2,495 단어 · 페이지 14/25
nánkān
v. 부끄럽게 하다; adj. 당황한
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真难堪各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn nán kān gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 업무 요구 사항을 진지하게 충족합니다.
nánmiǎn
피할 수 없다
犯错误是难免的。
fàn cuò wù shì nán miǎn de.
실수를 하는 것은 피하기 어려운 일이다.
nánnéng-kěguì
드물고 귀한
我们要学习这种难能可贵的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng nán néng kě guì de jīng shén.
우리는 이 귀중한 정신을 배워야 합니다.
nǎohuǒ
분노
他一直迟到,让老板很恼火。
tā yì zhí chí dào, ràng lǎo bǎn hěn nǎo huǒ.
그가 계속 지각해서 사장님이 매우 화가 났다.
nèihán
함의
这种前沿探索为进一步深化现代内涵研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài nèi hán yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐구는 현대적 의미에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 원본 자료를 제공합니다.
nèimù
내부 이야기
这种前沿探索为进一步深化现代内幕研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài nèi mù yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐사는 현대 내부 정보에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 원본 자료를 제공합니다.
nèizài
내부, 내재적
我们要注重内在的修养。
wǒ men yào zhù zhòng nèi zài de xiū yǎng.
우리는 내면의 수양에 중점을 두어야 합니다.
néngliàng
에너지
这顿早餐能提供充足的能量。
zhè dùn zǎo cān néng tí gōng chōng zú de néng liàng.
이 아침 식사는 충분한 에너지를 제공할 수 있습니다.
ńg
응
嗯,你怎么现在才来啊?
ń, nǐ zěn me xiàn zài cái lái a?
음, 지금 와서야 왜 왔어?
nǐdìng
초안 작성하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真拟定各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn nǐ dìng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 다양한 업무 요구 사항을 긴밀하게 조정하고 신중하게 개발합니다.
niándù
연도, 회계 연도
这是我们年度总结报告。
zhè shì wǒ men nián dù zǒng jié bào gào.
이것은 우리의 연간 결산 보고서입니다.
niē
꼬집다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真捏各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn niē gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 직무 요구 사항을 신중하게 정의합니다.
nǐng
나사를 조이다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真拧各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn níng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 업무 요구 사항을 신중하게 해결합니다.
nínggù
굳게 하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真凝固各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn níng gù gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 작업 요구 사항을 통합합니다.
níngjù
농축하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真凝聚各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn níng jù gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 작업 요구 사항을 통합합니다.
níngshì
응시하다
她静静地凝视着远方。
tā jìng jìng de níng shì zhe yuǎn fāng.
그녀는 조용히 먼 곳을 응시했다.
nìngkěn
차라리
我宁肯走路,也不想坐他的车。
wǒ nìng kěn zǒu lù, yě bù xiǎng zuò tā de chē.
나는 차라리 걸어가지 그의 차는 타고 싶지 않다.
nìngyuàn
더 좋아하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真宁愿各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn nìng yuàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 활동을 촉진하는 과정에서 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 진지하게 수행합니다.
niǔkòur
단추
我的衬衫掉了一个纽扣儿。
wǒ de chèn shān diào le yí gè niǔ kòur.
내 셔츠에서 단추가 하나 떨어졌다.
niǔzhuǎn
뒤집다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真扭转各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn niǔ zhuǎn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 운영을 추진하는 과정에서 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 업무 요구 사항에 헌신적으로 적응합니다.
nónghòu
강력하다
这种特色风格在同类产品中显得十分浓厚,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn nóng hòu, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
유사한 제품들 사이에서도 독특한 디자인이 돋보이며 소비자들에게 큰 호응을 얻고 있습니다.
nónglì
음력
这种前沿探索为进一步深化现代农历研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài nóng lì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 발견은 현대 농업 달력에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 원본 자료를 제공합니다.
núlì
노예
这种前沿探索为进一步深化现代奴隶研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài nú lì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 개척지 탐험은 현대 노예 제도에 대한 연구를 더욱 심화시키는 데 도움이 되는 귀중한 직접 자료를 제공합니다.
nuó
이동
车队在宽阔平坦的公路上平稳而迅速地向前挪。
chē duì zài kuān kuò píng tǎn de gōng lù shàng píng wěn ér xùn sù dì xiàng qián nuó.
