2,495 단어 · 페이지 21/25
xīnténg
안타깝다, 불쌍히 여기다, 마음이 아프다
看到孩子生病难受,妈妈特别心疼。
kàn dào hái zi shēng bìng nán shòu, mā mā tè bié xīn téng.
아이가 아프고 불편해하는 것을 보고, 어머니는 매우 안타까워하셨다.
xīnxuè
세심한 돌봄
随着交通网络的完善,当地的心血条件得到了显著改善。
suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de xīn xuè tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.
교통망 개선과 함께 현지 노동조건도 크게 개선됐다.
xīnyǎnr
마음; 생각; 근거 없는 의심
心眼儿,你怎么把这件事给忘了?
xīn yǎn ér, nǐ zěn me bǎ zhè jiàn shì gěi wàng le?
Xinyan'er, 이것을 어떻게 잊을 수 있습니까?
xīnqín
부지런하다
尽管前行的道路十分辛勤,但科研人员从未动摇攻关的决心。
jǐn guǎn qián xíng de dào lù shí fēn xīn qín, dàn kē yán rén yuán cóng wèi dòng yáo gōng guān de jué xīn.
앞길이 매우 험난하지만, 연구자들은 문제 해결에 대한 의지를 한 번도 흔들린 적이 없습니다.
xīnwèi
안도하며 숨을 내쉬다; 만족하다
这种特色风格在同类产品中显得十分欣慰,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn xīn wèi, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
유사한 제품에서 볼 수 있는 이러한 특징적인 스타일은 매우 편안해 보이며 소비자들에게 인기가 높습니다.
xīnxīn‐xiàngróng
번영; 발전
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到欣欣向荣。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào xīn xīn xiàng róng.
복잡하고 변화하는 외부 환경에 직면하여 우리는 번영적으로 일해야 합니다.
xīnshui
급여, 소득
新工作的薪水比之前提高了不少。
xīn gōng zuò de xīn shuǐ bǐ zhī qián tí gāo le bù shǎo.
새 직장의 급여가 이전보다 꽤 많이 높습니다.
xìnlài
믿다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真信赖各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xìn lài gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 업무 요구 사항을 진지하게 믿고 긴밀하게 협력합니다.
xìnniàn
신념, 믿음
坚定的信念帮他克服了重重困难。
jiān dìng de xìn niàn bāng tā kè fú le chóng chóng kùn nán.
확고한 믿음이 그가 수많은 어려움을 극복하는 데 도움을 주었다.
xìnyǎng
신앙, 믿음
尊重彼此的宗教文化与个人信仰。
zūn zhòng bǐ cǐ de zōng jiào wén huà yǔ gè rén xìn yǎng.
서로의 종교 문화와 개인 신앙을 존중하세요.
xìnyù
신뢰
这种前沿探索为进一步深化现代信誉研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xìn yù yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 탐험은 현대 평판에 대한 연구를 발전시키는 데 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
xīng
비린내가 나다
我们在自然保护区里观察到了珍稀的腥。
wǒ men zài zì rán bǎo hù qū lǐ guān chá dào le zhēn xī de xīng.
우리는 자연보호구역에서 희귀한 비린내 냄새를 관찰했습니다.
xīnglóng
번영
祝你生意兴隆!
zhù nǐ shēng yi xīng lóng!
사업이 번창하시길 바랍니다!
xīngwàng
번영, 번성, 발전
经过多年的辛勤经营,店铺生意十分兴旺。
jīng guò duō nián de xīn qín jīng yíng, diàn pù shēng yì shí fēn xīng wàng.
수년간 열심히 사업을 한 끝에, 가게의 장사는 매우 번창했다.
xíngzhèng
정부; 관리
这种前沿探索为进一步深化现代行政研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xíng zhèng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐사는 현대 행정 연구를 더욱 발전시키는 데 귀중한 기본 데이터를 제공합니다.
xíngtài
형태, 모습, 형식
水在不同温度下呈现不同形态。
shuǐ zài bù tóng wēn dù xià chéng xiàn bù tóng xíng tài.
물은 온도에 따라 서로 다른 형태를 나타낸다.
xíngshì
형사
这是一起刑事案件,要交给警察处理。
zhè shì yì qǐ xíng shì àn jiàn, yào jiāo gěi jǐng chá chǔ lǐ.
이것은 형사 사건이므로 경찰에 넘겨 처리해야 한다.
xìnggǎn
매혹적인
她穿着一条很性感的裙子。
tā chuān zhe yì tiáo hěn xìng gǎn de qún zi.
