Слова HSK 4 (HSK 3.0) · Страница 2

nǐ dài chōng diàn qì ma? jiè wǒ yòng yong.

Ты взял зарядку? Одолжи мне ненадолго.

wǒ men yǐ jīng zhǔn bèi dé hěn chōng fèn.

Мы подготовились очень тщательно.

xiǎo hái zi měi cì kàn dào chóng zi dōu hǎn qǐ lái.

Дети каждый раз, когда видят насекомых, кричат.

cóng xìn fēng lǐ chōu chū yī zhāng zhào piān.

Из письма вытащили фотографию.

wǒ men gōng sī jǔ bàn le chōu jiǎng huó dòng.

Наша компания организует мероприятие с розыгрышем призов.

chōu yān duì shēn tǐ bù hǎo.

Курение вредно для здоровья.

wǒ guó jiā dà bù fèn chū kǒu liáng shí hé shuǐ guǒ.

Моя страна в основном экспортирует продукты питания и фрукты.

tā de néng lì hěn chū sè, kěn dìng néng wán chéng rèn wù.

Её способности очень выдающиеся, она определённо сможет выполнить задачу.

tā yào chū shòu zhè tào fáng zi.

Он хочет продать эту квартиру.

tā dā yìng chū xí huì yì.

Он согласился принять участие в конференции.

zhè ge gōng sī chǔ yú kùn nán de jiē duàn.

Эта компания находится в трудном периоде.

bào gào zhōng yǒu le 23 chù cuò wù.

В отчёте есть 23 ошибки.

jīn tiān hěn lěng, chū mén jì de chuān shàng wài tào.

Сегодня очень холодная погода, не забудь надеть пальто, выходя на улицу.

wǒ duì zhōng guó chuán tǒng wén huà gǎn xìng qù.

Я очень увлечен традиционной китайской культурой.

jīn tiān tiān qì hěn rè, nǐ bāng wǒ dǎ kāi chuāng hù yī xià hǎo ma?

Сегодня очень жарко, ты можешь помочь мне немного открыть окно?

tā de shuāng jiǎo chù dào le chuāng tái.

Он ударился ногой о порог.

chuāng zi shàng fàng le yī pén huā.

На окне стоит цветочный горшок.

chūn jì dà jiā dōu xǐ huān qù lǚ yóu.

Весной все любят путешествовать.

wǒ sòng gěi tā yī tiáo chún jīn de xiàng liàn.

Я подарил ему чистое золотое кольцо.

chún jìng shuǐ shì zhōng xìng de, PH zhí wèi qī.

Очищенная вода нейтральна, уровень pH равен 7.

hàn yǔ de cí huì fēi cháng duō.

Китайская лексика чрезвычайно обширна.

cǐ shì yóu wǒ shuō le suàn.

Это решение принимаю я.

cǐ wài, nǐ hái yào gèng jiā nǔ lì.

Кроме того, вам всё ещё нужно стараться больше.

zhè shì dì sān cì wǒ men jiàn miàn.

Это наша третья встреча.

tā de shǒu bèi cì shāng le.

Его рука была проколота.

zhè shì yī cháng jǐn zhāng ér cì jī de zú qiú bǐ sài.

Это футбольный матч одновременно напряженный и захватывающий.

cóng cǐ wǒ zài yě bù gǎn luàn chī dōng xī le.

С тех пор я больше не осмеливаюсь есть всякую ерунду.

zhè jiàn yī fú mō qǐ lái hǎo cū a.

Эта одежда на ощупь очень грубая.

zài shí yàn zhōng qiān wàn bú yào cū xīn dà yì.

В эксперименте ни в коем случае нельзя быть халатным.

shēng chǎn shì cù jìn jīng jì de fā zhǎn de zhǔ yào yīn sù.

Производство является ключевым фактором в стимулировании экономического развития.

shí wù duǎn quē cù shǐ jià gé shàng zhǎng.

Недостаток еды способствовал росту цен.

tā men de cù xiāo huó dòng hěn yǒu lì.

Их акции по продвижению продаж очень сильны.

wǒ men yào cǎi qǔ yǒu xiào de cuò shī.

Нам нужно применять эффективные меры.

tā bāng wǒ mǎi yī dǎ qiān bǐ.

Он помог мне купить дюжину карандашей.

nǐ de dá àn wán quán zhèng què.

Ваш ответ полностью правильный.

wǒ men zú qiú duì bèi huá nán zú qiú duì dǎ bài le.

Наша футбольная команда была побеждена командой Хуа Нам.

xǔ duō hái zi dōu pà dǎ léi hé dǎ shǎn.

Многие дети боятся грома и молний.

zhōu mò wǒ cháng cháng bāng mā mā dǎ sǎo fáng jiān.

В выходные я обычно помогаю маме убирать дом.

wǒ men tōng cháng bù dǎ zhé de.

Обычно мы не делаем скидки.

xǔ duō rén dōu pà dǎ zhēn.

Много людей боятся уколов.

wǒ měi tiān dōu zuò dà bā qù xué xiào.

Я езжу на автобусе в школу каждый день.

dà duō rén dōu xǐ huān chūn jié.

Большинство людей любят весну.

tā shì yí gè hěn dà fāng de rén.

Он очень щедрый человек.

wǒ de dà gē zài guó wài gōng zuò.

Мой старший брат работает за границей.

gōng sī zhèng wèi dà guī mó chū kǒu zuò hǎo zhǔn bèi.

Компания готовится к крупномасштабному экспорту.

tīng shuō míng tiān de dà huì bèi qǔ xiāo le.

Говорят, что завтра собрание отменено.

wǒ dà jiě jīn nián 27 suì le.

Моей старшей сестре в этом году 27 лет.

wǒ zhù zài zhè zuò dà lóu.

Я живу в этом жилом районе с многоэтажными домами.

yīng guó shì gè dǎo guó, yǔ ōu zhōu dà lù xiāng wàng.

Англия является островным государством, расположенным напротив материковой Европы.

wǒ dà mā shì zhōng guó rén.

Моя тётя китайка.

cháng chéng shì zhōng guó gǔ dài de dà xíng jiàn zhù.

Великая Китайская стена — это крупное древнее архитектурное сооружение Китая.

zhāng dà yé zuò zài yǐ zi shàng bì mù yǎng shén.

Дядя Чương сидел на стуле с закрытыми глазами и отдыхал.

tā shì dà zhòng xǐ huān de diàn shì yǎn yuán.

Он телевизионный актер, любимый публикой.

tā bù néng qù, nǐ dài tì tā qù yī tàng ba!

Она не может пойти, ты сходишь вместо неё, ладно!

gǎn xiè nín de zhōu dào dài yù.

Спасибо за вашу заботливую гостеприимность.

wǒ bǎ shǒu jī fàng zài yī dài lǐ le.

Я положил телефон в карман рубашки.

nà ge dài zhuó yǎn jìng, chuān zhe xī zhuāng shì wǒ de péng yǒu.

Человек в очках и костюме — это мой друг.

chū bù liǎo shì, wǒ gǎn dān bǎo.

Я гарантирую, что ничего не произойдет.

tā jiāng chū dān rèn zhōng xué xiào zhǎng de zhí wù.

Он будет занимать должность директора средней школы.

tā zhǐ dān xīn zì jǐ de ān quán.

Он заботится только о собственной безопасности.

qǐng wèn, zhè lǐ yǒu méi yǒu dān rén jiān?

Можно спросить, есть ли здесь одноместный номер?

zhè shì yī zhǒng jiǎn duǎn ér dān chún de kàng yì.

Это краткий и простой вид протеста.

zhè jiàn yī fú de yán sè tài dān diào le.

Цвет этой одежды слишком скучный.

wǒ yào dān dú gēn nǐ tán tán.

Я хочу поговорить с вами наедине.

tā duì wǒ de tài dù yǒu diǎn lěng dàn.

Его отношение ко мне довольно холодное.

wǒ lái jiè shào yī xià wǒ men de fān yì hé dǎo yóu.

Я немного расскажу о нашем переводчике и экскурсоводе.

rèn xìng, mǎ hǔ zhǐ huì dǎo zhì shī bài.

Импульсивность и поверхностность приведут к неудаче.

nà ge gōng chǎng yīn qiàn zhài ér dǎo bì le.

Та фабрика была закрыта из-за долгов.

xiàn zài zhè lǐ kě yǐ zhí dá běi jīng, bù yòng zài dào chē le.

Сейчас отсюда можно ехать прямо в Пекин, больше не нужно пересаживаться.

qì chē dào chē kāi chū dà mén.

Машина отъехала назад, затем выехала из ворот.

zhè shì tā de dé yì zhī zuò.

Это его любимое произведение.

nǐ dé zǎo shuì zǎo qǐ, bú yào zài áo yè le.

Тебе нужно рано ложиться и рано вставать, больше не бодрствовать ночью.

yè shēn le, wū lǐ hái yǒu dēng guāng.

Поздняя ночь, а в комнате все еще свет.

tā huò jiǎng de xiǎo shuō bèi dēng shàng bào shàng.

Его произведение, которое выиграло конкурс, было опубликовано в газете.

zhè liàng chē shì yòng wǒ de míng zì dēng jì de.

Эта машина зарегистрирована на мое имя.

shǐ yòng zì jǐ de yòng hù zhàng hù dēng lù jì suàn jī.

Войдите на компьютер, используя свою учетную запись.

míng tiān wǒ men bān de tóng xué yì qǐ qù dēng shān.

Завтра мы с моим классом вместе пойдём в поход в горы.

tā dí què shì zhè yàng shuō de.

Действительно, он так и сказал.

pín qióng hé yú mèi shì jìn bù de dí rén.

Бедность и невежество — враги прогресса.

nà tiáo chuán shēn chén hǎi dǐ.

Та лодка утонула глубоко в море.

tā zài nóng cūn de shí hòu, cháng gěi dì fāng de qún zhòng zhì bìng.

Когда он был в сельской местности, он обычно лечил местных жителей.

yǔ xià dé hěn dà, dì miàn shàng dōu shì luò yè.

Из-за сильного дождя на земле полно опавших листьев.

fù nǚ hé nán rén de shè huì dì wèi shì píng děng de.

Социальное положение женщин и мужчин является равным.

dì xià tiě dào de xiū jiàn jiǎn qīng le dì miàn jiāo tōng de yā lì.

Строительство метро снижает нагрузку на наземное движение.

tā bǎ dì zhǐ xiě xià, yǐ miǎn wàng jì.

Он выписал адрес, чтобы не забыть.

zhè shì yí gè diǎn xíng de rè dài qì hòu.

Это типичный тропический климат.

shàng wǔ 8 diǎn lǎo shī kāi shǐ diǎn míng.

В 8 часов утра учитель начинает проверку присутствующих.

dǎ kāi diàn dēng jiù yǒu dà liàng guāng zi chǎn shēng.

Включение света приведет к выделению большого количества света.

jìn nián lái, kāi diàn dòng chē chū xíng de rén yuè lái yuè duō.

В последние годы всё больше людей передвигаются на электромобилях.

diàn tī hěn xiǎo, zhǐ róng dé xià shí gè rén.

Лифт очень маленький, поэтому в него помещается только 10 человек.

zhè xiē shè bèi xiān bú yào jiē tōng diàn yuán.

Не спешите подключать эти устройства к источнику питания.

wǒ men qì chuǎn xū xū dì pá shàng shān dǐng.

Мы запыхавшись взобрались на вершину горы.

kāi huì shí jiān dìng zài míng tiān shàng wǔ.

Время собрания назначено на завтра утром.

zhōng guó běi fāng dōng jì fēi cháng hán lěng.

Зима на севере Китая очень холодная.

zhè tào xì liè dòng huà piàn hěn shòu hái zi men de huān yíng.

Этот анимационный сериал очень популярен среди детей.

tā yì zhì jiān dìng, jué bù dòng yáo.

У неё твёрдая воля, она абсолютно не колеблется.

chòu dòu fǔ de xiāng wèi hěn nán wén.

Запах тухлого тофу очень неприятный.

tā cóng xiàn zài qǐ kě yǐ dú lì gōng zuò le.

С этого момента он может работать самостоятельно.

tā jù yǒu dú tè de gè xìng.

У него особенная личность.

zhè ge hái zi dú zì yī rén, wú yī wú kào.

Этот ребёнок одинокий и ни на кого не опирается.