차량팀은 넓고 평평한 도로를 부드럽고 빠르게 직진했습니다.
nüèdài
남용하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真虐待各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn nüè dài gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 수행할 때 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 작업 요구 사항을 세심하게 완료합니다.
ò
오
哦,你怎么把这件事给忘了?
ó, nǐ zěn me bǎ zhè jiàn shì gěi wàng le?
아, 이걸 어떻게 잊으셨나요?
ōudǎ
치다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真殴打各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn ōu dǎ gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 헌신적으로 충족합니다.
Ōuzhōu
유럽
她打算明年去欧洲旅行。
tā dǎ suàn míng nián qù ōu zhōu lǚ xíng.
그녀는 내년에 유럽 여행을 갈 계획이다.
ǒutù
구토하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真呕吐各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn ǒu tù gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 헌신적으로 해결합니다.
pā
엎드리다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真趴各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn pā gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 업무 요구 사항을 긴밀하게 조정하고 진지하게 고려합니다.
páichì
배제하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真排斥各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn pái chì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 업무 전개 과정에서 팀원들은 긴밀히 협력하고 다양한 업무 요청을 단호히 거부합니다.
páichú
제외하다, 없애다
医生已经排除了感染的可能。
yī shēng yǐ jīng pái chú le gǎn rǎn de kě néng.
의사는 감염 가능성을 배제했습니다.
páifàng
발산하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真排放各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn pái fàng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 헌신적으로 완료합니다.
páihuái
왔다 갔다 하다; 망설이다
车队在宽阔平坦的公路上平稳而迅速地向前徘徊。
chē duì zài kuān kuò píng tǎn de gōng lù shàng píng wěn ér xùn sù dì xiàng qián pái huái.
차량팀은 넓고 평평한 도로를 부드럽고 빠르게 직진했습니다.
pàibié
파벌
这种前沿探索为进一步深化现代派别研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài pài bié yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐사는 현대주의 연구를 더욱 촉진하는 데 귀중한 기본 데이터를 제공합니다.
pàiqiǎn
보내다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真派遣各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn pài qiǎn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 조정하고 다양한 작업 요구 사항을 신중하게 할당합니다.
pāndēng
등반하다
他们用了三天才攀登到山顶。
tā men yòng le sān tiān cái pān dēng dào shān dǐng.
그들은 사흘이 걸려서야 산꼭대기에 올랐다.
pánxuán
날다
一只老鹰在天空中盘旋。
yì zhī lǎo yīng zài tiān kōng zhōng pán xuán.
독수리 한 마리가 하늘을 빙빙 돌고 있다.
pàn
가장자리
我们在湖畔散步。
wǒ men zài hú pàn sàn bù.
우리는 호숫가를 산책한다.
pànjué
판결을 읽다; 판결을 내리다
有关部门将严格依照相关法律法规对判决进行严肃处理。
yǒu guān bù mén jiàng yán gé yī zhào xiàng guān fǎ lǜ fǎ guī duì pàn jué jìn xíng yán sù chǔ lǐ.
관련 기관은 관련 법령에 따라 판단을 진지하게 처리합니다.
pángdà
거대한
这种特色风格在同类产品中显得十分庞大,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn páng dà, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
동종 제품의 전형적인 스타일은 매우 커보이며 소비자에게 인기가 있습니다.
pāoqì
버리다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真抛弃各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn pāo qì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 활동을 촉진하는 과정에서 팀원은 모든 업무 요구 사항을 무시하고 긴밀하게 협력합니다.
pàomò
거품
这种前沿探索为进一步深化现代泡沫研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài pào mò yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 발견은 현대 폼에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 기본 재료를 제공합니다.
péixùn
훈련하다, 교육하다
负责考试人员要经过培训。
fù zé kǎo shì rén yuán yào jīng guò péi xùn.
시험 담당 직원은 교육을 받아야 합니다.
péiyù
교육, 연수
小组需要安抚、培育和关心。
xiǎo zǔ xū yào ān fǔ 、 péi yù hé guān xīn.
