78 บทอ่านพร้อมพินอิน เสียงอ่าน และแบบฝึกหัด
ประโยคตามสถานการณ์ พร้อมพินอินและเสียง
เรียนคำศัพท์จากสถานการณ์จริง
ลำดับขีดของแต่ละตัวอักษร
ส่วนประกอบพื้นฐานของอักษรจีน
แยกตัวอักษรเป็นส่วน จำด้วยเรื่องราว
973 คำ · หน้า 6/10
nán zi
ลูกชาย, ผู้ชาย
他要成为一个好男子。
tā yào chéng wéi yí gè hǎo nán zi.
เขาต้องการที่จะเป็นผู้ชายที่ดี
nán bù
ภาคใต้, ทางใต้
我来自中国南部。
wǒ lái zì zhōng guó nán bù.
ฉันมาจากทางตอนใต้ของประเทศจีน
nán dào
เลนาโอ
难道我说得不对吗?
nán dào wǒ shuō dé bú duì ma?
ทำไมฉันพูดไม่ถูกต้องล่ะ?
nán dù
แห้ง, เอกสารแห้ง
这次考试的难度太高了。
zhè cì kǎo shì de nán dù tài gāo le.
ฉันสอบครั้งนี้ยากเกินไป
nèi
ใน, ข้างใน
我会在24小时内回复你。
wǒ huì zài 24 xiǎo shí nèi huí fù nǐ.
ฉันจะตอบคุณภายใน 24 ชั่วโมงคืนนี้
nèi róng
เนื้อหา
这本书的内容很丰富。
zhè běn shū de nèi róng hěn fēng fù.
เนื้อหาของหนังสือเล่มนี้มีความหลากหลายมาก
nèi xīn
ใจ, ในใจ
其实她的内心很开心。
qí shí tā de nèi xīn hěn kāi xīn.
ที่จริงแล้วในใจเธอก็มีความสุขมาก
néng bù néng
อาจจะไม่
我没听清楚,你能不能再说一次?
wǒ méi tīng qīng chǔ, nǐ néng bù néng zài shuō yī cì?
ฉันยังไม่เข้าใจ คุณช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม?
néng lì
ความสามารถ, ระดับ
他有能力做这份工作。
tā yǒu néng lì zuò zhè fèn gōng zuò.
เขามีคุณสมบัติที่จะทำงานนี้
nián chū
ต้นปี
去年年初他去中国了。
qù nián nián chū tā qù zhōng guó le.
ต้นปีที่แล้วเขาได้ไปประเทศจีน
nián dài
ยุค, สมัย, ช่วงเวลา
我们生活在一个幸福的年代。
wǒ men shēng huó zài yí gè xìng fú de nián dài.
พวกเรากำลังอยู่ในช่วงเวลาที่มีความสุข.
nián dǐ
ปลายปี
他们希望在年底前可以完全办好。
tā men xī wàng zài nián dǐ qián kě yǐ wán quán bàn hǎo.
หวังว่าจะทำเสร็จสมบูรณ์ได้ก่อนสิ้นปี
nián jì
อายุ
奶奶年纪大了,身体不太好。
nǎi nǎi nián jì dà le, shēn tǐ bù tài hǎo.
คุณปู่แก่แล้ว ร่างกายไม่ค่อยแข็งแรงแล้ว
niàn
อ่าน, ความเชื่อ
我奶奶在房间里念经。
wǒ nǎi nǎi zài fáng jiān lǐ niàn jīng.
พ่อของฉันกำลังสวดมนต์อยู่ในห้อง
niú
พ่อ, ลูกวัว
他一看见牛就害怕。
tā yī kàn jiàn niú jiù hài pà.
เขาเคยเห็นพ่อเป็นคนขี้กลัว
nóng cūn
ชนบท
我小时候在农村生活。
wǒ xiǎo shí hòu zài nóng cūn shēng huó.
ฉันจำได้ว่าฉันเคยอยู่ในชนบท
nóng mín
ชาวนา
我的爷爷奶奶都是农民。
wǒ de yé yé nǎi nǎi dōu shì nóng mín.
ปู่ย่าตายายของฉันทุกคนเป็นชาวนา
nóng yè
การเกษตร
这些条件对国家的农业不好。
zhè xiē tiáo jiàn duì guó jiā de nóng yè bù hǎo.
เงื่อนไขที่ไม่ดีต่อการเกษตรของประเทศ
nǚ zǐ
ลูกสาว, ผู้หญิง
我认识了一个外国女子。
wǒ rèn shí le yí gè wài guó nǚ zǐ.
ฉันเคยรู้จักผู้หญิงต่างชาติคนหนึ่ง
nuǎn huo
อบอุ่น
到了春天天气就暖和了。
dào le chūn tiān tiān qì jiù nuǎn huo le.
เมื่อถึงฤดูใบไม้ผลิ อากาศจะอบอุ่นขึ้น
pà
กลัว, ความหวาดกลัว
他怕你不知道,所以让我告诉你。
tā pà nǐ bù zhī dào, suǒ yǐ ràng wǒ gào sù nǐ.
เขากลัวว่าคุณจะไม่รู้ ดังนั้นเขาจึงบอกให้ฉันบอกคุณ
pāi
ตี, ทำลาย, ชี้
她拍了一下桌子。
tā pāi le yī xià zhuō zi.
เธอกระทืบลงบนคุณหนึ่งครั้ง
pái
จัด, เรียง
老师把他排在我后面坐。
lǎo shī bǎ tā pái zài wǒ hòu miàn zuò.
ครูจัดให้เขานั่งอยู่ข้างหลังฉัน
pái míng
จัดอันดับ
他的成绩在比赛中排第五名。
tā de chéng jì zài bǐ sài zhōng pái dì wǔ míng.
ผลการเรียนของเขาอยู่ลำดับที่ 5.
pái zi
แบรนด์
这件衣服是什么牌子的?
zhè jiàn yī fú shì shén me pái zi de?
ชุดเสื้อนี้เป็นยี่ห้ออะไร?
pài
ตัด, ต้องไป, ต้องจากไป
公司派他去上海。
gōng sī pài tā qù shàng hǎi.
บริษัทตัดรูปเขาไปเซี่ยงไฮ้
pàn duàn
แบ่งส่วน
你判断得正确。
nǐ pàn duàn dé zhèng què.
การวิเคราะห์ของคุณถูกต้อง
pàng
อ้วน ๆ, อวบ ๆ
这个小女孩胖胖的,很可爱。
zhè ge xiǎo nǚ hái pàng pàng de, hěn kě ài.
สาวคนนี้อ้วนหน่อย ๆ น่ารักมาก
pǎo bù
วิ่งมาราธอน
我坚持每天早上跑步。
wǒ jiān chí měi tiān zǎo shàng pǎo bù.
ทุกเช้าฉันจะอดทนวิ่งจ๊อกกิ้ง
pèi
รวม, ประสาน
这双鞋要配上那件裙子。
zhè shuāng xié yào pèi shàng nà jiàn qún zi.
รองเท้าคู่นี้ต้องเข้ากับชุดนั้น..
pèi hé
ประสาน
这个工作需要你们配合。
zhè ge gōng zuò xū yào nǐ men pèi hé.
งานนี้ต้องการความร่วมมือจากพวกคุณ
pī píng
วิจารณ์
老师批评了今天没交作业的同学。
lǎo shī pī píng le jīn tiān méi jiāo zuò yè de tóng xué.
ครูวิจารณ์เพื่อนนักเรียนที่วันนี้ไม่ได้ส่งการบ้าน
pī zhǔn
เห็นชอบ, อนุมัติ
公司批准他休息一个月。
gōng sī pī zhǔn tā xiū xī yí gè yuè.
บริษัทอนุมัติให้เขาพักหนึ่งเดือน
pí
ดี, v0
牛的皮很厚。
niú de pí hěn hòu.
ผิวของวัวหนามาก
pí bāo
คู่หู
我的皮包忘在火车上了。
wǒ de pí bāo wàng zài huǒ chē shàng le.
