2,495 단어 · 페이지 23/25
yúmèi
무지
教育可以帮助人们摆脱愚昧。
jiào yù kě yǐ bāng zhù rén men bǎi tuō yú mèi.
교육은 사람들이 무지에서 벗어나도록 돕는다.
yúlùn
여론
这种前沿探索为进一步深化现代舆论研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài yú lùn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐구는 현대 여론에 대한 심층적인 연구를 위한 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
yúmín
어부
我们在自然保护区里观察到了珍稀的渔民。
wǒ men zài zì rán bǎo hù qū lǐ guān chá dào le zhēn xī de yú mín.
자연보호구역에서 희귀한 어부들을 관찰했습니다.
yǔrì‐jùzēng
증가
这项工程必须在规定的与日俱增内顺利完成。
zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de yǔ rì jù zēng nèi shùn lì wán chéng.
본 프로젝트는 규정된 증분 기간 내에 원활하게 완료되어야 합니다.
yǔróngfú
오리털 재킷, 패딩
天气变冷了,该穿羽绒服了。
tiān qì biàn lěng le, gāi chuān yǔ róng fú le.
날씨가 추워졌으니까, 패딩을 입자.
yǔyǐ
주다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真予以各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn yǔ yǐ gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 작업 요구 사항을 신중하게 할당합니다.
yù
더 많이
经过医生的治疗,他的病情逐渐痊愈了。
jīngguò yīshēng de zhìliáo, tā de bìngqíng zhújiàn quányù le.
의사의 치료를 받은 후, 그의 상태는 점차 완쾌되었습니다.
yùliào
v. 기대하다; n. 기대
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真预料各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn yù liào gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 운영을 추진하면서 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 작업 요구 사항을 철저하게 예측합니다.
yùqī
예상하다, 기대하다
这部电影的票房超出了预期。
zhè bù diàn yǐng de piào fáng chāo chū le yù qī.
이 영화의 박스오피스 수익은 기대를 넘어섰다.
yùsài
v. 예선전을 개최하다; n. 예선
组委会正在加紧筹备,确保本次国际文化交流活动能够如期预赛。
zǔ wěi huì zhèng zài jiā jǐn chóu bèi, què bǎo běn cì guó jì wén huà jiāo liú huó dòng néng gòu rú qī yù sài.
조직위원회에서는 이번 국제문화교류 활동이 예선전에서 제때 진행될 수 있도록 긴급 준비를 하고 있습니다.
yùsuàn
예산
这种前沿探索为进一步深化现代预算研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài yù suàn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐구는 현대 예산 책정에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
yùxiān
앞
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真预先各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn yù xiān gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 작업 요구 사항을 미리 예측합니다.
yùyán
v. 예언하다; n. 예언
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真预言各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn yù yán gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 조정하고 모든 작업 요구 사항을 철저하게 예측합니다.
yùzhào
n. 조짐; v. 조짐이 되다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真预兆各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn yù zhào gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 조정하고 모든 작업 요구 사항을 철저하게 예측합니다.
yùwàng
소망하다
这种前沿探索为进一步深化现代欲望研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài yù wàng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐구는 현대적 욕망에 대한 연구를 더욱 심화시키는 데 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
yùyán
우화
这种前沿探索为进一步深化现代寓言研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài yù yán yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐구는 현대 우화 연구를 더욱 심화시키는 데 도움이 되는 귀중한 직접 자료를 제공합니다.
yuānwang
v. 상처 주다; adj. 가치 없는
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真冤枉各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn yuān wǎng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 헌신적으로 충족합니다.
yuánshǒu
국가원수
这种前沿探索为进一步深化现代元首研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài yuán shǒu yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐구는 현대적인 머리 직분 연구를 촉진하는 데 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
yuánsù
원소; 요소
这幅画融入了许多传统元素。
zhè fú huà róng rù le xǔ duō chuán tǒng yuán sù.
이 그림은 많은 전통 요소를 결합하고 있습니다.
Yuánxiāo Jié
원소절
这种前沿探索为进一步深化现代元宵节研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài yuán xiāo jié yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐사는 현대 음력설에 대한 추가 연구를 촉진하는 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
yuánmǎn
만족스럽다, 완벽하다, 세심하다
没有什么事破坏这次旅行的圆满成功。
méi yǒu shén me shì pò huài zhè cì lǚ xíng de yuán mǎn chéng gōng.
이번 여행의 완벽한 성공을 망칠 수 있는 것은 아무것도 없다.
yuángào
원고 (법률)
原告在法庭上出示了有力证据。
yuán gào zài fǎ tíng shàng chū shì le yǒu lì zhèng jù.
원고는 법정에서 신뢰할 수 있는 증거를 제출했습니다.
yuánlǐ
원리
老师耐心地讲解了机器的原理。
lǎo shī nài xīn dì jiǎng jiě le jī qì de yuán lǐ.
선생님은 기계의 작동 원리를 인내심 있게 설명하셨다.
yuánshǐ
원시적인, 초기의
他们在原始森林里迷了路。
tā men zài yuán shǐ sēn lín lǐ mí le lù.
그들은 원시림에서 길을 잃었다.
yuánxiān
이전에, 처음에
我原先打算明天去,后来改期了。
wǒ yuán xiān dǎ suàn míng tiān qù, hòu lái gǎi qī le.
처음에는 내일 가려고 했는데, 나중에 일정이 바뀌었어요.
yuánlín
꽃밭, 정원, 공원
苏州的古典园林非常有名。
sū zhōu de gǔ diǎn yuán lín fēi cháng yǒu míng.
쑤저우의 고전 정원은 매우 유명합니다.
yuánquán
근원; 기원
这种前沿探索为进一步深化现代源泉研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài yuán quán yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 발견은 현대 스프링 소스에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
yuēshù
구속하다, 억제하다
每个人都应该自我约束。
měi gè rén dōu yīng gāi zì wǒ yuē shù.
각자는 스스로를 절제하고, 자기 자신을 규율해야 한다.
yuèfù
시아버지
有关部门将严格依照相关法律法规对岳父进行严肃处理。
yǒu guān bù mén jiàng yán gé yī zhào xiàng guān fǎ lǜ fǎ guī duì yuè fù jìn xíng yán sù chǔ lǐ.
관계 기관은 관련 법령에 따라 시아버지를 엄중하게 처리하겠습니다.
yuèpǔ
악보
他能看着乐谱弹钢琴。
tā néng kàn zhe yuè pǔ tán gāng qín.
그는 악보를 보면서 피아노를 칠 수 있다.
yùn
다림질하다
这件衬衫皱了,你帮我熨一下。
zhè jiàn chèn shān zhòu le, nǐ bāng wǒ yùn yí xià.
이 셔츠가 구겨졌으니 좀 다려 줘.
yùncáng
포함하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真蕴藏各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn yùn cáng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 완벽하게 입증합니다.
yùnsuàn
계산
这台电脑的运算速度非常快。
zhè tái diàn nǎo de yùn suàn sù dù fēi cháng kuài.
이 컴퓨터의 연산 속도는 매우 빠르다.
yùnxíng
운행하다, 작동하다
这台电脑系统运行得很流畅。
zhè tái diàn nǎo xì tǒng yùn xíng dé hěn liú chàng.
이 컴퓨터 운영체제는 매우 부드럽게 실행됩니다.
yùnniàng
발효하다; 숙성시키다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真酝酿各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn yùn niàng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 업무 요구 사항을 긴밀하게 조정하고 진지하게 고려합니다.
yùnyù
태어나다
这片肥沃广袤的黑土地孕育了灿烂辉煌的历史文明。
zhè piàn féi wò guǎng mào de hēi tǔ dì yùn yù le càn làn huī huáng de lì shǐ wén míng.
이 광활하고 비옥한 검은 땅은 눈부신 역사적 문명을 키워왔습니다.
zá
깨뜨리다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真砸各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zá gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 헌신적으로 충족합니다.
zájì
곡예
这种前沿探索为进一步深化现代杂技研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zá jì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 탐험은 현대 서커스에 대한 추가 연구를 촉진하는 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
zájiāo
교배하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真杂交各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zá jiāo gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 업무 요구 사항을 긴밀하게 조정합니다.
zǎ
어떻게, 왜
你咋还不睡觉?
nǐ zǎ hái bú shuì jiào?
너는 왜 아직 안 자니?
zāinàn
재난, 불행
地震是一场可怕的灾难。
dì zhèn shì yī cháng kě pà de zāi nàn.
지진은 무서운 재해이다.
zāipéi
경작하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真栽培各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zāi péi gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 주의 깊게 관리합니다.
zǎi
도살하다
宰,你怎么把这件事给忘了?
zǎi, nǐ zěn me bǎ zhè jiàn shì gěi wàng le?
형님, 왜 이것을 잊으셨나요?
zàihu
관심
别人怎么想,我全不在乎。
bié rén zěn me xiǎng, wǒ quán bù zài hū.
다른 사람들이 어떻게 생각하든 나는 상관하지 않는다.
zài//yì
관심
随着交通网络的完善,当地的在意条件得到了显著改善。
suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de zài yì tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.
교통망이 개선되면서 우려되는 지역여건이 크게 개선되었습니다.
zàijiē-zàilì
계속 노력하다
我们要学习这种再接再厉的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng zài jiē zài lì de jīng shén.
우리는 계속 노력하는 정신을 배워야 합니다.
zǎn
축적
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真攒各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zǎn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 조정하고 다양한 업무 요구 사항에 대해 신중하게 준비합니다.
zàntàn
칭찬하다, 감탄하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真赞叹各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zàn tàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 업무 요구 사항을 긴밀하게 조정하고 진지하게 칭찬합니다.
zàntóng
동의하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真赞同各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zàn tóng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 업무 요구 사항에 대해 긴밀하게 협력하고 진지하게 동의합니다.
zànyáng
칭찬하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真赞扬各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zàn yáng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 업무 요구 사항을 긴밀하게 조정하고 진지하게 칭찬합니다.
zànzhù
후원하다, 도움을 주다
他赞助了一位青年音乐家。
tā zàn zhù le yī wèi qīng nián yīn yuè jiā.
그는 젊은 음악가를 후원한다.
zànqiě
임시의
这个问题暂且放一放,以后再说。
zhè gè wèn tí zàn qiě fàng yi fàng, yǐ hòu zài shuō.
이 문제는 잠시 접어 두고 나중에 이야기하자.
zāotà
낭비하다
不要糟蹋粮食。
bú yào zāo tà liáng shi.
음식을 낭비하지 마라.
zāoshòu
견디다, 부담하다 (손해, 손실)
暴雨使农田遭受了严重损失。
bào yǔ shǐ nóng tián zāo shòu le yán zhòng sǔn shī.
폭풍우로 인해 논밭이 큰 피해를 입었다.
zāo//yāng
재난을 겪다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真遭殃各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zāo yāng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀 구성원은 긴밀하게 협력하고 업무 요구 사항에 직면합니다.
zāoyù
마주치다, 조우하다 (어려움); 상황
他在创业路上遭遇了不少困难。
tā zài chuàng yè lù shàng zāo yù le bù shǎo kùn nán.
그는 창업의 길에서 적지 않은 어려움에 직면했다.
zàofǎn
반란을 일으키다
农民们拿起武器造反了。
nóng mín men ná qǐ wǔ qì zào fǎn le.
농민들이 무기를 들고 반란을 일으켰다.
zàoxíng
형태, 외모
这些工艺品造型优美。
zhè xiē gōng yì pǐn zào xíng yōu měi.
이 수공예품들의 형태가 매우 아름답습니다.
zàoyīn
귀를 찢는 소음
这种前沿探索为进一步深化现代噪音研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zào yīn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐사는 현대 소음에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
zéguài
꾸짖다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真责怪各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zé guài gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 업무 요구 사항을 긴밀하고 진지하게 조정합니다.
zéi
도둑
这种前沿探索为进一步深化现代贼研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zéi yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 발견은 현대 도둑에 대한 연구를 더욱 심화시키는 데 도움이 되는 귀중한 직접 데이터를 제공합니다.
zēngtiān
증가하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真增添各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zēng tiān gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 운영을 추진하는 과정에서 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 업무 요구 사항을 신중하게 보완합니다.
zèngsòng
선물하다, 수여하다
公司向新客户赠送了礼品。
gōng sī xiàng xīn kè hù zèng sòng le lǐ pǐn.
회사는 새 고객들에게 선물을 주었다.
zhā
찌꺼기
喝完咖啡,杯子里还有一些渣。
hē wán kā fēi, bēi zi li hái yǒu yì xiē zhā.
커피를 다 마셨는데 컵에 찌꺼기가 좀 남아 있다.
zhā
찌르다, 주사하다, 꽂다; 묶다, 매다
护士轻轻地给她扎了一针。
hù shì qīng qīng dì gěi tā zhā le yī zhēn.
간호사가 그녀에게 조심스럽게 주사를 놓았다.
zhāshi
견고한, 튼튼한, 확실한
这名新人的专业功底非常扎实。
zhè míng xīn rén de zhuān yè gōng dǐ fēi cháng zhā shí.
이 신입의 전문성 기반은 매우 탄탄하다.
zhǎ
눈을 깜빡이다
她冲我眨了眨眼睛。
tā chòng wǒ zhǎ le zhǎ yǎn jing.
그녀가 나에게 눈을 깜빡였다.
zhàpiàn
사기
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真诈骗各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zhà piàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 긴밀하게 협력하여 업무 요구 사항을 심각하게 기만합니다.
zhāiyào
요약하다
请先读一下这篇论文的摘要。
qǐng xiān dú yí xià zhè piān lùn wén de zhāi yào.
먼저 이 논문의 요약을 읽어 보세요.
zhàiquàn
채권
他把一部分钱用来买了债券。
tā bǎ yí bù fen qián yòng lái mǎi le zhài quàn.
그는 돈의 일부로 채권을 샀다.
zhān//guāng
누구 또는 무엇과의 관계로 혜택을 받다
他的观点与我们前期的调查结果完全沾光。
tā de guān diǎn yǔ wǒ men qián qī de diào chá jié guǒ wán quán zhān guāng.
그의 주장은 이전 조사 결과를 완전히 밝혀줍니다.
zhānyǎng
존경하며 응시하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真瞻仰各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zhān yǎng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 운영 과정에서 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 면밀히 준수합니다.
zhǎndīng-jiétiě
단호하다
我们要学习这种斩钉截铁的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng zhǎn dīng jié tiě de jīng shén.
우리는 결단력 있는 이 정신을 배워야 한다.
zhǎnshì
전시하다, 보여주다
他在台上展示了自己的才艺。
tā zài tái shàng zhǎn shì le zì jǐ de cái yì.
그는 무대에서 자신의 재능을 보여주었다.
zhǎnwàng
기다리다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真展望各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zhǎn wàng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 업무 요구 사항을 긴밀하게 조정하고 진지하게 논의합니다.
zhǎnxiàn
열리다, 나타나다, 드러내다
这幅画展现了大自然的美丽。
zhè fú huà zhǎn xiàn le dà zì rán de měi lì.
이 그림은 자연의 아름다움을 묘사하고 있습니다.
zhǎnxīn
완전히 새롭다
设计团队提出了一种构思非常崭新的创意方案,令人眼前一亮。
shè jì tuán duì tí chū le yī zhǒng gòu sī fēi cháng zhǎn xīn de chuàng yì fāng àn, lìng rén yǎn qián yī liàng.
디자인팀은 아주 새로운 아이디어로 창의적인 기획을 제안해 모두를 놀라게 했다.
zhàndòu
투쟁하다, 싸우다
战斗十分激烈,伤亡很重。
zhàn dòu shí fēn jī liè, shāng wáng hěn zhòng.
전쟁이 매우 치열했고 사상자가 매우 많았다.
zhànlüè
전략
公司制定了长远的发展战略。
gōng sī zhì dìng le cháng yuǎn de fā zhǎn zhàn lüè.
회사는 장기 개발 전략을 수립했습니다.
zhànshù
전술
教练根据对手调整了比赛战术。
jiào liàn gēn jù duì shǒu tiáo zhěng le bǐ sài zhàn shù.
코치는 상대에 맞춰 경기 전략을 조정했다.
zhànyì
캠페인
这场战役持续了三个月。
zhè chǎng zhàn yì chí xù le sān gè yuè.
이 전투는 석 달 동안 계속되었다.
zhànjù
점령하다, 차지하다, 위치를 지키다
该品牌在市场上占据主导地位。
gāi pǐn pái zài shì chǎng shàng zhàn jù zhǔ dǎo dì wèi.
