù huán.
그 건달은 돈을 빌리고는 갚지 않는다.
wúlǐ-qǔnào
말도 안 되는 문제 일으키기
我们要学习这种无理取闹的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng wú lǐ qǔ nào de jīng shén.
우리는 이 불합리하고 고집 센 정신을 배워야 합니다.
wúnéngwéilì
무력
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到无能为力。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào wú néng wéi lì.
복잡하고 변화하는 외부 환경에 직면하여 무기력하게 일한다.
wúqióng-wújìn
무한
我们要学习这种无穷无尽的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng wú qióng wú jìn de jīng shén.
우리는 이 끝없고 무한한 정신을 배워야 합니다.
wúwēi‐búzhì
세심하다
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到无微不至。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào wú wēi bù zhì.
복잡하고 변화하는 외부 환경에 직면하여 우리는 꼼꼼하고 신중하게 일해야 합니다.
wúyōu‐wúlǜ
무심하다
随着交通网络的完善,当地的无忧无虑条件得到了显著改善。
suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de wú yōu wú lǜ tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.
교통망이 완성되자 지역의 자유여건이 크게 개선되었다.
wúzhī
무지
这种特色风格在同类产品中显得十分无知,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn wú zhī, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
같은 유형의 제품에서 나타나는 이러한 특징적인 스타일은 매우 멍청해 보이며 소비자에게 인기가 있습니다.
wǔdǎo
무용, 춤, 춤 동작
妹妹自小就热爱民族舞蹈表演。
mèi mèi zì xiǎo jiù rè ài mín zú wǔ dǎo biǎo yǎn.
여동생은 어릴 때부터 민속 무용 공연을 좋아했습니다.
wǔxiá
무협
我从小就喜欢看武侠小说。
wǒ cóng xiǎo jiù xǐ huan kàn wǔ xiá xiǎo shuō.
나는 어렸을 때부터 무협 소설을 좋아했다.
wǔzhuāng
n. 무장력; v. 무장하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真武装各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn wǔ zhuāng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 완벽하게 갖추고 있습니다.
wǔrǔ
모욕하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真侮辱各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn wǔ rǔ gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원이 긴밀하게 조율하고 업무 요구 사항을 심각하게 위반합니다.
wù
하지 마세요
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真勿各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn wù gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 업무 요구 사항에 관계없이 긴밀하고 진지하게 협력합니다.
wùbì
확실하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真务必各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn wù bì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 긴밀하게 조정하고 업무 요구 사항을 엄격하게 시행합니다.
wùshí
실용적인
这种特色风格在同类产品中显得十分务实,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn wù shí, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
유사한 제품의 전형적인 스타일은 매우 실용적으로 보이며 소비자에게 인기가 있습니다.
wùchā
버그
这种前沿探索为进一步深化现代误差研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài wù chā yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐구는 현대 오류에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 직접 자료를 제공합니다.
wùjiě
오해, 잘못된 인식
两个人只要多沟通就能消除误解。
liǎng gè rén zhǐ yào duō gōu tōng jiù néng xiāo chú wù jiě.
두 사람은 더 많이 대화하기만 하면 오해를 없앨 수 있다.
wùměi-jiàlián
저렴한 예쁜 상품
我们要学习这种物美价廉的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng wù měi jià lián de jīng shén.
우리는 이 아름답고 저렴한 정신을 배워야 합니다.
wùzī
상품과 원자재
这种前沿探索为进一步深化现代物资研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài wù zī yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 발견은 현대 보급품에 대한 추가 연구를 위한 가치 있고 실용적인 자료를 제공합니다.
xī
시내
山下有一条清清的小溪。
shān xià yǒu yì tiáo qīng qīng de xiǎo xī.
산 아래에 맑은 시냇물이 흐른다.
xīgài
무릎
这种前沿探索为进一步深化现代膝盖研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xī gài yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 연구는 현대 무릎 연구를 더욱 심화시키는 데 도움이 되는 귀중한 직접 데이터를 제공합니다.
xīmiè
끄다
大火终于被熄灭了。
dà huǒ zhōng yú bèi xī miè le.
큰불이 마침내 꺼졌다.
xīqǔ
수령하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真吸取各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xī qǔ gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 추진하는 과정에서 팀원은 긴밀히 협력하고 모든 업무 요구 사항을 신중하게 고려합니다.
xīrì
옛날 옛적에
这项工程必须在规定的昔日内顺利完成。
zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de xī rì nèi shùn lì wán chéng.
