78 уроков чтения с пиньинем, аудио и тестами
Фразы по ситуациям, с пиньинем и аудио
Учите слова в реальных ситуациях
Порядок черт каждого иероглифа
Основа китайских иероглифов
Делим иероглиф на части и запоминаем историю
973 слов · Страница 4/10
huà (xiàndàihuà)
-изация (модернизация)
现代化建设是一个非常伟大的事业。
xiàn dài huà jiàn shè shì yí gè fēi cháng wěi dà de shì yè.
Строительство и модернизация — это чрезвычайно длительная работа.
huà jù
соединение, провоцировать
明天我们班要去看一部话剧。
míng tiān wǒ men bān yào qù kàn yī bù huà jù.
Завтра наш класс пойдет смотреть одну фантастическую пьесу.
huà tí
тема, предмет
我们今天讨论了一个很有意思的话题。
wǒ men jīn tiān tǎo lùn le yí gè hěn yǒu yì si de huà tí.
Сегодня мы обсудили очень интересную тему.
huān lè
радостный, веселый, ликующий
小孩子们欢乐地跑来跑去。
xiǎo hái zi men huān lè dì pǎo lái pǎo qù.
Время радости идет вперед и назад.
huán
кольцо, украшение, луна
他的耳朵上戴着一副铜耳环。
tā de ěr duǒ shàng dài zhe yī fù tóng ěr huán.
Он носит пару сережек из бронзы.
huán bǎo
защита окружающей среды
我们要有环保意识。
wǒ men yào yǒu huán bǎo yì shí.
Мы должны быть сознательными в защите окружающей среды
huán jìng
окружающая среда
保护环境,就是保护我们自己。
bǎo hù huán jìng, jiù shì bǎo hù wǒ men zì jǐ.
Защита окружающей среды — это защита самого себя.
huì yì
конференция
明天有一个重要的会议。
míng tiān yǒu yí gè zhòng yào de huì yì.
Завтра будет очень важное собрание.
huì yuán
член
我是学生会的会员。
wǒ shì xué shēng huì de huì yuán.
Я являюсь членом ученического совета.
huó
жить
鱼在水里才能活。
yú zài shuǐ lǐ cái néng huó.
Только когда есть вода, рыба может жить.
huǒ
обман
这个灯需要点火才能亮。
zhè ge dēng xū yào diǎn huǒ cái néng liàng.
Эта лампа нужно аккуратно зажигать, тогда она только загорится.
jī qì
механика, машины
部机器可以做五十个人的工作。
bù jī qì kě yǐ zuò wǔ shí gè rén de gōng zuò.
Один механический аппарат может выполнять работу 50 человек.
jī jí
активный, морской
他对于工作一直很积极。
tā duì yú gōng zuò yì zhí hěn jī jí.
Он всегда позитивно настроен в работе.
jī běn
основной, базовый, фундамент
人民是国家的基本。
rén mín shì guó jiā de jī běn.
Народ является основой государства.
jī běn shàng
в основном, преимущественно
我们的意见基本上是相同的。
wǒ men de yì jiàn jī běn shàng shì xiāng tóng de.
Наши мнения о базовом совпадают.
jī chǔ
основание, база, фундамент
在原有的基础上提高一步。
zài yuán yǒu de jī chǔ shàng tí gāo yī bù.
На основе того, что уже есть, она сделала еще один шаг вперед.
jí shí
вовремя, своевременно, кстати
他来得很及时。
tā lái de hěn jí shí.
Он пришёл очень вовремя.
jí le
чрезвычайно, крайне
他们感情好极了。
tā men gǎn qíng hǎo jí le.
Их чувства чрезвычайно хороши.
jí tǐ
коллектив, объединение, группа
我们是一个集体。
wǒ men shì yí gè jí tǐ.
Мы коллектив.
jí zhōng
сосредоточиться, собрать
上课时要集中注意力。
shàng kè shí yào jí zhōng zhù yì lì.
Во время урока нужно сосредоточиться.
jì suàn
рассчитывать, обдумывать
我们要计算一下这次活动需要多少钱。
wǒ men yào jì suàn yī xià zhè cì huó dòng xū yào duō shǎo qián.
Нам нужно подсчитать, сколько денег потребуется для этой деятельности.
jì lù
записывать, делать заметки
老师讲课的内容,我们要记录下来。
lǎo shī jiǎng kè de nèi róng, wǒ men yào jì lù xià lái.
Мы должны записывать содержание лекции учителя.
jì zhě
журналист, репортер, корреспондент
他哥哥成为了一名记者。
tā gē gē chéng wéi le yī míng jì zhě.
Его старший брат стал журналистом.
jì lù
рекорд
他打破了世界纪录。
tā dǎ pò le shì jiè jì lù.
Он побил мировой рекорд.
jì niàn
память, воспоминание
这张照片留给我做纪念吧。
zhè zhāng zhào piān liú gěi wǒ zuò jì niàn ba.
Эта татуировка оставь мне на память.
jì shù
техника
我们要发展科学技术。
wǒ men yào fā zhǎn kē xué jì shù.
Мы хотим развивать научно-техническую сферу.
jì xù
продолжать
我们还要继续工作。
wǒ men hái yào jì xù gōng zuò.
Нам нужно продолжать работать.
jiā gōng
Обработка и обработка
这是一家加工食品的工厂。
zhè shì yī jiā jiā gōng shí pǐn de gōng chǎng.
Это фабрика по переработке продуктов питания.
jiā kuài
Быстрый рост, ускорение
他跑步的速度加快了。
tā pǎo bù de sù dù jiā kuài le.
Скорость его бега стала быстрее.
jiā qiáng
Укрепление, увеличение
学校加强了安全保卫工作。
xué xiào jiā qiáng le ān quán bǎo wèi gōng zuò.
Школа усилила работу по обеспечению безопасности.
jiā jù
Бытовая техника, бытовая техника
我们家买了一套新家具。
wǒ men jiā mǎi le yī tào xīn jiā jù.
Наша семья только что купила новый бытовой предмет
jiā shǔ
Члены семьи и члены семьи
他是病人的家属。
tā shì bìng rén de jiā shǔ.
Он является членом семьи пациента.
jiā xiāng
Родной город, родной город
你的家乡在什么地方?
nǐ de jiā xiāng zài shén me dì fāng?
Ваш родной город где?
jià gé
Цена, цена
这个价格已经很便宜了。
zhè ge jià gé yǐ jīng hěn pián yi le.
Эта цена очень дешевая.
jià qián
Цена валюты
这套衣服的价钱是多少?
zhè tào yī fú de jià qián shì duō shǎo?
Сколько стоит этот костюм?
jià zhí
Ценность
这些资料很有价值。
zhè xiē zī liào hěn yǒu jià zhí.
Эти документы очень ценные.
jià
Трава, вождь, дерево
一架飞机刚飞过。
yī jià fēi jī gāng fēi guò.
Один самолет только что пролетел.
jiān chí
Упорство
爸爸每天早上坚持跑步。
bà bà měi tiān zǎo shàng jiān chí pǎo bù.
Бо каждый день упорно бегает.
jiān jué
Решительный, решительный
这件事他坚决不同意。
zhè jiàn shì tā jiān jué bù tóng yì.
Он решительно не согласен с этим делом.
jiān qiáng
Мощный
她是一个坚强的人。
tā shì yí gè jiān qiáng de rén.
Ви — сильный человек.
jiǎn dān
Простота
这道题很简单。
zhè dào tí hěn jiǎn dān.
Этот вопрос очень простой.
jiǎn zhí
Так странно, так странно
这件衣服简直太漂亮了。
zhè jiàn yī fú jiǎn zhí tài piào liàng le.
Этот костюм действительно очень красивый.
jiàn
Строительство
我们学校新建了一座教学楼。
wǒ men xué xiào xīn jiàn le yī zuò jiào xué lóu.
Наша школа только что построила учебное здание.
jiàn chéng
Секретное строительство, строительство
我们一定会把这儿建成一个漂亮的公园。
wǒ men yí dìng huì bǎ zhè ér jiàn chéng yí gè piào liàng de gōng yuán.
Мы обязательно превратим этот участок в красивый парк
jiàn lì
Строительство и создание
他们建立了一家公司。
tā men jiàn lì le yī jiā gōng sī.
Они хотят основать компанию.
jiàn shè
Строительство и строительство
建设现代化的强国。
jiàn shè xiàn dài huà de qiáng guó.
Строительство современной великой державы
jiàn yì
Мнения; предложения и рекомендации
欢迎大家提出建议。
huān yíng dà jiā tí chū jiàn yì.
Приветствуем всех, кто высказывает мнение.
jiāng jìn
Вперёд — чесночная печень; Сладкая, приблизительно
将近期末考试,同学们都在努力复习。
jiāng jìn qī mò kǎo shì, tóng xué men dōu zài nǔ lì fù xí.
Экзамен в конце семестра скоро, все студенты усердно готовятся.
jiāng lái
Будущее, позже
我将来想成为一名医生。
wǒ jiāng lái xiǎng chéng wéi yī míng yī shēng.
В будущем я хочу стать врачом.
jiāo fèi
Сборы, расходы, потребление
每个月都要交费。
měi gè yuè dōu yào jiāo fèi.
Каждый месяц нужно платить взнос.
jiāo jǐng
Дорожная полиция
交警让他把车停下。
jiāo jǐng ràng tā bǎ chē tíng xià.
Полицейские дорожного движения хотят, чтобы он перестал водить машину.
jiāo liú
Перекрёсток с Луру
语言是人们交流的工具。
yǔ yán shì rén men jiāo liú de gōng jù.
Ngon ngur — это инструмент для общения с каждым человеком.
jiāo wǎng
общаться, встречаться, общение
我跟他没有交往。
wǒ gēn tā méi yǒu jiāo wǎng.
Я с ним не встречаюсь.
jiāo yì
торговля, покупка и продажа
我们做了一笔交易。
wǒ men zuò le yī bǐ jiāo yì.
Мы совершаем сделку.
jiào
заставлять, делать, быть
你叫雨淋了吗?
nǐ jiào yǔ lín le ma?
Ты промок под дождем?
jiào
по сравнению; довольно, относительно
王老师的水平较高。
wáng lǎo shī de shuǐ píng jiào gāo.
Уровень учителя Вуонга довольно высокий.
jiào cái
учебный материал
这些是我们这学期使用的教材。
zhè xiē shì wǒ men zhè xué qī shǐ yòng de jiào cái.
Это учебный материал, который мы будем использовать в этом семестре.
jiào liàn
тренер; тренировать
我们球队换了新教练。
wǒ men qiú duì huàn le xīn jiào liàn.
Наша футбольная команда поменяла тренера.
jiē shí
крепкий, прочный; сильный, здоровый
这张桌子做得很结实。
zhè zhāng zhuō zi zuò dé hěn jiē shí.
Эта доска сделана очень прочно.
jiē dài
продолжать, принимать
接待客人要热情。
jiē dài kè rén yào rè qíng.
Нужно принимать гостей с энтузиазмом
jiē jìn
приближаться, подходить, наступать
时间已经接近十二点了。
shí jiān yǐ jīng jiē jìn shí èr diǎn le.
Скоро будет 12 часов.
jiéyuē
экономить (в определенной области)
我们要节约用水。
wǒ men yào jié yuē yòng shuǐ.
Нам нужно экономить воду.
jié hé
объединять, соединять
这种药是中医和西医结合的。
zhè zhǒng yào shì zhōng yī hé xī yī jié hé de.
Этот вид лекарства является сочетанием традиционной и западной медицины.
jié//hūn
жениться / выходить замуж
他们结婚三十多年了。
tā men jié hūn sān shí duō nián le.
Они прожили вместе более 30 лет
jiéshù
заканчивать
足球比赛很快就要结束了。
zú qiú bǐ sài hěn kuài jiù yào jié shù le.
Футбольный матч скоро закончится.
jiě jué
решать, улаживать, устранять
我们想出了解决的办法。
wǒ men xiǎng chū liǎo jiě jué de bàn fǎ.
Мы уже придумали способ решения.
jiě kāi
извлекать, доставать, придумывать
他终于解开了在这道题。
tā zhōng yú jiě kāi le zài zhè dào tí.
Наконец он тоже нашел ответ на этот вопрос.
jīn
игла, золото
他刚买一辆金色的汽车。
tā gāng mǎi yī liàng jīn sè de qì chē.
Он только что купил жёлтый металлический автомобиль
jīn pái
золотая медаль
他在运动会中拿到了一枚金牌。
tā zài yùn dòng huì zhōng ná dào le yī méi jīn pái.
Он получил золотую медаль в легкой атлетике.
jǐn
край, кромка
我们仅有一次机会。
wǒ men jǐn yǒu yī cì jī huì.
У нас есть только один шанс.
jǐn jǐn
только край, кромка, бордюр
这仅仅是开始。
zhè jǐn jǐn shì kāi shǐ.
Это только начало.
jǐn liàng
стараться изо всех сил
把你知道的尽量告诉大家。
bǎ nǐ zhī dào de jǐn liàng gào sù dà jiā.
Старайся делиться со всеми тем, что ты знаешь.
jǐn
натягивать, тянуть, срочный, насущный
这双鞋太紧了。
zhè shuāng xié tài jǐn le.
Эти туфли очень классные..
jǐn jí
срочный, неотложный
这件事情很紧急。
zhè jiàn shì qíng hěn jǐn jí.
Это дело очень срочное.
jǐn zhāng
напряженный
要考试了,我好紧张。
yào kǎo shì le, wǒ hǎo jǐn zhāng.
Скоро экзамен, я так волнуюсь.
jìn bù
прогрессировать, продвигаться
我的学习成绩比以前有很大进步。
wǒ de xué xí chéng jì bǐ yǐ qián yǒu hěn dà jìn bù.
Мои учебные достижения по сравнению с предыдущими значительно улучшились
jìn yí bù
сделать шаг вперед, добавить
这篇论文的用词很不规范,需要进一步修改。
zhè piān lùn wén de yòng cí hěn bù guī fàn, xū yào jìn yí bù xiū gǎi.
Формулировка этой статьи нестандартна и требует дальнейшего исправления.
jìn zhǎn
прогресс, эволюция, развитие
工作有很大进展。
gōng zuò yǒu hěn dà jìn zhǎn.
Работа имеет большой прогресс.
jìn qī
недавно
近期我们公司会举办一个活动。
jìn qī wǒ men gōng sī huì jǔ bàn yí gè huó dòng.
В ближайшее время наша компания проведет мероприятие.
jīng jù
Пекинская опера
爷爷、奶奶喜欢听京剧。
yé ye, nǎi nai xǐ huan tīng jīng jù.
Дедушка и бабушка любят слушать Пекинскую оперу.
jīng jì
экономика
我国的经济在快速发展。
wǒ guó de jīng jì zài kuài sù fā zhǎn.
Экономика моей страны развивается быстро.
jīng lì
опыт; испытывать, проходить через
老师给我们讲了他在中国的经历。
lǎo shī gěi wǒ men jiǎng le tā zài zhōng guó de jīng lì.
Учитель рассказал нам о своем опыте? Китай.
jīng yàn
опыт
他是一位经验丰富的医生。
tā shì yī wèi jīng yàn fēng fù de yī shēng.
Он опытный врач с богатым опытом.
jīng yíng
бизнес
他在上海经营一家商店。
tā zài shàng hǎi jīng yíng yī jiā shāng diàn.
Он ведет бизнес в магазине в Шанхае.
jīng cǎi
превосходный, отличный, великолепный
晚会的节目很精彩。
wǎn huì de jié mù hěn jīng cǎi.
Выступление на фестивальном вечере было фантастическим.
jingshén
дух, воля, жизненная энергия
他的精神值得我们学习。
tā de jīng shén zhí de wǒ men xué xí.
Дух его достоин того, чтобы мы учились.
jīng shén
жизненная сила, с духовной энергией
同学们都很有精神。
tóng xué men dōu hěn yǒu jīng shén.
Все ученики очень энергичны
jǐng sè
пейзаж, вид
窗外的景色很美。
chuāng wài de jǐng sè hěn měi.
Внешний вид окна очень красивый.
jǐng chá
полиция
警察的任务是保护社会。
jǐng chá de rèn wù shì bǎo hù shè huì.
Задача полиции — защищать общество.
jìng
спокойный, тихий
请大家静一静。
qǐng dà jiā jìng yī jìng.
Пожалуйста, все немного успокойтесь.
jiǔ
долгий
雨已经下了好久。
yǔ yǐ jīng xià le hǎo jiǔ.
Я купил(а) это давно
jiù
старый
这件衣服旧了。
zhè jiàn yī fú jiù le.
Эта одежда старая.
jiù
старый (четвертичный)
定要把他救出来。
dìng yào bǎ tā jiù chū lái.
Обязательно нужно спасти его.
jiù shì
именно
时间就是生命。
shí jiān jiù shì shēng mìng.
Время — это жизнь.
jiù yè
идти на работу
他毕业以后就在中国就业。
tā bì yè yǐ hòu jiù zài zhōng guó jiù yè.
Он после окончания учёбы поехал работать в Китай.
jǔ bàn
организовывать, проводить, осуществлять
近期,我们会举办一场晚会。
jìn qī, wǒ men huì jǔ bàn yī cháng wǎn huì.
В ближайшее время мы устроим вечеринку.
jù tǐ
конкретный, ясный, подробный, тщательный
这个计划的具体细节还需要讨论。
zhè ge jì huà de jù tǐ xì jié hái xū yào tǎo lùn.
Конкретные детали этого плана ещё нужно обсудить.
jù yǒu
обладать, иметь
他天生具有罕见的才华。
tā tiān shēng jù yǒu hǎn jiàn de cái huá.
Он от рождения обладает редким талантом.
jù chǎng
театр, кинотеатр
这个剧场可以坐一千名观众。
zhè ge jù chǎng kě yǐ zuò yī qiān míng guān zhòng.
Этот театр может вместить тысячу зрителей.
jù shuō
слух, слуховой аппарат
据说今年夏天温度很高。
jù shuō jīn nián xià tiān wēn dù hěn gāo.
Слышал, что этим летом температура очень высокая.
Сочетайте лексику, грамматику, чтение, аудирование, прописи и пробные тесты уровня HSK 3.
Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.