ฉันลืมกระเป๋าหนังไว้บนรถไฟแล้ว
pí jiǔ
เบียร์
天气这么热,我真想喝一杯啤酒。
tiān qì zhè me rè, wǒ zhēn xiǎng hē yī bēi pí jiǔ.
อากาศร้อนขนาดนี้ ฉันอยากดื่มเบียร์สักแก้วจริงๆ
piào jià
ค่าเข้าชม
公交车的票价是两元钱。
gōng jiāo chē de piào jià shì liǎng yuán qián.
ค่าตั๋วรถโดยสารสาธารณะคือ 2 ดอง
píng jià
ประเมิน (ค่า)
领导给她很高的评价。
lǐng dǎo gěi tā hěn gāo de píng jià.
ผู้นำประเมินเธอสูงมาก
píng guǒ
สร้าง, เกินไป
妈妈洗好了苹果。
mā mā xǐ hǎo le píng guǒ.
ฉันเหนื่อยมากแล้ว
pò
ทำลาย, ขาด, เจาะ
我不小心把杯子打破了。
wǒ bù xiǎo xīn bǎ bēi zi dǎ pò le.
ฉันไม่จำเป็นต้องระวังเมื่อทำถ้วย
pò huài
ทำลาย, ทำพัง
人类不能破坏环境。
rén lèi bù néng pò huài huán jìng.
มนุษย์ไม่ควรทำลายสิ่งแวดล้อม
pǔ biàn
นิยม, กว้างขวาง, ครอบคลุม
这个建议受到了普遍欢迎。
zhè ge jiàn yì shòu dào le pǔ biàn huān yíng.
ข้อเสนอนี้ได้รับการต้อนรับอย่างกว้างขวาง
pǔ jí
ชั้นสอง
现在电话已经普及了每一个家庭。
xiàn zài diàn huà yǐ jīng pǔ jí le měi yí gè jiā tíng.
โทรศัพท์ตอนนี้ได้แพร่หลายไปทั่วทุกครัวเรือนแล้ว
qī
วิชา, การเรียนการสอน
训练班总办了三期。
xùn liàn bān zǒng bàn le sān qī.
หลักสูตรอบรมผู้ฝึกสอนทั่วไปได้จัดขึ้นสามช่วงเรียน
qí
พอ, เต็ม
我们班的同学已经到齐了。
wǒ men bān de tóng xué yǐ jīng dào qí le.
เพื่อนๆ ที่เรียนในห้องเรียนมาแล้วครบทุกคน
qí cì
ส่วนเล็ก, ต่อไป, หลังจากนั้น
首先要认真听讲,其次要完成作业。
shǒu xiān yào rèn zhēn tīng jiǎng, qí cì yào wán chéng zuò yè.
ก่อนอื่นต้องฟังอย่างตั้งใจ จากนั้นจึงทำแบบฝึกหัดให้เสร็จ
qí shí
จริง ๆ
这道题其实不难。
zhè dào tí qí shí bù nán.
คำถามนี้จริง ๆ แล้วไม่ยาก
qí guài
แปลก, ประหลาด
我感觉这件事有些奇怪,。
wǒ gǎn jué zhè jiàn shì yǒu xiē qí guài,.
ฉันรู้สึกว่าสิ่งนี้ค่อนข้างแปลกเล็กน้อย
qì hòu
สภาพอากาศ
中国北方和南方的气候有很大不同。
zhōng guó běi fāng hé nán fāng de qì hòu yǒu hěn dà bù tóng.
สภาพอากาศของภาคเหนือและภาคใต้ของจีนแตกต่างกันมาก
qiān wàn
แน่นอน, อย่างเด็ดขาด
你千万不要放弃自己的目标。
nǐ qiān wàn bú yào fàng qì zì jǐ de mù biāo.
คุณต้องไม่ละทิ้งเป้าหมายของตัวเองเด็ดขาด
qián hòu
ตั้งแต่ต้นจนจบ
这件事前后都是她做的。
zhè jiàn shì qián hòu dōu shì tā zuò de.