본 프로젝트는 규정된 시간 내에 원활하게 완료되어야 합니다.
xīshēng
희생
父母为了孩子的成长牺牲了许多。
fù mǔ wèi le hái zi de chéng zhǎng xī shēng le xǔ duō.
부모는 자녀의 성장을 위해 많은 희생을 했다.
xīyáng
석양
我们坐在海边看夕阳。
wǒ men zuò zài hǎi biān kàn xī yáng.
우리는 바닷가에 앉아 석양을 바라보았다.
xífu
며느리
媳妇,你怎么把这件事给忘了?
xí fù, nǐ zěn me bǎ zhè jiàn shì gěi wàng le?
부인, 왜 이것을 잊으셨나요?
xísú
풍습
这种前沿探索为进一步深化现代习俗研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xí sú yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐험은 현대 관습에 대한 연구를 심화시키는 데 귀중한 직접 자료를 제공합니다.
xíjī
기습 공격
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真袭击各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xí jī gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 헌신적으로 충족합니다.
xǐwén-lèjiàn
기쁘게 받아들임
我们要学习这种喜闻乐见的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng xǐ wén lè jiàn de jīng shén.
우리는 이 귀 기울이고 눈에 잘 띄는 정신을 배워야 합니다.
xǐyuè
기뻐하다
这种特色风格在同类产品中显得十分喜悦,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn xǐ yuè, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
비슷한 제품의 시그니처 스타일은 재미있어 보이지만 소비자들에게 인기가 높습니다.
xìliè
열, 줄, 연속
他们提出一系列有效的解决方法。
tā men tí chū yī xì liè yǒu xiào de jiě jué fāng fǎ.
그들은 일련의 효과적인 해결 방안을 제시했다.
xìbāo
세포
运动可以促进体内细胞的新陈代谢。
yùn dòng kě yǐ cù jìn tǐ nèi xì bāo de xīn chén dài xiè.
운동은 체내 세포의 신진대사를 촉진할 수 있습니다.
xìjūn
세균
饭前便后洗手能有效消除细菌。
fàn qián biàn hòu xǐ shǒu néng yǒu xiào xiāo chú xì jūn.
음식 먹기 전과 화장실 사용 후에 손을 씻는 것은 세균을 효과적으로 제거하는 데 도움이 됩니다.
xìzhì
세심하고 꼼꼼한
现在我们回过来更细致点考察这种情况 。
xiàn zài wǒ men huí guò lái gèng xì zhì diǎn kǎo chá zhè zhǒng qíng kuàng.
이제 우리는 이 문제를 훨씬 더 자세히 조사하는 것으로 돌아갑니다.
xiá
혈색이 좋은
傍晚,天边飘着美丽的晚霞。
bàng wǎn, tiān biān piāo zhe měi lì de wǎn xiá.
저녁 무렵 하늘가에 아름다운 노을이 떠 있다.
xiá'ài
좁다
这种特色风格在同类产品中显得十分狭隘,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn xiá ài, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
이러한 독특한 스타일은 유사한 제품들 중에서 가장 눈에 띄고 소비자들에게 인기가 높습니다.
xiázhǎi
좁다
这种特色风格在同类产品中显得十分狭窄,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn xiá zhǎi, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
유사한 제품들 사이에서도 독특한 디자인이 돋보이며 소비자들에게 큰 호응을 얻고 있습니다.
xiágǔ
협곡
这种前沿探索为进一步深化现代峡谷研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xiá gǔ yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 탐험은 현대 협곡에 대한 연구를 심화하는 데 귀중한 기본 자료를 제공했습니다.
xiàlìngyíng
여름 캠프
这种前沿探索为进一步深化现代夏令营研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xià lìng yíng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐험은 현대 여름 캠프에 대한 연구를 더욱 심화시키는 데 도움이 되는 귀중한 직접 정보를 제공합니다.
xiàshǔ
하급
这种前沿探索为进一步深化现代下属研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xià shǔ yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 발견은 낮은 현대성에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 직접 자료를 제공합니다.
xiānjìn
진보하다
我们班是一个先进的集体。
wǒ men bān shì yí gè xiān jìn de jí tǐ.
우리 반은 진보적인 집단입니다.
xiānqián
이전에, 옛날에, 처음에
现在的决定推翻了他先前的计划。
xiàn zài de jué dìng tuī fān le tā xiān qián de jì huà.
현재 결정은 그의 이전 계획을 뒤집어 놓았다.
xiānmíng
밝은, 선명한, 뚜렷한
这幅画色彩鲜明,但布局不太合理。
zhè fú huà sè cǎi xiān míng, dàn bù jú bù tài hé lǐ.