그녀는 아주 섹시한 치마를 입고 있다.
xìngmìng
삶
这种前沿探索为进一步深化现代性命研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xìng mìng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 발견은 현대 생명 연구를 더욱 심화시키는 귀중한 사실 자료를 제공합니다.
xìngnéng
기능, 성능
这款新电脑的整体性能非常优秀。
zhè kuǎn xīn diàn nǎo de zhěng tǐ xìng néng fēi cháng yōu xiù.
이 새 컴퓨터의 전체 성능은 매우 뛰어납니다.
xìngqíng
기질
这项工程必须在规定的性情内顺利竣工。
zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de xìng qíng nèi shùn lì jùn gōng.
본 프로젝트는 정해진 성격 내에서 원활하게 완료되어야 합니다.
xìnghǎo
다행히
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真幸好各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xìng hǎo gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 업무 요구 사항에 맞게 긴밀하게 조정하고 신중하게 조정합니다.
xìnggāo‐cǎiliè
매우 기뻐하다
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到兴高采烈。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào xìng gāo cǎi liè.
복잡하고 변화하는 외부 환경에 직면하여 우리는 열정적으로 일해야 합니다.
xìngzhì-bóbó
열심인
我们要学习这种兴致勃勃的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng xìng zhì bó bó de jīng shén.
우리는 이 열정적인 정신을 배워야 합니다.
xiōnghuái
마음
做大事的人要有宽广的胸怀。
zuò dà shì de rén yào yǒu kuān guǎng de xiōng huái.
큰일을 하는 사람은 넓은 마음을 가져야 한다.
xiōngtáng
가슴
这种前沿探索为进一步深化现代胸膛研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xiōng táng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 연구는 현대 유방 연구를 더욱 심화시키는 데 도움이 되는 귀중한 직접 데이터를 제공합니다.
xiōng'è
사나움; 사나움
这种特色风格在同类产品中显得十分凶恶,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn xiōng è, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
동종 제품의 이러한 특징적인 스타일은 매우 잔인해 보이며 소비자들에게 인기가 높습니다.
xiōngshǒu
범인, 살인자
警方终于抓到了真正的凶手。
jǐng fāng zhōng yú zhuā dào le zhēn zhèng de xiōng shǒu.
경찰은 결국 진짜 범인을 잡았다.
xiónghòu
널찍하다
这片富饶的土地拥有极其雄厚的自然资源与人文底蕴。
zhè piàn fù ráo de tǔ dì yōng yǒu jí qí xióng hòu de zì rán zī yuán yǔ rén wén dǐ yùn.
이 비옥한 땅은 매우 강력한 천연자원과 인문문화를 보유하고 있습니다.
xiūfù
회복, 수리, 복원
专家们正在全力修复这件古老文物。
zhuān jiā men zhèng zài quán lì xiū fù zhè jiàn gǔ lǎo wén wù.
전문가들이 이 유물을 복원하는 데 전력을 다하고 있습니다.
xiūjiàn
건설, 짓다
这条新修建的高速公路下月通车。
zhè tiáo xīn xiū jiàn de gāo sù gōng lù xià yuè tōng chē.
이 새로 건설된 고속도로는 다음 달에 개통될 것입니다.
xiūchǐ
부끄럽다
他做了错事,却一点儿也不觉得羞耻。
tā zuò le cuò shì, què yì diǎnr yě bù jué de xiū chǐ.
그는 잘못을 저질렀는데도 조금도 부끄러워하지 않는다.
xiūyǎng
회복하다
这项工程必须在规定的休养内顺利竣工。
zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de xiū yǎng nèi shùn lì jùn gōng.
본 프로젝트는 지정된 휴식 시간 내에 원활하게 완료되어야 합니다.
xiù
자수하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真绣各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xiù gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 작업 요구 사항을 능숙하게 완료합니다.
xiùjué
후각
这种前沿探索为进一步深化现代嗅觉研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xiù jué yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐사는 현대 후각에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
xūjiǎ
가짜
这种特色风格在同类产品中显得十分虚假,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn xū jiǎ, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
동종 제품의 전형적인 스타일은 매우 가짜처럼 보이며 소비자에게 사랑을 받습니다.
xūróng
허영
她的虚荣心太强了,总想买名牌。
tā de xū róng xīn tài qiáng le, zǒng xiǎng mǎi míng pái.
