78 บทอ่านพร้อมพินอิน เสียงอ่าน และแบบฝึกหัด
ประโยคตามสถานการณ์ พร้อมพินอินและเสียง
เรียนคำศัพท์จากสถานการณ์จริง
ลำดับขีดของแต่ละตัวอักษร
ส่วนประกอบพื้นฐานของอักษรจีน
แยกตัวอักษรเป็นส่วน จำด้วยเรื่องราว
973 คำ · หน้า 5/10
juédìng
ตัดสินใจ, กำหนด
我决定毕业以后去北京工作。
wǒ jué dìng bì yè yǐ hòu qù běi jīng gōng zuò.
ฉันตัดสินใจหลังจากเรียนจบไปทำงานที่ปักกิ่ง
jué sài
รอบชิงชนะเลิศ
她在上周决赛时被击败了。
tā zài shàng zhōu jué sài shí bèi jī bài le.
เธอพ่ายแพ้ในการแข่งขันรอบชิงสัปดาห์ที่แล้ว
juéxīn
ความมุ่งมั่น
我下定决心这次要考第一名。
wǒ xià dìng jué xīn zhè cì yào kǎo dì yì míng.
ฉันจะตั้งใจครั้งนี้ต้องสอบให้ได้ที่หนึ่ง
juéduì
แน่นอน, อย่างเด็ดขาด
这些我都检查过,绝对没有问题。
zhè xiē wǒ dōu jiǎn chá guò, jué duì méi yǒu wèn tí.
ฉันได้ตรวจสอบแล้ว ไม่มีปัญหาแน่นอน
kā fēi
กาแฟ
我常和朋友一起去喝咖啡。
wǒ cháng hé péng yǒu yì qǐ qù hē kā fēi.
ฉันมักจะไปดื่มกาแฟกับเพื่อน ๆ
kāi fā
การสำรวจ, การเปิดเผย, ขยาย
这家公司开发了一种新药。
zhè jiā gōng sī kāi fā le yī zhǒng xīn yào.
บริษัทนี้ได้พัฒนายาใหม่ชนิดหนึ่งเพิ่มเติม
kāi fàng
เปิด, เปิดรับ
图书馆开放的时间是早上八点到晚上八点。
tú shū guǎn kāi fàng de shí jiān shì zǎo shàng bā diǎn dào wǎn shàng bā diǎn.
เวลาที่ห้องสมุดเปิดคือจาก8โมงเช้าถึง8โมงเย็น
kāi shǐ
เริ่มต้น
球赛还没有开始。
qiú sài hái méi yǒu kāi shǐ.
การแข่งขันยังไม่ได้เริ่ม.
kāi yè
เปิด, เปิดใหม่, ก่อตั้ง
那个服装店今天开业。
nà ge fú zhuāng diàn jīn tiān kāi yè.
ร้านขายเสื้อผ้านี้เปิดกิจการวันนี้
kāi zhǎn
ขยายการดำเนินงาน, ขยาย, ขยายตัว
学校经常开展课外活动。
xué xiào jīng cháng kāi zhǎn kè wài huó dòng.
โรงเรียนมักจัดกิจกรรมนอกเวลาเรียน
kàn qǐ lái
ดูเหมือน, ถือว่า
你看起来很高兴。
nǐ kàn qǐ lái hěn gāo xìng.
ดูเหมือนคุณจะมีความสุขมาก
kàn shàng qù
ดูเหมือน, มองเข้าไป
他看上去只有二十岁。
tā kàn shàng qù zhǐ yǒu èr shí suì.
เขาเพิ่งอายุ 20 ปี
kǎo yàn
ทดสอบ, การทดสอบ
领导在考验新员工的能力。
lǐng dǎo zài kǎo yàn xīn yuán gōng de néng lì.
ผู้นำกำลังประเมินความสามารถของพนักงานใหม่อย่างเข้มงวด
kē jì
วิทยาศาสตร์และเทคนิค
我愿意参加科技活动小组。
wǒ yuàn yì cān jiā kē jì huó dòng xiǎo zǔ.