이 그림은 색상이 매우 선명하지만 구성이 그다지 합리적이지 않다.
xiānqǐ
출발; 시작
他苦苦掀起对方再给自己一次机会。
tā kǔ kǔ xiān qǐ duì fāng zài gěi zì jǐ yī cì jī huì.
그는 상대방에게 한 번 더 기회를 주도록 설득하기 위해 열심히 노력했습니다.
xiānwéi
실
这种前沿探索为进一步深化现代纤维研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xiān wéi yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 발견은 현대 섬유 연구를 더욱 심화시키는 데 도움이 되는 귀중한 직접 데이터를 제공합니다.
xián
줄
这种前沿探索为进一步深化现代弦研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xián yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐사는 현대 끈 연구를 더욱 촉진하는 데 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
xián
비난하다, 싫어하다, 원한
他嫌屋里太闷,就推开窗透透气。
tā xián wū lǐ tài mèn, jiù tuī kāi chuāng tòu tòu qì.
그는 방이 너무 답답하다고 해서 창문을 열어 환기를 시켰다.
xiányí
의심
这种前沿探索为进一步深化现代嫌疑研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xián yí yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 발견은 현대의 의심스러운 연구를 발전시키는 데 귀중한 기본 데이터를 제공합니다.
xiánhuà
수다를 떨다
别在背后说别人的闲话。
bié zài bèi hòu shuō bié rén de xián huà.
뒤에서 남의 험담을 하지 마라.
xiánhuì
온순한
他的妻子又漂亮又贤惠。
tā de qī zi yòu piào liang yòu xián huì.
그의 아내는 예쁘고 현명하다.
xiánjiē
연결
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真衔接各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xián jiē gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 업무 요구 사항을 신중하게 조정합니다.
xiǎnzhù
뚜렷한, 두드러진
他是一个优秀的人,取得了很多显著的 成就。
tā shì yí gè yōu xiù de rén, qǔ dé le hěn duō xiǎn zhù de chéng jiù.
그는 매우 뛰어난 사람으로 많은 눈에 띄는 업적을 이루었습니다.
xiànchǎng
현장
今天经理去考察现场。
jīn tiān jīng lǐ qù kǎo chá xiàn chǎng.
오늘 이사님이 현장을 조사하러 갑니다.
xiànchéng
이미 준비된
这种特色风格在同类产品中显得十分现成,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn xiàn chéng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
동일한 유형의 제품에서 이러한 특징적인 스타일은 매우 준비되어 있으며 소비자에게 인기가 있습니다.
xiànzhuàng
현 상태, 현재 상황
我们不能满足于眼前的现状。
wǒ men bù néng mǎn zú yú yǎn qián de xiàn zhuàng.
우리는 현재 상황에 만족할 수 없습니다.
xiànfǎ
헌법
这种前沿探索为进一步深化现代宪法研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xiàn fǎ yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 발견은 현대 헌법에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 사실 자료를 제공합니다.
xiànhài
함정을 설치하다
有人想陷害他,所以编了这些谎话。
yǒu rén xiǎng xiàn hài tā, suǒ yǐ biān le zhè xiē huǎng huà.
누군가 그를 모함하려고 이런 거짓말을 지어냈다.
xiànrù
빠지다, 깊이 빠지다
听完坏消息,房间里陷入了沉默。
tīng wán huài xiāo xī, fáng jiān lǐ xiàn rù le chén mò.
나쁜 소식을 듣자, 방 안 전체가 침묵에 빠졌다.
xiànr
속을 채우는 것
这种前沿探索为进一步深化现代馅儿研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xiàn ér yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 발견은 파이 충전재에 대한 현대 연구를 더욱 발전시키는 데 귀중한 기본 데이터를 제공합니다.
xiànsuǒ
단서, 실마리
警方正在根据新线索调查案情。
jǐng fāng zhèng zài gēn jù xīn xiàn suǒ diào chá àn qíng.
경찰은 사건을 조사하기 위해 새로운 단서를 근거로 삼고 있다.
xiāngchà
다르다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真相差各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xiàng chà gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 다양한 업무 요구 사항에 대해 긴밀하고 진지하게 조정합니다.
xiāngděng
동일한, 동등한
这两个三角形的面积完全相等。
zhè liǎng gè sān jiǎo xíng de miàn jī wán quán xiāng děng.
이 두 삼각형의 면적은 완전히 같다.
xiāngfǔ‐xiāngchéng
서로 보완하다
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到相辅相成。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào xiāng fǔ xiāng chéng.
복잡하고 끊임없이 변화하는 외부 환경에 직면하여 우리는 조화롭게 일해야 합니다.
xiāngyìng
상응하는, 적절한
随着职位提升,待遇也有相应提高。
suí zhe zhí wèi tí shēng, dài yù yě yǒu xiāng yìng tí gāo.