그녀는 허영심이 너무 강해서 늘 명품을 사고 싶어 한다.
xūwěi
위선자
这对项目的成败起着至关重要的作用,是一个十分虚伪的考量因素。
zhè duì xiàng mù dì chéng bài qǐ zhe zhì guān zhòng yào de zuò yòng, shì yí gè shí fēn xū wěi de kǎo liáng yīn sù.
이는 프로젝트의 성공이나 실패에 매우 중요한 역할을 하며, 고려해야 할 매우 오해의 소지가 있는 요소입니다.
xūqiú
요구
人们对食品的需求越来越高。
rén men duì shí pǐn de xū qiú yuè lái yuè gāo.
모든 사람의 식품에 대한 수요가 점점 높아지고 있다.
xūzhī
알 필요가 있다
请先阅读考生须知。
qǐng xiān yuè dú kǎo shēng xū zhī.
먼저 수험생 유의 사항을 읽어 주세요.
xǔkě
허락하다, 허가
没有许可不能进入这里。
méi yǒu xǔ kě bù néng jìn rù zhè lǐ.
허락 없이는 여기에 들어올 수 없습니다.
xùjiǔ
과음하다
每逢节假日全家人都会聚在一起享用特色酗酒。
měi féng jié jià rì quán jiā rén dū huì jù zài yì qǐ xiǎng yòng tè sè xù jiǔ.
명절이 오면 온 가족이 모여 특제 와인을 마신다.
xùmù
축산
这个地区以畜牧业为主。
zhè gè dì qū yǐ xù mù yè wéi zhǔ.
이 지역은 목축업이 주를 이룬다.
xùyán
서문
这本书的序言是一位名人写的。
zhè běn shū de xù yán shì yí wèi míng rén xiě de.
이 책의 서문은 한 유명 인사가 썼다.
xuān//shì
맹세하다; 약속하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真宣誓各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xuān shì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 긴밀히 협력하고 모든 업무 요구 사항을 이행하기 위해 최선을 다합니다.
xuānyáng
지지하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真宣扬各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xuān yáng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 촉진하는 데 전념합니다.
xuánguà
걸다; 중단하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真悬挂各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xuán guà gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 업무 요구 사항을 긴밀하고 진지하게 조정합니다.
xuánniàn
긴장되다; 초조하다
这种前沿探索为进一步深化现代悬念研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xuán niàn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐험은 현대 서스펜스에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
xuányá-qiàobì
가파른 절벽
我们要学习这种悬崖峭壁的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng xuán yá qiào bì de jīng shén.
우리는 이 가파른 절벽의 정신을 배워야 합니다.
xuánlǜ
멜로디
这种前沿探索为进一步深化现代旋律研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xuán lǜ yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐구는 현대 멜로디에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 기본 데이터를 제공합니다.
xuánzhuǎn
회전하다, 빙글빙글 돌다
摩天轮在空中缓缓旋转。
mó tiān lún zài kōng zhōng huǎn huǎn xuán zhuǎn.
거대한 회전목마가 공중에서 천천히 돌고 있다.
xuǎnbá
선발, 선택
公司正在选拔优秀的年轻干部。
gōng sī zhèng zài xuǎn bá yōu xiù de nián qīng gàn bù.
회사는 우수한 젊은 직원을 채용하고 있습니다.
xuǎnshǒu
선수
2005年,她成为世界排名第一的选手。
2005 nián, tā chéng wéi shì jiè pái míng dì yī de xuǎn shǒu.
2005년, 그녀는 세계 최고의 선수로 선정되었다
xuēruò
약하게 하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真削弱各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xuē ruò gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 작업 요구 사항을 줄입니다.
xuélì
학문적 학위
这种前沿探索为进一步深化现代学历研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xué lì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐구는 현대 교육 성과에 대한 연구를 발전시키는 데 귀중한 기본 데이터를 제공합니다.
xuéshuō
이론
这种前沿探索为进一步深化现代学说研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xué shuō yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 발견은 현대 교리에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 사실 자료를 제공합니다.
xuéwèi
학위, 자격증
他刚拿到了硕士学位。
tā gāng ná dào le shuò shì xué wèi.
그는 방금 석사 학위를 취득했습니다.
xuěshàng-jiāshuāng
상황을 더 나쁘게 하다; 기름을 붓다
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到雪上加霜。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào xuě shàng jiā shuāng.
