2,495 단어 · 페이지 4/25
Chóngyángjié
중양절
重阳节那天,我们一起去爬山。
chóng yáng jié nà tiān, wǒ men yì qǐ qù pá shān.
중양절에 우리는 함께 등산을 갔다.
chōukòng
시간을 쓰다
周末我抽空去看了看爷爷。
zhōu mò wǒ chōu kòng qù kàn le kàn yé ye.
주말에 짬을 내서 할아버지를 뵈러 갔다.
chóubèi
준비하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真筹备各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chóu bèi gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 활동을 추진하는 과정에서 팀원은 긴밀히 협력하고 모든 업무 요구 사항을 신중하게 준비합니다.
chóuchú
주저하다
他踌躇了很久,还是没有说出口。
tā chóu chú le hěn jiǔ, hái shi méi yǒu shuō chū kǒu.
그는 오랫동안 망설였지만 끝내 말하지 못했다.
chóumì
진하다
这种特色风格在同类产品中显得十分稠密,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn chóu mì, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
유사한 제품들 사이에서도 독특한 디자인이 돋보이며 소비자들에게 큰 호응을 얻고 있습니다.
chǒu'è
못생기다
这种特色风格在同类产品中显得十分丑恶,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn chǒu è, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
유사한 제품들 중에서 독특한 디자인이 돋보이는 제품으로 소비자들에게 큰 호응을 얻고 있습니다.
chūlù
출구, 발전 경로
努力学习是农村孩子的重要出路。
nǔ lì xué xí shì nóng cūn hái zi de zhòng yào chū lù.
학업에 대한 노력은 농촌 아이들이 발전하는 중요한 길이다.
chūmài
팔다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真出卖各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chū mài gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 헌신적으로 충족합니다.
chūshēn
v. ~에서 태어나다; ~에서 유래하다; n. 양육; 가정환경
经过多年的努力,他终于成功出身了故乡。
jīng guò duō nián de nǔ lì, tā zhōng yú chéng gōng chū shēn le gù xiāng.
수년간의 노력 끝에 그는 마침내 고향을 떠나는 데 성공했다.
chūshén
몽롱한
他看着窗外出了神。
tā kàn zhe chuāng wài chū le shén.
그는 창밖을 바라보며 넋을 잃었다.
chūxi
미래 전망
这种前沿探索为进一步深化现代出息研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài chū xī yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐사는 현대적인 성공 연구를 더욱 촉진하는 데 귀중한 기본 데이터를 제공합니다.
chū yángxiàng
스스로 웃음거리가 되다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真出洋相各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chū yáng xiàng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 신중하게 충족합니다.
chūbù
첫걸음, 초기, 처음
在会上,大家谈了初步的意见。
zài huì shàng, dà jiā tán le chū bù de yì jiàn.
회의에서, 모든 사람들이 초안 의견에 대해 논쟁했다.
chǔbèi
v. 미래를 위해 남기다; n. 비축
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真储备各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chǔ bèi gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 업무 요구 사항을 긴밀하고 진지하게 조정합니다.
chǔcún
저장하다, 보관하다, 비축하다
冬天前松鼠会储存大量坚果。
dōng tiān qián sōng shǔ huì chǔ cún dà liàng jiān guǒ.
겨울이 오기 전에 다람쥐는 많은 양의 견과류를 저장할 것입니다.
chǔxù
v. 돈을 절약하다; n. 저축
这份工作的储蓄待遇非常令人满意。
zhè fèn gōng zuò de chǔ xù dài yù fēi cháng lìng rén mǎn yì.
이 직업의 경제적 측면은 매우 만족스럽습니다.
chǔfèn
규율, 위반 처리
违规员工受到了记过处分。
wéi guī yuán gōng shòu dào le jì guò chǔ fèn.
규정을 위반한 직원은 견책 처분을 받았다.
chǔjìng
불리한 상황
这种前沿探索为进一步深化现代处境研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài chǔ jìng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐험은 현대 풍경을 더욱 깊이 파헤칠 수 있는 귀중한 직접 데이터를 제공합니다.
chǔzhì
처리하다; 정리하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真处置各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chǔ zhì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 모든 작업 요구 사항을 긴밀하게 조정하고 신중하게 처리합니다.
chùfàn
위반하다; 거스르다
凭借扎实的专业功底和沉稳的心态,他在竞赛中成功触犯了优异成绩。
píng jiè zhā shí de zhuān yè gōng dǐ hé chén wěn de xīn tài, tā zài jìng sài zhōng chéng gōng chù fàn le yōu yì chéng jì.
