78 บทอ่านพร้อมพินอิน เสียงอ่าน และแบบฝึกหัด
ประโยคตามสถานการณ์ พร้อมพินอินและเสียง
เรียนคำศัพท์จากสถานการณ์จริง
ลำดับขีดของแต่ละตัวอักษร
ส่วนประกอบพื้นฐานของอักษรจีน
แยกตัวอักษรเป็นส่วน จำด้วยเรื่องราว
981 คำ · หน้า 10/10
yúshì
ดังนั้น, เพราะฉะนั้น
我很喜欢这件衣服,于是就买下来了。
wǒ hěn xǐ huān zhè jiàn yī fú, yú shì jiù mǎi xià lái le.
ฉันชอบชุดนี้มาก ดังนั้นฉันจึงซื้อมันแล้ว
yǔfǎ
ไวยากรณ์
她很精通英语语法。
tā hěn jīng tōng yīng yǔ yǔ fǎ.
เธอเก่งไวยากรณ์ภาษาอังกฤษมาก
yǔyīn
สัทศาสตร์
学习外语,先从语音入手。
xué xí wài yǔ, xiān cóng yǔ yīn rù shǒu.
การเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ ต้องเริ่มจากเสียงพูด
yù
มุก
这块玉石是真的还是假的?
zhè kuài yù shí shì zhēn de hái shì jiǎ de?
หยกชิ้นนี้ของจริงหรือของปลอม?
yùmǐ
ข้าวโพด, เมล็ดข้าวโพด
这块地可以种高粱或玉米。
zhè kuài dì kě yǐ zhǒng gāo liáng huò yù mǐ.
แปลงที่ดินนี้สามารถปลูกข้าวฟ่างหรือข้าวโพดได้
yùcè
ทำนาย
我也不能准确预测这个任务能于何时完 成。
wǒ yě bù néng zhǔn què yù cè zhè ge rèn wù néng yú hé shí wán chéng.
ฉันก็ไม่สามารถทำนายได้อย่างแม่นยำว่างานนี้จะเสร็จเมื่อไหร่
yùdìng
ตั้งใจ, วางแผน
他的书预定十月份出版。
tā de shū yù dìng shí yuè fèn chū bǎn.
หนังสือของเขามีกำหนดตีพิมพ์ในเดือนตุลาคม
yù
พบ
他们在车站相遇。
tā men zài chē zhàn xiāng yù.
พวกเขาพบกันที่สถานีขนส่ง
yùdào
พบ, พบเจอ
我们立刻遇到强烈的反对。
wǒ men lì kè yù dào qiáng liè de fǎn duì.
เราทันทีที่เผชิญกับการคัดค้านอย่างรุนแรง
yùjiàn
เผชิญ
我在那里无意中遇见了他。
wǒ zài nà lǐ wú yì zhōng yù jiàn le tā.
ฉันบังเอิญเจอเขาที่นั่น
yuánliào
วัตถุดิบ
树皮可以做造纸的原料。
shù pí kě yǐ zuò zào zhǐ de yuán liào.
เปลือกไม้สามารถใช้เป็นวัตถุดิบในการผลิตกระดาษได้
yuánzé
หลักการ
每个人都要有自己的做人的原则。
měi gè rén dōu yào yǒu zì jǐ de zuò rén de yuán zé.
แต่ละคนต้องมีหลักการเป็นคนของตัวเอง
yuán
กลม
月亮正在升起,又圆又红。
yuè liàng zhèng zài shēng qǐ, yòu yuán yòu hóng.
พระจันทร์กำลังขึ้นทีละน้อย ทั้งกลมทั้งแดง
yuánmǎn
สมบูรณ์, ดีเลิศ, รอบคอบ
没有什么事破坏这次旅行的圆满成功。
méi yǒu shén me shì pò huài zhè cì lǚ xíng de yuán mǎn chéng gōng.
ไม่มีอะไรสามารถทำลายความสำเร็จอย่างยอดเยี่ยมของการเดินทางครั้งนี้ได้
yuē·huì
นัดออกเดต
我与她在下月有一次约会。
wǒ yǔ tā zài xià yuè yǒu yī cì yuē huì.
ฉันและเธอมีนัดเดทกันในเดือนหน้า
yuèdǐ
สิ้นเดือน
我月底给你再写一封信。
wǒ yuè dǐ gěi nǐ zài xiě yī fēng xìn.
ปลายเดือนฉันจะเขียนจดหมายถึงคุณอีกครั้ง
yuèdú
อ่าน
我走路比他快,他阅读比我快。
wǒ zǒu lù bǐ tā kuài, tā yuè dú bǐ wǒ kuài.
ฉันเดินเร็วกว่าเขา ความเร็วในการอ่านของเขาเร็วกว่าฉัน
yùndònghuì
งานแข่งขันกีฬา, งานกรีฑา
今年的运动会由哪国主办?
jīn nián de yùn dòng huì yóu nǎ guó zhǔ bàn?
การแข่งขันกีฬาในปีนี้ ประเทศใดจะเป็นเจ้าภาพ?
yùndòngyuán
นักกีฬา
运动员入场了。
yùn dòng yuán rù chǎng le.
นักกีฬาได้เข้าสู่สนามแล้ว
yùnqi
โชคชะตา, โชคดี
我在这里碰见你真是运气。
wǒ zài zhè lǐ pèng jiàn nǐ zhēn shì yùn qì.
ฉันได้พบคุณที่นี่ถือเป็นโชคดีจริง ๆ
yùnyòng
ใช้, ประยุกต์ใช้
这个新的战略是在 1939 年初开始运用的 。
zhè ge xīn de zhàn lüè shì zài 1939 nián chū kāi shǐ yùn yòng de.
กลยุทธ์ใหม่นี้เริ่มถูกนำมาใช้ตั้งแต่ต้นปี 1939
zàisān
หลายครั้ง
工会再三要求改善工作条件。
gōng huì zài sān yāo qiú gǎi shàn gōng zuò tiáo jiàn.
สหภาพแรงงานหลายครั้งเรียกร้องให้ปรับปรุงสภาพแวดล้อมการทำงาน
zàihu
สนใจ
别人怎么想,我全不在乎。
bié rén zěn me xiǎng, wǒ quán bù zài hū.
คนอื่นคิดยังไง ฉันไม่สนใจ
zàiyú
ที่
问题在于没有人会相信她。
wèn tí zài yú méi yǒu rén huì xiāng xìn tā.
ปัญหาคือไม่มีใครเชื่อเธอ
zànchéng
เห็นด้วย
同学们都赞成小刚的提议。
tóng xué men dōu zàn chéng xiǎo gāng de tí yì.
เพื่อนนักเรียนทุกคนเห็นด้วยกับข้อเสนอของเพื่อนเซียวกวง
zànshǎng
ชม, เห็นด้วย
老师对他的诚实、勤奋非常赞赏。
lǎo shī duì tā de chéng shí 、 qín fèn fēi cháng zàn shǎng.
ครูชมเชยเขาอย่างสุดซึ้งในความซื่อสัตย์และความขยันของเขา
zànzhù
สนับสนุน, ช่วยเหลือ
他赞助了一位青年音乐家。
tā zàn zhù le yī wèi qīng nián yīn yuè jiā.
เขาสนับสนุนนักดนตรีหนุ่มหนึ่ง
zàoxíng
รูปร่าง, ลักษณะภายนอก
这些工艺品造型优美。
zhè xiē gōng yì pǐn zào xíng yōu měi.
รูปร่างของสินค้าหัตถกรรมเหล่านี้สวยงามมาก
zhàndòu
ต่อสู้, ต่อกร
战斗十分激烈,伤亡很重。
zhàn dòu shí fēn jī liè, shāng wáng hěn zhòng.
สงครามรุนแรงอย่างยิ่ง ผู้ได้รับบาดเจ็บและเสียชีวิตจำนวนมาก
zhànshèng
ชนะ
我们能战胜任何困难。
wǒ men néng zhàn shèng rèn hé kùn nán.
พวกเราสามารถเอาชนะอุปสรรคใด ๆ ได้
zhànshì
นักรบ
军战士消灭了 300 名敌军。
jūn zhàn shì xiāo miè le 300 míng dí jūn.
ทหารของกองทัพได้กำจัดศัตรู 300 นาย
zhànzhēng
สงคราม
战争使他从小就成了孤儿。
zhàn zhēng shǐ tā cóng xiǎo jiù chéng le gū ér.
สงครามทำให้เขากลายเป็นเด็กกำพร้าตั้งแต่ยังเด็ก
zhàngfu
สามี
我碰到一个谨慎的好丈夫。
wǒ pèng dào yí gè jǐn shèn de hǎo zhàng fū.
สามีของฉันเป็นคนรอบคอบ
zhāohu
เรียก, ทักทาย, เตือน
他点头招呼一下就进了卧室。
tā diǎn tóu zhāo hū yī xià jiù jìn le wò shì.
เขาพยักหน้าเล็กน้อยทักทายแล้วเดินเข้าไปในห้องนอน
zháo
สัมผัส, ความรู้สึก...
上不着天,下不着地。
shàng bù zháo tiān, xià bù zháo dì.
บนไม่ถึงฟ้า ล่างไม่ถึงดิน
zháo//huǒ
ลุกไหม้, ติดไฟ
这座楼着火了。
zhè zuò lóu zháo huǒ le.
อาคารนี้กำลังไฟไหม้แล้ว
zháo//jí
กระวนกระวาย, กังวล
很晚了,她也没回来,她妈很着急。
hěn wǎn le, tā yě méi huí lái, tā mā hěn zháo jí.
ดึกมากแล้วแต่เธอยังไม่กลับ แม่ของเธอเป็นห่วงมาก
zhàokāi
จัด, เรียกประชุม
国家每年定期召开全国人民代表大会。
guó jiā měi nián dìng qī zhào kāi quán guó rén mín dài biǎo dà huì.
ทุกปี รัฐจะจัดการประชุมสมัชชาผู้แทนประชาชนแห่งชาติเป็นประจำ
zhé
หัก, ทำให้หัก
我折断他刚种的花了。
wǒ zhé duàn tā gāng zhǒng de huā le.
ฉันทำดอกไม้ที่เขาพึ่งปลูกหักแล้ว
zhēn
เข็มเย็บผ้า
我奶奶刚买一把针。
wǒ nǎi nǎi gāng mǎi yī bǎ zhēn.
ย่าของฉันเพิ่งซื้อกระเป๋าเข็มมา 1 ใบ
zhēnduì
มุ่งไปที่, ต่อ
这些话不是针对你说的。
zhè xiē huà bú shì zhēn duì nǐ shuō de.
คำพูดเหล่านี้ไม่ได้หมายถึงคุณหรอกนะ
zhèn
การต่อสู้, เหตุการณ์
天气预报说下午会有一阵大风,你开车 注意安全。
tiān qì yù bào shuō xià wǔ huì yǒu yī zhèn dà fēng, nǐ kāi chē zhù yì ān quán.
พยากรณ์อากาศบอกว่าเย็นนี้จะมีลมแรง คุณขับรถระมัดระวังนะ
zhēnglùn
ถกเถียง
关于学习的方法同学们争论很热闹。
guān yú xué xí de fāng fǎ tóng xué men zhēng lùn hěn rè nào.
เพื่อน ๆ พูดคุยโต้วาทีอย่างคึกคักเกี่ยวกับ (หัวข้อ) วิธีการเรียน
zhēngfú
พิชิต
只要你够坚定你可以征服一切。
zhǐ yào nǐ gòu jiān dìng nǐ kě yǐ zhēng fú yī qiè.
เพียงแค่คุณมีความอดทนเพียงพอ คุณก็สามารถพิชิตทุกสิ่งได้
zhēngqiú
ลงประชามติ
公司领导在征求人员的意见。
gōng sī lǐng dǎo zài zhēng qiú rén yuán de yì jiàn.
ผู้นำบริษัทกำลังสอบถามความคิดเห็นของพนักงาน
zhèngfǔ
รัฐบาล
我国家人民非常信任政府。
wǒ guó jiā rén mín fēi cháng xìn rèn zhèng fǔ.
ประชาชนในประเทศของฉันไว้วางใจรัฐบาลอย่างมาก
zhèngzhì
การเมือง
他们在谈的是政治问题,我听不懂。
tā men zài tán de shì zhèng zhì wèn tí, wǒ tīng bù dǒng.
พวกเขากำลังพูดเกี่ยวกับหัวข้อการเมือง ฉันฟังไม่เข้าใจ
zhīhòu
หลัง, หลังจาก
吃完饭之后不应该立刻睡觉。
chī wán fàn zhī hòu bù yīng gāi lì kè shuì jiào.
หลังจากทานข้าวเสร็จไม่ควรนอนทันที
zhījiān
ระหว่าง
她和我之间存在很多矛盾。
tā hé wǒ zhī jiān cún zài hěn duō máo dùn.
ระหว่างฉันกับเธอมีความขัดแย้งมากมาย
zhīqián
ก่อนที่
来我家之前她去过超市买东西。
lái wǒ jiā zhī qián tā qù guò chāo shì mǎi dōng xī.
ก่อนที่เธอจะมาที่บ้านฉัน เธอได้ไปซูเปอร์มาร์เก็ตซื้อของ
zhīyī
หนึ่งใน
努力是决定一个人成功最重要的因素之一。
nǔ lì shì jué dìng yí gè rén chéng gōng zuì zhòng yào de yīn sù zhī yī.
ความพยายามเป็นหนึ่งในปัจจัยที่สำคัญที่สุดที่กำหนดว่าคนใดจะประสบความสำเร็จ
zhī
ต้นไม้, ก้าน
他昨天刚买一支笔。
tā zuó tiān gāng mǎi yī zhī bǐ.
เมื่อวานนี้เขาเพิ่งซื้อปากกาหนึ่งด้าม
zhíwù
พืช
院子里种了很多绿色植物。
yuàn zi lǐ zhòng le hěn duō lǜ sè zhí wù.
มีพืชสีเขียวปลูกอยู่ในสวนมากมาย
zhǐhuī
บังคับบัญชา, ควบคุม
我们班的班长指挥我们打扫教室。
wǒ men bān de bān zhǎng zhǐ huī wǒ men dǎ sǎo jiào shì.
ประธานชั้นของฉันสั่งให้พวกเราทำความสะอาดห้องเรียน
zhìdìng
ก่อตั้ง, จัดตั้ง
制定工作计划一定要从实际出发。
zhì dìng gōng zuò jì huà yí dìng yào cóng shí jì chū fā.
การวางแผนงานต้องเริ่มจากความเป็นจริง
zhìliàng
คุณภาพ
这商店的日用品的质量很好。
zhè shāng diàn de rì yòng pǐn de zhì liàng hěn hǎo.
คุณภาพของสินค้าที่ร้านนี้ดีมาก
zhì
รักษา
医生把我妈妈的病治好了。
yī shēng bǎ wǒ mā mā de bìng zhì hǎo le.
หมอได้รักษาแม่ของฉันหายแล้ว
zhìliáo
การรักษา, การบำบัด
经过治疗,他的脸色比昨天好多了。
jīng guò zhì liáo, tā de liǎn sè bǐ zuó tiān hǎo duō le.
หลังจากการรักษา ผิวของเขาดีขึ้นมากกว่าวานนี้
zhìlì
สติปัญญา, ความฉลาด, IQ
我上网做一个智力测验。
wǒ shàng wǎng zuò yí gè zhì lì cè yàn.
ฉันเข้าเว็บไซต์ทำแบบทดสอบวัดไอคิว
zhìnéng
ปัญญา, ความสามารถ
学校教育的任务是发展学生的智能。
xué xiào jiào yù de rèn wù shì fā zhǎn xué shēng de zhì néng.
ภารกิจของงานการศึกษาของโรงเรียนคือการพัฒนาสติปัญญาของนักเรียน
zhōngjiè
นายหน้า, ตัวกลาง
房地产中介常见什么样的法律问题?
fáng dì chǎn zhōng jiè cháng jiàn shén me yàng de fǎ lǜ wèn tí?
นายหน้าอสังหาริมทรัพย์มักเจอปัญหาทางกฎหมายประเภทใดบ้าง?
zhǒnglèi
ประเภท, ชนิด
超市里的食品种类非常丰富。
chāo shì lǐ de shí pǐn zhǒng lèi fēi cháng fēng fù.
ประเภทอาหารในซูเปอร์มาร์เก็ตมีความหลากหลายอย่างมาก
zhòng//jiǎng
ถูกรางวัล, ได้รับรางวัล
恭喜你买彩票中奖了!
gōng xǐ nǐ mǎi cǎi piào zhòng jiǎng le!
ยินดีด้วยที่คุณถูกลอตเตอรี่!
zhǒng
สายพันธุ์, ชนิด
这种牛奶好喝吗?
zhè zhǒng niú nǎi hǎo hē ma?
นมชนิดนี้ดื่มอร่อยไหม?
zhòngzhí
การเพาะปลูก
校园里种植的玫瑰开花了。
xiào yuán lǐ zhòng zhí de méi guī kāi huā le.
ดอกกุหลาบที่ปลูกในบริเวณโรงเรียนบานแล้ว
zhòngliàng
น้ำหนัก
这个行李箱的重量是 10 公斤。
zhè ge xíng lǐ xiāng de zhòng liàng shì 10 gōng jīn.
น้ำหนักของกระเป๋าเดินทางใบนี้คือ 10 กิโลกรัม
zhúbù
ตามลำดับขั้น
越南的经济逐步发展。
yuè nán de jīng jì zhú bù fā zhǎn.
เศรษฐกิจเวียดนามกำลังพัฒนาอย่างค่อยเป็นค่อยไป
zhújiàn
ค่อย ๆ, ทีละน้อย
他的汉语水平逐渐提高了。
tā de hàn yǔ shuǐ píng zhú jiàn tí gāo le.
ระดับภาษาจีนของเขาค่อย ๆ พัฒนาขึ้นแล้ว
zhǔtí
หัวข้อ
这次会议的主题是什么?
zhè cì huì yì de zhǔ tí shì shén me?
หัวข้อของการประชุมครั้งนี้คืออะไร?
zhǔxí
ประธาน
中国的主席是习近平。
zhōng guó de zhǔ xí shì xí jìn píng.
ประธานาธิบดีของประเทศจีนคือ นายสี จิ้นผิง
zhùfú
อวยพร
祝福你一路平安!
zhù fú nǐ yí lù píng ān!
ขอให้คุณเดินทางโดยสวัสดิภาพ!
zhùmíng
มีชื่อเสียง
他是一个著名的作家。
tā shì yí gè zhù míng de zuò jiā.
เขาเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียง
zhùzuò
ผลงาน, การประพันธ์
他有很多艺术著作。
tā yǒu hěn duō yì shù zhù zuò.
เขามีผลงานศิลปะมากมาย
zhuā//jǐn
ถือมั่น, ใช้ประโยชน์
每个人都要抓紧时间。
měi gè rén dōu yào zhuā jǐn shí jiān.
ทุกคนต้องรีบใช้เวลาให้คุ้มค่า
zhuānxīn
การรวมศูนย์, จดจ่อ
快要考试了,你要专心学习。
kuài yào kǎo shì le, nǐ yào zhuān xīn xué xí.
ใกล้จะสอบแล้ว คุณต้องตั้งใจเรียน
zhuàndòng
การเคลื่อนไหว
水可以使磨转动。
shuǐ kě yǐ shǐ mó zhuǎn dòng.
น้ำสามารถทำให้กังหันหมุนได้
zhuǎngào
ถ่ายทอด, ส่งต่อ
他让我转告你,他明天回国。
tā ràng wǒ zhuǎn gào nǐ, tā míng tiān huí guó.
เขาบอกให้ฉันส่งข่าวให้คุณ พรุ่งนี้เขากลับประเทศ
zhuǎn//shēn
หันกลับมา, หมุนตัว
你一转身就看到我。
nǐ yì zhuǎn shēn jiù kàn dào wǒ.
เพียงแค่คุณหันกลับมา คุณก็จะเห็นฉัน
zhuǎn//wān
เลี้ยว, หัก
我家离学校很近,一转弯就到了。
wǒ jiā lí xué xiào hěn jìn, yī zhuǎn wān jiù dào le.
บ้านของฉันใกล้โรงเรียนมาก เพียงเลี้ยวเพียงครั้งเดียวก็ถึงแล้ว
zhuǎnyí
ย้าย, เปลี่ยนตำแหน่ง
白云在天上慢慢地转移。
bái yún zài tiān shàng màn màn dì zhuǎn yí.
เมฆสีขาวลอยล่องอยู่บนท้องฟ้า
zhuāngxiū
ซ่อมแซม
我爸爸正在装修我的房间。
wǒ bà bà zhèng zài zhuāng xiū wǒ de fáng jiān.
พ่อของฉันกำลังซ่อมแซมห้องของฉัน
ฝึกควบคู่ทั้งคำศัพท์ ไวยากรณ์ ฝึกอ่าน ฝึกฟัง คัดอักษรจีน และทำข้อสอบระดับ HSK 4 เพื่อจำแม่นและสอบผ่านไว
รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK