방문 & 옛 친구

你好，我能见格林先生吗？

Nǐ hǎo, wǒ néng jiàn gé lín xiān shēng ma?

안녕하세요, 그린 씨를 만날 수 있나요?

你有预约吗？

Nǐ yǒu yù yuē ma?

약속이 있나요?

对不起，我没有。

Duì bù qǐ, wǒ méi yǒu.

죄송합니다. 갖고 있지 않습니다.

是的，约的是下午3点。

Shì de, yuē de shì xià wǔ 3 diǎn.

응, 약속 시간은 오후 3시야.

对不起，格林先生现在不能见您。

Duì bù qǐ, gé lín xiān shēng xiàn zài bù néng jiàn nín.

죄송합니다. 지금은 그린 씨를 만나실 수 없습니다.

他在打电话。

Tā zài dǎ diàn huà.

그는 통화 중입니다.

您能在这里等一下吗？

Nín néng zài zhè lǐ děng yí xià ma?

여기서 잠시만 기다려 주시겠습니까?

您想喝点什么吗？

Nín xiǎng hē diǎn shén me ma?

마실 것 좀 드시겠어요?

我喝点茶吧。

Wǒ hē diǎn chá ba.

차 좀 마시게 해주세요.

格林先生，史密斯先生在这里。

Gé lín xiān shēng, shǐ mì sī xiān shēng zài zhè lǐ.

그린 씨, 스미스 씨가 왔어요.

您可以进去了。

Nín kě yǐ jìn qù le.

들어갈 수 있습니다.

真高兴见到你，我的老朋友。

Zhēn gāo xìng jiàn dào nǐ, wǒ de lǎo péng yǒu.

만나서 정말 반가웠어요, 나의 오랜 친구여.

这些年你怎么样？

Zhè xiē nián nǐ zěn me yàng?

지난 몇 년간 어떻게 지냈나요?

你一点也没变。

Nǐ yì diǎn yě méi biàn.

당신은 전혀 변하지 않았습니다.

你还记得那个圣诞节吗？

Nǐ hái jì de nà ge shèng dàn jié ma?

그 크리스마스를 기억하시나요?