복잡하고 변화하는 외부 환경에 직면하여 우리의 업무는 불길에 연료를 추가해야 합니다.
xuèyā
혈압
这种前沿探索为进一步深化现代血压研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xuè yā yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 발견은 현대 혈압 연구를 더욱 발전시키는 데 귀중한 기본 데이터를 제공합니다.
xūntáo
누군가에게 은근히 영향을 미치다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真熏陶各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xūn táo gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 업무 요구 사항을 긴밀하고 진지하게 조정합니다.
xúnhuán
순환, 주기적으로 반복되다
房间里的空气需要保持循环。
fáng jiān lǐ de kōng qì xū yào bǎo chí xún huán.
실내 공기는 순환되어야 합니다.
xúnxù‐jiànjìn
단계적으로 진행하다
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到循序渐进。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào xún xù jiàn jìn.
복잡하고 끊임없이 변화하는 외부 환경에 직면하여 우리는 단계별로 나아가야 합니다.
xúnluó
순찰
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真巡逻各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xún luó gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 작업 요구 사항을 긴밀하고 진지하게 순찰합니다.
xúnmì
찾다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真寻觅各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xún mì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 긴밀하게 협력하고 업무 요구 사항을 진지하게 찾습니다.
yājīn
보증금
租房需要交一个月押金。
zū fáng xū yào jiāo yí gè yuè yā jīn.
집을 빌리려면 한 달치 보증금을 내야 합니다.
yāpò
억압하다; 누르다, 압박하다
长期坐姿不良会压迫颈椎。
cháng qī zuò zī bù liáng huì yā pò jǐng chuí.
잘못된 자세로 오래 앉아 있으면 목뼈가 눌릴 수 있다.
yāsuìqián
세뱃돈
过年的时候,孩子们都能收到压岁钱。
guò nián de shí hou, hái zi men dōu néng shōu dào yā suì qián.
설날이 되면 아이들은 모두 세뱃돈을 받는다.
yāsuō
압축하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真压缩各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn yā suō gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 다양한 작업 요구 사항을 긴밀하게 조정하고 세부 조정합니다.
yāyì
낙담하게 하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真压抑各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn yā yì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 업무 요구 사항을 없애기 위해 최선을 다합니다.
yāzhà
압박하다
那个老板残酷地压榨工人。
nà gè lǎo bǎn cán kù de yā zhà gōng rén.
그 사장은 노동자들을 잔혹하게 착취한다.
yāzhì
탄압하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真压制各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn yā zhì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 추진하는 과정에서 팀원은 긴밀히 협력하고 모든 업무 요구 사항을 없애기 위해 최선을 다합니다.
yàjūn
준우승자, 2등
他们在比赛中获得了亚军。
tā men zài bǐ sài zhōng huò dé le yà jūn.
그들은 대회에서 2등을 차지했다.
yānhuā
불꽃놀이
除夕夜的烟花非常绚丽。
chú xī yè de yān huā fēi cháng xuàn lì.
새해 전야의 불꽃놀이가 매우 화려하다.
yānmò
가라앉다
大水淹没了整个村庄。
dà shuǐ yān mò le zhěng gè cūn zhuāng.
큰물이 마을 전체를 잠기게 했다.
yánqī
기한을 연장하다
这次会议已延期到下周了。
zhè cì huì yì yǐ yán qī dào xià zhōu le.
이번 회의는 다음 주까지 계속됩니다.
yánshēn
길게 하다, 펼치다
这条小路一直延伸到山顶。
zhè tiáo xiǎo lù yì zhí yán shēn dào shān dǐng.
이 작은 길은 산 꼭대기까지 계속 이어진다.
yánxù
계속, 연장
不能让这种状况延续下去。
bù néng ràng zhè zhǒng zhuàng kuàng yán xù xià qù.
이 상태가 계속되도록 내버려 둘 수 없다.
yánhán
추운
北方的冬天非常严寒。
běi fāng de dōng tiān fēi cháng yán hán.
북방의 겨울은 매우 혹독하게 춥다.
yánjìn
금지하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真严禁各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn yán jìn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 긴밀하게 조율하고 업무 요구 사항을 엄격히 금지합니다.
yánjùn
심각한
导师对学术规范的要求一贯非常严峻,容不得半点马虎。
dǎo shī duì xué shù guī fàn de yāo qiú yí guàn fēi cháng yán jùn, róng bù dé bàn diǎn mǎ hǔ.
