คำศัพท์ภาษาจีนหมวดงานแต่งงานและการสมรส

Zìyóu hūnyīn

การแต่งงานเสรี

Zhǐ fù wéi hūn

การหมั้นหมายตั้งครรภ์

Zǎohūn

การแต่งงานเร็ว

Zàihūn

การแต่งงานใหม่

Yuèmǔ

แม่สามี

Yuèjiā

ครอบครัวสามี

Yíng bīn yuán

ผู้ต้อนรับ

Xǐtiě

การ์ดเชิญงานแต่ง

Xīnhūn fūfù

คู่บ่าวสาว

Xǐjiǔ

งานเลี้ยงฉลองแต่งงาน

Wèihūnqī

คู่หมั้นหญิง

Wǎnhūn

การแต่งงานช้า

Wǎn xīnniáng qún jū zhě

ผู้ยกกระโปรงเจ้าสาว

Sīyí

พิธีกร

Sībēn

หนีตามกัน

Shēngchén bāzì

วันเกิดและดวงชะตา

Qìngjiā

ญาติฝ่ายสามีและภรรยา

Pópo

แม่ยาย

Pójiā

ครอบครัวภรรยา

Pìnlǐ

สินสอด

Nǚ bīn xiàng fú

ชุดเพื่อนเจ้าสาวหญิง

Nǚ bīn xiàng

เพื่อนเจ้าสาวหญิง

Nàoxīnfáng

การเล่นสนุกในห้องเจ้าสาว

Nán bīn xiàng fú

ชุดเพื่อนเจ้าบ่าวชาย

Nán bīn xiàng

เพื่อนเจ้าบ่าวชาย

Mìyuè

ฮันนีมูน

Méirén

คนกลาง

Líhūn

หย่าร้าง

Jiéhūn zhě

ผู้เข้าพิธีแต่งงาน

Jiéhūn yī zhōunián zhǐ hūn

ครบรอบ 1 ปี การแต่งงาน (กระดาษ)

Jiéhūn wǔshíwǔ zhōunián lǜ bǎoshí

ครบรอบ 55 ปี การแต่งงาน (มรกต)

Jiéhūn wǔshí zhōunián jīnhūn

ครบรอบ 50 ปี การแต่งงาน (ทอง)

Jiéhūn wǔ zhōunián mù hūn

ครบรอบ 5 ปี การแต่งงาน (ไม้)

Jiéhūn sìshí zhōunián lánbǎoshí hūn

ครบรอบ 40 ปี การแต่งงาน (ไพลิน)

Jiéhūn sìshí zhōunián hóngbǎoshí hūn

ครบรอบ 40 ปี การแต่งงาน (ทับทิม)

Jiéhūn sì zhōunián yàmá hūn

ครบรอบแต่งงาน 4 ปี งานแต่งผ้าไหม

Jiéhūn shíyī zhōunián gāng hūn

ครบรอบแต่งงาน 11 ปี งานแต่งเหล็ก

Jiéhūn shíwǔ zhōunián shuǐjīng hūn

ครบรอบแต่งงาน 15 ปี งานแต่งคริสตัล

Jiéhūn shísì zhōunián xiàngyá hūn

ครบรอบแต่งงาน 14 ปี งานแต่งงาช้าง

Jiéhūn shísān zhōunián huābiān hūn

ครบรอบแต่งงาน 13 ปี งานแต่งลูกไม้

Jiéhūn shí’èr zhōunián sīchóu hūn

ครบรอบแต่งงาน 12 ปี งานแต่งผ้าไหม

Jiéhūn shí zhōunián xí hūn

ครบรอบแต่งงาน 10 ปี งานแต่งดีบุก

Jiéhūn sānshíwǔ zhōunián shānhú hūn

ครบรอบแต่งงาน 35 ปี งานแต่งปะการัง

Jiéhūn sānshí zhōunián zhēnzhū hūn

ครบรอบแต่งงาน 30 ปี งานแต่งไข่มุก

Jiéhūn sān zhōunián pígé hūn

ครบรอบแต่งงาน 3 ปี งานแต่งหนัง

Jiéhūn qī zhōunián yángmáo hūn

ครบรอบแต่งงาน 7 ปี งานแต่งขนแกะ

Jiéhūn liùshí zhōunián zuànshí hūn

ครบรอบแต่งงาน 60 ปี งานแต่งเพชร

Jiéhūn liù zhōunián tiě hūn

ครบรอบแต่งงาน 6 ปี งานแต่งเหล็ก

Jiéhūn lǐfú

เครื่องแต่งงาน

Jiéhūn jiǔ zhōunián táo hūn

ครบรอบแต่งงาน 9 ปี งานแต่งเครื่องปั้นดินเผา

Jiéhūn jièzhǐ

แหวนแต่งงาน

Jiéhūn èrshíwǔ zhōunián yínhūn

ครบรอบแต่งงาน 25 ปี งานแต่งเงิน

Jiéhūn èrshí zhōunián cí hūn

ครบรอบแต่งงาน 20 ปี งานแต่งพอร์ซเลน

Jiéhūn èr zhōunián mián hūn

ครบรอบแต่งงาน 2 ปี งานแต่งผ้าฝ้าย

Jiéhūn bā zhōunián qīngtóng hūn

ครบรอบแต่งงาน 8 ปี งานแต่งทองสัมฤทธิ์

Jiéhūn

แต่งงาน

Jià zhuāng xiāng

กล่องชุดเจ้าสาว

Jià rén

แต่งงาน

Hūnyīn zhǐdǎo

การแนะแนวการสมรส

Hūnyīn jièshào suǒ

บริษัทจัดหาคู่

Hūnyīn jièshào rén

ผู้แนะนำการแต่งงาน

Hūnyàn tīng

ห้องจัดเลี้ยงแต่งงาน

Hūnshā

ชุดแต่งงาน

Hūnqián tǐjiǎn

ตรวจสุขภาพก่อนแต่งงาน

Hūnlíng

อายุการแต่งงาน

Hūnlǐ yòng chē

รถสำหรับพิธีแต่งงาน

Hūnlǐ

งานแต่งงาน

Huājiào

เกี้ยวเจ้าสาว

Hóng gàitou

ผ้าคลุมหน้าเจ้าสาวสีแดง

Hèlǐ

ของขวัญอวยพร

Hè kè

การต้อนรับแขก

Fūqī duì bài

การโค้งทักทายระหว่างสามีภรรยา

Dìnghūn jièzhǐ

แหวนหมั้น

Chónghūn

การสมรสซ้อน

Cǎilǐ, jiéhūn lǐpǐn

สินสอดทองหมั้น ของขวัญแต่งงาน