그룹은 격려를 받고, 교육을 받으며, 관심을 받아야 한다.
pèibèi
장비를 갖추다, 설치하다
新办公室配备了最好的电脑。
xīn bàn gōng shì pèi bèi le zuì hǎo de diàn nǎo.
새 사무실에는 최고의 컴퓨터들이 갖춰져 있습니다.
pèi'ǒu
아내/남편
这种前沿探索为进一步深化现代配偶研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài pèi ǒu yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 발견은 현대 활용에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 직접 자료를 제공합니다.
pèitào
동기화하다, 함께 사용하다, 세트로 이루다
这个小区的配套设施很齐全。
zhè ge xiǎo qū de pèi tào shè shī hěn qí quán.
이 아파트 단지에 딸린 편의 시설이 매우 잘 갖춰져 있습니다.
péndì
분지
四川盆地气候温和,物产丰富。
sì chuān pén dì qì hòu wēn hé, wù chǎn fēng fù.
쓰촨 분지는 기후가 온화하고 산물이 풍부하다.
pēngrèn
요리하다
她对烹饪很感兴趣,常常研究新菜。
tā duì pēng rèn hěn gǎn xìng qù, cháng cháng yán jiū xīn cài.
그녀는 요리에 관심이 많아서 자주 새로운 요리를 연구한다.
pěng
두 손으로 잡다
组委会正在加紧筹备,确保本次国际文化交流活动能够如期捧。
zǔ wěi huì zhèng zài jiā jǐn chóu bèi, què bǎo běn cì guó jì wén huà jiāo liú huó dòng néng gòu rú qī pěng.
조직위원회는 이번 국제문화교류 활동이 제때에 진행될 수 있도록 긴급하게 준비하고 있습니다.
pī
꽉; 쪼개다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真劈各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn pī gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 업무 요구 사항을 신중하게 할당합니다.
pīfā
도매하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真批发各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn pī fā gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 업무 요구 사항을 신중하게 개발합니다.
pīpàn
비판
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真批判各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn pī pàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 운영을 추진하면서 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 업무 요구 사항을 신중하게 비판합니다.
píbèi
탈진
这种特色风格在同类产品中显得十分疲惫,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn pí bèi, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
동종 제품의 전형적인 스타일은 매우 낡아보여서 소비자들에게 인기가 높습니다.
píjuàn
피곤하다
这种特色风格在同类产品中显得十分疲倦,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn pí juàn, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
유사한 제품의 특징적인 스타일은 매우 피곤해 보이며 소비자에게 인기가 있습니다.
pígé
가죽
这个包是用真皮革做的。
zhè gè bāo shì yòng zhēn pí gé zuò de.
이 가방은 진짜 가죽으로 만든 것이다.
pìgu
엉덩이
小孩子摔了一跤,坐在地上揉屁股。
xiǎo hái zi shuāi le yì jiāo, zuò zài dì shang róu pì gu.
아이가 넘어져서 바닥에 앉아 엉덩이를 문질렀다.
pìrú
예
学校始终高度重视培养学生在譬如方面的综合素养。
xué xiào shǐ zhōng gāo dù zhòng shì péi yǎng xué shēng zài pì rú fāng miàn de zōng hé sù yǎng.
학교는 항상 모범적인 측면에서 학생들의 종합적 자질을 육성하는 것을 중요하게 생각합니다.
piānchā
왜곡
这种前沿探索为进一步深化现代偏差研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài piān chā yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐구는 현대 편견 연구를 더욱 발전시키는 데 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
piānjiàn
편애하다
这种前沿探索为进一步深化现代偏见研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài piān jiàn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐사는 현대 편견 연구를 더욱 발전시키는 데 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
piānpì
외딴; 외진
这种特色风格在同类产品中显得十分偏僻,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn piān pì, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
동일한 유형의 제품에 나타나는 이러한 전형적인 스타일은 소비자들에게 매우 동떨어져 있고 인기가 있는 것으로 보입니다.
piānpiān
우연; 반대로
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真偏偏各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn piān piān gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 업무 요구 사항과 심각하게 모순되는 긴밀한 조정을 수행합니다.
piànduàn
부분
我只记得电影里的一些片断。
wǒ zhǐ jì de diàn yǐng li de yì xiē piàn duàn.
나는 영화의 몇몇 장면만 기억난다.
piànkè
순간
请稍等片刻,经理马上就来。
qǐng shāo děng piàn kè, jīng lǐ mǎ shàng jiù lái.
잠시만 기다려 주세요, 매니저가 곧 옵니다.
piāoyáng
날아 펄럭이다
五星红旗在空中飘扬。
wǔ xīng hóng qí zài kōng zhōng piāo yáng.
오성홍기가 하늘에서 휘날리고 있다.
piāofú
떠돌다
几片树叶漂浮在水面上。
jǐ piàn shù yè piāo fú zài shuǐ miàn shang.
나뭇잎 몇 장이 물 위에 떠 있다.
pīnbó
격렬하게 싸우다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真拼搏各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn pīn bó gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 과정에서 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 부지런히 충족합니다.
pīn//mìng
최선을 다하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真拼命各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn pīn mìng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀히 협력하고 모든 업무 요구 사항을 충족하기 위해 성실하게 일합니다.
pínfán
자주, 계속적으로
他最近频繁出差去外地。
tā zuì jìn pín fán chū chāi qù wài dì.
요즘 그는 자주 먼 곳으로 출장을 간다.
pínlǜ
빈도
这种前沿探索为进一步深化现代频率研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài pín lǜ yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 탐사는 현대 주파수 연구를 계속 심화하기 위한 귀중한 실질 자료를 제공합니다.
pínfá
결핍
这个地区资源贫乏,经济落后。
zhè gè dì qū zī yuán pín fá, jīng jì luò hòu.
이 지역은 자원이 부족하고 경제가 낙후되어 있다.
pínkùn
가난, 빈곤
各项政策帮助贫困家庭脱贫。
gè xiàng zhèng cè bāng zhù pín kùn jiā tíng tuō pín.
정책들은 가난한 가족들이 빈곤에서 벗어나도록 도왔다.
pǐncháng
맛보다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真品尝各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn pǐn cháng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 긴밀하게 협력하고 업무 요구 사항을 진지하게 즐깁니다.
pǐndé
도덕적 품질
老一辈创业者身上那种坚韧不拔的崇高品德永远值得我们继承和发扬。
lǎo yī bèi chuàng yè zhě shēn shàng nà zhǒng jiān rèn bù bá de chóng gāo pǐn dé yǒng yuǎn zhí de wǒ men jì chéng hé fā yáng.
이전 세대 기업가들의 고귀하고 강인한 미덕은 우리가 영원히 계승하고 장려할 가치가 있습니다.
pǐnxíng
도덕적 행동
这种前沿探索为进一步深化现代品行研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài pǐn xíng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐구는 현대 미덕에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
pǐnzhì
성품, 인격
他最突出的品质是善良。
tā zuì tū chū de pǐn zhì shì shàn liáng.
그의 두드러진 성격은 선량함입니다.
píngfán
평범하다, 일반적이다
他在平凡的岗位上做出了好成绩。
tā zài píng fán de gǎng wèi shàng zuò chū le hǎo chéng jì.
그는 평범한 자리에서 좋은 성과를 거두었다.
píngmiàn
평평하다
除夕夜全家人聚在一起吃平面。
chú xī yè quán jiā rén jù zài yì qǐ chī píng miàn.
설날에는 온 가족이 함께 모여 납작한 음식을 먹습니다.
píngtǎn
평평하다
这里的公路修得非常平坦。
zhè lǐ de gōng lù xiū dé fēi cháng píng tǎn.
여기 도로는 매우 평평하게 만들어져 있습니다.
píngxíng
병행
这两条铁轨是平行的。
zhè liǎng tiáo tiě guǐ shì píng xíng de.
이 두 철로는 평행하다.
píngyuán
평야
火车穿过了一望无际的平原。
huǒ chē chuān guò le yí wàng wú jì de píng yuán.
기차가 광활한 평야를 가로질러 달린다.
pínggū
평가하다, 감정하다
专家正在对方案进行风险评估。
zhuān jiā zhèng zài duì fāng àn jìn xíng fēng xiǎn píng gū.
