กริยาวิเศษณ์ลงท้ายด้วย 必 ทั้งสี่: 何必 / 未必 / 势必 / 务必

สูตร

• ประธาน + 何必 / 未必 / 势必 / 务必 + วลีกริยา

วิธีใช้

• กริยาวิเศษณ์ลงท้ายด้วย "…必" ทั้ง 4 คำนี้มีความหมายต่างกันอย่างชัดเจน:
• (1) "何必" (hébì - ไยต้อง/ทำไมต้อง): ใช้ถามย้อนเชิงปฏิเสธอย่างนุ่มนวลเพื่อเตือนว่าไม่จำเป็นต้องทำเช่นนั้น (2) "未必" (wèibì - ไม่แน่ว่าจะ): แสดงความไม่แน่ใจหรือปฏิเสธบางส่วน ตรงข้ามกับ 一定 (3) "势必" (shìbì - ย่อมต้อง...อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้): บอกผลลัพธ์ที่ต้องเกิดขึ้นตามแนวโน้มเชิงวิสัย มักใช้คาดการณ์ในข่าวหรือเศรษฐกิจ (4) "务必" (wùbì - ต้อง...ให้ได้/ขอให้...เป็นอันขาด): แสดงคำสั่งหรือการกำชับอย่างหนักแน่น มักใช้ในประกาศหรือคำขอร้อง

ตัวอย่าง

1. 1

   都是小事，何必生气呢？

   Dōu shì xiǎoshì, hébì shēngqì ne?

   ล้วนเป็นเรื่องเล็กน้อยทั้งนั้น ไยต้องโกรธด้วยเล่า?

2. 2

   他说的话未必都是真的。

   Tā shuō de huà wèibì dōu shì zhēn de.

   คำพูดที่เขาพูดไม่แน่ว่าจะเป็นความจริงทั้งหมด

3. 3

   如果不及时治理，污染势必加剧。

   Rúguǒ bù jíshí zhìlǐ, wūrǎn shìbì jiājù.

   หากไม่รีบจัดการแก้ไข มลพิษย่อมต้องทวีความรุนแรงขึ้นอย่างแน่นอน

4. 4