其余 (qíyú) – le reste, les autres

Structure

• 除了 + A（以外），其余（的）+ Nom + Groupe verbal
• A + Groupe verbal，其余 + Groupe verbal

Emploi

• Pronom désignant ce qui reste après qu'une partie a été citée ; suit souvent 除了……(以外).

Exemples

1. 1

   怎么只有你们两个人？其余的同学呢？

   Zěnme zhǐyǒu nǐmen liǎng gè rén? Qíyú de tóngxué ne?

   Pourquoi n'êtes-vous que deux ? Où sont les autres élèves ?

2. 2

   这些钱我拿一半，其余的你留着吧。

   Zhèxiē qián wǒ ná yíbàn, qíyú de nǐ liú zhe ba.

   Je prends la moitié de cet argent ; garde le reste.