Слова HSK 3 (HSK 3.0) · Страница 2

wǒ zhòng kàn le yī biàn zhè bù diàn yǐng.

Я пересмотрел этот фильм.

chū xià jiù yǐ jīng hěn rè le.

Мои ладони такие горячие летом.

dà nián chū yī, péng yǒu men hù xiāng wèn hǎo.

В первый день нового года друзья приходят в гости, чтобы навестить друг друга и поздравить с праздником.

zài huì shàng, dà jiā tán le chū bù de yì jiàn.

На собрании каждый обсуждал свои предварительные мнения.

wǒ zhèng zài cān jiā chū jí zhōng wén péi xùn bān.

Я посещаю курс китайского языка для начинающих.

tā xiǎo xué gāng bì yè, zhǔn bèi jìn rén chū zhōng.

Он только что окончил первый уровень и готов перейти на второй уровень.

chú le tā, wǒ shuí yě bù rèn shí.

Я уверен, что он больше ни с кем не встречается.

jīng lǐ zhèng zài kāi huì chǔ lǐ jǐn jí shì wù.

Директор проводит совещание для решения срочных дел.

lóu shàng chuán lái qí guài de shēng yīn.

Верхний этаж передает странный звук.

jìn lái xìn xī chuán bō dé hěn kuài.

Этот телефон очень быстро передает информацию.

sēn lín lǐ chuán lái xiǎo niǎo ér de jiào shēng.

Ты рирнг после истории до горячего языка маленькой птицы.

zhè běn shū lǐ yǒu hěn duō yǒu yì si de chuán shuō gù shì.

В этой книге есть много интересных легенд.

zài yīn yuè chuàng zuò shàng, tā yì zhí yǒng yú chuàng xīn.

В музыкальном творчестве он всегда стремится к новизне.

bì yè yǐ hòu wǒ huì qù běi jīng chuàng yè.

После того как я закончу учебу, я поеду в Пекин открывать бизнес.

láo dòng rén mín shì lì shǐ de chuàng zào zhě.

Трудящиеся люди являются творцами истории.

zhè wèi nián qīng huà jiā chuàng zuò le xǔ duō yōu xiù huà zuò.

Этот молодой художник создал множество выдающихся картин.

zhè zhǒng shì wǒ cóng lái méi yǒu tīng shuō guò.

Я никогда раньше не слышал об этом.

cóng qián de shì ér bú yào zài tí le.

То, что произошло вчера, не стоит обсуждать снова.

wǒ cóng shì jiào yù gōng zuò.

Я работаю в сфере образования.

wǒ hé yé yé zhù zài cūn lǐ.

Я живу в деревне с дедушкой

wǒ qù yín háng cún qián.

Я иду в банк, чтобы положить деньги.

wèn tí yī rán cún zài.

Проблема всё ещё существует.

zhǐ yǒu chéng rèn cuò wù nǐ cái kě yǐ jìn bù.

Только признав свои ошибки, вы сможете продвигаться вперёд.

wǒ xī wàng kě yǐ dá dào mù biāo 、.

Я надеюсь, что смогу достичь цели.

tā zài zhè chǎng bǐ sài zhōng dǎ pò le shì jiè jì lù.

Он побил мировой рекорд в этом матче.

wǒ xiàng tóng shì dǎ tīng dào le zhè jiā cān tīng de dì zhǐ.

Я разузнал у коллег адрес этого ресторана.

zhè běn shū wǒ dú guò hěn jiǔ le, zhǐ jì de dà gài nèi róng.

Эту книгу я читал давно, помню только краткое содержание.

wǒ qù dà shǐ guǎn bàn qiān zhèng.

Я иду в консульство для оформления визы.

xiǎo hóng jīn tiān méi yǒu lái shàng kè, dà yuē shì shēng bìng le.

Сегодня Тьенг Хонг не пришла в класс, наверное, заболела.

dà fū ràng wǒ yī tiān chī liǎng cì yào.

Врач сказал мне принимать лекарство два раза в день.

dài wǒ xiàng nǐ bà bà 、 mā mā wèn hǎo.

Передай мои приветствия твоим родителям.

tā dài biǎo quán xiào tóng xué shàng tái fā yán.

Он представляет всех учеников школы на выступлении.

tā men shì yuè nán dài biǎo tuán.

Я член делегации Вьетнама.

zài tā de dài dòng xià, wǒ hěn kuài jiù wán chéng le rèn wù.

Под его руководством я очень быстро выполнил задание.

lǎo tóng xué dài lǐng xīn tóng xué qù jiàn lǎo shī.

Ученики старшего курса идут встречать нового ученика с учителем.

zhè ge dān yuán de nèi róng, wǒ jī běn shàng dōu jì zhù le.

Содержание этой статьи я в основном помню полностью.

tā hòu huǐ dāng chū méi yǒu hǎo hǎo xué xí.

Он жалеет, что с самого начала не учился усердно.

zhè jiā fàn diàn zài dāng dì hěn yǒu míng.

Этот ресторан очень известен в том месте.

tóng xué yǒu kùn nán, dāng rán yīng gāi qù bāng zhù.

Если однокласснику трудно учиться, конечно, нужно идти и помогать.

tā shì tā men dāng zhōng zuì gāo de rén.

Он самый высокий в семье.

wǒ mǎi le yī bǎ dāo.

Я купил нож.

tā dǎo yǎn guò wǔ bù diàn yǐng.

Я снял 5 художественных фильмов.

fēi jī jiāng yú xià wǔ sān diǎn zhǔn shí dào dá jī chǎng.

Самолет приземлится в аэропорту ровно в три часа дня.

nǐ dào dǐ shén me shí hòu néng zuò hǎo jué dìng?

В конце концов, когда ты примешь решение?

tā zhōng yú dé fēn zhè xué kē.

Наконец-то он сдал экзамен по этому предмету.

diàn yǐng mǎ shàng kāi shǐ le, dà jiā zài děng dài yī huì er.

Фильм скоро начнется, все немного подождите.

tiān tài rè le, dà jiā dào shù dǐ xià zuò ba.

Слишком жарко, все идут и садятся под деревом.

wǒ chū shēng zài dōng běi dì qū.

Я родился на северо-востоке.

mā mā měi tiān wǎn shàng xǐ huān kān jiā tíng diàn shì jù.

Мама любит смотреть семейные телесериалы каждый вечер.

tā xǐ huān de jié mù yǐ jīng zài diàn shì tái bō chū le.

Его программа уже была показана по телевидению.

nǎi nǎi měi tiān dōu tīng diàn tái guǎng bō.

Каждый день бабушка слушает радио.

shōu dào diàn zi yóu jiàn qǐng huí fù.

Получить письмо с просьбой или ответ.

fáng jiān tài lěng le, bǎ kōng tiáo wēn dù diào gāo yì diǎn ba.

Комната слишком холодная, подними немного температуру кондиционера.

zhè jiàn shì wǒ men hái méi yǒu diào chá qīng chǔ.

Это дело мы пока ещё не расследовали полностью.

wǒ dìng le míng tiān huí hé nèi de jī piào.

Я забронировал билет на самолёт в Ханой на завтра.

xué xiào huì dìng qī jǔ bàn lán qiú bǐ sài.

Школа выберет день для проведения баскетбольного соревнования.

wǒ lái zì niǔ yuē dōng bù de yí gè xiǎo zhèn.

Я пришёл посмотреть маленький матч на востоке Нью-Йорка.

jiā rén de zhī chí shì wǒ nǔ lì gōng zuò de zuì dà dòng lì.

Поддержка семьи является наибольшим стимулом для того, чтобы я усердно работал.

zhè shǒu dòng rén de gē qǔ dǎ dòng le suǒ yǒu de tīng zhòng.

Эта трогательная песня взволновала всех слушателей.

zhè běn shū fēi cháng shòu dú zhě de xǐ huān.

Эта книга очень любима читателями.

liǎo jiě zì jǐ de duǎn chù cái néng bù duàn qǔ dé jìn bù.

Понимание собственных слабых сторон позволяет непрерывно прогрессировать.

xià tiān chuān duǎn kù gǎn jué hěn liáng kuài shū fú.

Летом ношение коротких шортов ощущается очень прохладно и удобно.

zhè ge wèn tí zài duǎn qī nèi hěn nán jiě jué.

С этих пор очень трудно решить за короткое время.

dà fēng bǎ shù zhī chuī duàn le.

Сильный ветер сломал ветку дерева.

tā shì lán qiú duì de duì yuán.

Он является членом баскетбольной команды.

duì dài péng yǒu yào zhēn chéng.

Нужно выпрямить ноги вместе с друзьями.

zài tán pàn zhōng yào rèn zhēn qīng tīng duì fāng de yì jiàn.

В переговорах нужно внимательно слушать мнение другой стороны.

tā shì sài chǎng shàng fēi cháng zhí de zūn jìng de jìng zhēng duì shǒu.

Он очень уважаемый соперник на арене.

tā yǐ jīng yǒu duì xiàng le.

Но уже есть объект.

jīn tiān zhōng wǔ wǒ men chī le yī dùn fēng shèng de wǔ cān.

Сегодня днем мы пообедали очень богатым обедом.

xiǎo míng de zuò wén zài 《 shào nián bào 》 fā biǎo le.

Статья Тиеу Миня была опубликована в «Бáо Тхиếu Ньен».

tā fā chū qiú zhù xìn hào.

Он подал сигнал о просьбе о помощи.

wǒ guó nán fāng jīng jì hěn fā dá.

Южная часть моей страны имеет очень развитую экономику

sī jī fā dòng qì chē le.

Водитель завёл машину.

ài dí shēng fà míng de dōng xī yǒu yī qiān duō zhǒng.

Эдисон изобрел более тысячи различных видов изобретений.

zhè jiàn shì shì shén me shí hòu fā shēng de?

Когда это произошло?

diàn zi yóu jiàn yǐ jīng fā sòng le.

Электронное письмо уже было отправлено.

dà huì shàng gè wèi dài biǎo zuò le jīng cǎi de fā yán.

На съезде делегаты сделали выдающиеся выступления.

wǒ guó lǚ yóu yè fā zhǎn hěn kuài.

Туризм в моей стране развивается очень быстро.

wǒ fǎn duì nǐ zhè ge yì jiàn.

Я против этого твоего мнения.

fǎn fù sī kǎo hòu, wǒ zhōng yú zhǎo dào jiě jué de fāng fǎ.

После многих раз размышлений, наконец я нашёл способ решения.

tīng dào zhè ge hǎo xiāo xī, tā de fǎn yìng fēi cháng jī dòng.

Услышав эту хорошую новость, он был крайне тронут.

fǎn zhèng shí jiān hái zǎo, wǒ men màn màn zǒu guò qù ba.

В любом случае, времени всё ещё много, давай спокойно пройдемся туда.

zhè bú shì wǒ de yán jiū fàn wéi.

Это не область моего исследования.

tā men liǎng rén yǒu bù tóng de chǔ lǐ fāng shì.

Двое людей имеют разные способы обработки.

dōng tiān chū mén yào zhù yì fáng hán bǎo nuǎn.

Зимой, выходя на улицу, нужно обращать внимание на защиту от холода и согревание.

qí chē yào xiǎo xīn, fáng zhǐ fā shēng shì gù.

Водителю нужно быть осторожным, чтобы избежать происшествий.

wǒ men de fáng dōng shì yī wèi hé ǎi kě qīn de lǎo nǎi nǎi.

Наш хозяин — очень добрая и приятная старушка.

wǒ tǐng xǐ huān zhè ge fáng wū de wèi zhì.

Мне очень нравится расположение этого дома.

zhè lǐ de fáng zū hěn guì.

Аренда комнаты здесь очень дорогая.

dài biǎo tuán míng tiān jiāng duì yǒu hǎo lín guó jìn xíng zhèng shì fǎng wèn.

Завтра делегация совершит официальный визит в соседнее дружественное государство.

bǎ shū fàng dào zhuō zi shàng.

Положи книгу на стол.

fēi jī de fēi xíng gāo dù shì yī wàn mǐ.

Высота полета составляет десять тысяч метров.

zhè ge yuè de shuǐ diàn fèi bǐ píng shí duō le yī xiē.

Счета за электроэнергию и воду в этом месяце немного выше обычного.

lǚ xíng de suǒ yǒu fèi yòng dōu yóu gōng sī bào xiāo.

Все расходы на поездку оплачиваются компанией.

tā men fēn bié le hěn duō nián.

Они с ней расстались много лет назад.

jīng lǐ hé lǐ fēn pèi le měi gè rén de gōng zuò rèn wù.

Директор разумно распределил рабочие обязанности каждого человека.

lǎo shī bǎ xué shēng men fēn chéng le wǔ gè tǎo lùn xiǎo zǔ.

Учитель разделил учеников на пять групп для обсуждения.

wǒ men xué xiào de kè wài huó dòng hěn fēng fù.

Внеклассная деятельность в нашей школе очень разнообразна.

tóu zī zǒng shì bàn suí zhe yí dìng de shì chǎng fēng xiǎn.

Инвестиции всегда связаны с определённым рыночным риском.