ฉันยินดีเข้าร่วมกลุ่มกิจกรรมวิทยาศาสตร์และเทคนิค
kě kào
น่าเชื่อถือ, ไว้ใจได้
这个消息很可靠。
zhè ge xiāo xī hěn kě kào.
ข่าวตุรกีนี้น่าเชื่อถือมาก
kě lè
โคคาโคลา
可口可乐是从美国诞生的。
kě kǒu kě lè shì cóng měi guó dàn shēng de.
CocaCola 'ถือกำเนิด' จากประเทศสหรัฐอเมริกา
kè fú
แก้ไข, ฟื้นฟู
我们相信我们能克服这些困难。
wǒ men xiāng xìn wǒ men néng kè fú zhè xiē kùn nán.
พวกเราเชื่อว่าพวกเราสามารถเอาชนะความยากลำบากเหล่านี้ได้
kè guān
วัตถุประสงค์, เป็นกลาง
我们要按照客观规律办事。
wǒ men yào àn zhào kè guān guī lǜ bàn shì.
เราต้องทำงานโดยอิงตามกฎเกณฑ์ที่เป็นกลาง
kè chéng
หลักสูตรการสอน
这门课程是什么程度?
zhè mén kè chéng shì shén me chéng dù?
โปรแกรมการเรียนการสอนนี้ระดับไหน?
kōng
ว่าง, ว่างเปล่า
两边的办公室都是空的。
liǎng biān de bàn gōng shì dōu shì kōng de.
สำนักงานทั้งสองฝ่ายว่าง
kōng tiáo
เครื่องปรับอากาศ
今天停电,空调不能用了。
jīn tiān tíng diàn, kōng tiáo bù néng yòng le.
วันนี้ไฟดับ แอร์ใช้ไม่ได้
kǒng pà
ฟันแท้, ฟันน้ำนม, ฟัน
恐怕他不会同意。
kǒng pà tā bú huì tóng yì.
ดังนั้นเขาจึงไม่เห็นด้วย
kòng ér
เวลาว่าง
你明天有空儿吗?
nǐ míng tiān yǒu kòng er ma?
พรุ่งนี้คุณมีเวลาว่างไหม?
kù zi
ตำรวจ, ตำบล
妈妈又给我买了一条裤子。
mā mā yòu gěi wǒ mǎi le yī tiáo kù zi.
แม่ซื้อกางเกงให้ฉันตัวหนึ่ง
kuài sù
เร็ว, เร็ว, รวดเร็ว
我国经济快速地发展。
wǒ guó jīng jì kuài sù dì fā zhǎn.
เศรษฐกิจของประเทศของฉันพัฒนารวดเร็ว
kùn
ยากลำบาก; ง่วงนอน
我已经很困了。
wǒ yǐ jīng hěn kùn le.
ฉันง่วงมาก
kùn nán
ยากลำบาก, เป็นอุปสรรค
这件事做起来很困难。
zhè jiàn shì zuò qǐ lái hěn kùn nán.
เรื่องนี้ทำให้ยากมาก
làng fèi
ฟุ่มเฟือย
浪费时间就是浪费生命。
làng fèi shí jiān jiù shì làng fèi shēng mìng.
การเสียเวลาเป็นการเสียชีวิต
lǎo bǎi xìng
ประชาชน
各国老百姓都渴望世界和平。
gè guó lǎo bǎi xìng dōu kě wàng shì jiè hé píng.
ประชาชนของทุกประเทศต่างปรารถนาโลกที่สงบสุข
lǎo bǎn
เจ้าของธุรกิจ, เจ้าของร้าน
她就是这的老板。
tā jiù shì zhè de lǎo bǎn.
เธอเป็นเจ้าของที่นี่
lǎo tài tài
คุณนาย, คุณหญิง
那位老太太八十岁了,但看上去很精神。
nà wèi lǎo tài tài bā shí suì le, dàn kàn shàng qù hěn jīng shén.
พ่ออายุ 80 ปีแล้ว แต่ยังมีสุขภาพแข็งแรงมาก
lǎo tou er
คุณตา, คุณปู่
老头儿,你叫什么名字?
lǎo tou er, nǐ jiào shén me míng zì?
ลุงคะ ชื่อของลุงคืออะไร?
lè
สนุก, หัวเราะ
你乐什么呀?
nǐ lè shén me ya?
คุณพูดเรื่องอะไรอยู่เนี่ย?
lè guān
มองโลกในแง่ดี
我们要乐观地生活。
wǒ men yào lè guān dì shēng huó.
เราควรใช้ชีวิตอย่างมองโลกในแง่ดี
lèi
ชนิด, ประเภท, สัตว์
你喜欢看哪类书?
nǐ xǐ huān kàn nǎ lèi shū?
คุณชอบอ่านหนังสือประเภทไหน?
lèi sì
คล้าย, เหมือน, คล้ายคลึง
我们别让类似的事情再发生。
wǒ men bié ràng lèi sì de shì qíng zài fā shēng.
เราหยุดเพื่อให้เรื่องราวเกิดขึ้นอีกครั้ง
lí hūn
หย่า
他们已经离婚了。
tā men yǐ jīng lí hūn le.
เขาได้หย่ากันแล้ว
lǐ miàn
ข้างใน
衣服放在行李里面。
yī fú fàng zài háng lǐ lǐ miàn.
เสื้อผ้าใส่ในกระเป๋าเดินทาง
lǐ fà
ตัดผม
我弟弟头发长了,妈妈就带他去理发。
wǒ dì di tóu fà zhǎng le, mā mā jiù dài tā qù lǐ fà.
ผมของน้องชายผมยาวแล้ว แม่เลยพาน้องไปตัดผม
lǐ jiě
เข้าใจ, เข้าใจอย่างลึกซึ้ง
你的意思我完全理解。
nǐ de yì si wǒ wán quán lǐ jiě.
ฉันเข้าใจความหมายของคุณอย่างเต็มใจ
lǐ lùn
ทฤษฎี
这个理论是他多年研究的结果。
zhè ge lǐ lùn shì tā duō nián yán jiū de jié guǒ.
ทฤษฎีนี้เป็นผลจากหลายปีของการศึกษาของเขา
lǐ yóu
เหตุผล
他要离婚的理由是什么?
tā yào lí hūn de lǐ yóu shì shén me?
เหตุผลที่เขาต้องการหย่าร้างคืออะไร?
lì
กำลัง, พลัง
我用力把门推开。
wǒ yòng lì bǎ mén tuī kāi.
ฉันใช้กำลังเพื่อดันประตูออก
lì liàng
ความแข็งแรง, กำลัง, พลัง
人多力量大。
rén duō lì liàng dà.
คนที่เต็มไปด้วยพลัง
lì kè
วางแผนล่วงหน้า
请大家立刻到会议室去。
qǐng dà jiā lì kè dào huì yì shì qù.
ทุกคนกรุณาจัดกระเป๋าไปห้องประชุม
lì yòng
ใช้ประโยชน์, ฉวยโอกาส
同学们不同意利用星期天补课。
tóng xué men bù tóng yì lì yòng xīng qī tiān bǔ kè.
นักเรียนไม่เห็นด้วยกับการใช้วันอาทิตย์ในการเรียนพิเศษ
lián
แม้กระทั่ง, แม้แต่
这个,连小孩子也知道。
zhè ge, lián xiǎo hái zi yě zhī dào.
อันนี้มาช้าเด็กๆ ก็ยังรู้
lián máng
ช้างเผือก, ช้างทอง
奶奶生病了,爸爸连忙把她送到医院。
nǎi nǎi shēng bìng le, bà bà lián máng bǎ tā sòng dào yī yuàn.
แม่ของฉันป่วย พ่อของฉันห่วงและพาแม่ไปโรงพยาบาล
lián xù
ติดต่อกัน, ต่อเนื่อง
连续几天都在下雨。
lián xù jǐ tiān dōu zài xià yǔ.
หลายวันติดต่อกันท้องฟ้าฝนตกทุกวัน
lián xù jù
ภาพยนตร์ชุด, ละครชุด
他整个下午都在看连续剧。
tā zhěng gè xià wǔ dōu zài kàn lián xù jù.
ทุกเย็นเขาจะดูทีวีซีรีส์ทุกตอน
liánhé
เชื่อมโยง, รวมเข้าด้วยกัน
这个任务需要大家联合起来。
zhè ge rèn wù xū yào dà jiā lián hé qǐ lái.
ภารกิจนี้ต้องการให้ทุกคนร่วมมือกัน
lián hé guó
สหประชาชาติ
联合国现在有193个会员国。
lián hé guó xiàn zài yǒu 193 gè huì yuán guó.
ปัจจุบันสหประชาชาติมีสมาชิก 193 ประเทศ
lián xì
ติดต่อ
很久没有和他联系了。
hěn jiǔ méi yǒu hé tā lián xì le.
ฉันไม่ได้ติดต่อกับเขามานานมากแล้ว
liáng shuǐ
น้ำเย็น
夏天我经常用凉水洗澡。
xià tiān wǒ jīng cháng yòng liáng shuǐ xǐ zǎo.
ฉันชอบแช่น้ำเย็นในฤดูร้อน
le
ยา
这件事我办不了。
zhè jiàn shì wǒ bàn bù liǎo.
เรื่องนี้ฉันทำไม่ได้
lǐng
รับ, เอา
我通常在星期五领工资。
wǒ tōng cháng zài xīng qī wǔ lǐng gōng zī.
ฉันมักจะได้รับเงินเดือนทุกวันศุกร์
lǐng dǎo
ผู้นำ, หัวหน้า
他不适合做领导。
tā bú shì hé zuò lǐng dǎo.
เขาไม่ชอบเหมาะที่จะเป็นผู้นำ.
lǐng xiān
เด่นขึ้น, นำหน้า
红队领先了一点。
hóng duì lǐng xiān le yì diǎn.
ภูเขาฮองชี้ตรงไปที่จุดหนึ่ง.
lìng wài
นอกจากนี้, นอก, เรื่องอื่น
我还要跟你谈另外一件事。在假期里,我们一方面要好好放。
wǒ hái yào gēn nǐ tán lìng wài yī jiàn shì. zài jià qī lǐ, wǒ men yì fāng miàn yào hǎo hǎo fàng.
ฉันยังต้องบอกคุณอีกเรื่องหนึ่ง
lìng yì fāng miàn
ด้านอื่น, มุมอื่น
松,另一方面要复习功课。
sōng, lìng yì fāng miàn yào fù xí gōng kè.
ในวันหยุดบางครั้งฉันอยากพักผ่อน บางครั้งอยากทบทวนการบ้าน
liú xué
ไปเรียนต่างประเทศ
我在国外留学时,经常想家里人。
wǒ zài guó wài liú xué shí, jīng cháng xiǎng jiā lǐ rén.
ช่วงเวลาที่ฉันไปเรียนต่อต่างประเทศบ่อย ๆ มักคิดถึงครอบครัว
lóng
มังกร, ตัวมังกร
我属龙。
wǒ shǔ lóng.
ฉันอายุมาก
lù
จดบันทึก, คัดลอก, บันทึกวิดีโอ
旅游的时候我录了一些视频。
lǚ yóu de shí hòu wǒ lù le yī xiē shì pín.
คืนหนึ่งฉันไปเที่ยวและได้ถ่ายวิดีโอไม่กี่คลิป
lù yīn
บันทึกเสียง; เครื่องบันทึกเสียง
听力部分要听录音回答问题。
tīng lì bù fèn yào tīng lù yīn huí dá wèn tí.
ผู้เรียนต้องฟังตามการบันทึกเสียงเพื่อตอบคำถาม
lù xiàn
ทางหลวง, เส้นทาง
按照小明告诉我的路线,我找到了那家书店。
àn zhào xiǎo míng gào sù wǒ de lù xiàn, wǒ zhǎo dào le nà jiā shū diàn.
ฉันได้เจอร้านสะอาดนั้นตามเส้นทางเตี๋ยมมิงที่ชี้ให้ฉัน
lǚ guǎn
โรงแรม, ภัตตาคาร
这家旅馆服务很好。
zhè jiā lǚ guǎn fú wù hěn hǎo.
การบริการที่โรงแรมนี้ดีมาก
lǚ xíng shè
หน่วยงาน; บริษัทท่องเที่ยว
姐姐在国际旅行社工作。
jiě jiě zài guó jì lǚ xíng shè gōng zuò.
พี่สาวทำงานที่บริษัทท่องเที่ยวระหว่างประเทศ
lǜ chá
ชาเขียว
小明给客人倒了一杯绿茶。
xiǎo míng gěi kè rén dào le yī bēi lǜ chá.
คุณมินห์รินชาเขียวให้ลูกค้าหนึ่งแก้ว
luàn
สับสน, ปั่นป่วน, วุ่นวาย
我的房间很乱。
wǒ de fáng jiān hěn luàn.
ห้องของฉันรกมาก
luò hòu
ตกไปด้านหลัง; ล้าหลัง
这样的思想太落后了。
zhè yàng de sī xiǎng tài luò hòu le.
คิดแบบนั้นมันล้าสมัยเกินไปแล้ว
má fán
รบกวน
这件事我能自己做,就不麻烦你了。
zhè jiàn shì wǒ néng zì jǐ zuò, jiù bù má fán nǐ le.
เรื่องนี้ฉันทำได้เกือบหมด ไม่รบกวนคุณเลยตอนแรก
mǎ
ม้า, ตัวม้า
我想学骑马。
wǒ xiǎng xué qí mǎ.
ฉันอยากเรียนขี่ม้า
mǎn zú
พอใจ, ถูกใจ
这些条件他都满足了。
zhè xiē tiáo jiàn tā dōu mǎn zú le.
เขาพอใจกับเงื่อนไขเหล่านี้แล้ว
màn màn
ช้า ๆ
火车慢慢开出车站。
huǒ chē màn màn kāi chū chē zhàn.
รถไฟแล่นออกจากสถานีอย่างช้า ๆ
máo
ใจ, หัวใจ
小狗会经常掉毛。
xiǎo gǒu huì jīng cháng diào máo.
สุนัขบางครั้งก็จะสั่นตัว
máo bìng
ทุก ๆ, ปัญหา
这台机器有毛病。
zhè tái jī qì yǒu máo bìng.
เครื่องนี้มีปัญหา
méi yong
ไม่มีประโยชน์
我认为告诉她也没用。
wǒ rèn wéi gào sù tā yě méi yòng.
ฉันคิดว่าพูดกับเธอก็ไม่มีประโยชน์
méi tǐ
สื่อสารมวลชน
她在一个媒体公司工作。
tā zài yí gè méi tǐ gōng sī gōng zuò.
เธอทำงานที่บริษัทสื่อ
měi
ใหม่
每天下午我都去跑步。
měi tiān xià wǔ wǒ dōu qù pǎo bù.
ทุกวันตอนบ่ายฉันจะไปวิ่ง.
měi
สวย
这个姑娘长得真美。
zhè ge gū niáng zhǎng dé zhēn měi.
สาวคนนี้สวยจริงๆ
měi hǎo
ดีงาม, หน้าตาดี
今天真是美好的一天。
jīn tiān zhēn shì měi hǎo de yī tiān.
วันนี้เป็นวันที่ดีจริงๆ
měi lì
สว่างไสว, สวย
我的家乡是一个美丽的地方。
wǒ de jiā xiāng shì yí gè měi lì de dì fāng.
บ้านเกิดของฉันเป็นสถานที่ที่สวยงามมาก
měi shí
อาหาร, อาหารอร่อย
你能不能介绍一下中国的美食?
nǐ néng bù néng jiè shào yī xià zhōng guó de měi shí?
คุณช่วยแนะนำอาหารจีนสักหน่อยได้ไหม?
měi shù
ศิลปะ
妹妹很喜欢美术,她以后想成为画家。
mèi mèi hěn xǐ huān měi shù, tā yǐ hòu xiǎng chéng wéi huà jiā.
น้องสาวชอบศิลปะมาก เธออยากโตขึ้นเป็นจิตรกร
měi yuán
ดอลลาร์สหรัฐ (หน่วยเงินตรา)
我想把200美元换成越南盾。
wǒ xiǎng bǎ 200 měi yuán huàn chéng yuè nán dùn.
ฉันต้องการแลก 200 ดอลลาร์สหรัฐเป็นเงินเวียดนาม
mí
ไม่เลือกปฏิบัติ, ชอบ, หลงใหล
最近我迷上了一部电影。
zuì jìn wǒ mí shàng le yī bù diàn yǐng.
เมื่อเร็วๆ นี้ฉันชอบดูหนังเรื่องหนึ่ง..
mǐ
ข้าว
家里的米快吃完了,一会去买一袋吧。
jiā lǐ de mǐ kuài chī wán le, yī huì qù mǎi yī dài ba.
ข้าวในบ้านจะหมดแล้ว อีกสักพักไปซื้อเพิ่มอีกถุงกันเถอะ
miàn duì
ใบหน้า
我们要勇敢面对困难。
wǒ men yào yǒng gǎn miàn duì kùn nán.
เราต้องกล้าหาญเผชิญกับความยากลำบาก
miàn jī
พื้นที่
这个房间的面积是多少?
zhè ge fáng jiān de miàn jī shì duō shǎo?
พื้นที่ของห้องนี้มีเท่าไหร่?
mín jiān
ประชาชน
民间有很多美丽的传说。
mín jiān yǒu hěn duō měi lì de chuán shuō.
มีตำนานที่น่าสนใจมากมายในหมู่บ้านประชาชน
mín zú
ชาติพันธุ์
我们是一个多民族的国家。
wǒ men shì yí gè duō mín zú de guó jiā.
เราคือประเทศที่มีหลายชนชาติ
míng què
ชี้ชัด; ชัดเจน, ถูกต้อง
每个人都应该明确自己的工作任务。
měi gè rén dōu yīng gāi míng què zì jǐ de gōng zuò rèn wù.
ทุกคนต้องเข้าใจหน้าที่ในงานของตนเองอย่างชัดเจน
míng xiǎn
ชัดเจน, โรจ
这次考试,他的成绩明显提高了。
zhè cì kǎo shì, tā de chéng jì míng xiǎn tí gāo le.
ในการสอบครั้งนี้ ผลงานของเขาได้รับการยกระดับอย่างชัดเจน
mìng yùn
ชะตากรรม
用自己的努力改变命运。
yòng zì jǐ de nǔ lì gǎi biàn mìng yùn.
ใช้พลังของตัวเองเพื่อเปลี่ยนโชคชะตา
mǒu
ใหม่, หนึ่ง...
这些知识可能某天可以帮助到你。
zhè xiē zhī shí kě néng mǒu tiān kě yǐ bāng zhù dào nǐ.
ความรู้นี้อาจมีประโยชน์สำหรับคุณในสักวันหนึ่ง
mǔ qīn
ชมพู, แม่
我的母亲是一位汉语老师。
wǒ de mǔ qīn shì yī wèi hàn yǔ lǎo shī.
แม่ของฉันเป็นครูสอนภาษาจีน
mù tou
แข็ง, แกร่ง
我家的家具都是木头做的。
wǒ jiā de jiā jù dōu shì mù tou zuò de.
ของใช้ในบ้านของฉันทั้งหมดทำจากไม้.
mù biāo
เป้าหมาย
我有明确的人生目标。
wǒ yǒu míng què de rén shēng mù biāo.
ฉันมีเป้าหมายที่ชัดเจนสำหรับชีวิตของฉัน
mù qián
ปัจจุบัน, ต่อหน้า
那件事我目前还不清楚。
nà jiàn shì wǒ mù qián hái bù qīng chǔ.
เรื่องนั้นต่อหน้าฉันฉันยังไม่สามารถทำความชัดเจนได้
nǎi chá
ชานนม
我要一杯热奶茶。
wǒ yào yī bēi rè nǎi chá.
ฉันต้องการชานมร้อนหนึ่งแก้ว
ฝึกควบคู่ทั้งคำศัพท์ ไวยากรณ์ ฝึกอ่าน ฝึกฟัง คัดอักษรจีน และทำข้อสอบระดับ HSK 3 เพื่อจำแม่นและสอบผ่านไว
รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK