Vocabulaire HSK 4 (HSK 2.0) · Page 3

dì shàng de xuě yǒu yī mǐ hòu.

Il y a un mètre de neige au sol.

hù lián wǎng gěi rén men de shēng huó dài lái le hěn duō fāng biàn.

Internet a apporté beaucoup de commodité dans la vie des gens.

wǒ men shì lín jū, yīng gāi hù xiāng bāng zhù.

Nous sommes voisins et devons nous entraider.

hù shi zhèng zài gěi bìng rén dǎ zhēn.

L'infirmière fait une injection au patient.

wǒ huái yí tā wàng le jīn tiān yào kāi huì.

Je soupçonne qu'il a oublié qu'il a un rendez-vous aujourd'hui.

wǒ men jīng cháng huí yì qǐ xiǎo shí hòu de shì qíng.

Nous nous souvenons souvent de choses de notre enfance.

dà xué shēng huó gěi wǒ men liú xià le měi hǎo de huí yì.

La vie universitaire nous a laissé de merveilleux souvenirs.

wǒ qù gōng yuán lǐ huó dònghuódòng.

Je suis allé au parc pour faire quelques activités.

zhè cì huó dòng zǔ zhī dé hěn chéng gōng.

L'événement a été organisé avec succès.

mèi mèi shì gè huó pō kě ài de xiǎo nǚ hái.

Ma sœur est une petite fille vive et mignonne.

sēn lín zhe huǒ le.

La forêt est en feu.

qǐng bié fā huǒ.

S'il vous plaît, ne vous fâchez pas.

zuì jìn wǒ men de shēng yì hěn huǒ.

Notre activité est en plein essor ces derniers temps.

zhù hè nǐ men huò dé le hǎo chéng jì.

Félicitations pour vos bons résultats.

wǒ men yào yòng jī jí de tài dù miàn duì shēng huó.

Nous devons affronter la vie avec une attitude positive.

tā zài gōng zuò zhōng jī lěi le fēng fù de jīng yàn.

Il a accumulé une riche expérience dans son travail.

jīng guò duō nián de jī lěi, tā de yǔ yán shuǐ píng yǒu le hěn dà tí gāo.

Après des années d'accumulation, son niveau de langue s'est grandement amélioré.

qǐng zài yuán lái de jī chǔ shàng zài gǎi yī gǎi.

Veuillez apporter quelques modifications par rapport à l'original.

wǒ xué xí le yī xiē jī chǔ de yǔ fǎ zhī shí.

J'ai acquis quelques connaissances de base en grammaire.

kàn le zhè bù diàn yǐng, wǒ hěn jī dòng.

J'étais tellement excité après avoir regardé ce film.

zhè ge xiāo xī zhēn shì jī dòng rén xīn.

Cette nouvelle est vraiment excitante.

xiè xiè nǐ jí shí gǎn lái bāng zhù wǒ.

Merci d'être venu à mon aide à temps.

zhè chǎng yǔ xià dé hěn jí shí.

La pluie est tombée juste à temps.

jí shǐ yù dào le kùn nán yě bú yào fàng qì.

N'abandonnez pas même si vous rencontrez des difficultés.

zhè ge jì huà hěn bú cuò, nǐ jiù àn zhào tā qù zuò ba.

C'est un bon plan, suivez-le.

wǒ men jì huà zài wǔ yī jié nà tiān jié hūn.

Nous prévoyons de nous marier le 1er mai.

měi gè jiào shì lǐ dōu yǒu yī tái jì suàn jī.

Il y a un ordinateur dans chaque classe.

yī wèi jì zhě bào dào le zhè ge xiāo xī.

Un journaliste a rapporté la nouvelle.

zhè shì yí gè fù zá de jì shù wèn tí.

Il s’agit d’une question technique complexe.

nǐ jì rán dā yìng le, jiù yào bǎ shì qíng bàn hǎo.

Puisque vous avez accepté, vous devez faire avancer les choses.

qǐng dà jiā xiū xī yī huì er, shí fēn zhōng hòu jì xù shàng kè.

Veuillez faire une pause et reprendre le cours dans dix minutes.

nǐ de xìn yǐ jīng jì dào.

Votre lettre a été envoyée.

zhè ge xīng qī, wǒ men jī hū měi tiān dōu jiā bān.

Cette semaine, nous avons fait des heures supplémentaires presque tous les jours.

nǐ jiā fù jìn yǒu jiā yóu zhàn ma?