เรื่องนี้ตั้งแต่ต้นจนจบก็เป็นเธอทำทั้งหมด
qián jìn
ก้าวไปข้างหน้า, ก้าวไป, ก้าว
我们都在向同一个方向前进。
wǒ men dōu zài xiàng tóng yī gè fāng xiàng qián jìn.
พวกเราก้าวไปสู่ทิศทางเดียวกัน
qián miàn
หน้า, อยู่ข้างหน้า
这个问题前面已经讨论过了。
zhè ge wèn tí qián miàn yǐ jīng tǎo lùn guò le.
เรื่องนี้ได้ถูกอภิปรายแล้วต่อหน้าต่อตา
qián wǎng
ไปข้างหน้า
这是前往河内的火车。
zhè shì qián wǎng hé nèi de huǒ chē.
นี่คือรถที่จะไปทางฮานอย
qiáng
แข็งแรง, สุขภาพดี
小明的工作能力很强。
xiǎo míng de gōng zuò néng lì hěn qiáng.
ความสามารถในการทำงานของคุณ Minh แข็งแกร่งมาก
qiáng dà
ใหญ่, แข็งแรง
他们的力量太强大了。
tā men de lì liàng tài qiáng dà le.
กำลังของสี่ทะเลสาบมีขนาดใหญ่มาก
qiáng diào
เน้น
他强调了几次说这件事很重要。
tā qiáng diào le jǐ cì shuō zhè jiàn shì hěn zhòng yào.
เขาได้เน้นย้ำหลายครั้งว่าการเรื่องนี้สำคัญมาก
qiáng liè
รุนแรง
各位代表强烈反对这些计划。
gè wèi dài biǎo qiáng liè fǎn duì zhè xiē jì huà.
ผู้แทนทุกท่านคัดค้านอย่างรุนแรงต่อแผนการเหล่านี้
qiáo
ประโยค
我们站在桥上看风景。
wǒ men zhàn zài qiáo shàng kàn fēng jǐng.
พวกเราอยู่บนสะพานลอยชมวิว
qiǎo
ชำนาญ, เหมาะสม
我一出门就看到他,太巧了。
wǒ yī chū mén jiù kàn dào tā, tài qiǎo le.
ฉันบังเอิญออกจากบ้านแล้วเห็นเขา พอดีจริง ๆ
qīn
สายเลือด
在那里的两个人是他的亲兄弟。
zài nà lǐ de liǎng gè rén shì tā de qīn xiōng dì.
สองคนที่นั่นคือพี่น้องแท้ของเขา
qīn qiè
ใกล้ชิด
她说的话让我感觉很亲切。
tā shuō de huà ràng wǒ gǎn jué hěn qīn qiè.
คำพูดของเธอทำให้ฉันรู้สึกสนิทสนมมาก
qīn rén
ญาติ
我很想念家乡的亲人。
wǒ hěn xiǎng niàn jiā xiāng de qīn rén.
ฉันคิดถึงคนในครอบครัวมาก ? บ้านเกิด
qīn zì
ส่วนตัว, เฉพาะตัว
这封信很重要,要你亲自交给他。
zhè fēng xìn hěn zhòng yào, yào nǐ qīn zì jiāo gěi tā.
ราศีของเดือนนี้สำคัญมาก คุณต้องแปลอย่างระมัดระวังให้เขา
qíng gǎn
ความรู้สึก
他们两之间的情感非常深厚。
tā men liǎng zhī jiān de qíng gǎn fēi cháng shēn hòu.
ความสัมพันธ์ของทั้งสองคนดีมาก
qíng kuàng
สถานการณ์
那件事的情况怎么样?
nà jiàn shì de qíng kuàng zěn me yàng?
สถานการณ์ย้ายของเป็นอย่างไรแล้ว?
qǐng jiào
ขอโทษหรือรายงานให้ทราบ
我想请教您一件事。
wǒ xiǎng qǐng jiào nín yī jiàn shì.
ฉันอยากให้คุณช่วยเล่าเรื่องหนึ่งให้ฉัน
qìng zhù
จัด, ฉลอง
我们全家在为弟弟庆祝生日。
wǒ men quán jiā zài wèi dì di qìng zhù shēng rì.