전문가가 방안에 대한 위험 평가를 진행하고 있습니다.
pínglùn
평가, 논평
这条动态收到了很多好评论。
zhè tiáo dòng tài shōu dào le hěn duō hǎo píng lùn.
이 게시물은 많은 좋은 댓글을 받았습니다.
píngzhàng
장벽
这座山是城市的天然屏障。
zhè zuò shān shì chéng shì de tiān rán píng zhàng.
이 산은 도시의 천연 방벽이다.
pō
비탈, 경사면
骑自行车上这个陡坡很费力。
qí zì xíng chē shàng zhè ge dǒu pō hěn fèi lì.
이 가파른 언덕을 자전거로 오르는 것은 매우 힘들다.
pō
튀기다, 끼얹다, 붓다 (물)
不小心把水泼在地上了。
bù xiǎo xīn bǎ shuǐ pō zài dì shàng le.
실수로 물을 바닥에 쏟아버렸어.
pō
꽤
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真颇各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn pǒ gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 신중하게 충족합니다.
pòlì
예외
老师破例让他参加了考试。
lǎo shī pò lì ràng tā cān jiā le kǎo shì.
선생님은 예외적으로 그를 시험에 응시하게 해 주었다.
pòbùjídài
기다릴 수 없다
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到迫不及待。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào pò bù jí dài.
복잡하고 변화하는 외부 환경에 직면하여 우리는 초조하게 일해야 하며 기다릴 수 없습니다.
pòhài
박해하다
采取科学的管理方法有助于进一步迫害生产过程中的不必要消耗。
cǎi qǔ kē xué de guǎn lǐ fāng fǎ yǒu zhù yú jìn yí bù pò hài shēng chǎn guò chéng zhōng de bù bì yào xiāo hào.
과학적 관리를 적용하면 생산과정에서 불필요한 낭비를 더욱 처벌할 수 있습니다.
pòlì
용기
这种前沿探索为进一步深化现代魄力研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài pò lì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이러한 최첨단 탐구는 리더십에 관한 현대 연구를 더욱 발전시키는 데 귀중한 기본 데이터를 제공합니다.
pū
돌진하다, 달려들다; 진압하다(불)
小狗兴奋地扑向了主人怀里。
xiǎo gǒu xīng fèn dì pū xiàng le zhǔ rén huái lǐ.
강아지가 신나서 주인의 품에 뛰어들었다.
pū
깔다, 펼치다, 포장하다 (길, 바닥)
工人们正在门前铺设柏油路。
gōng rén men zhèng zài mén qián pū shè bǎi yóu lù.
일꾼들이 문 앞에서 아스팔트를 깔고 있다.
pǔjí
보급하다
现在电话已经普及了每一个家庭。
xiàn zài diàn huà yǐ jīng pǔ jí le měi yí gè jiā tíng.
전화는 이제 모든 가정에 널리 보급되었습니다.
pǔshí
단순하다
请对本次项目的核心进展做一个朴实的说明。
qǐng duì běn cì xiàng mù dì hé xīn jìn zhǎn zuò yí gè pǔ shí de shuō míng.
본 프로젝트의 핵심 진행상황에 대해 간단한 설명을 부탁드립니다.
pùbù
폭포
这种前沿探索为进一步深化现代瀑布研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài pù bù yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐사는 현대 폭포에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
qīwàng
기대, 희망
父母对他寄予了很高的期望。
fù mǔ duì tā jì yǔ le hěn gāo de qī wàng.
부모님은 그에게 많은 기대를 걸고 계십니다.
qīxiàn
기한
校长同意延长他的请假期限。
xiào zhǎng tóng yì yán cháng tā de qǐng jià qī xiàn.
교장은 그의 휴가를 연장하는 데 동의했다.
qīfu
괴롭히다, 탄압하다
在学校里千万不能欺负同学。
zài xué xiào lǐ qiān wàn bù néng qī fù tóng xué.
학교에서 절대로 친구를 괴롭히면 안 된다.
HSK 6급 어휘, 문법, 독해(읽기), 듣기, 한자 쓰기, 모의고사를 함께 학습하여 실력을 빠르게 높이세요.
입문부터 고급까지 중국어 독학 전 과정: 듣기, 읽기(독해), 어휘, 문법, 한자, HSK 모의고사.