탄탄한 프로 실력과 차분한 마음으로 대회에서 우수한 기록을 경신하는 데 성공했다.
chuānyuè
지나가다
穿越,你怎么把这件事给忘了?
chuān yuè, nǐ zěn me bǎ zhè jiàn shì gěi wàng le?
극복아, 이걸 왜 잊어버렸니?
chuānliú‐bùxī
끝없는 흐름
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到川流不息。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào chuān liú bù xī.
복잡하고 변화하는 외부 환경에 직면하여 우리는 끊임없이 흐르는 강물처럼 일해야 합니다.
chuánbó
수로 운송; 배
这种前沿探索为进一步深化现代船舶研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài chuán bó yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 발견은 현대 선박에 대한 심층적인 연구를 위한 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
chuándá
전달하다, 알리다
请把主管的指令传达给团队。
qǐng bǎ zhǔ guǎn de zhǐ lìng chuán dá gěi tuán duì.
관리자의 지시를 팀 전체에 전달하십시오.
chuándān
전단지
有人在街上发传单。
yǒu rén zài jiē shang fā chuán dān.
누군가 거리에서 전단지를 나눠 주고 있다.
chuánshòu
가르치다
每逢节假日全家人都会聚在一起享用特色传授。
měi féng jié jià rì quán jiā rén dū huì jù zài yì qǐ xiǎng yòng tè sè chuán shòu.
명절마다 온 가족이 모여 전통음식을 맛본다.
chuǎnqì
헐떡이다
他跑得太快,一直在喘气。
tā pǎo de tài kuài, yì zhí zài chuǎn qì.
그는 너무 빨리 뛰어서 계속 숨을 헐떡였다.
chuàn
체인, 줄, 꼬치, 다발
妈妈买了一大串新鲜的水果葡萄。
mā mā mǎi le yī dà chuàn xīn xiān de shuǐ guǒ pú táo.
어머니는 아주 큰 신선한 포도 한 송이를 사셨어요.
chuángdān
침대 시트
我每周换一次床单。
wǒ měi zhōu huàn yí cì chuáng dān.
나는 일주일에 한 번 침대 시트를 간다.
chuànglì
설립하다, 창립하다
他和同学一起创立了这家科技公司。
tā hé tóng xué yì qǐ chuàng lì le zhè jiā kē jì gōng sī.
그는 학우와 함께 이 기술 회사를 창립했다.
chuàngxīn
새로운 방식, 혁신
在音乐创作上,他一直勇于创新。
zài yīn yuè chuàng zuò shàng, tā yì zhí yǒng yú chuàng xīn.
그는 음악을 창작할 때 항상 혁신적이다.
chuàngyè
창업, 사업 시작
毕业以后我会去北京创业。
bì yè yǐ hòu wǒ huì qù běi jīng chuàng yè.
졸업한 후에 나는 베이징에서 창업할 것이다.
chuàngzuò
창작하다, 쓰다, 그리다, 초안 작성
这位年轻画家创作了许多优秀画作。
zhè wèi nián qīng huà jiā chuàng zuò le xǔ duō yōu xiù huà zuò.
이 젊은 화가는 매우 훌륭한 그림을 많이 창작했다.
chuī//niú
자랑하다
他平时总喜欢吹牛,说的话大家都不怎么当真。
tā píng shí zǒng xǐ huān chuī niú, shuō de huà dà jiā dōu bù zěn me dàng zhēn.
그는 종종 자랑하는 것을 좋아하며 그의 말을 진지하게 받아들이는 사람은 거의 없습니다.
chuīpěng
찬양하다; 누군가의 업적을 칭찬하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真吹捧各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chuī pěng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 업무 요구 사항을 충족하는 데 전념합니다.
chuí
망치
他用锤子把钉子钉进了墙里。
tā yòng chuí zi bǎ dīng zi dìng jìn le qiáng li.
그는 망치로 못을 벽에 박았다.
chuízhí
직립
这两条线互相垂直。
zhè liǎng tiáo xiàn hù xiāng chuí zhí.
이 두 선은 서로 수직이다.
chúncuì
순수한
这种特色风格在同类产品中显得十分纯粹,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn chún cuì, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
동종 제품의 전형적인 스타일은 매우 순수해 보여 소비자들에게 인기가 높다.
chúnjié
형용사. 순수한; 동사. 정화하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真纯洁各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chún jié gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 운영을 촉진하는 과정에서 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 헌신적으로 충족합니다.
cíhuì
어휘
汉语的词汇非常多。
hàn yǔ de cí huì fēi cháng duō.