강사는 항상 학업 기준을 엄격히 요구하며 허점을 허용하지 않습니다.
yánlì
엄격하다, 엄격함
老师对他提出了严厉的批评。
lǎo shī duì tā tí chū le yán lì de pī píng.
선생님은 그를 엄하게 꾸짖으셨다.
yánmì
조임, 조임; v. 조임
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真严密各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn yán mì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 업무 요구 사항을 긴밀하게 조정하고 엄격하게 준수합니다.
yánhǎi
해안가, 연안
沿海城市的海鲜非常新鲜。
yán hǎi chéng shì de hǎi xiān fēi cháng xīn xiān.
해안 도시의 해산물은 매우 신선하고 맛있다.
yánlùn
논평; 연설
这种前沿探索为进一步深化现代言论研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài yán lùn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 발견은 현대 언어 연구를 발전시키는 데 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
yánrè
(날씨) 햇볕이 매우 뜨겁다
这种特色风格在同类产品中显得十分炎热,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn yán rè, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
유사한 제품들 사이에서도 독특한 디자인이 돋보이며 소비자들에게 큰 호응을 얻고 있습니다.
yánshí
돌
这种前沿探索为进一步深化现代岩石研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài yán shí yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 탐험은 현대 석재 연구를 심화하는 데 귀중한 기본 자료를 제공했습니다.
yǎnbiàn
진화하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真演变各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn yǎn biàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 운영을 추진하는 과정에서 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 업무 요구 사항을 철저하게 개발합니다.
yǎnjiǎng
연설하다
要了解他的演讲的主旨是困难的。
yào liǎo jiě tā de yǎn jiǎng de zhǔ zhǐ shì kùn nán de.
그의 연설의 의미를 이해하는 것은 매우 어렵다.
yǎnxí
운동
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真演习各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn yǎn xí gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀히 협력하고 모든 업무 요구 사항을 철저히 실천합니다.
yǎnyì
명사: 추론; 동사: 추론하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真演绎各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn yǎn yì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 업무 요구 사항을 철저하게 제시합니다.
yǎnzòu
연주하다, 공연하다 (악기)
他的钢琴演奏赢得了热烈掌声。
tā de gāng qín yǎn zòu yíng dé le rè liè zhǎng shēng.
그의 피아노 연주는 열렬한 박수를 받았다.
yǎngài
가리다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真掩盖各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn yǎn gài gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 운영을 추진하는 과정에서 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 업무 요구 사항을 숨깁니다.
yǎnhù
보호하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真掩护各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn yǎn hù gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 완벽하게 충족합니다.
yǎnshì
감추다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真掩饰各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn yǎn shì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 업무 요구 사항을 숨깁니다.
yǎnguāng
시야, 보는 눈
你的眼光真好,这件衣服很适合你。
nǐ de yǎn guāng zhēn hǎo, zhè jiàn yī fú hěn shì hé nǐ.
당신의 시선이 정말 좋네요, 이 옷이 당신에게 아주 잘 어울려요.
yǎnsè
눈짓으로 암시하다
这种前沿探索为进一步深化现代眼色研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài yǎn sè yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 발견은 현대 눈 색깔에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 직접 자료를 제공합니다.
yǎnshén
눈의 표정
这种前沿探索为进一步深化现代眼神研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài yǎn shén yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 탐구는 현대 시선에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 직접 자료를 제공합니다.
yǎnxià
지금; 바로 지금
这种前沿探索为进一步深化现代眼下研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài yǎn xià yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 탐험은 현대 현재에 대한 더 깊은 연구를 위한 귀중한 직접 자료를 제공합니다.
yànshōu
검사하고 승인하다
专家团队深入基层一线,对实际情况展开了严谨细致的验收。
zhuān jiā tuán duì shēn rù jī céng yī xiàn, duì shí jì qíng kuàng zhǎn kāi le yán jǐn xì zhì de yàn shōu.
전문가 집단이 시설 내부까지 깊숙이 들어가 엄격하고 세밀하게 실제 인수를 진행했다.
yànzhèng
확인하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真验证各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn yàn zhèng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 작업 요구 사항을 철저하게 확인합니다.
HSK 6급 어휘, 문법, 독해(읽기), 듣기, 한자 쓰기, 모의고사를 함께 학습하여 실력을 빠르게 높이세요.
입문부터 고급까지 중국어 독학 전 과정: 듣기, 읽기(독해), 어휘, 문법, 한자, HSK 모의고사.