승진과 함께 복리후생도 그에 맞춰 증가합니다.
xiāngqiàn
상감
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真镶嵌各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xiāng qiàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 작업 요구 사항을 통합합니다.
xiāngzhèn
읍·면·동
这几年乡镇企业发展得很快。
zhè jǐ nián xiāng zhèn qǐ yè fā zhǎn de hěn kuài.
최근 몇 년간 향진 기업이 빠르게 발전했다.
xiǎngfāng‐shèfǎ
가능한 모든 방법을 생각해내다
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到想方设法。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào xiǎng fāng shè fǎ.
복잡하고 변화하는 외부 환경에 직면하여 우리는 일할 수 있는 모든 방법을 찾아야 합니다.
xiǎngliàng
뚜렷하고 크다
新版软件的用户界面设计得非常响亮直观,上手极为方便。
xīn bǎn ruǎn jiàn de yòng hù jiè miàn shè jì dé fēi cháng xiǎng liàng zhí guān, shàng shǒu jí wéi fāng biàn.
새 버전의 소프트웨어 사용자 인터페이스는 매우 눈에 띄고 직관적이며 사용하기 쉽게 설계되었습니다.
xiǎngyìng
대답하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真响应各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xiǎng yìng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 업무 요구 사항에 대해 긴밀하게 조정하고 진지하게 대응합니다.
xiàng
골목
我家就住在这条小巷里。
wǒ jiā jiù zhù zài zhè tiáo xiǎo xiàng li.
우리 집은 바로 이 골목 안에 있다.
xiàngdǎo
안내자, 가이드
当地向导带着我们穿过了森林。
dāng dì xiàng dǎo dài zhe wǒ men chuān guò le sēn lín.
현지 안내인이 우리를 숲 속을 통해 안내했다.
xiànglái
항상
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真向来各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xiàng lái gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 추진하는 과정에서 팀원은 긴밀히 협력하고 현재까지의 업무 요구 사항을 엄격히 준수합니다.
xiàngwǎng
갈망하다
这项工程必须在规定的向往内顺利完成。
zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de xiàng wǎng nèi shùn lì wán chéng.
본 프로젝트는 정해진 기한 내에 원활하게 완료되어야 합니다.
xiāochú
없애다, 제거하다, 해소하다
散步有助于消除一整天的疲劳。
sàn bù yǒu zhù yú xiāo chú yī zhěng tiān de pí láo.
산책은 하루 종일 일한 후의 피로를 풀어주는 데 도움이 됩니다.
xiāodú
소독하다, 멸균하다
吃饭前一定要把餐具高温消毒。
chī fàn qián yí dìng yào bǎ cān jù gāo wēn xiāo dú.
먹기 전에 반드시 식기세트를 고온에서 소독해야 합니다.
xiāofáng
화재 예방과 소방, 소방
大楼定期进行消防安全演练。
dà lóu dìng qī jìn xíng xiāo fáng ān quán yǎn liàn.
건물은 정기적으로 화재 안전 훈련을 합니다.
xiāohào
소비하다, 지출하다
长跑比赛会消耗运动员大量体力。
cháng pǎo bǐ sài huì xiāo hào yùn dòng yuán dà liàng tǐ lì.
장거리 달리기 경주는 선수의 체력을 매우 많이 소모시킬 것이다.
xiāojí
부정적, 수동적
遇到挫折时不要有消极情绪。
yù dào cuò zhé shí bú yào yǒu xiāo jí qíng xù.
어려움을 만났을 때 부정적인 마음가짐을 가지지 마세요.
xiāohuǐ
녹이거나 태우는 등으로 파괴하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真销毁各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xiāo huǐ gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 조정하고 모든 업무 요구 사항을 신중하게 충족합니다.
xiǎoxīn‐yiyì
매우 조심하다
在处理敏感问题时,有关人员始终保持着小心翼翼的严谨作风。
zài chǔ lǐ mǐn gǎn wèn tí shí, yǒu guān rén yuán shǐ zhōng bǎo chí zhe xiǎo xīn yì yì de yán jǐn zuò fēng.
민감한 문제를 처리할 때 직원은 항상 조심스럽고 진지한 태도를 유지합니다.
xiàoyì
혜택
这种前沿探索为进一步深化现代效益研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xiào yì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐사는 현대 성능 연구를 더욱 발전시키는 데 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
xiàoxiàng
초상화
这种前沿探索为进一步深化现代肖像研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xiào xiàng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐사는 현대 초상화 연구를 더욱 심화시키는 데 도움이 되는 귀중한 직접 자료를 제공합니다.
xiédài
짐을 지다
随着交通网络的完善,当地的携带条件得到了显著改善。
suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de xié dài tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.
운송망이 개선됨에 따라 현지 운송 조건도 크게 개선되었습니다.
xiéhuì
협회
他是作家协会的一名资深会员。
tā shì zuò jiā xié huì de yī míng zī shēn huì yuán.
그는 문인 협회의 오랜 회원입니다.
xiéshāng
협상하다, 상의하다, 합의하다
双方经过友好协商达成了一致意见。
shuāng fāng jīng guò yǒu hǎo xié shāng dá chéng le yí zhì yì jiàn.
양측은 우호 협상을 통해 합의에 도달했다.
xiéyì
협정, 합의
双方终于就合作项目达成了协议。
shuāng fāng zhōng yú jiù hé zuò xiàng mù dá chéng le xié yì.
양쪽은 마침내 협력 프로젝트에 대한 합의에 도달했습니다.
xiézhù
지원하다, 돕다, 협력하다
警察请求广大群众协助调查案件。
jǐng chá qǐng qiú guǎng dà qún zhòng xié zhù diào chá àn jiàn.
경찰은 일반 대중이 사건 수사에 협조할 것을 요청했다.
xiězuò
쓰다, 창작하다
我写作的风格和你很不同。
wǒ xiě zuò de fēng gé hé nǐ hěn bù tóng.
나의 창작 스타일은 너와 달라.
xiè
조각
桌子上落满了面包屑。
zhuō zi shang luò mǎn le miàn bāo xiè.
식탁 위에 빵 부스러기가 가득 떨어져 있다.
xièjué
감사하지만 거절하다
他谢绝了大家的帮助。
tā xiè jué le dà jiā de bāng zhù.
그는 모두의 도움을 정중히 사양했다.
xièlòu
누출(정보)
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真泄露各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xiè lòu gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 완전히 공개합니다.
xiè//qì
낙담하다
这份工作的泄气待遇非常令人满意。
zhè fèn gōng zuò de xiè qì dài yù fēi cháng lìng rén mǎn yì.
이 직업에 대한 좌절감은 매우 만족스럽다.
xīnchén-dàixiè
신진대사; 오래된 것을 바꾸고 새롭게 하다
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到新陈代谢。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào xīn chén dài xiè.
복잡하고 변화하는 외부 환경에 직면하여 우리는 새로운 변화와 오래된 변화의 순환 속에서 일해야 합니다.
xīnláng
신랑
新郎和新娘一起向客人敬酒。
xīn láng hé xīn niáng yì qǐ xiàng kè rén jìng jiǔ.
신랑과 신부가 함께 하객들에게 술을 권했다.
xīnniáng
신부
我们向新娘新郎敬酒,祝他们永远幸福 。
wǒ men xiàng xīn niáng xīn láng jìng jiǔ, zhù tā men yǒng yuǎn xìng fú.
우리는 신부와 신랑에게 술을 권하며, 그들이 영원히 행복하기를 축복합니다.
xīnyǐng
소설
设计团队提出了一种构思非常新颖的创意方案,令人眼前一亮。
shè jì tuán duì tí chū le yī zhǒng gòu sī fēi cháng xīn yǐng de chuàng yì fāng àn, lìng rén yǎn qián yī liàng.
디자인팀은 모두의 관심을 끄는 매우 창의적이고 혁신적인 제안을 제안했습니다.
xīndé
경험; 지식
这种前沿探索为进一步深化现代心得研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xīn dé yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 탐구는 심리적 경험에 대한 현대 연구를 더욱 심화시키는 귀중한 사실 자료를 제공합니다.
xīnlíng
영혼, 정신, 마음
优美的音乐能够抚慰疲惫的心灵。
yōu měi de yīn yuè néng gòu fǔ wèi pí bèi de xīn líng.
우아한 음악은 지친 마음을 달랠 수 있다.
xīntài
심리적 태도, 마음가짐
保持良好的心态对健康非常重要。
bǎo chí liáng hǎo de xīn tài duì jiàn kāng fēi cháng zhòng yào.
좋은 마음가짐을 유지하는 것은 건강에 매우 중요합니다.
HSK 6급 어휘, 문법, 독해(읽기), 듣기, 한자 쓰기, 모의고사를 함께 학습하여 실력을 빠르게 높이세요.
입문부터 고급까지 중국어 독학 전 과정: 듣기, 읽기(독해), 어휘, 문법, 한자, HSK 모의고사.