한자 어휘가 너무 많다.
cíxiáng
친절한
当地居民对远道而来的客人们展现出了非常慈祥友好的态度。
dāng dì jū mín duì yuǎn dào ér lái de kè rén men zhǎn xiàn chū le fēi cháng cí xiáng yǒu hǎo de tài dù.
현지인들은 멀리서 오는 손님들에게 매우 친절하고 환영하는 태도를 보입니다.
cíxióng
수컷과 암컷
这种鸟很难分辨雌雄。
zhè zhǒng niǎo hěn nán fēn biàn cí xióng.
이 새는 암수를 구별하기 어렵다.
cì
찌르다, 꽂다; 송곳
他的手被刺伤了。
tā de shǒu bèi cì shāng le.
그의 손이 찔렸다.
cìpǐn
품질이 나쁜 상품
这批货里有不少次品。
zhè pī huò li yǒu bù shǎo cì pǐn.
이번 물건 중에는 불량품이 적지 않다.
cìxù
질서
请大家按次序进场。
qǐng dà jiā àn cì xù jìn chǎng.
모두 순서대로 입장해 주세요.
cìhou
서비스하다, 봉사하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真伺候各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn cì hòu gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 신중하게 충족합니다.
cóng
덤불
路边长着一丛丛野花。
lù biān zhǎng zhe yì cóng cóng yě huā.
길가에 들꽃이 무더기무더기 피어 있다.
cóngróng‐búpò
침착하고 서두르지 않다
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到从容不迫。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào cóng róng bù pò.
복잡하고 변화하는 외부환경에 직면하여 우리는 서두르지 않고 여유롭게 일해야 한다.
còuhe
임기응변; 처리하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真凑合各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn còu hé gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 업무 요구 사항을 헌신적으로 충족합니다.
cū∙lǔ
무례하다
这种特色风格在同类产品中显得十分粗鲁,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn cū lǔ, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
동종 제품의 전형적인 스타일은 매우 거칠어 보여 소비자들에게 인기가 높습니다.
cuàn
도망치다; 흩어져 달아나다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真窜各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn cuàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 신중하게 충족합니다.
cuīcán
파괴하다
战争摧残了这座美丽的城市。
zhàn zhēng cuī cán le zhè zuò měi lì de chéng shì.
전쟁이 이 아름다운 도시를 파괴했다.
cuìruò
연약함
这种特色风格在同类产品中显得十分脆弱,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn cuì ruò, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
동종 제품의 이러한 특징적인 스타일은 매우 약해 보이며 소비자에게 인기가 있습니다.
cuō
돌리다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真搓各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn cuō gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 업무 요구 사항을 신중하게 구성합니다.
cuōshāng
참고
大家围坐在一起,就这个话题进行了深入的磋商。
dà jiā wéi zuò zài yì qǐ, jiù zhè ge huà tí jìn xíng le shēn rù de cuō shāng.
모두가 앉아서 이 주제에 대해 깊이 토론했습니다.
cuòzhé
v. 역경을 겪다; n. 장애
经过多年的努力,他终于成功挫折了故乡。
jīng guò duō nián de nǔ lì, tā zhōng yú chéng gōng cuò zhé le gù xiāng.
수년간의 노력 끝에 마침내 고향을 무찌르는 데 성공했다.
dā
타다 (차), 세우다, 짝짓다
今天下雨,我搭同事的顺风车回家。
jīn tiān xià yǔ, wǒ dā tóng shì de shùn fēng chē huí jiā.
오늘 비가 와서 저는 동료 차를 얻어 타고 집에 갔습니다.
dādàng
동료, 파트너, 궁합이 잘 맞는 한 쌍
他们两个是工作上默契的好搭档。
tā men liǎng gè shì gōng zuò shàng mò qì de hǎo dā dàng.
그들은 일에서 아주 잘 맞는 동료이다.
dāpèi
조합하다, 결합하다, (옷을) 매치하다
白衬衫搭配牛仔裤看起来很精神。
bái chèn shān dā pèi niú zǎi kù kàn qǐ lái hěn jīng shén.
하얀 셔츠를 청바지와 매치하면 아주 깔끔해 보여요.
dábiàn
대답하다; 자기 글을 방어하다
全社会都有责任共同行动起来,切实答辩公民的合法权益。
quán shè huì dōu yǒu zé rèn gòng tóng xíng dòng qǐ lái, qiè shí dá biàn gōng mín de hé fǎ quán yì.
사회 전체는 공민의 정당한 권익을 진실로 수호하며 함께 행동할 책임이 있다.
dáfù
대답하다, 회신하다
请在周五之前给我正式答复。
qǐng zài zhōu wǔ zhī qián gěi wǒ zhèng shì dá fù.
금요일 전에 저에게 공식적인 답변을 주십시오.
dáchéng
(합의에) 도달하다
经过谈判,双方达成了协议。
jīng guò tán pàn, shuāng fāng dá chéng le xié yì.
협상을 통해 양측은 합의를 이루었다.
dǎbāo
포장하다; 포장해서 가져가다
吃不完的饭菜我们打包带走吧。
chī bù wán de fàn cài wǒ men dǎ bāo dài zǒu ba.
먹다 남은 음식은 우리가 포장해서 가져가자.
dǎjī
비난하다, 공격하다, 충격
失败是对信心的一次沉重打击。
shī bài shì duì xìn xīn de yī cì chén zhòng dǎ jī.
실패는 자신감에 대한 심각한 타격이다.
dǎjià
싸우다
在公共场合打架是违法的。
zài gōng gòng chǎng hé dǎ jià shì wéi fǎ de.
공공장소에서 싸우는 것은 법을 위반하는 것입니다.
dǎliang
관찰하다, 바라보다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真打量各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn dǎ liàng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 긴밀하게 조정하고 각 업무 요구 사항을 진지하게 고려합니다.
dǎ//liè
사냥
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真打猎各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn dǎ liè gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 각 업무 요구 사항을 긴밀하고 진지하게 조정합니다.
dǎ//zhàng
싸우다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真打仗各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn dǎ zhàng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 긴밀하게 조정하고 각 업무 요구 사항을 진지하게 평가합니다.
dàbuliǎo
괜찮다
大不了重新再来一次。
dà bu liǎo chóng xīn zài lái yí cì.
안 되면 다시 한 번 하면 그만이다.
dàchén
장관
这种前沿探索为进一步深化现代大臣研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài dà chén yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐구는 현대 관료에 대한 추가 연구를 촉진하는 데 귀중한 기본 데이터를 제공합니다.
dàhuǒr
모두, 다들
大伙儿聚在一起吃了一顿火锅。
dà huǒ ér jù zài yì qǐ chī le yī dùn huǒ guō.
모두 함께 모여서 샤부샤부를 먹는다.
dàshà
대저택; 장대한 건물
这种前沿探索为进一步深化现代大厦研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài dà shà yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐사는 현대 건물에 대한 추가 연구를 촉진하는 데 귀중한 기본 데이터를 제공합니다.
dàsì
폭발하다; 억제하지 않다
随着交通网络的完善,当地的大肆条件得到了显著改善。
suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de dà sì tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.
교통망이 개선됨에 따라 지역의 낭비적인 여건이 크게 개선되었습니다.
dàtǐ
일반적으로 말하다
这项工程必须在规定的大体内顺利竣工。
zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de dà tǐ nèi shùn lì jùn gōng.
본 사업은 규정된 전체 범위 내에서 원활하게 완료되어야 합니다.
dàyi
부주의하다
随着交通网络的完善,当地的大意条件得到了显著改善。
suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de dà yì tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.
교통망이 개선됨에 따라 지역사고 상황도 크게 개선되었다.
dàzhì
대략, 어림잡아
我对整个项目有了大致了解。
wǒ duì zhěng gè xiàng mù yǒu le dà zhì liǎo jiě.
저는 전체 프로젝트에 대해 대략적인 이해를 가지고 있습니다.
dǎitú
깡패 이름
这种前沿探索为进一步深化现代歹徒研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài dǎi tú yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐구는 현대 폭력배에 대한 연구를 더욱 심화시키는 데 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
dàilǐng
주민, 안내자, 지도자
老同学带领新同学去见老师。
lǎo tóng xué dài lǐng xīn tóng xué qù jiàn lǎo shī.
기존 학생들은 새 학생들을 만나기 위해 선생님께 갔다.
dàijià
치러야 할 대가
不遵守规则会付出惨重代价。
bù zūn shǒu guī zé huì fù chū cǎn zhòng dài jià.
규칙을 지키지 않으면 큰 대가를 치르게 될 것이다.
dàilǐ
대리점, 대표
他是该品牌的区域独家代理。
tā shì gāi pǐn pái de qū yù dú jiā dài lǐ.
그는 이 브랜드의 지역 독점 대리점입니다.
dàibǔ
체포하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真逮捕各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn dài bǔ gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 업무 요구 사항을 긴밀하게 조정하고 진지하게 파악합니다.
dàimàn
방치하다; 무시하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真怠慢各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn dài màn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 업무 요구 사항을 신중하게 무시합니다.
dānbǎo
보장하다
出不了事,我敢担保。
chū bù liǎo shì, wǒ gǎn dān bǎo.
나는 아무 일도 일어나지 않도록 보장한다.
dǎnqiè
수줍어하는
这种特色风格在同类产品中显得十分胆怯,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn dǎn qiè, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
동종 제품의 특징적인 스타일은 수줍어하는 모습을 보여 소비자들에게 인기가 높다.
dànjì
비수기
这种前沿探索为进一步深化现代淡季研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài dàn jì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐사는 현대 비수기에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
dànshuǐ
단물
这个湖里是淡水,可以养鱼。
zhè gè hú li shì dàn shuǐ, kě yǐ yǎng yú.
이 호수는 담수라서 물고기를 기를 수 있다.
dànbáizhì
단백질
鸡蛋、牛奶和瘦肉都是人体优质蛋白质的重要来源。
jī dàn 、 niú nǎi hé shòu ròu dōu shì rén tǐ yōu zhì dàn bái zhì dì zhòng yào lái yuán.
계란, 우유, 살코기는 모두 인체에 중요한 고품질 단백질 공급원입니다.
dànchén
생일
这项工程必须在规定的诞辰内顺利完成。
zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de dàn chén nèi shùn lì wán chéng.
본 프로젝트는 지정된 기념일 내에 원활하게 완료되어야 합니다.
dànshēng
탄생하다, 창조되다
随着科技进步,新行业不断诞生。
suí zhe kē jì jìn bù, xīn háng yè bù duàn dàn shēng.
기술의 발전과 함께 새로운 직업들이 계속해서 생겨나고 있다.
dāngchǎng
바로 그곳에서, 현장에서
警察当场抓获了盗窃嫌疑人。
jǐng chá dāng chǎng zhuā huò le dào qiè xián yí rén.
경찰이 도둑 용의자를 현장에서 체포했다.
dāngchū
처음, 초기, 때
他后悔当初没有好好学习。
tā hòu huǐ dāng chū méi yǒu hǎo hǎo xué xí.
그는 처음부터 바로 배우지 않은 것을 후회한다.
dāng//miàn
직접
除夕夜全家人聚在一起吃当面。
chú xī yè quán jiā rén jù zài yì qǐ chī dāng miàn.
설날에는 온 가족이 모여 국수를 먹습니다.
dāngqián
현재, 지금
当前最要紧的是解决资金缺口。
dāng qián zuì yào jǐn de shì jiě jué zī jīn quē kǒu.
당장의 긴급 과제는 재정적 구멍을 해결하는 것이다.
dāngshìrén
당사자 (소송에서)
有关部门将严格依照相关法律法规对当事人进行严肃处理。
yǒu guān bù mén jiàng yán gé yī zhào xiàng guān fǎ lǜ fǎ guī duì dāng shì rén jìn xíng yán sù chǔ lǐ.
관련 기관은 관련 법령에 따라 소송 당사자를 진지하게 처리합니다.
dāngwùzhījí
긴급한 일
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到当务之急。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào dāng wù zhī jí.
복잡하고 끊임없이 변화하는 외부 환경에 직면하여 우리는 지금 우리의 우선순위가 무엇인지 우선순위를 정해야 합니다.
dāngxīn
조심하다
随着交通网络的完善,当地的当心条件得到了显著改善。
suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì dí dàng xīn tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.
교통망 개선과 함께 지역 안전 여건도 크게 개선됐다.
dāngxuǎn
당선되다, 선출되다
他在这次换届中成功当选代表。
tā zài zhè cì huàn jiè zhōng chéng gōng dāng xuǎn dài biǎo.
그는 이번 선거에서 대표로 당선되었습니다.
dǎng
정당, 정당 조직
他在大学期间光荣加入了党组织。
tā zài dà xué qī jiān guāng róng jiā rù le dǎng zǔ zhī.
그는 대학 시절 당에 가입하는 영예를 누렸다.
dàng'àn
서류, 자료
人事部门严格保管员工档案。
rén shì bù mén yán gé bǎo guǎn yuán gōng dàng àn.
인사부는 직원 기록을 엄격하게 보관합니다.
dàngcì
점수
这种前沿探索为进一步深化现代档次研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài dàng cì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 발견은 현대 수준의 보다 심층적인 연구를 위한 귀중한 기본 정보를 제공합니다.
HSK 6급 어휘, 문법, 독해(읽기), 듣기, 한자 쓰기, 모의고사를 함께 학습하여 실력을 빠르게 높이세요.
입문부터 고급까지 중국어 독학 전 과정: 듣기, 읽기(독해), 어휘, 문법, 한자, HSK 모의고사.