自从 (zìcóng) – с тех пор как

Схема

• 自从 + Момент времени / Событие + （以后 / 以来），Предложение

Употребление

• Предлог, вводящий момент или событие в прошлом как точку отсчёта; часто с 以后 / 以来, а далее говорится, что было с тех пор.

Примеры

1. 1

   自从有了当作家的理想，他每天都坚持写作。

   Zìcóng yǒu le dāng zuòjiā de lǐxiǎng, tā měitiān dōu jiānchí xiězuò.

   С тех пор как он мечтает стать писателем, он пишет каждый день.

2. 2

   自从搬到这里以后，我再也没见过他。

   Zìcóng bān dào zhèlǐ yǐhòu, wǒ zài yě méi jiàn guo tā.

   С тех пор как я переехал сюда, я его больше не видел.