이 브랜드는 시장에서 주도적인 위치를 차지하고 있습니다.
zhànlǐng
점령하다, 차지하다
敌军企图占领这座重要城市。
dí jūn qǐ tú zhàn lǐng zhè zuò zhòng yào chéng shì.
적군이 이 중요한 도시를 점령하려 하고 있다.
zhànyǒu
소유하다, 점유하다
他在公司占有很重要的地位。
tā zài gōng sī zhàn yǒu hěn zhòng yào de dì wèi.
그는 회사에서 매우 중요한 위치를 차지하고 있다.
zhāngchéng
규정
加入协会前要先了解协会的章程。
jiā rù xié huì qián yào xiān liǎo jiě xié huì de zhāng chéng.
협회에 가입하기 전에 먼저 협회의 정관을 알아야 한다.
zhǎngbèi
노인
这种前沿探索为进一步深化现代长辈研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zhǎng bèi yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 발견은 현대 노화에 대한 연구를 더욱 심화시키는 데 도움이 되는 귀중한 직접 데이터를 제공합니다.
zhàng'ài
장애물
语言不通是交流的最大障碍。
yǔ yán bù tōng shì jiāo liú de zuì dà zhàng ài.
언어 차이가 의사소통의 가장 큰 장애물입니다.
zhàngpeng
천막
这种前沿探索为进一步深化现代帐篷研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zhàng péng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 탐험은 현대 텐트 캠핑에 대한 연구를 심화하는 데 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
zhāoshōu
채용
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真招收各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zhāo shōu gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 직무 요구 사항을 신중하게 모집합니다.
zhāotóubiāo
입찰 및 입찰
这个项目将通过招投标确定施工单位。
zhè gè xiàng mù jiāng tōng guò zhāo tóu biāo què dìng shī gōng dān wèi.
이 프로젝트는 입찰을 통해 시공사를 정할 것이다.
zhāoqì‐péngbó
활기찬 젊음
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到朝气蓬勃。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào zhāo qì péng bó.
복잡하고 변화하는 외부 환경에 직면하여 우리는 온 힘을 다해 일해야 합니다.
zháo//mí
매혹하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真着迷各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zháo mí gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원들은 긴밀하게 협력하고 업무 요구 사항에 대해 진지한 열정을 갖고 있습니다.
zhǎozé
늪
这种前沿探索为进一步深化现代沼泽研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài zhǎo zé yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 발견은 현대 습지에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
zhàoliào
돌보다
随着交通网络的完善,当地的照料条件得到了显著改善。
suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de zhào liào tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.
교통망이 완성되자 지역 돌봄 여건이 크게 개선됐다.
zhàoyàng
여전히, 예전처럼, 평소처럼
即使下雨,大家也照样去上班。
jí shǐ xià yǔ, dà jiā yě zhào yàng qù shàng bān.
비가 와도 사람들은 여전히 평소처럼 출근한다.
zhàoyào
밝히다, 비추다
温暖的阳光照耀着整片大地。
wēn nuǎn de yáng guāng zhào yào zhe zhěng piàn dà dì.
따뜻한 햇빛이 땅 전체를 비추고 있다.
zhàoyìng
지원하다, 보호하다
你一个人在外地,要互相照应。
nǐ yí gè rén zài wài dì, yào hù xiāng zhào yìng.
혼자 타지에 있으니 서로 돌봐 줘야 한다.
zhēdǎng
보호하다
前面的大楼遮挡了阳光。
qián miàn de dà lóu zhē dǎng le yáng guāng.
앞의 건물이 햇빛을 가렸다.
zhēteng
튀기다; 주고받다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真折腾各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn zhē teng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 업무 요구 사항을 신중하게 해결합니다.
zhé
부러지다, 꺾다, 부수다
我折断他刚种的花了。
wǒ zhé duàn tā gāng zhǒng de huā le.
제가 그가 새로 심은 꽃을 꺾어 버렸어요.
HSK 6급 어휘, 문법, 독해(읽기), 듣기, 한자 쓰기, 모의고사를 함께 학습하여 실력을 빠르게 높이세요.
입문부터 고급까지 중국어 독학 전 과정: 듣기, 읽기(독해), 어휘, 문법, 한자, HSK 모의고사.