교육 & 학교

每人必须接受九年的义务教育。

Měi rén bì xū jiē shòu jiǔ nián de yì wù jiào yù.

모든 사람은 9년 동안 의무교육을 받아야 합니다.

孩子们7岁进小学。

Hái zi men 7 suì jìn xiǎo xué.

아이들은 7세에 초등학교에 입학합니다.

一些学生因贫困而辍学。

Yī xiē xué shēng yīn pín kùn ér chuò xué.

일부 학생들은 가난 때문에 학교를 그만둔다.

高考竞争激烈。

Gāo kǎo jìng zhēng jī liè.

대학 입학 시험은 경쟁이 치열합니다.

他主修计算机。

Tā zhǔ xiū jì suàn jī.

그는 컴퓨터 과학을 전공했습니다.

她正在修英语和经济双学位。

Tā zhèng zài xiū yīng yǔ hé jīng jì shuāng xué wèi.

그녀는 영어와 경제학을 복수 전공하고 있습니다.

五年前，我从河内大学毕业。

Wǔ nián qián, wǒ cóng hé nèi dà xué bì yè.

5년 전, 저는 하노이 대학교를 졸업했습니다.

申请好学校是令人向往的。

Shēn qǐng hǎo xué xiào shì lìng rén xiàng wǎng de.

좋은 학교에 지원하는 것이 바람직합니다.

玛丽大学一年级。

Mǎ lì dà xué yì nián jí.

메리의 대학 1학년.

莉莉现在大学二年级。

Lì lì xiàn zài dà xué èr nián jí.

릴리는 이제 대학 2학년이 되었습니다.

迈克已经大学三年级了。

Mài kè yǐ jīng dà xué sān nián jí le.

Mike는 대학 3학년입니다.

作为大学四年级学生，彼得正在写毕业论文。

Zuò wéi dà xué sì nián jí xué shēng, bǐ dé zhèng zài xiě bì yè lùn wén.

대학 4학년인 Peter는 졸업 논문을 쓰고 있습니다.

格林先生是大学教员。

Gé lín xiān shēng shì dà xué jiào yuán.

Mr Green은 대학 교사입니다.

在英国，有成人大学。

Zài yīng guó, yǒu chéng rén dà xué.

영국에는 성인대학이 있습니다.

有许多培训班与夜校。

Yǒu xǔ duō péi xùn bān yǔ yè xiào.

많은 훈련 과정과 저녁 수업이 있습니다.