Y a-t-il une station-service près de chez vous ?

bān jiā hòu wǒ men huàn le xīn jiā jù.

Nous avons reçu de nouveaux meubles après le déménagement.

cóng qù nián kāi shǐ, qì chē de jià gé zài jiàng dī.

Depuis l’année dernière, le prix des voitures est en baisse.

zuò rén yào chéng shí, bù néng shuō jiǎ huà.

Soyez honnête et ne mentez pas.

tā yì zhí jiān chí zì jǐ de kàn fǎ.

Il a toujours maintenu son opinion.

wǒ měi tiān pǎo bù jiǎn féi.

Je cours tous les jours pour perdre du poids.

gù kè jiǎn shǎo le sān fēn zhī yī.

Les clients ont chuté d'un tiers.

wǒ jiàn yì míng tiān xiū xī yī tiān.

Je suggère de prendre un jour de congé demain.

tā tí chū le hěn duō yǒu yòng de jiàn yì.

Il a fait de nombreuses suggestions utiles.

jiāng lái nǐ dǎ suàn zuò shén me gōng zuò?

Quel genre de travail envisagez-vous de faire à l’avenir ?

wǒ men nián dǐ fā le yī bǐ jiǎng jīn.

Nous avons payé une prime à la fin de l'année.

qiū tiān lái le, wēn dù kāi shǐ jiàng dī le.

L'automne est là et la température commence à baisser.

wǒ yǐ jīng bǎ cái liào jiāo gěi jīng lǐ le.

J'ai remis le matériel au responsable.

wǒ jiāo le hěn duō zhōng guó péng yǒu.

Je me suis fait de nombreux amis chinois.

yǔ yán shì rén hé rén zhī jiān jiāo liú de gōng jù.

La langue est un outil de communication entre les gens.

guó jiā zhī jiān de wén huà jiāo liú yuè lái yuè fēng fù.

Les échanges culturels entre pays sont de plus en plus riches.

cháng yòng de jiāo tōng gōng jù yǒu qì chē 、 huǒ chē 、 fēi jī děng.

Les moyens de transport couramment utilisés comprennent les voitures, les trains, les avions, etc.

wǒ zhù zài jiāo qū, kāi chē bàn gè xiǎo shí jiù néng dào shì zhōng xīn.

J'habite en banlieue et je peux me rendre au centre-ville en voiture en une demi-heure.

huò dé le chéng gōng yě bù néng tài jiāo ào.

Ne soyez pas trop fier de votre réussite.

zhōng guó rén guò chūn jié yào chī jiǎo zi.

Les Chinois mangent des raviolis pendant la Fête du Printemps.

tā shì yī wèi dà xué jiào shòu.

Il est professeur d'université.

fù mǔ hěn zhòng shì hái zi de jiào yù.

Les parents attachent une grande importance à l'éducation de leurs enfants.

bà bà jīng cháng jiào yù wǒ yào zuò yí gè chéng shí de rén.

Papa m'apprend souvent à être une personne honnête.

nǐ de yì jiàn wǒ dōu jiē shòu.

J'accepte tous vos avis.

tā xiǎng le yī huì er jiē zhe xiě.

Il réfléchit un moment puis écrivit.

wǒ men xià wǔ zhǐ yǒu yī jié kè.

Nous n'avons qu'un seul cours l'après-midi.

qǐng jié yuē yòng shuǐ.

S’il vous plaît, économisez l’eau.

nǐ kàn bǐ sài le ma,jié guǒ zěn me yàng?

Avez-vous regardé le match et quel a été le résultat ?

tā bǎ yuán yīn jiě shì dé hěn qīng chǔ.

Il en expliqua clairement la raison.

qǐng yǔn xǔ wǒ duì zhè jiàn shì zuò gè jiě shì.

S'il vous plaît, permettez-moi de vous expliquer cela.

jǐn guǎn wǒ rèn shí tā hěn jiǔ le, dàn shì bìng bù liǎo jiě.

Même si je le connais depuis longtemps, je ne le comprends pas vraiment.

dì yī cì yǎn chū, tā hěn jǐn zhāng.

La première fois qu’il a joué, il était très nerveux.

bǐ sài hái zài jìn xíng.

Le jeu continue.

gōng gòng chǎng suǒ jìn zhǐ chōu yān.

Il est interdit de fumer dans les lieux publics.

tā shì yī wèi zhù míng de jīng jù yǎn yuán.

C'est une célèbre actrice de l'Opéra de Pékin.

jìn xiē nián lái zhè ge chéng shì de jīng jì fā zhǎn hěn kuài kuài.

L'économie de la ville s'est développée rapidement ces dernières années.

zhè duàn shí jiān, wǒ jīng lì le hěn duō shì qíng.

Pendant cette période, j'ai vécu beaucoup de choses.

wǒ de jīng lì wǒ dōu xiě zài zhè běn shū lǐ le.

J'ai écrit toutes mes expériences dans ce livre.

tā zài gōng zuò zhōng jī lěi le hěn duō jīng yàn.

Il a accumulé beaucoup d'expérience dans son travail.

nǐ men de biǎo yǎn zhēn jīng cǎi, dà jiā dōu hěn xǐ huān.

Votre prestation était magnifique, tout le monde a adoré.

rì luò de shí hòu, hǎi biān de jǐng sè hěn měi.

Au coucher du soleil, le paysage balnéaire est magnifique.

wǒ cóng xiǎo jiù xiǎng chéng wéi yī míng jǐng chá.

Je voulais être policier depuis que je suis enfant.

yùn dòng yuán men zài sài chǎng shàng jī liè dì jìng zhēng.

Les athlètes s'affrontent avec acharnement sur le terrain.

tā men jìng rán zhǐ yòng le yī zhōu jiù wán chéng le rèn wù.

Il ne leur a fallu qu'une semaine pour terminer la tâche.

duì bù qǐ, wǒ bǎ jìng zi dǎ pò le.

Désolé, j'ai cassé le miroir.

nǐ jiū jìng wèi shén me kū ne?

Pourquoi pleures-tu ?

dà jiā hái yǒu wèn tí ma? qǐng jǔ shǒu.

Avez-vous des questions ? Veuillez lever la main.

zhè ge huó dòng yóu wǒ men lái jǔ bàn.

Cet événement est organisé par nos soins.

huì yì liǎng diǎn zhōng jǔ xíng.

La réunion a lieu à 14 heures.

tā jù jué le dà jiā de yāo qǐng.

Il a décliné l'invitation de tout le monde.

wǒ jiā jù lí gōng sī hěn yuǎn.

Ma maison est loin de l'entreprise.

míng tiān yǒu gè jù huì, nǐ xiǎng cān jiā ma?

Il y a une fête demain. Voulez-vous y assister ?

nǐ shì zài kāi wán xiào ba?

Vous plaisantez j'espère?

mèi mèi kāi xīn dì xiào le.

Ma sœur sourit joyeusement.

qǐng shuō shuō nín duì zhè jiàn shì ér de kàn fǎ ba.

S'il vous plaît, dites-moi ce que vous pensez de cette question.

wǒ huì rèn zhēn kǎo lǜ yī xià zhè ge wèn tí.

Je vais réfléchir sérieusement à cette question.

tā zài xué xiào lǐ xué xí le hěn duō kē xué zhī shí.

Il a étudié beaucoup de sciences à l'école.

zhè kē shù yòu gāo yòu dà.

L'arbre est grand et grand.

tā gǎn mào le,ké sou dé hěn lì hài.

Il avait un rhume et une forte toux.

zhè ge xiǎo hái ér zhǎo bú dào jiā le, zhēn kě lián.

Cet enfant ne trouve pas de foyer. C'est tellement pitoyable.

suī rán wǒ hěn xiǎng qù,kě shì shí zài méi shí jiān.

Même si j’ai vraiment envie d’y aller, je n’ai vraiment pas le temps.

nǐ bù néng lái cān jiā wǒ men de jù huì tài kě xī le.

C'est dommage que tu ne puisses pas venir à notre fête.

bà bà zhèng zài kè tīng kàn diàn shì ne.

Papa regarde la télé dans le salon.

wǒ wǔ diǎn yǐ qián kěn dìng huì huí lái.

Je serai certainement de retour avant cinq heures.

hé zi lǐ shì kōng de, shén me dōu méi yǒu.

La boîte est vide, il n'y a rien.

gōng yuán lǐ kōng qì fēi cháng xīn xiān.

L'air du parc est très frais.

kǒng pà yào xià yǔ le, nǐ dài sǎn le ma?

J'ai peur qu'il pleuve. As-tu apporté un parapluie ?