ครอบครัวของเรากำลังอวยพรวันเกิดน้องชาย
qiú mí
แฟนฟุตบอล
我是越南队的球迷。
wǒ shì yuè nán duì de qiú mí.
ฉันเป็นแฟนบอลของทีมชาติเวียดนาม
qū
พื้นที่
我们住在很富裕的住宅区。
wǒ men zhù zài hěn fù yù de zhù zhái qū.
พวกเราอาศัยอยู่ในหมู่บ้านคนรวย
qū bié
แตกต่าง, แบ่งแยก
我看不出这两个杯子有什么区别。
wǒ kàn bù chū zhè liǎng gè bēi zi yǒu shén me qū bié.
ฉันไม่สามารถมองเห็นความแตกต่างของถ้วยสองใบนี้ได้
qǔ xiāo
ลบออก, ยกเลิก
通知说,今天的会议被取消了。
tōng zhī shuō, jīn tiān de huì yì bèi qǔ xiāo le.
ประกาศว่าการประชุมวันนี้ถูกยกเลิกแล้ว
qù shì
เสียชีวิต, ตาย
我的爷爷去世很多年了。
wǒ de yé yé qù shì hěn duō nián le.
ปู่ของฉันเสียชีวิตมาหลายปีแล้ว
quán chǎng
ผู้ชม
全场观众爆发出热烈的掌声。
quán chǎng guān zhòng bào fā chū rè liè de zhǎng shēng.
ผู้ชมปรบมืออย่างกระตือรือร้น
quán miàn
ครบถ้วน, ทุกด้าน
他考虑问题很全面。
tā kǎo lǜ wèn tí hěn quán miàn.
เขาคิดเกี่ยวกับปัญหาอย่างรอบด้าน
quán qiú
ทั่วโลก
全球都在关注环境问题。
quán qiú dōu zài guān zhù huán jìng wèn tí.
ทั่วโลกต่างให้ความสนใจกับปัญหาสิ่งแวดล้อม
quē
ขาด, สูญเสีย
我们班还缺两个同学没来。
wǒ men bān hái quē liǎng gè tóng xué méi lái.
ชั้นเรียนของเรายังขาดเพื่อนนักเรียนสองคนที่ยังไม่มา
quē diǎn
จุดอ่อน, ข้อบกพร่อง
我的工作能力还存在很多缺点。
wǒ de gōng zuò néng lì hái cún zài hěn duō quē diǎn.
ความสามารถในการทำงานของฉันยังมีข้อบกพร่องมากมาย
quē shǎo
ขาด, ไม่เพียงพอ
人的生活中不能缺少水。
rén de shēng huó zhōng bù néng quē shǎo shuǐ.
ชีวิตของมนุษย์ขาดน้ำไม่ได้
què bǎo
รับประกันอย่างมั่นใจ
我不确保这个道理是对的。
wǒ bù què bǎo zhè ge dào lǐ shì duì de.
ฉันไม่สามารถรับประกันได้ว่าสมเหตุสมผลนี้ถูกต้อง
què dìng
กำหนด, ยืนยัน
篮球比赛的时间还没有确定。
lán qiú bǐ sài de shí jiān hái méi yǒu què dìng.
เวลาการแข่งขันของการแข่งขันบาสเกตบอลยังไม่ได้กำหนด
què shí
ตรวจสอบ, อย่างแท้จริง
这句话确实不是我说的。
zhè jù huà què shí bú shì wǒ shuō de.
คำพูดนี้จริงๆ ไม่ใช่เพราะฉันพูด
qún zi
ดังนั้น
这条裙子很适合你。
zhè tiáo qún zi hěn shì hé nǐ.
แบบนี้เหมาะกับคุณมาก
qún
กลุ่ม, ฝูง, คู่, แถว
群孩子们在公园里玩儿。
qún hái zi men zài gōng yuán lǐ wán ér.
เด็กน้อยคนหนึ่งกำลังเล่นในสวนสาธารณะ
rè ài
กระตือรือร้น, มีความหลงใหล
小明热爱音乐,他想成为一个歌手。
xiǎo míng rè ài yīn yuè, tā xiǎng chéng wéi yí gè gē shǒu.
มินห์หลงใหลในดนตรี เขาอยากเป็นนักร้อง
rè liè
ร้อนแรง
热烈欢迎你们来我们学校参观。
rè liè huān yíng nǐ men lái wǒ men xué xiào cān guān.
ขอต้อนรับทุกคนอย่างอบอุ่นสู่การเยี่ยมชมโรงเรียนของเรา
rén cái
คนมีความสามารถ
我们公司需要像你这样的人才。
wǒ men gōng sī xū yào xiàng nǐ zhè yàng de rén cái.
บริษัทของเราต้องการพนักงานเหมือนคุณ
rén gōng
กำลังคน, แรงงาน
修这间房子不需要很多人工。
xiū zhè jiān fáng zi bù xū yào hěn duō rén gōng.
ไม่จำเป็นต้องใช้พนักงานมากเกินไปเพื่อดูแลห้องนี้
rén lèi
มนุษย์, ชนิดของคน
他的研究是为了人类生活的改善。
tā de yán jiū shì wèi le rén lèi shēng huó de gǎi shàn.
งานวิจัยของเขามุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงชีวิตมนุษย์
rénmín
ประชาชน
人民的生活水平提高了。
rén mín de shēng huó shuǐ píng tí gāo le.
เพลงของประชาชนได้รับการยกระดับขึ้นแล้ว.
rén mín bì
ประชาชนดี
我想把越南盾换成人民币。
wǒ xiǎng bǎ yuè nán dùn huàn chéng rén mín bì.
ฉันต้องการแลกเงินเวียดนามเป็นหยวนจีน
rén qún
กลุ่มคน, ฝูงคน
聚集的人群共有一千多人。
jù jí de rén qún gòng yǒu yī qiān duō rén.
เขื่อนเก็บน้ำมีคนรวมกันมากกว่า 1000 คน
rén shēng
คู่คน
人生最幸福的是跟喜欢的人在一起。
rén shēng zuì xìng fú de shì gēn xǐ huān de rén zài yì qǐ.
ความสุขที่สุดของชีวิตคนคือได้อยู่กับคนที่เราชอบ
rén yuán
พนักงาน
不是公司的人员不能进去。
bú shì gōng sī de rén yuán bù néng jìn qù.
ไม่ใช่พนักงานของบริษัทห้ามเข้า
rèn chū
สังเกต, รับรู้
二十年没见,他还能认出我。
èr shí nián méi jiàn, tā hái néng rèn chū wǒ.
20 ปีไม่ได้เจอกัน แต่เขาก็ยังจำฉันได้
rèn de
สังเกตเห็นได้
这个字我不认得。
zhè ge zì wǒ bù rèn de.
ฉันไม่รู้ตัวอักษรนี้
rèn kě
อนุญาต, เห็นด้วย
他的发明得到了大家的认可。
tā de fā míng dé dào le dà jiā de rèn kě.
การประดิษฐ์ของเขาได้รับการยอมรับจากทุกคน
rèn
รับ
小明被任为我们班的班长。
xiǎo míng bèi rèn wèi wǒ men bān de bān zhǎng.
ฉันถูกเลือกให้เป็นประธานชั้นของชั้นเรียนของฉัน
rèn
ไม่ว่า, แม้
任你怎么说,我都不会同意。
rèn nǐ zěn me shuō, wǒ dōu bú huì tóng yì.
ไม่ว่าคุณจะพูดอะไร ฉันก็ไม่เห็นด้วย
rènhé
โต้แย้งสิ่งใด
任何事情都要认真做。
rèn hé shì qíng dōu yào rèn zhēn zuò.
ไม่ว่าคุณจะทำเรื่องอะไรก็ตาม ต้องทำอย่างจริงจัง
ฝึกควบคู่ทั้งคำศัพท์ ไวยากรณ์ ฝึกอ่าน ฝึกฟัง คัดอักษรจีน และทำข้อสอบระดับ HSK 3 เพื่อจำแม่นและสอบผ่านไว
รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK